EK 3088 - Cuociuova CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuociuova
Marca	Clatronic
Modello	EK 3088
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Potenza	350 W
Capacità	7 uova
Materiale	Plastica e acciaio inox
Dimensioni (L x P x A)	20 x 15 x 15 cm
Peso	0,5 kg
Funzioni	Cottura a vapore, spegnimento automatico, spia luminosa
Spegnimento automatico	Sì
Protezione contro il surriscaldamento	Sì
Pulizia	Pulire con un panno umido; non immergere
Pezzi inclusi	Misurino, supporto per uova, coperchio, base
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - EK 3088 CLATRONIC

Come utilizzare il cuociuova Clatronic EK 3088?

Versare l'acqua nel misurino fino al segno desiderato (sodo, medio, morbido). Posizionare le uova nel supporto, chiudere il coperchio e collegare l'apparecchio. L'interruttore si accende e la cottura inizia. L'apparecchio si spegne automaticamente quando l'acqua è evaporata.

Quante uova si possono cuocere contemporaneamente?

Il cuociuova può cuocere fino a 7 uova contemporaneamente.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire la base con un panno umido. Gli accessori (misurino, supporto) possono essere lavati a mano con acqua saponata. Non immergere mai la base nell'acqua.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come evitare che le uova scoppino durante la cottura?

Utilizzare uova a temperatura ambiente e forare l'estremità arrotondata di ogni uovo con l'apposita punta sul misurino prima della cottura.

Si possono cuocere uova sode o molli?

Sì, il misurino ha segni per diversi gradi di cottura: sodo, medio e morbido. Regolare la quantità d'acqua di conseguenza.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, il cuociuova è dotato di spegnimento automatico che interrompe l'alimentazione non appena l'acqua è completamente evaporata.

Che tipo di acqua usare?

Utilizzare acqua del rubinetto o acqua filtrata. L'acqua distillata non è consigliata perché può influenzare il sensore del vapore.

Come dosare l'acqua per la cottura?

Il misurino incluso ha tacche che indicano il livello d'acqua necessario per sodo, medio e morbido. Riempire fino al segno corrispondente al numero di uova.

Cosa fare in caso di surriscaldamento?

L'apparecchio è dotato di protezione contro il surriscaldamento. Se si surriscalda, si spegne automaticamente. Scollegarlo, lasciarlo raffreddare e verificare che non ci siano ostruzioni.

MANUALE UTENTE EK 3088 CLATRONIC

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna.

• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fi ni di un impiego in ambito industriale. Non utilizzarlo all'aperto (a meno che non sia contemplato un particolare tipo di uso all'aperto nel rispetto di specifiche condizioni). Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzare l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l'apparecchio, staccare immediatamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (si raccomanda di afferrare il connettore e non il cavo quando si effettua questa operazione) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
• Non mettere in funzione l'apparecchio senza sorveglianza. Se si dovesse assentarsi dal posto di lavoro, spegnere e disconnettere sempre l'apparecchio, (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo).
• Controllare periodicamente l'apparecchio per verifi care che non vi siano danni. Non mettere in funzione l'apparecchio nel caso in cui sia guasto.
• Non tentare di riparare l'apparecchio, bensì rivolgersi a un tecnico autorizzato. Al fine di evitare l'insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente qualifi cato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Rispettare le seguenti "Speciali norme di sicurezza".

Bambini e persone fragili

• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini. Attenzione! Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola. Pericolo di soffocamento!
• Per proteggere i bambini o le persone con abilità ridotte dai pericoli delle apparecchiature elettriche, fate in modo che questo apparecchio venga impiegato solo sotto sorveglianza. Questo apparecchio non è un giocattolo. Non lasciateche i bambini piccoli lo usino per giocare.

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

• Per riempirlo usare esclusivamente acqua fredda!
• Riempiendo l'apparecchio non superare le tacche sul misurino!
• Attenzione all'uso del misurino. Questo è munito di una spina appuntita sulla parte inferiore! Pericolo di taglio!

- Attenzione: dal coperchio fuoriesce vapore bollente! Pericolo di ustione!

• Non versare sostanze decalcificanti sulla piastra bollente!

- Quando l'apparecchio è in funzione, non muoverlo e non toccarlo. L'apparecchio diventa molto caldo.

- Usare unicamente gli accessori forniti.

- Lasciate l'apparecchio a raffreddare prima di metterlo via.

Messa in funzione dell'apparecchio

• Estrarre con cautela tutti i pezzi dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio e il materiale all'interno dell'imballaggio durante tutto il periodo della garanzia.
• Prima di usare l'apparecchio per la prima volta pulirlo come descritto in "Pulizia".

I Cavo di alimentazione

Svolgere il cavo di alimentazione dal fondo per la lunghezza necessaria.

Uso

1. Porre l'apparecchio su una superfi cie piana.
2. Versare l'acqua nella vaschetta di cottura attenendosi alle tacche sul misurino.

Nota:

Visto che il grado di cottura è dovuto a diversi fattori, si consiglia di usare un pochino più di acqua se si usano uova fredde oppure più grandi (grandezza delle uova da L a XL). Se le uova sono troppo dure, togliere un pochino di acqua dal contenitore per la cottura ed aggiungerne se le uova non sono ancora cotte suffi cientemente.

1. I simboli sul misurino hanno il seguente signifi cato:

soft	Per uova alla coque.
weich	Le singole marcature al di sopra delle parole
mollet	indicano il numero delle uova (1-7).
medium	Signifi ca medio.
mittel	Le singole marcature al di sopra delle parole
medium	indicano il numero delle uova (1-7).
hard	Per uova sode.
hart	Le singole marcature al di sopra delle parole
dur	indicano il numero delle uova (1-7).

1. Aggiungere il poggiauova.
2. Punzonare ogni uovo sul fondo per evitare che scoppi. Usare il pungiuova che si trova nella parte inferiore del misurino.
3. Distribuire le uova uniformemente e uno di fronte all'altro nel poggiauova.
4. Mettere il coperchio.
5. Infi lare la spina in una presa da 230 V, 50 Hz regolarmente installata.
6. Accendere l'apparecchio usando l'interruttore on/off. L'indicatore luminoso di funzionamento è acceso.
7. Le uova sono pronte quando risuona il segnale acustico (ronzio). Spegnere l'apparecchio ed estrarre la spina dalla presa.
8. Sollevare il coperchio afferrando l'impugnatura e appoggiarlo in parte. Attenzione, molto caldo!
9. Togliere il portauova dal contenitore per la cottura e raffreddare leggermente le uova con dell'acqua fredda, in modo che la cottura sia interrotta defi nitivamente.
10. Lasciar raffreddare l'apparecchio prima di riporlo!

Dispositivo di avvolgimento per il cavo di alimentazione

Il cavo di alimentazione si può avvolgere sul fondo.

Pulizia

• Staccare sempre la spina prima della pulizia!
- Se necessario pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno leggermente inumidito senza l'aggiunta di altre sostanze.
- Lavare il coperchio e il poggiauova semplicemente in acqua e detergente per stoviglie.

Decalcifi cazione

• La frequenza delle operazioni di decalcifi cazione dipende dal grado di durezza dell'acqua e dalla frequenza d'uso.
• Se l'apparecchio si spegne prima che l'acqua bolla, è necessario procedere ad una decalcifi cazione prima.
• Non usare aceto ma uno dei decalcifi canti comunemente in commercio a base di acido citrico. Rispettare le indicazioni per il dosaggio del produttore!

Dati tecnici

Modello:....EK 3088
Alimentazione rete: 230 V, 50 Hz
Consumo di energia: 350 W
Classe di protezione:....I
Peso netto: 0,65 kg

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme di sicurezza più moderne.

Con riserva di apportare modifiche tecniche.

Garanzia

Per l'apparecchio da noi messo in commercio ci assumiamo una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto (scontrino).

Durante la garanzia noi ci impegniamo ad eliminare gratuitamente i guasti dell'apparecchio o degli accessori, dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione, riparandoli o, a nostra discrezione, sostituendoli. Le prestazioni in garanzia danno luogo a una proroga della garanzia né danno diritto ad una nuova garanzia!

Per la garanzia è sufficiente lo scontrino di acquisto. Senza questo scontrino non sussiste il diritto né ad una sostituzione né ad una riparazione gratuita.

Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l'apparecchio completo in ogni sua parte, nell'imballaggio originale unitamente allo scontrino.

La riparazione di pezzi d'uso ovvero soggetti a logoramento come anche operazioni di pulizia e manutenzione o la sostituzione di pezzi soggetti a logoramento non rientrano nella garanzia e quindi sono a pagamento!

30

La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte di terzi.

Dopo la garanzia

Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro pagamento dal corrispettivo negozio specializzato o servizio riparazioni.

Signifi cato del simbolo „Eliminazione“

Salvaguardare l' ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifi uti domestici.

Per l' eliminazione degli elettrodomestici, fare uso die posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull' ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni die comuni.

Generelle sikkerhetsanvisninger

Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia

Cartão de garantia • Guarantee card

Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list