KT 100 - Bollitore IMETEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bollitore
Marca	Imetec
Modello	KT 100
Capacità	1.7 L
Materiale	Acciaio inossidabile
Potenza	2200 W
Tensione	220-240 V
Frequenza	50/60 Hz
Tipo di base	Base rotante a 360°
Senza filo	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Protezione contro l'ebollizione a secco	Sì
Tipo di coperchio	Coperchio incernierato con apertura a pulsante
Filtro	Filtro a maglia rimovibile
Indicatore del livello dell'acqua	Finestra con segni
Illuminazione	Anello LED blu
Dimensioni (AxLxP)	25 x 20 x 15 cm
Peso	1.0 kg
Lunghezza del cavo	0.75 m
Garanzia	2 anni
Colore	Bianco
Ripiegatura cavo	Sotto la base
Protezione da surriscaldamento	Sì
Pulizia facile	Ampia apertura per la pulizia

Domande frequenti - KT 100 IMETEC

Come decalcificare il mio bollitore Imetec KT 100?

Per decalcificare, riempi il bollitore con una miscela di acqua e aceto bianco (rapporto 1:2) o usa una soluzione decalcificante commerciale. Porta a ebollizione, lascia riposare per 30 minuti, quindi risciacqua abbondantemente. La decalcificazione regolare previene l'accumulo di calcare e garantisce un funzionamento efficiente.

Posso aprire il coperchio mentre il bollitore bolle?

No, non aprire il coperchio durante l'ebollizione poiché il vapore può causare ustioni. Aspetta che il bollitore si sia spento automaticamente e raffreddato.

Come pulire il filtro rimovibile?

Rimuovi il filtro a maglia e risciacqualo sotto acqua corrente. Usa una spazzola morbida per rimuovere eventuali depositi. Assicurati che sia completamente asciutto prima di reinserirlo.

Qual è il livello massimo dell'acqua?

Non riempire oltre il segno massimo all'interno del bollitore. Un riempimento eccessivo potrebbe causare fuoriuscita di acqua bollente.

Posso bollire latte o altri liquidi?

Questo bollitore è progettato solo per acqua. Bollire latte o altri liquidi può causare danni e rappresenta un pericolo per la sicurezza.

Perché il bollitore si spegne prima che l'acqua bolla?

Ciò è probabilmente dovuto all'accumulo di calcare. Decalcifica il bollitore come descritto sopra. Assicurati anche che il coperchio sia chiuso correttamente.

Come conservare il cavo di alimentazione?

Avvolgi il cavo attorno alla ripiegatura cavo sulla base del bollitore per mantenerlo in ordine e al sicuro.

È sicuro lasciare il bollitore collegato quando non in uso?

Si consiglia di scollegare il bollitore quando non in uso per risparmiare energia e prevenire rischi elettrici.

Posso usare il bollitore su una superficie metallica o sensibile al calore?

Utilizzare il bollitore su una superficie stabile e piana. Evitare di posizionarlo su superfici metalliche che possono condurre calore e danneggiare la base.

Cosa devo fare se il bollitore attiva la protezione contro l'ebollizione a secco?

Se il bollitore si spegne per mancanza d'acqua, lascialo raffreddare per qualche minuto, quindi riempilo d'acqua. Si resetta automaticamente.

MANUALE UTENTE KT 100 IMETEC

Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la sua qualità e affidabilità in quanto progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Le presenti istruzioni per l'uso sono conformi alla norma europea EN 82079.

ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per un uso sicuro dell'apparecchio.

Prima di utilizzare questo apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e in particolare note, avvertenze e istruzioni sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare il presente manuale insieme alla relativa guida illustrativa, a scopo di consultazione futura. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche l'intera documentazione.

① NOTA: se nella lettura di questo manuale alcune parti risultassero di difficile comprensione o se sorgessero dubbi, prima di utilizzare il prodotto contattare l'azienda all'indirizzo indicato in ultima pagina.

① NOTA: gli ipovedenti possono consultare la versione digitale di queste istruzioni per l'uso sul sito www.tenactagroup.com

INDICE

Introduzione....pag. 1

Avvertenze sulla sicurezza ....pag. 1

Legenda simboli....pag. 4

Descrizione dell'apparecchio e

degli accessori....pag. 4

Pulizia al primo utilizzo....pag. 4

Montaggio....pag. 4

Utilizzo....pag. 5

Pulizia e manutenzione....pag. 5

Conservazione ...... pag. 6

Problemi e soluzioni....pag. 6

Smaltimento....pag. 6

Assistenza e garanzia....pag. 7

Guida illustrativa....I

Dati tecnici....II

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

- Dopo aver rimosso l'apparecchio dalla confezione, assicurarsi che sia integro e completo come mostrato nella guida illustrativa e privo di danni da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.

ATTENZIONE! Rimuovere dall'apparecchio eventuali materiali di comunicazione quali etichette, cartellini ecc., prima dell'utilizzo.

ATTENZIONE! Rischio di soffocamento.

I bambini non devono giocare con la confezione. Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla portata dei bambini.

- Questo apparecchio deve essere utilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come un bollitore per uso domestico. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.

ATTENZIONE! L'uso improprio dell'apparecchio può causare lesioni.

ATTENZIONE! Questo apparecchio deve essere utilizzato solo con acqua.

• Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, controllare che la tensione e la frequenza riportati sui dati tecnici dell'apparecchio corrispondano a quelli della rete di alimentazione disponibile. I dati tecnici si trovano sull'apparecchio e sull' alimentatore se presente (vedi guida illustrativa).
• Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza se sono sorvegliati oppure se hanno ricevuto istruzioni riguardo l'utilizzo in sicurezza dell'apparecchio e se ne hanno capito i pericoli implicati.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età da 8 anni in su se sotto sorveglianza oppure se hanno ricevuto delle istruzioni riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio in sicurezza e se capiscono i pericoli implicati. Le operazioni di pulizia di manutenzione da parte dell'utilizzatore non devono essere effettuate dai bambini a meno che non abbiano un'età superiore a 8 anni e operino sotto sorveglianza. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore agli 8 anni. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• ✉ NON utilizzare l'apparecchio con mani bagnate o piedi umidi o nudi.
• ✉ NON tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente.

• ✉ NON tirare o sollevare l'apparecchio per il cavo di alimentazione.
- ✉ NON lasciar ricadere il cavo di alimentazione dalla superficie di appoggio. Se tirato per il cavo l'apparecchio potrebbe cadere e causare lesioni o scottature.
- NON esporre l'apparecchio all'umidità o all'influsso di agenti atmosferici (pioggia, sole) o temperature estreme.
- Sorvegliare l'apparecchio durante il funzionamento.
- Disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di non utilizzo dell'apparecchio.
- In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni rischio.
- NON immergere questo apparecchio in acqua o in altri liquidi. Per le attività di pulizia e manutenzione fare riferimento esclusivamente all'apposito paragrafo di questo manuale.
- NON usare l'apparecchio vicino al lavandino pieno d'acqua. Durante l'uso l'apparecchio deve essere posto in modo che non possa cadere nel lavandino.

ATTENZIONE! NON bagnare il connettore.

• NON lasciare questo apparecchio a contatto con materiali e superfici facilmente infiammabili o che si potrebbero danneggiare col calore.
• Questo apparecchio deve essere collocato su una superficie piana e stabile.

ATTENZIONE! NON riempire il bollitore al di sopra del livello massimo. Se il bollitore viene riempito eccessivamente, l'acqua bollente potrebbe tracimare.

ATTENZIONE! Assicurarsi che il bollitore sia spento prima di rimuoverlo dal suo supporto.

ATTENZIONE! Questo apparecchio deve essere utilizzato solo con il supporto in dotazione.

ATTENZIONE! Il supporto in dotazione deve essere utilizzato solo con questo apparecchio.

• Per le caratteristiche dell'apparecchio, fare riferimento alla confezione esterna.
• NON utilizzare in prossimità del piano cottura della cucina. Il cavo non deve venire a contatto con superfici calde, incandescenti, fiamme libere, pentole ed altri utensili.
  • NON utilizzare prolunghe o adattatori.

LEGENDA SIMBOLI

Avvertenza

Divieto

Nota

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI

Fare riferimento alla Figura [A] nella GUIDA ILLUSTRATIVA per controllare il contenuto della confezione.

1. Coperchio
2. Tasto di apertura coperchio
3. Impugnatura
4. Indicatore del livello dell'acqua
5. Leva di accensione/spegnimento
6. Corpo del bollitore
7. Supporto elettrico
8. Dati tecnici
9. Cavo di alimentazione
10. Termometro
11. Beccuccio
12. Filtro removibile

PULIZIA AL PRIMO UTILIZZO

Disimballare l'apparecchio e rimuovere eventuali inserti o etichette adhesive dal prodotto.

• Rimuovere il filtro (12) tirandolo verso l'alto, e sfilare i due ganci dalle sedi [Fig. D e E] e lavarlo con acqua
• Riempire d'acqua il bollitore e portare l'acqua ad ebollizione prima dell'utilizzo. Gettare l'acqua e risciacquare il bollitore con acqua fredda. Eseguire questa operazione per tre volte, al fine di rimuovere possibili residui di lavorazione.
• Dopo aver sciacquato il bollitore, reintrodurre il filtro removibile (12).

MONTAGGIO

• Srotolare dal supporto elettrico (7) il cavo di alimentazione (9)
• Posizionare il supporto elettrico (7) e il corpo del bollitore (6) su di un piano orizzontale.
• Rimuovere il bollitore dal supporto elettrico
• Aprire il coperchio (1) tramite l'apposito tasto (2) e riempire il bollitore fino al livello desiderato, senza superare il quantitativo massimo indicato.

UTILIZZO

ATTENZIONE! Questo apparecchio non deve essere utilizzato se è stato fatto cadere, se vi sono segni di danni visibili o se perde acqua.

ATTENZIONE! ✉ NON spostare l'apparecchio mentre è in funzione.

ATTENZIONE! ✉ NON riempire oltre il livello MAX.

ATTENZIONE! Tenere chiuso il coperchio quando l'apparecchio è acceso.

ATTENZIONE! ✉ NON inserire le dita all'interno del prodotto durante il funzionamento

ATTENZIONE! Durante l'uso le superfici dell'apparecchio possono raggiungere temperature elevate; non toccare le parti calde come corpo e coperchio del bollitore durante o dopo il funzionamento. Utilizzare sempre l'impugnatura.

Dopo aver eseguito le operazioni di montaggio operare nel seguente modo:

• Srotolare dal supporto elettrico (7) il cavo di alimentazione (9)
• Inserire la spina del cavo di alimentazione (9) nella presa di corrente.
• Aprire il coperchio premendo l'apposito tasto [Fig C] e riempire il bollitore almeno fino al livello minimo indicato (4)
• Posizionare il bollitore sul supporto elettrico (7)
• Abbassare la leva di accensione /spegnimento (5) per accendere il bollitore
• Il bollitore si spegne automaticamente quando l'acqua è in ebollizione.
• Alla temperatura desiderata, sollevare la leva di accensione/ spegnimento (5) fino allo spegnimento della spia luminosa
• Per spegnere il bolitore sollevare la leva di accensione/spegnimento (5) fino allo spegnimento della spia luminosa oppure rimuovere il bolitore dal supporto elettrico (7)
• Rimuovere il bollitore dal supporto elettrico e versare attentamente l'acqua.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione.

ATTENZIONE! Prima di riutilizzare l'apparecchio, assicurarsi che tutte le parti pulite siano completamente asciutte.

• Per pulire la superficie esterna del bollitore utilizzare un panno soffice e umido e asciugare con un panno morbido e asciutto
  • Non usare spugnette metalliche o agenti smacchianti e corrosivi
• Per un buon funzionamento dell'apparecchio, è molto importante pulire e togliere regolarmente il calcare, attraverso un prodotto decalcificante adatto per bollitori.
• A decalcificazione avvenuta, far bollire l'apparecchio parecchie volte e risciacquare accuratamente con acqua fresca per eliminare completamente qualsiasi residuo di decalcificante. Nel caso in cui il filtro (12) necessiti di una pulizia anticalcare, rimuoverlo tirandolo verso l'alto, e sfilando i due ganci dalle sedi [Fig. D e E] e immergerlo nella stessa soluzione decalcificante.
• Risciacquare sotto il rubinetto spazzolando con uno spazzolino a setole morbide.

CONSERVAZIONE

ATTENZIONE! Dopo l'utilizzo di questo apparecchio assicurarsi che si sia completamente raffreddato prima di riporlo.

PROBLEMI E SOLUZIONI

Se si verificasse uno dei problemi indicati, adottare la soluzione proposta:

Problema Soluzione
L’acqua non raggiunge l’ebollizione	Verificare che il coperchio sia chiuso (1).
	Assicurarsi che il bollitore sia posizionato correttamente sul supporto elettrico (7) e che la leva di accensione/spegnimento (5) sia abbassata.
Il termometro non funziona	Poca acqua nel kettle.Malfunzionamento del termometro, portare il kettle in assistenza.

SMALTIMENTO

L'imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alla normativa di tutela ambientale.

Ai sensi della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto

separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m² è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento compatibile con il rispetto dell'ambiente contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

ASSISTENZA E GARANZIA

L'apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di consegna. Fa fede la data riportata sullo scontrino/fattura (purché chiaramente leggibile), a meno che l'acquirente non provi che la consegna è successiva. In caso di difetto del prodotto preesistente alla data di consegna, viene garantita la riparazione o la sostituzione senza spese dell'apparecchio, salvo che uno dei due rimedi risulti sproporzionato rispetto all'altro. L'acquirente ha l'onere di denunciare a un Centro Assistenza autorizzato il difetto di conformità entro due mesi dalla scoperta del difetto stesso.

Non sono coperte dalla garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di:

a. danni da trasporto o da cadute accidentali,
b. errata installazione o inadeguatezza impianto elettrico,
c. riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato,
d. mancata o non corretta manutenzione e pulizia,
e. prodotto e/o parti di prodotto soggette a usura e/o consumabili,

f. mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell'apparecchio, negligenza o trascuratezza nell'uso.

L'elenco di cui sopra è a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, in quanto la presente garanzia è comunque esclusa per tutte quelle circostanze che non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell'apparecchio. La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell'apparecchio ed in caso di uso professionale. Si declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel presente libretto in tema di installazione, uso e manutenzione dell'apparecchio. Sono fatte salve le azioni contrattuali di garanzia nei confronti del venditore.

Modalità di assistenza

La riparazione dell'apparecchio deve essere effettuata presso un Centro Assistenza autorizzato. L'apparecchio difettoso, se in garanzia, dovrà pervenire al Centro Assistenza unitamente ad un documento fiscale che ne attesti la data di vendita o di consegna.

INTRODUCTION

EN