KT 100 - Tetera IMETEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor
Marca	Imetec
Modelo	KT 100
Capacidad	1,7 L
Material	Acero inoxidable
Potencia	2200 W
Tensión	220-240 V
Frecuencia	50/60 Hz
Tipo de base	Base giratoria 360°
Inalámbrico	Sí
Apagado automático	Sí
Protección contra ebullición en seco	Sí
Tipo de tapa	Tapa abatible con apertura de un botón
Filtro	Filtro de malla extraíble
Indicador de nivel de agua	Ventana con marcas
Iluminación	Anillo LED azul
Dimensiones (AlxAnxPr)	25 x 20 x 15 cm
Peso	1,0 kg
Longitud del cable	0,75 m
Garantía	2 años
Color	Blanco
Almacenamiento del cable	Debajo de la base
Protección contra sobrecalentamiento	Sí
Limpieza fácil	Abertura amplia para limpieza

Preguntas frecuentes - KT 100 IMETEC

¿Cómo descalcificar mi hervidor Imetec KT 100?

Para descalcificar, llene el hervidor con una mezcla de agua y vinagre blanco (proporción 1:2) o use una solución descalcificante comercial. Llévelo a ebullición, déjelo reposar 30 minutos y enjuague bien. La descalcificación regular previene la acumulación de sarro y asegura un funcionamiento eficiente.

¿Puedo abrir la tapa mientras el hervidor está hirviendo?

No, no abra la tapa durante la ebullición ya que el vapor puede causar quemaduras. Espere hasta que el hervidor se haya apagado automáticamente y se haya enfriado.

¿Cómo debo limpiar el filtro extraíble?

Retire el filtro de malla y enjuáguelo con agua corriente. Use un cepillo suave para eliminar los depósitos. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo.

¿Cuál es el nivel máximo de agua?

No llene más allá de la marca de máximo dentro del hervidor. El llenado excesivo puede provocar que el agua hirviendo se derrame.

¿Puedo hervir leche u otros líquidos?

Este hervidor está diseñado solo para agua. Hervir leche u otros líquidos puede causar daños y es un peligro para la seguridad.

¿Por qué el hervidor se apaga antes de que hierva el agua?

Esto probablemente se debe a la acumulación de sarro. Descalcifique el hervidor como se describe arriba. También asegúrese de que la tapa esté bien cerrada.

¿Cómo guardo el cable de alimentación?

Enrolle el cable alrededor de la función de almacenamiento del cable en la base del hervidor para mantenerlo ordenado y seguro.

¿Es seguro dejar el hervidor enchufado cuando no se usa?

Se recomienda desenchufar el hervidor cuando no se use para ahorrar energía y prevenir riesgos eléctricos.

¿Puedo usar el hervidor sobre una superficie metálica o sensible al calor?

Use el hervidor sobre una superficie estable y plana. Evite colocarlo sobre superficies metálicas que puedan conducir calor y dañar la base.

¿Qué debo hacer si el hervidor activa la protección contra ebullición en seco?

Si el hervidor se apaga por falta de agua, déjelo enfriar durante unos minutos, luego vuelva a llenarlo con agua. Se reiniciará automáticamente.

MANUAL DE USUARIO KT 100 IMETEC

Estimado cliente: Gracias por haber elegido nuestro producto. Estamos seguros de que usted podrá apreciar su calidad y fiabilidad, ya que ha sido diseñado y fabricado considerando la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso respetan la norma europea EN 82079.

¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro.

Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las instrucciones de uso y, especialmente, las observaciones y advertencias de seguridad, que se deben respetar. Guarde este manual junto con su guía ilustrativa para consultas futuras. Si el aparato se cediera a otro usuario, asegúrese de entregarlo también junto con esta documentación.

① NOTA: Si tiene dificultades para comprender cualquier parte de este manual o le surgen dudas, póngase en contacto con la empresa a través de la dirección indicada en la última página, antes de utilizar el producto.
① NOTA: Las personas con problemas de visión pueden consultar la versión digital de este manual de instrucciones en la página web www.tenactagroup.com

ÍNDICE

Introducción....pag. 15

Advertencias de segurida.....pag. 15

Referencia de símbolos....pag. 18

Descripción del aparato y de los accesorios....pag. 18

Limpieza al utilizar el producto por primera vez....pag. 18

Montaje....pag. 19

Empleo....pag. 19

Mantenimiento y limpieza....pag. 20

Conservación....pag. 20

Problemas y soluciones....pag. 20

Eliminación....pag. 20

Asistencia y garantía ......pag. 21

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

- Tras el desembalaje, asegúrese de que el aparato esté intacto, de que no falte ninguna parte consultando la guía ilustrativa y de que no haya señales de daños debidos al transporte. Si tiene dudas, no utilice el aparato y póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado.

¡ATENCIÓN! Elimine cualquier material de información, tales como sellos, etiquetas, etc. del aparato antes de su uso.

¡ADVERTENCIA! Riesgo de asfixia.

Los niños no deben jugar con el embalaje. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños.

- Este aparato sólo debe utilizarse para el fin para el que fue proyectado, es decir, como un hervidor de uso doméstico. Cualquier otro uso se considera no conforme con el uso previsto y por lo tanto peligroso.

¡ATENCIÓN! El uso inapropiado del aparato puede provocar lesiones.

¡ADVERTENCIA! Este aparato solo debe utilizarse con agua.

• Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, controle que los valores de tensión y de frecuencia referidos en los datos técnicos del aparato se correspondan con los de la red eléctrica disponible. Los datos técnicos se encuentran en el aparato y en el alimentador, de estar presente (véase la guía ilustrativa).
• Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y de conocimientos, siempre y cuando sean supervisados por una persona responsable o hayan recibido las instrucciones sobre su uso seguro y comprendido los peligros relacionados.
• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años si están vigilados o han recibido las instrucciones sobre su uso seguro y comprendido los peligros relacionados. La limpieza y el mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños menores de 8 años y sin la debida supervisión. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. Los niños no deben jugar con el aparato.
• ☉ NO utilice el aparato con las manos mojadas, los pies húmedos o descalzos.

• ✉ NO tire del cable de alimentación o del aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

• ✉ NO tire o levante el aparato utilizando el cable de alimentación.

• EVITE que el cable de alimentación cuelgue por encima del borde de la superficie de soporte. Si tira del cable, el aparato podría caerse y provocar daños o quemaduras.

- ✉ NO exponga el aparato a la humedad o a los agentes atmosféricos ES (lluvia, sol, etc.) o a temperaturas extremas.

- No deje el aparato sin vigilancia mientras está en funcionamiento.

- Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento y cuando el aparato no se use.

- Si el aparato se avería o funciona mal, apáguelo y no intervenga. Póngase en contacto con un centro de asistencia técnica autorizado para solicitar cualquier reparación.

- Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por un centro de asistencia técnica autorizado, para evitar cualquier riesgo.

- NO sumerja este aparato en agua u otros líquidos. Para cualquier operación de limpieza y mantenimiento, consulte las instrucciones en el capítulo correspondiente.

- No use el aparato cerca del fregadero lleno de agua. Durante el uso, el aparato debe ponerse de tal forma que no pueda caerse en el fregadero.

¡ADVERTENCIA! NO moje el conector.

- N°deje este aparato en contacto ni cerca de materiales y/o superficies fácilmente inflamables o que puedan estropearse con el calor.

- Este aparato debe colocarse en una superficie plana y estable.

¡ADVERTENCIA! El hervidor no debe llenarse por encima del nivel máximo; si se llena en exceso, existe el riesgo de proyección del agua hirviendo.

¡ATENCIÓN! Asegúrese de que el hervidor esté desconectado antes de retirarlo de su soporte.

¡ADVERTENCIA! Este aparato solo debe utilizarse con el soporte suministrado.

¡ADVERTENCIA! El soporte suministrado solo debe utilizarse con este aparato.

• Para las características del aparato consulte el empaque exterior.
• NO utilice el aparato cerca de una placa de cocción. El cable de alimentación no debe entrar en contacto con fuentes de calor, superficies incandescentes, llamas abiertas, ollas no otros utensilios.
• ✉ NO utilice cables alargadores ni adaptadores.

REFERENCIA DE SÍMBOLOS

¡Advertencia!

Nota

Prohibido

DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS

Consulte la Figura [A] de la Guía Ilustrati va para controlar el contenido de I paquete.

1. Tapa
2. Botón de apertura de la tapa
3. Mango
4. Indicador del nivel de agua
5. Palanca de encendido/añagado
6. Cuerpo del hervidor
7. Soporte eléctrico
8. Datos técnicos
9. Cable de alimentación
10. Termómetro
11. Boquilla
12. Filtro extraíble

LIMPIEZA AL UTILIZAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ

Desembale el aparato y quite los elementos añadidos o las etiquetas adhesivas presentes en el producto.

• Quite el filtro (12) tirando del mismo hacia arriba, retire los dos ganchos de los alojamientos [Fig. D y E] y lávelo con agua
• Llene de agua el hervidor y hierva el agua antes del uso. Deseche el agua y enjuague el hervidor con agua fría. Realice esta operación tres veces para eliminar posibles residuos derivados de la elaboración.
• Tras haber secado el hervidor, vuelva a montar el filtro extraíble (12).

MONTAJE

• Desenrolle del soporte eléctrico (7) el cable de alimentación (9)
• Coloque el soporte eléctrico (7) y el cuerpo del hervidor (6) en una superficie horizontal.
• Retire el hervidor del soporte eléctrico
• Abra la tapa (1) interviniendo en el botón específico (2) y llene el hervidor hasta el nivel deseado, sin superar la cantidad máxima indicada.

USO

¡ADVERTENCIA! El aparato no debe utilizarse si se ha dejado caer, si presenta señales visibles de daño o si pierde agua.

¡ADVERTENCIA! ⊗ NO mueva el aparato mientras está en funcionamiento.

¡ADVERTENCIA!⊗ NO llene el aparato por encima del nivel MÁX.

¡ADVERTENCIA! Mantenga la tapa cerrada cuando el aparato esté encendido.

¡ATENCIÓN! ⊗ NO introduzca los dedos dentro del producto durante el funcionamiento.

¡ATENCIÓN! Durante el uso, las superficies del aparato pueden alcanzar temperaturas elevadas; no toque las partes calientes como el cuerpo y la tapa del hervidor durante y después del funcionamiento. Utilice siempre el mango.

Después de las operaciones de montaje, siga estos pasos:

• Desenrolle del soporte eléctrico (7) el cable de alimentación (9)
• Conecte el enchufe del cable de alimentación (9) a la toma de corriente.
• Abra la tapa presionando el botón específico [Fig C] y llene el hervidor al menos hasta el nivel mínimo indicado (4)
• Coloque el hervidor en el soporte eléctrico (7)
• Baje la palanca de encendido/apagado (5) para encender el hervidor
• El hervidor se apaga automáticamente cuando el agua está en ebullición.
• Al alcanzarse la temperatura deseada, levante la palanca de encendido/apagado (5) hasta que se apague el indicador luminoso
• Para apagar el hervidor, levante la palanca de encendido/apagado (5) hasta que se apague el indicador luminoso, o bien retire el hervidor del soporte eléctrico (7)
• Retire el hervidor del soporte eléctrico y vierta atentamente el agua.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

¡ADVERTENCIA! Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de limpiar o realizar el mantenimiento.

¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que todas las partes limpiadas se hayan secado completamente antes de volver a utilizar el aparato.

• Para limpiar la superficie externa del hervidor, utilice un paño suave y húmedo y seque con un paño suave y seco
• No utilice estropajos abrasivos metálicos o agentes quitamanchas y corrosivos
• Para un buen funcionamiento del aparato, es muy importante limpiar y eliminar regularmente la cal, utilizando un producto descalcificador para hervidores.
• Una vez realizada la descalcificación, hierva el aparato varias veces y enjuáguelo bien con agua fría para eliminar completamente cualquier residuo de descalcificador. Si el filtro (12) requiere una limpieza antical, desmóntelo tirando del mismo hacia arriba y retirando los dos ganchos de los alojamientos [Fig. D y E] y sumérjalo en la solución descalcificadora.
• Enjuáguelo bajo el grifo cepillando con una escobilla de cerdas suaves.

STORAGE

¡ADVERTENCIA! Al terminar de planchar, asegúrese de que el aparato se enfríe por completo antes de guardarlo.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Si se verificara alguno de los problemas indicados, adopte la solución propuesta:

Problema Solución
El agua no llega a hervir	Compruebe que la tapa esté cerrada (1).
	Asegúrese de que el hervidor esté colocado correctamente en el soporte eléctrico (7) y de que la palanca de encendido/apagado (5) esté bajada.
El termómetro no funciona	Poca agua en el hervidor. Funcionamiento anómalo del termómetro; lleve el hervidor a un centro de asistencia.

ELIMINACIÓN

El embalaje del aparato se ha realizado con materiales reciclables. Elimine el embalaje respetando las normas de protección medioambiental.

De conformidad con la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), el símbolo del contenedor tachado presente en el aparato o en su embalaje indica que el aparato debe eliminarse separado del resto de residuos al final de su vida útil.

El usuario, por tanto, deberá entregar el aparato a un centro autorizado de reciclado de equipos eléctricos y electrónicos. Como alternativa, en lugar de encargarse de la eliminación, el usuario podrá entregarlo al distribuidor al comprar un aparato nuevo equivalente. El usuario puede entregar productos electrónicos que midan menos de 25 cm a vendedores de productos electrónicos que tenga un área de ventas mínima de 400 m² gratuitamente y sin ninguna obligación de compra. Una adecuada recogida selectiva y el siguiente envío del aparato para el reciclaje, el tratamiento y la eliminación ecocompatible, contribuyen a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud pública, y favorecen el reciclaje de los materiales que componen el aparato.

ASISTENCIA Y GARANTÍA

El aparato cuenta con un período de garantía de dos años a partir de la fecha de entrega. La fecha válida será la indicada en el recibo/factura (siempre que sea legible claramente), a no ser que el comprador pruebe que la entrega fue posterior.

En caso de defecto del producto anterior a la fecha de entrega, se garantiza la reparación o la sustitución del aparato sin gastos, a no ser que una de las dos soluciones resulte desproporcionada respecto de la otra. El comprador tiene el deber de comunicar a un Centro de Asistencia el defecto de conformidad en un plazo de dos meses desde el descubrimiento de dicho defecto.

La garantía no cubre todas las partes que resulten defectuosas por:

a. daños por transporte o por caídas accidentales,
b. instalación errónea o instalación eléctrica inadecuada,
c. reparaciones o cambios realizados por personal no autorizado,
d. ausencia o incorrecto mantenimiento y limpieza,
e. producto y/o partes de productos sujetos a desgaste y/o de consumo,
f. incumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del aparato, negligencia o desidia durante el uso.

La lista anterior es solo a modo de ejemplo y no es exhaustiva, ya que esta garantía no cubre todas aquellas circunstancias que no dependan de defectos de fabricación del aparato.

Además, la garantía queda excluida en todos los casos de uso inadecuado del aparato y en caso de uso profesional.

La empresa no asume ninguna responsabilidad por posibles daños que puedan afectar directa o indirectamente a personas, objetos o animales domésticos como consecuencia del incumplimiento de todas las indicaciones del “Manual de instrucciones y advertencias” en materia de instalación, uso y mantenimiento del aparato.

Se excluyen las acciones contractuales de garantía en relación con el vendedor.

Modo de asistencia

La reparación del aparato debe realizarse en un Centro de Asistencia autorizado. El aparato defectuoso en garantía deberá enviarse al Centro de Asistencia junto con un documento fiscal en el que figure la fecha de venta o entrega.

INTRODUÇÃO

ČIŠTĚNÍ PŘI PRVNÍM POUŽITÍ