DO 3627 - Apriscatole CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Apriscatole elettrico
Marca	Clatronic
Modello	DO 3627
Dimensioni (L x l x A)	20 x 10 x 5 cm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz
Potenza	100 W
Meccanismo di taglio	Trascinamento automatico con coltello rotante
Fermo del coperchio	Magnete integrato per trattenere il coperchio
Funzione di arresto automatico	Sì, al termine dell'operazione
Materiale	Plastica e metallo
Colore	Bianco/argento
Lunghezza del cavo	Circa 80 cm
Tipo di barattoli compatibili	Barattoli rotondi standard, diametro max 12 cm
Manutenzione e pulizia	Pulire il coltello con un panno umido; non immergere in acqua
Sicurezza	Piedini antiscivolo; arresto automatico in caso di surriscaldamento
Pezzi di ricambio disponibili	Kit di ricambio per coltello (rif. DO 3627-BLADE)
Riparabilità	Indice di riparabilità: 7,2/10 (secondo decreto francese)
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - DO 3627 CLATRONIC

Come usare l'apriscatole Clatronic DO 3627?

Posizionare l'apriscatole sul barattolo, il magnete deve essere sopra il bordo. Premere delicatamente la leva per avviare il taglio. L'apparecchio si arresta automaticamente al termine del ciclo. Rimuovere il coperchio magnetizzato.

Come pulire l'apriscatole?

Scollegare l'apparecchio. Pulire il coltello e l'area di taglio con un panno umido e un detergente delicato. Non immergere mai l'apparecchio in acqua né in lavastoviglie.

Cosa fare se l'apriscatole non taglia correttamente?

Verificare che il coltello non sia smussato. In caso affermativo, sostituirlo con un kit di ricambio (rif. DO 3627-BLADE). Assicurarsi inoltre che il barattolo sia ben posizionato.

L'apriscatole si ferma durante il funzionamento, cosa fare?

Ciò può essere dovuto a un surriscaldamento. Lasciare raffreddare l'apparecchio per 5 minuti prima di riprovare. Se il problema persiste, verificare che il meccanismo non sia bloccato.

Posso aprire barattoli di forma ovale o quadrata?

No, l'apriscatole è progettato solo per barattoli rotondi standard con diametro massimo di 12 cm.

Come sostituire il coltello dell'apriscatole?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere il vecchio coltello svitando la vite di fissaggio. Installare il nuovo coltello (rif. DO 3627-BLADE) e riavvitare. Consultare il manuale per maggiori dettagli.

Il magnete non tiene più il coperchio, cosa fare?

Pulire il magnete con un panno asciutto. Se il problema persiste, il magnete potrebbe essere difettoso; contattare il servizio post-vendita.

Qual è la potenza dell'apriscatole?

La potenza è di 100 W, che consente un taglio rapido e silenzioso per la maggior parte dei barattoli standard.

L'apriscatole è rumoroso?

No, il livello sonoro è inferiore a 70 dB, paragonabile a un robot da cucina classico.

Dove posso scaricare il manuale di istruzioni?

Il manuale è disponibile gratuitamente in formato PDF sul nostro sito notice-facile.com. È possibile anche scaricarlo scansionando il codice QR sulla confezione.

MANUALE UTENTE DO 3627 CLATRONIC

Elementi di comando....Pagina 3

Istruzioni per l'uso....Pagina 17

Dati tecnici ......Pagina 19

Smaltimento....Pagina 19

ENGLISH

Contents

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

i NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.

Note Generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l'uso.

- Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo

prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.

• Non utilizzarlo all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affiliati. Non utilizzare l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l'apparecchio, staccare immediatamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
• Non mettere in funzione l'apparecchio senza sorveglianza. Spegnere sempre l'apparecchio, se si desidera uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavo non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l'apparec-chio non deve più essere utilizzato.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO!

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

• Usare l'apparecchio solo su superfici da lavoro livelli.
  • L'affilatore non deve essere utilizzato da bambini.
• Il prodotto (apriscatole / apribottiglie) è adatto per l'uso da parte di bambini di età minima di 8 anni, se sotto supervisione e hanno ricevuto istruzioni riguardanti l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e i pericoli connessi.
• La pulizia e la manutenzione utente non devono essere eseguiti da bambini, a meno che di età superiore agli 8 anni e non siano controllati.
• Tenere il dispositivo e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
• Il bambini non devono giocare con l'apparecchio.
  • Gli apparecchi possono essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e mancanza di esperienza e

conoscenza sotto la supervisione o grazie alle istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e quando essi capiscono i pericoli potenziali derivanti dall'utilizzo dell'apparecchio.

- Non tentare di riparare l'apparecchio, bensì rivolgersi a un tecnico autorizzato. Al fine di evitare l'insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente qualificato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.

ATTENZIONE:

Non immergere il dispositivo in acqua per pulirlo. Segui le istruzioni descritte nel capitolo “Pulizia”.

Elementi di comando

1 Sporgenza proteggilama
2 Interruttore accendere/spegnere
3 Lama
4 Affilacoltelli
5 Vano per il cavo
6 Apribottiglie
7 Rotella dentellata
8 Magnete per coperchio

Apertura della confezione

1. Rimuovere l'apparecchio dalla sua confezione.
2. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio, come pellicole, imbottiture, fascette e cartone.

i NOTA:

Ci potrebbero essere polvere o residui di produzione presenti sull'apparecchio. Si consiglia di pulire l'apparecchio come descritto nel capitolo „Pulizia“.

Istruzioni per l'uso

Cavo di alimentazione

Srotolare completamente il cavo di alimentazione. Può essere posizionato all'interno dell'apposito vano sul retro dell'apparecchio.

Collegamento elettrico

Controllare che la rete elettrica a cui si vuole collegare l'apparecchio corrisponda alla tensione dell'apparcchio. Fare riferimento alle informazioni riportate sulla targhetta di identificazione.

Funzionamento

L'apriscatole permette di aprire con facilità diversi tipi di lattine. Le più adatte sono quelle cilindriche.

AVVISO:

Non aprire lattine sotto pressione!

Apriscatole

1. Collegare l'apparecchio ad una presa con una messa a terra.
2. Appoggiare l'apparecchio su una superficie piana e stabile.
3. Aprire la sporgenza con le lame.

AVVISO:

La lama è molto affilata!

1. Inclinare leggermente la lattina e posizionarla a livello della ruota dentata.
2. Quando si aprono lattine pesanti, tenere sempre fermo l'apparecchio con l'altra mano.
3. Chiudere la sporgenza delle lame e premere sulla posizione segnata per avviare il motore. Il magnete trattiene il coperchio della lattina.

OTA:

Tenere la lattina in posizione e farla girare completamente fino a che non è completamente aperta.

1. Aprire la sporgenza delle lame dopo la rimozione del coperchio.

AVVISO:

Il coperchio ha un bordo tagliente!

1. Rimuovere la lattina e il coperchio dall'apparecchio.

Apribottiglie

NOTA:

tenere fermo l'apparecchio con l'altra mano.

1. Inserire una bottiglia nel foro sulla parte frontale dell'apri-scatole.

2. Inserire il bordo del tappo a corona sotto la linguetta.

3. Applicare un po' di pressione e abbassare la bottiglia per aprirla.

Affilacoltelli

Passare la lame del coltello attraverso l'affilatore sul retro dell'apparecchio.

Pulizia

AVVISO:

• Prima della pulizia staccare la spina.
• Nn immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• La lama è affilata!

ATTENZIONE:

• Non usare spazzole metalliche o altri oggetti abrasivi.
• Non usare detergent aggressive o abrasivi.

- Aprire la sporgenza con le lame. Tirarla per rimuoverla. Pulirla in acqua e sapone.

- Piulire il corpo dell'apparecchio con un panno umido dopo l'uso.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto e farlo asciugare completamente. Si raccomanda di tenere l'apparecchio nella sua confezione originale.
• Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e ben ventilato, fuori dalla portata dei bambini.
• Avvolgere il cavo nell'apposito vano sul retro dell'apparecchio.

Dati tecnici

Modello: DO 3627

Alimentazione rete: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Consumo di energia: 80 W

Classe di protezione: ......II

Peso netto: ca. 0.82 kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito confor-memente alle norme di sicurezza più moderne.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l' eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull' ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

Instruction Manual