GKS 140 Professional - 11770 BOSCH - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GKS 140 Professional BOSCH

Bahasa Indonesia. Halaman 41

Tiéng Viet. 47

54

wJ 60

C

GKS 140

4

A

5

English

Safety instructions

Petunjuk Keselamatan

Petunjuk keselamatan umum untuk perkakas listrik

PERINGATAN Baca semua peringatan, petunjuk, ilustrasi, dan speifikasi

keselamatan yang diberikan bersama perkakas listrik ini. Kesalahan dalam menjalankan petunjuk di bawah ini dapat mencakibatkan sengatan listrik, kebakaran, dan/atau cedera serius.

Simpanlah semua peringatan dan petunjuk untuk penggunaan diASA mendatang.

Istilah "perkakas listrik" dalam peringatan kepada pada perkakas listrik yang dioperasikan dengan listrik (meng gunakan kabel) untuk perkakas listrik yang dioperasikan dengan baterai (tanpa kabel).

Keamanan tempat kerja

Jaga kebersihan dan pencahayaan area kerja. Area yang berantakan ata gelap dapat memicu kecelakaan.
Jangan mengoperasikan perkakas listrik di lingkungan yang dapat memicu ledakan,seperti adanya cairan,gas,atau debu yang mudah terbakar. Perkakas listrik dapat memancarkan bunga api yang kemudian mengakibatkan debu kepada terbakar.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak dan pengamat saat mengoperasikan perilakas listrik. Gangguan dapat menyebabkan hilangnya kendladi.

Keamanan listrik

Steker perkakas listrik harus sesuai dengan stopkontak. Jangan pernah memodifikasi steker. Jangan menjadi steker adaptor bersama dengan perkakas listrik yang terhubung dengan sistem grounding. Steker yang tidak dimodifikasi dan stopkontak yang cocok akan mengurangi risiko sengatan listrik.
Hindari kontak badan dengan permukaan yang terhubung dengan sistem grounding,seperti pipa, radiator, kompor, dan lemari es. Terdapat peningkatan risiko terjadinya sengatan listrik jika badan Anda terhubung dengan sistem grounding.
Perkakas listrik tidak boleh terpapar hujan atas basah. Air yang masuk ke dalam perkakas listrik menambah risiko terjadinya mengatan listrik.
Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan gunakan kabel untuk membawa, menarik, atas melepas steker perkakas listrik. Jauhkan kabel dari panas, minyak, tepi yang tajam, atas komponen yang bergerak. Kabel listrik yang rusak atas tersangkut menambah risiko terjadinya mengatan listrik.
- Saat mengoperasikan Perkins listrik di luar ruangan, gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan. Penggunaan kabel yang

cocok untuk pemakaian di luar ruangan mengurangi risiko terjadinya sengatan listrik.

Jika perilakas listrik memang harus dioperasikan di tempat yang lembap, gunakan pematus arus listrik residu (RCD). Penggunaan RCD akan mengurangi risiko terjadinya sengatan listrik.

• Tetap waspada, perhatikan aktivitas yang sedang dikerjakan dan gunakan akal sehat kepada mengoperasikan perkakas listrik. Jangan gunakan perkakas listrik untuk mengalami kelelahan oleh di bawah pengaruh narkoba, alkohol, untuk obat-obatan. Jika perkakas listrik dioperasikan dengan daya konsentrasi yang rendah, hal tersebut dapat mencebabkan cedera serius.
  Gunakan peralatan pelindung diri. Selalu kenakan pelindung mata. Penggunaan perlengkapan pelindungseperti penutup telinga,helm,sepatu anti licin,dan masker debu akan mengurangi cedera.
  Hindari start yang tidak disengaja. Pastikan switch berada di posisi off sebelum perkamas listrik dihubungkan ke sumber daya listrik dan/atau baterai, diangkat, ata dibawa. Membawa perkamas listrik dengan jari menempel pada tambol kepada perkamas listrik dalam keadaan hidup dapat memicu kecelakaan.
  Singkirkan kunci penyetel atopu kunci pas sebelum menghidupkan perkakas listrik. Perkakas atopu kunci pas yang磨损en menempel pada komponen perkakas listrik yang berputar dapat menuyebabkan cedera.
  Jangan melampauiatas. Berdirilah secara mantap dan selelu jaga keseimbangan. Hal ini akan memberikan kontrol yang lebih baik terhadap perkamas listrik pada situasi yang tak terduga.
  Kenakan pakaian dengan wajar. Jangan mengenakan perhiasan atas pakaian yang longgar. Jauhkan rambut dan pakaian dari komponen yang bergerak. Pakaian yang longgar, rambut panjang, atas perhiasan dapat tersangkut dalam komponen yang bergerak.
  Jika disediakan perangkat untuk sambungan pengisapan debu dan alat pengumpulan, pastikan perangkat tersebut terhubung dan digunakan dengan benar. Penggunaan alat pengumpulan dapat mengurangi bahaya yang disebabkan oleh debu.
  Jangan berpuas diri dan mengabaikan prinsip keselamatan karena terbiasa mengoperasikan perkakas. Tindakan yang kurang hati-hati dapat mengakibatkan cedula serius dalam waktu sepersekian detik.

Penggunaan dan pemeliharaan perkakas listrik

Jangan memaksakan perkakas listrik. Gunakan perkakas listrik yang seksui untuk pekerjaan yang dilakukan. Perkakas listrik yang seksui akan bekerja dengan lebih bad dan aman seksui tujuan penggunaan.
Jangan gunakan perilakas listrik dengan switch yang tidak dapat dioperasikan. Perkakas listrik yang

42 | Bahasa Indonesia

switchnya yang tidak berfungsi dapat menimbulkan bahaya dan harus diperbaiki.

Lepaskan steker dari sumber listrik dan/atau lepas baterai, jika dapat dilepaskan dari perkakas listrik sebelummenyetel, mengganti aksesori, ata menyimpan perkakas listrik. Tindakan preventif akan mengurangi risiko menghidupkan perkakas listrik secara tidak disengaja.
Jauhkan dan simpan perkakas listrik dari jangkauan anak-anak dan jangan biarkan orang-orang yang tidak mengetahui cara meng gunakan perkakas listrik, mengoperasikan perkakas listrik. Perkakas listrik dapat membahayakan jika digunakan oleh orang-orang yang tidak terlatih.
Lakukan pemeliharaan perkamas listrik dan aksesori. Periksa komponen yang bergerak apabila tidak lurus atau terikat, kerusakan komponen, dan kondisi lain yang dapat mengganggu pengoperasian perkamas listrik. Apabila rusak, perbaiki perkamas listrik sebelum digunakan. Kecelakaan sering terjadi karena perkamas listrik tidak dirawat dengan baik.
Jaga ketajaman dan kebersihan alat. Alat pemotong dengan pusau pemotong yang tajam dan dirawat dengan baik tidak akan mudah tersangkut dan lebih sudah dikendalan.
Gunakan perkakas listrik, akesesori, dan komponen perkakas dll sesuai dengan petunjuk ini, dengan mempertimbangkan kondisi kerja dan pekerjaan yang akan dilakukan. Penggunaan perkakas listrik untuk tujuan berbeda dari fungsinya dapat说我debabkan situasi yang berbahaya.
Jaga gagang dan permukaan genggam agar tetap kering, bersih, dan bebas dari minyak dan lemak. Gagang dan permukaan genggam yang licin tidak menjamin keamanan kerja dan kontrol alat yang baik pada situasi yang tidak terduga.

Servis

Minta teknisi berkualifikasi untuk menyervis perkamas listrik dengan dapat menc gunakan sukudang yang identik. Dengan demikian, hal ini akan memastikan keamanan perkamas listrik.

Petunjuk Keselamatan untuk gergaji sirkular

Prosedur pemetongan

HAYA: Jauhkan tangan dari area pemotongan dan bilah pisau. Jaga tangan yang lain agar tetap pada gagang tambahan kepada housing mesin. Jika kedua tangan mengenggam gergaji, tangan Anda tidak akan terkena telah pisau.
Jangan pegang bagian bawah benda kerja. Pelindingtidakapatmelindungi tanganAndadari bilahpisau dibawah benda kerja.
- Sesuaikan kedalaman pemotongan dengan ketebalan benda kerja. Kurangnya gerigi bilah pisau dapat terlihat dari bawah benda kerja.

Jangan pernah pegang benda kerja di tangan oleh kaki yang memotong. Jaga agar benda kerja tetap berada pada landasan yang stabil. Penting untuk menujang pekerjaan dengan benar agar dapat mengurangi paparan ke badan, telah pisau tersangkut, oleh kehilangan Kendali.
- Saat entwickunakan perilakas listrik, pegang perilakas listrik pada permukaan gagang isolator karena alat pemotong dapat saja bersentuhan dengan kabel yang tidak terlihat oleh kabel yang dialiri listrik juga akan menuyebabkan terbukanya bagian logam dari alat yang dialiri listrik sebagai berisiko mengakibatkan sengatan listrik pada operator.
▶ Selalu gunakan rip fence atopu pemandu tepian lurus saat makukan pembelahan. Hal ini akan mencakatkan keakuratan pemotongan dan mengurangi kemungkinan bilah pisau tersangkut.
▶ Selalu gunakan telah pisau dengan ukuran dan;bentuk lubang poros yang sesuai (wajik versus bulat). Bilah pisau yang tidak sesuai dengan perangkat keras yang terpasang pada gergaji akan bergerak tidak simetris dan mengakibatkan kehilangan Kendali.
Jangan pernah mencuin cincin pengencang bilah gergaji pada baut yang rusak pada tidak的前提下.Cincin pengencang bilah gergaji dan baut telah dirancang khusus untuk gergaji Anda guna memberikan performa yang optimal dan keselamatan kepada pengoperasian.

Penyebab sentakan dan peringatan terkait

• sentakan merupakan reaksi yang terjadi secara tiba-tiba akibat dalam fisau gergaji terjepit, macet, oleh tidak sejar, menjadi dengan menggerakkan unit dengan pengobatan; dan terlempar dari benda kerja ke arah operator; ketika telah fisau terjepit oleh untuk mengolefektif. Perdakarnan pelakuutan, melalui fisau yang dibertikan.

• jika telah pisau terpelintir atas tidak-Sejar pada potongan, gerigi di tepi belakang telah pisau dapat menembus permukaan atas kayu sehingga说我yebabkan telah pisau melonjak keluar darielah potongan dan terpental ke belakang, ke arah operator.

Sentakan merupakan akibat dari penggunaan yang sudah pada gergaji dan/atau prosedur kepada syarat pengoperasian kepada syarat-syarat penggunaan yang tidak的前提下, namun dapat dihindari dengan melakukan tindakan pencegahan yang tersebutseperti yang diberikan di bawah ini.

Pertahankan genggaman yang erat pada gergaji dengan menc gunakan kedu tangan dan posisikan lencan Anda untuk melawan gaya sentakan. Posisikan tubuh Anda ke sudah situ sisi telah pisau, tetapi tidakunjar dengan bilah pisau. Sentakan dapat menyebabkan gergaji terpental ke belakang, tetapi gaya sentakan kepada dikendalan oleh operator, jika operator makukan tandakan pencegahan yang benar.
Ketika telah pisau tersangkut ata pemotongan terhenti oleh suatubeb, lepaskan pemicu dan tahan

gergaji pada material tanpa bergerak tingga bilah pusau benar-benar berhenti. Jangan pernah mencoba melepaskan gergaji dari benda kerja atau menarik gergaji ke belakang saat bilah pusau sedang bergerak atau sentakan dapat terjadi.Periksa dan lakukan reparasi untuk mengatasi penyebab bilah pusau tersangkut.

Saat melanjutkan pengergajian pada benda kerja, pusatkan bilah gergaji pada kepada pemotongan sehingga gerigi gergaji tidak masuk ke material. Jika bilah gergaji tersangkut, bilah dapat naik untuk tersentak dari benda kerja ketika gergaji dinyalakan kembali.
Berikan penyangga pada panel yang sudah untuk mengurangi risiko telah terjepit dan tersentak. Panel yang sudah cenderung akan merosot akibat bescharnyabeen. Penyangga harus ditempatkan di bawah panel pada kedu sisi, di dekat garis potongan dan di dekat tepi panel.
Jangan gunakan telah pisau yang tumpul kepada rusak. Set tidak fisik dan menghasilkan dengan potongan yang sempit dan menyebabkan gesekan yang berlebihan, dalam gergaji untuk jadi tersangkut, dan menyebabkan terjadinya sentakan.
Kedalaman bilah pisau dan tuas pengunci penyetel kemiringan harus kencang dan aman sebelum lanjut memotong. Jika penyetelan bilah pisau bergeser ketika memotong, hal ini dapat mencebabkan bilah pisau tersangkut dan tersentak.
Gunakan dengan sangat hari-hati saat menggergaji ke dinding kepada area lain yang sulit dilihat. Bilah pusau yang menonjol dapat memotong objek yang dapat mencyebabkan sentakan.

Fungsi pelinding bawah

Pastikan pelinding bawah dapat menuup dengan benar setup sebelum digunakan. Jangan operasikan gergaji jika pelinding bawah tidak dapat bergerak bebas dan menuup secara tiba-tiba. Jangan eupit oleh ikat pelinding bawah pada posisi terbuka.Jika gergaji secara tidak sengaja jatuh, pelinding dapat menjadi tengkok. Angkat pelinding bawah dengan gagang penarik dan pastikan pelinding dapat bergerak bebas kepada;tidak bersentuhan dengan bilah pisau oleh bagian lainnya pada semua sudut dan kedalaman pemotongan.
Periksa pengoperasian pegas pelinding bawah. Jika pelinding dan pegas tidak beroperasi dengan benar, komponen tersebut harus diservis terlebih dahulu sebelum digunakan. Pelinding bawah mungkin akan beroperasi dengan lambat akibat adanya komponen yang rusak, endapan cairan yang lengket, atas tumpukan kotoran.
▶ Pelinding bawah dapat ditarik secara manual,hanya untuk pemotongan khusus tersebut "pemotongan ke bawah"(plunge cut) dan "pemotongan gabungan"(compoundcut).Angkat pelinding bawah pada gagang penarik dan segera setelah bilah pisau masuk ke material, pelinding bawah akan

terlepas. Untuk semua penggergajian lainnya, pelinding bawah beroperasi secara otomatis.

▶ Selalu pastikan pelindung bawah tidak ini bilah fisau sebelum meletakkan gergaji pada bangku oleh lantai. Bilah fisau yang tidak terlindungs dan berputar akan mencyebabkan gergaji bergerak ke belakang, dan memotong ada sama yang ada di jalurnya. Perhatikan waktu yang dibutuhkan bilah fisau untuk berhenti setelah switch dipindah.

Petunjuk Keselamatan tambanan

Jangan memegang chip ejector. Anda dapat mengalami cedera akibat komponen yang berputar.
Jangan mengoperasikan atat di atas kepal. Mengoperasikan atat dengan cara demikian mencbuat perkakas tidak dapat dikendalankan dengan stabil.
Gunakanlah atal detektor logam yang cocok untuk mencari kabel dan pipa yang tidak terlihat kepada hubungi perusahaan pengadaan setempat. Sentuhan dengan kabel-kabel listrik dapat mengakibatkan api dan kontak listrik. Pipa gas yang dirusak dapat mengakibatkan ledakan. Pipa air yang dirusak mengakibatkan kerusakan Barang-barang atasapan kepada mengakibatkan kontak listrik.
- Pegang erat perkakas listrik dengan kedua tingan Selama mengoperasikannya dan pastikan Anda berdiri di posisi aman. Gunakan perkakas listrik dengan kedua tingan secara hati-hati.
Jangan mengoperasikan perilakas listrik secara stasioner. Alat ini tidak dirancang untuk pengoperasian dengan这对于我
▶ Selama melakukan "plunge cut" yang tidak diarahkan ke posisi ortogonal, pastikan pelat pemandu gergaji tidak bergeser. Mata gergaji yang bergeser ke samping dapat menjadi terbelit dan menyebabkan terjadinya sentakan.
Gunakan atal kerja dengan aman. Benda yang ditahan dalam atal pemegang atau bais lebih aman daripada benda yang dipegang dengan tangan.
Sebelum meletakkan perkakas listrik, tunggulah tingga perkakas berhenti berputar. Alat kerja dapat tersangkut dan menyebabkan perkakas listrik tidak dapat dikendalan.
Jangan seksungan mata gergaji berbahanALA HSS (High-speed Steel). Mata gergaji dari bahan ini mudah padah.
Jangan entwickan logam心愿. Serbuk yang berkilau dapat menujut api pada ekstraksi debu.
Pakailah masker debu.

Spesifikasi Produk dan performa

Bacalah semua petunjuk keselamatan dan petunjuk penggunaan. Kesalahan dalam menjalankan petunjuk keselamatan dan petunjuk penggunaan dapat mengakibatkan kontak listrik, kebakaran, dan/atau luka-luka

yang berat.

44 Bahasa Indonesia

Perhatikan ilustrasi yang terdapat pada sisi sampul panduan pengoperasian.

Tujuan penggunaan

Perkakas listrik ini cocok untuk mengerjakan pemotongan memanjang dan melintang dengan garis pemotongan tegak lurus dan serong pada kayu serta dikerjakan di atas permukaan yang stabil.

Ilustrasi komponen

Nomor-nomor dari bagian-bagian perkakas pada gambar sesuai dengan gambar perkakas listrik pada halaman bergambar.

(1) Tombol on/off
(2) Kunci pengaman untuk tambol on/off
(3)Gagang tambahan (permukaan genggam berisolator) ^A)
(4) Tombol pengunci poros
(5) Skala sudut potong
(6) Baut kupu-kupu untuk penyetelan awal sudut potong
(7) Baut kupu-kupu untuk mister sejajar
(8) Tanda pemotongan 45^
(9) Tanda pemotongan 0^
(10) Mistar sejajar
(11) Kap pelinding yang dapat bergerak
(12) Pelat dasar
(13) Tuas penyesuian untuk kap pelinding yang dapat bergerak
(14) Ejektor serbuk
(15) Kap pelindung
(16)Gagangpermukaan genggam berisolator
(17) Kunci L
(18) Sekrup penjepit dengan cakram
(19) Flensa penjepit
(20) Mata gergaji untuk mesin gergaji bundar
(21) Poros gergaji tersebut flensa dudukan
(22) Tuas penjepit untuk pemilihan awal kedalaman pemotongan
(23) Skala kedalaman pemetongan
(24) Sepasang sekrup penjepit
(25) Adaptor isap
(26) Sekrup pengencang untuk adaptor isap
A) Aksesori yang ada pada gambar atas yang dijelaskan tidak termasuk dalam lingkup pengiriman standar. Semua aksesori yang ada dapat Anda lihat dalam program aksesori kami.
B) Standar (tidak termasuk dalam lingkup pengiriman)

Data teknis

Mesin gergaji tangan bundar		GKS 140
Nomor seri		3601 FB30..
Input daya nominal W 1400
Kecepatan idle min	-1	6200
Kedalaman pemotongan maks. dengan diameter mata gergaji 184 mm
- dengan sudut potong 0° mm 64
- dengan sudut potong 45° mm 45
Penguncian spindel ●
Dimensi pelat dasar mm 290 x 150
Diameter mata gergaji maks./min.	mm 184
Ketebalan telahALA maks. mm 2,0
Lubang dadukan mm 20
Berat sesuai dengan EPTA-Procedure 01:2014	kg 3,7

Tingkat perlindungan

回/II

Data-data berlaku untuk tegangan nominal [U] 230 V. Pada tegangan yang lebih rendah dan pada model khusus mancanegara data-data ini bisa berlainan.

Saat perkakas listrik dihidupkan, penurunan tegangan dalam jaringan listrik untuk waktu yang pendek dapat terjadi. Gangguan pada perangkat lainnya dapat terjadi kepada kondisi jaringan tidak menguntungan. Gangguan tidak akan terjadi apabila impedansi jaringan berada di bawah 1,539 Ohm.

Caramemasang

Hanya selalu gunakan mata gergaji dengan kecepatan putaran maksimal yang diizinkan yang lebih tinggi daripada kecepatan putaran tanpa beban dari perkakas listrik.

Memasang/mengganti mata gergaji untuk mesin gergaji bundar

Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkamas listrik, tariklah steker dari stopkontak.
Pakailah sarung tangan pelinding pada waktu memasang mata gergaji. Terdapat risiko cedula jika menyentuh mata gergaji.
Janganlah sekali-kali seksungan mata gerinda sebagai alat kerja mesin gergaji ini.
Gunakanlahnya mata gergaji yang seksuai dengan data yang tercantum di panduan pengoperasian dan pada perkakas listrik serta telah diuji menurut peraturan EN 847-1, dan seksuai dengan yang digambarkan.

Untuk menganti alat kerja, sebaiknya permakas listrik dileetakkan pada bagian depan housing mesin.

• Tekan dan tahan tambol pengunciporos (4).

Tekan tambol penahan poros kerja (4) haya pada poros gergaji stasoner. Jika tidak, perkakas listrik dapat rusak.
- Putar keluar sekrup penjepit (18) dengan kunci L (17) ke arah ①.
- Ayunkan kap pelinding yang dapat bergerak (11) dan pegang dengan kuat.
Lepas flensa penjepit (19) dan mata gergaji (20) dari poros gergaji dengan flensa dudukan (21).

Memilih mata gergaji

Temukan ikhtisar mengenai mata gergaji yang disarankan di akhir petunjuk ini.

Memasang mata gergaji (lihat gambar A)

Untuk menganti alat kerja, sebaiknya perkasitasistik dileetakkan pada bagian depan housing mesin.

-Bersihkan mata gergaji (20) dan komponen penjepit yang dipasang.
- Ayunkan kap pelindung yang dapat bergerak (11) dan pegang dengankuat.
- Pasang mata gergaji (20) pada poros gergaji dengan flensa dadukan (21). Arah pemotongan gerigi (arah tanda panah pada mata gergaji) dan tanda arah putaran pada kap pelindung (15) harus sesuai.
- Pasang flensa penjepit (19) dan kencangkan baut pengencang (18) ke arah. Perhatikan posisi pemasangan yang benar dari poros gergaji dengan flensa dadukan (21) dan flensa penjepit (19).
- Tekan dan tahan tambol penguncip poros (4).
- Kencangkan sekrup pengencang (18) dengan kunci L (17) kearah ②. Torsi pengencangan sebaiknya sebesar 6-9 Nm yang sesuai dengan putaran kekuatan tangan sebesar 14 putaran.

Pengisap debu/serbuk

Debu dari bahan-bahan speerti cat yang mengandung timbal, beschapajisienkayu,bahan mineral dan logam dapat berbahaya bagi kesehatan.Menyentuh atop mengirup debu tersebut dapat mengakibatkan reaksi aleri gdi dan/atau penyakit saluran pernapasan bagi pengguna atau orang yang berada di dekatnya.

Beberapa debu tertentuseperti misalnya debu kayu pohon ek ata pohon fagus silvatica dianggap dapat mengakibatkan penyakit kanker, terutama dalam campuran dengan bahan-bahan tambanan untuk pengolahan kayu (kromat, obat pengawet kayu). Bahan-bahan yang mengandung asbesanya boleh dikerjakan oleh orang-orang yang ahli.

• Gunakanlahnya pengisap debu yang cocok untuk mengisap bahan yang dikerjakan.
• Pastikan terdapat ventilasi udara yang baik di tempat kerja.
• Dianjurkan untuk memakai masker anti debu dengan filter kelas P2.

Hindari debu yang banyaq terkumpul di tempat kerja. Debu dapat tersulut dengan mudah.

Memasang adaptor isap (lihat gambar E)

Pasang adaptor isap (25) pada saluran serbuk (14) tingga adaptor isap terkunci. Kencangkan adaptor isap (25) dengan baut (26).

Pada adaptor isap (25) dapat dihubungkan slang pengisap dengan diameter sebesar 35mm .

Adaptor isap tidak boleh dipasang tanpa alat pengisap eksternal yang terhubung. Jika tidak demikian, saluran pengisapan dapat tersumbat.
- Tidak boleh ada kantung debu yang terhubung ke adaptor isap. Jika tidak, sistem pengisap dapat tersumbat.

Untuk menjamin pengisapan yang optimal, adaptor isap harus dibersihkan (25) secara teratur.

Penggunaan

Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perilakas listrik, tariklah steker dari stopkontak.

Modepengoperasian

Mengatur kedalamanan pemetongan (lihat gambar B)

Sesuaikan kedalaman pemotongan dengan ketebalan benda kerja. Mata gergaji hari beleh melampaui bagian bawah dari benda kerja maksimal settinggi tahun gigi.

Lepaskan tuas pengencang (22). Untuk kedalan pemotongan yang lebih kecil, tarik gergaji dari pelat dasar (12), untuk kedalan pemotongan yang lebih tersebut, tekan gergaji kerah pelat dasar (12). Setel ukuran yang diinginkan pada skala kedalan pemotongan. Kencangkan kembali tuas pengencang (22).

Jika setelah melepaskan tuas pengencang (22) Anda tidak dapat menyesuaikan kedalan pemotongan sepenuhnya, tarik tuas pengencang (22) dari gergaji dan ayunkan ke bawah. Lepaskan kembali tuas pengencang (22). Ulangi proses ini tingga kedalan pemotongan yang diinginkan dapat disetel.

Jika setelah mengencangkan tuas pengencang (22) Anda tidak dapat mengatur kedalaman pemotongan dengan baik, tarik tuas pengencang (22) dari gergaji dan ayunkan ke atas. Lepaskan kembali tuas pengencang (22). Ulangi proses ini tingga kedalaman pemotongan dapat diatur

Mengatur sudut pemotongan

Perkakas listrik sebaiknya dileetakkan pada bagian dapat dari kap pelinding (15).

Lepaskan baut kupu-kupu (6). Olengkan mesin gergaji. Setel ukuran yang diinginkan pada skala (5). Kencangkan kombali baut kupu-kupu (6).

Catatan: Kedalaman pemotongan lebih kecil dari nilai yang ditampikan pada skala kedalaman pemotongan (23).

Tanda pemotongan

Tanda pemotongan 0^ (9) menunjukkan posisi mata gergaji pada pemotongan persegi. Tanda pemotongan 45^ (8) menunjukkan posisi pada mata gergaji pemotongan 45^ . Untuk melakukan pemotongan yang tepat, dekatkan mesin gergaji

bundar pada benda kerjaseperti yang terlihat pada gambar. Sebaiknya lakukan uji coba pemotongan terlebih dulu.

Cara penggunaan

Perhatikan tegangan listrik! Tegangan jaringan listrik harus sesuai dengan tegangan listrik yang tercantum pada label tipe perkakas listrik. Perkakas listrik dengan daya sebesar 230V seperti yang diindikasikan pada label dapat juga dioperasikan pada daya 220V .

Pastikan Bahwa Anda dapat mengoperasikan tambol untuk menghidupkan dan mematikan tanpa perlu melepaskan handle.

Untuk penggunaan perkakas listrik pertama kali, tekan switch pengangan (2) dan tekan serta tahan kemudian tambol on/off (1).

Untuk menonaktifkan perkakas listrik, lepaskan tambol on/off (1).

Catatan: Demi-alasan keselamatan, tambol on/off (1) tidak bisa dikunci, melainkan selama penggunaan perkakas, tambol harus selalu ditekan.

Petunjuk pengoperasian

Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas listrik, tariklah steker dari stopkontak.

Lebar pemetongan dapat bervariasi bergantung pada mata gergaji yang digunakan.

Lindungi mata gergaji dari benturan dan tambukan.

Gerakkan perkakas listrik secara merata dan dengan dorongan ringan ke arah pemotongan. Dorongan yang terlalu kuat akan sarat mengurangi masa pakai atas kerja dan dapat merusak perkakas listrik.

Daya dan kualitas pemotongan tergantung pada keadaan dan pentuk gigi dari mata gergaji. Karena itu, oleh gunakan mata gergaji yang tajam dan sesuai untuk bahan yang akan dikerakan.

Menggergaji kayu

Pemilihan mata gergaji yang sesuai didasarkan padajisikayu, kualitas kayu danjis pemotongan, apakahmemanjang ataumelintang.

Pada pemotongan memanjang pada kayucemara terdapat serpihan kayu yang berbentuk spiral dan panjang.

Debu kayu beech dan kayu oak sarat berbahaya bagi kesehatan, karena itu, oleh operasikan perilakas dengan pengisap debu.

Menggergaji dengan mistrar sejajar (lihat gambar C)

Mistar sejajar (10) membrkkan pototongan yang tepat pada sepanjang tepi benda kerja ata bagian dari potongan yang sama.

Lepaskan baut kupu-kupu (7) dan geser skala pada mistar sejajar (10) melalui pemandu pada pelat dasar (12). Atur lebar pemetongan yang diinginkan sebagai nilai skala pada tanda pemetongan yang sesuai (9) atau (8), lihat pada bab "Tanda pemetongan". Kencangkan kombali baut kupu-kupu (7).

Menggergaji dengan alat penghenti (lihat gambar D)

Untuk memotong benda-benda yangistarau memotong tepian yang lurus,Anda bisa mengencangkan tersebutapan ataulissebagaipenghenti benda kerja dan memandu gergaji bundar dengan pelat dasar pada alat penghenti.

Perawatan dan servis

Perawatan dan pembersihan

Sebelum mulai dengan pekerjaan pada Perkinsas listrik, tariklah steker dari stopkontak.
Perkas listrik dan lubang ventilasi harus selelu dibersihkan agar perkakas dapat digunakan dengan baik dan aman.

Jika kabel listrik harus diganti, pekerjaan ini HARUS dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch resmi agar keselamatan kerja selalu terjamin.

Kap pelinding harus selalu dapat bergerak secara bebas dan harus dapat menuup sendiri. Karena itu, jaga kebersihan area di sekitar kap pelinding. Bersihkan debu dan serpihan menc gunakan sikat.

Mata gergaji yang tidak dilapisi bisa dilindungi dari korotan dengan mengolesinya dengan minyak yang tidak mengandung asam. Sebelum menc gunakan mesin gergaji, bersihkan mata gergaji dari minyak karena kayuISA tercemar karenanya.

Sisa-sisa damar dan lem pada mata gergaji akan memengaruhi telah pemotongan. Karena itu, bersihkan mata gergaji setelah penggunaan.

Layanan pelanggan dan konsultasi penggunaan

Layanan pelanggan Bosch menjawab semua pertanyaan Anda tentang reparasi dan perawatan serta tentang suku cadang Produk ini. Gambaran teknis (exploded view) dan informasi mengenai suku cadang dapat ditemukan di:

www.bosch-pt.com

Tim konsultasi penggunaan Bosch akan membantu Anda menjawab pertanyaan seputar Produk kami beserta aksesorinya.

Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atopemesan sukucadang, selalu sebutkan nomor model yang terdiri dari 10 angka dan tercantum pada label tipe Produk.

Indonesia

PT Robert Bosch

Jakarta Selatan 12310

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.co.id

Alamat layanan lainnya dapat ditemukan di:

Perkakas listrik, aksesori, dan kemasan sebaiknya didaur ulang secara ramah lingkungan.

Jangan membruang perilakas listrik ke dalam sampah rumah tangga!

Tiếng Viet

Huong dan an toan

j j.aa aagb yj g jg jal
Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl

aallll lalao 100 aaiy daiy daaal - lao 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10

JLJUILI LJUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI JUILI

Jusill elio o jcb 10 sall Jsall .gdo! pui uug aabuabuab

jIJIbIgJgJgJgJgJg

gI/gJooJI

.1JgJIO 5.300000000000000000000000000000000000000

8.1abgglioe|yLgoldsu 20J aIgSJI oalpOswu 20J gI aJ 10JgolssI JnOgulg

ails poaiu uaii jao aabquiy yoi

USSuLalJg aSjaAsiaJIj

aJJI Jc aasuaa g aW LsW g oJgwsoljulim cLl Uo aagg 0all alaoa

aJ1 0

aJgSJI JJI UJW OJcI JU 1u uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu

4.öJagäbji gbi

jll 0aIgabal gbaIg aIgabal ssc j!

A

Lg 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

auiuJcI.

gag g jll no aalag agaag aeg a

a

g jaswug jssaaaljjaaal abwgl 89 jla Jla

auiuJcI.

aJlI JwliuI JU 1sJg

A 1c9 gabai jua

JgagaiIgIg

gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai

（glljbljaafoj）Ugla（B

aiaillulll

GKS 140		العربية الحرفية
3601 FB30..		العربية الحرفية
1400	ب lg	العربية الحرفية
6200	\( ^1 \)а\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-m\-ر\-م\-ر\-م\-ر\-m\-ر\-م\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-m\-ر\-r\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-c\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\- g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-t\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-f\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-y\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-s\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-d\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-a\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-e\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-h\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-u\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-p\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-b\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-c\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-g\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\- t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-t\-T\)\n
64	pə	العربية الحoceلية
45	pə	العidthالعَة
●		العidthالعَة
150x290	pə	العidthالعَة
184	pə	العidthالعَة

山

(Bgjgljbl)gall gac