DCV202Z - 17756 MAKITA - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA DCV202Z MAKITA

• Karena program penelitian dan pengembangan kami terus berlangsung, spesikasi yang disebutkan di sini dapat berubah tanpa pemberitahuan.

• Spesikasi dan kartrid baterai mungkin berbeda antara satu negara dengan negara lainnya. PERINGATAN: Hanya gunakan kartrid baterai yang tercantum di atas. Penggunaan kartrid baterai lain dapat menimbulkan risiko cedera dan/atau kebakaran. Waktu pengoperasian

• Waktu pengoperasian dalam tabel di atas merupakan pedoman secara garis besar. Waktu tersebut dapat berbeda dari waktu pengoperasian sebenarnya.

• Waktu pengoperasian dapat berbeda tergantung pada jenis baterai, status pengisian daya, dan kondisi penggunaan.

• Kartrid baterai mungkin berbeda antara satu negara dengan negara lainnya.36 BAHASA INDONESIA Simbol Beberapa simbol berikut ini digunakan untuk produk. Pastikan untuk memahami arti masing-masing simbol sebelum menggunakan alat. Baca petunjuk penggunaan.Pencucian dengan mesin cuci pada suhu di bawah 30°C dengan putaran lembut.Jangan gunakan pemutih.Jangan diperas.Jangan disetrika.Jangan dicuci kering.Tidak untuk digunakan oleh anak sangat muda (0-3 tahun).Jangan dipeniti.Keringkan dengan panas rendah.Gantung untuk mengeringkan.Peralatan kelas III. volt arus searah Penggunaan Jaket atau rompi penghangat ditujukan untuk menghangatkan tubuh di lingkungan dingin. PERINGATAN KESELAMATAN PERINGATAN: Bacalah semua peringatan keselamatan dan semua petunjuk. Kelalaian mematuhi peringatan dan petunjuk dapat menyebabkan sengatan listrik, kebakaran dan/atau cedera serius. Simpanlah semua peringatan dan petunjuk untuk acuan di masa depan. Istilah “jaket” di dalam peringatan dan tindakan pencegahan mengacu pada jaket atau rompi. Petunjuk keselamatan penting

• Saat tidak digunakan, simpan dengan cara berikut: — Biarkan mendingin sebelum dilipat. — Jangan membuat lipatan pada peralatan dengan meletakkan benda di atasnya saat penyimpanan.

• Periksa peralatan secara teratur jika ada tanda-tanda usang atau kerusakan. Jika terdapat tanda-tanda tersebut atau peralatan telah disalahgunakan, kembalikan ke penyuplai untuk penggunaan lebih lanjut.

• Peralatan ini tidak ditujukan untuk penggunaan medis di rumah sakit.

• Peralatan ini tidak boleh digunakan oleh orang yang tidak peka terhadap panas dan orang lain yang rentan yang tidak dapat bereaksi terhadap panas berlebih.

• Anak-anak di bawah usia tiga tahun tidak diperbolehkan menggunakan peralatan ini karena mereka tidak dapat bereaksi terhadap panas berlebih.

• Peralatan ini tidak boleh digunakan oleh anak-anak lebih dari tiga tahun kecuali kontrol telah diatur oleh orang tua atau penjaga, atau kecuali anak tersebut telah mendapatkan instruksi yang cukup tentang cara mengoperasikan kontrol dengan aman.

• Sakelar atau unit kontrol tidak boleh basah saat pencucian dan saat pengeringan posisi kabel harus diatur untuk memastikan air tidak mengalir ke sakelar atau kontrol.

• Untuk pengguna di Eropa: Peralatan ini dapat digunakan oleh anak-anak berumur 8 tahun ke atas dan orang dengan kekurangan kemampuan sik, indra, atau jiwa atau memiliki pengalaman dan pengetahuan yang kurang jika mereka diawasi atau diberi panduan yang berkaitan dengan penggunaan peralatan secara aman dan pemahaman bahaya yang dapat terjadi. Jangan membiarkan anak-anak bermain dengan peralatan ini. Pembersihan dan perawatan pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak- anak tanpa pengawasan.

• Untuk pengguna di luar Eropa: Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan kekurangan kemampuan sik, indra, atau jiwa, atau memiliki pengalaman dan pengetahuan yang kurang, kecuali mereka telah mendapatkan pengawasan atau panduan yang berkaitan dengan penggunaan peralatan dari orang yang bertanggung jawab terhadap keselamatan mereka. Awasi anak-anak untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan peralatan ini. Peringatan keselamatan umum

• Anak-anak, orang cacat, atau siapa pun yang tidak peka terhadap panas, sebagai contoh, orang dengan sirkulasi darah yang buruk, tidak disarankan menggunakan jaket ini.

• Jangan menggunakan jaket untuk penggunaan yang tidak sesuai.37 BAHASA INDONESIA

• Jangan pernah gunakan jaket saat bagian dalamnya masih basah.

• Jangan memakai jaket pada kulit telanjang.

• Apabila Anda merasakan sesuatu yang janggal, matikan jaket dan segera lepaskan dudukan baterai.

• Jangan biarkan kabel daya terjepit. Kabel yang rusak dapat mengakibatkan sengatan listrik.

• Apabila ditemukan kelainan, hubungi pusat servis terdekat Anda untuk perbaikan.

• Jangan gunakan peniti atau semacamnya. Kabel listrik bagian dalam dapat rusak.

• Simpan label perawatan dan pelat nama. Apabila tidak terbaca atau hilang, hubungi pusat servis resmi kami untuk perbaikan.

• Pilih pengaturan suhu yang memadai sesuai dengan lingkungan penggunaan untuk penggunaan dalam jangka panjang.

• Kartrid baterai, dudukan baterai, dan konektor tidak boleh dibiarkan basah saat pencucian dan pengeringan.

• Peralatan ini tidak boleh digunakan oleh anak- anak kecuali kontrol telah diatur oleh orang tua atau penjaga, atau kecuali anak tersebut telah mendapatkan instruksi yang cukup tentang cara mengoperasikan kontrol dengan aman.

• Hati-hati agar tidak menyentuh bagian kulit yang sama dengan bagian pemanas dalam waktu yang lama. Jika bagian pemanas menyentuh bagian kulit yang sama dalam waktu lama, terdapat kemungkinan adanya luka bakar suhu rendah bahkan pada suhu yang relatif rendah (40 hingga 60 °C).

• Hentikan penggunaan jaket saat Anda merasa panas.

• Jangan pernah gunakan jaket saat Anda tidur.

• Untuk menghindari kemungkinan sengatan panas, lepaskan baju saat berpindah ke lingkungan yang memiliki suhu lebih tinggi secara signikan.

• Periksa secara teliti tanda di bagian dalam baju. Jangan menyisipkan peniti pada baju baik dari bagian luar ataupun dalam.

• Lepaskan baterai dari jaket sebelum pengisian daya.

• Lepaskan baterai yang melemah dari jaket dan buang dengan cara yang aman.

• Sebelum menyimpan jaket dalam waktu yang lama, lepaskan baterai.

• Jangan putuskan daya terminal suplai melalui hubungan singkat. Pencucian

• Saat mencuci jaket, ikuti instruksi pada label perhatian di jaket.

• Sebelum membersihkan jaket, lepaskan dudukan baterai dan kartrid baterai lalu tempatkan kabel daya pada kantong baterai dan tutup pengencang. Keselamatan tempat kerja

• Jaga tempat kerja selalu bersih dan berpenerangan cukup. Tempat kerja yang berantakan dan gelap meningkatkan risiko kecelakaan. Keamanan kelistrikan

• Pastikan jaket tidak kehujanan atau basah. Air yang masuk ke dalam jaket dapat meningkatkan risiko sengatan listrik.

• Jangan menggunakan kabel dengan tidak semestinya. Jangan pernah menggunakan kabel untuk membawa, menarik, atau mencabut jaket dari stopkontak. Jauhkan kabel dari panas, minyak, tepian tajam.

• Jangan menghubungkan sumber daya ke port USB. Jika hal ini diabaikan akan menyebabkan risiko kebakaran. Port USB hanya dimaksudkan untuk mengisi daya perangkat bertegangan rendah.

• Selalu tutupi port USB saat tidak digunakan untuk mengisi daya perangkat bertegangan rendah.

• Jangan masukkan paku, kawat, dll. ke port suplai daya USB. Jika tidak, arus pendek dapat menyebabkan asap dan kebakaran.

• Jangan menyentuh kabel dan baterai dengan tangan basah atau berminyak.

• Jangan pernah menggunakan jaket saat kabel atau stopkontak rusak.

• Selalu gunakan dudukan baterai yang ditentukan oleh Makita.

• Jangan biarkan ada kabel yang tidak terhubung ketika sedang dialiri daya baterai. Anak kecil dapat memasukkan stopkontak yang dialiri listrik ke dalam mulut sehingga menyebabkan cedera.

• Jangan hubungkan steker dudukan baterai ke peralatan selain jaket yang ditentukan oleh Makita. Keselamatan diri

• Jaga kewaspadaan, perhatikan pekerjaan Anda dan gunakan kesadaran penuh saat menggunakan jaket. Jangan menggunakan jaket saat Anda lelah atau di bawah pengaruh obat-obatan, alkohol, atau dalam masa pengobatan. Sesaat saja Anda lalai saat menggunakan jaket dapat menyebabkan cedera badan serius. Penggunaan dan pemeliharaan jaket

• Jangan gunakan jaket jika sakelar tidak dapat menyalakan dan mematikan mesin. Jaket yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelarnya akan berbahaya dan harus diperbaiki.

• Merawat jaket. Periksa bagian yang rusak dan kondisi lain yang dapat memengaruhi penggunaan jaket. Jika rusak, perbaiki jaket terlebih dahulu sebelum digunakan.

• Gunakan jaket menurut petunjuk ini, dengan memperhitungkan kondisi kerja dan jenis pekerjaan yang dilakukan. Pemakaian jaket untuk penggunaan selain yang diperuntukkan dapat menimbulkan situasi berbahaya.

• Jika sambungan sekering terputus, kembalikan jaket ke pusat servis resmi kami untuk perbaikan.38 BAHASA INDONESIA Penggunaan dan pemeliharaan mesin bertenaga baterai

1. Isi ulang baterai hanya dengan pengisi daya

yang ditentukan oleh pabrikan. Pengisi daya yang cocok untuk satu jenis paket baterai dapat menimbulkan risiko kebakaran ketika digunakan untuk paket baterai yang lain.

2. Gunakan mesin listrik hanya dengan

paket baterai yang telah ditentukan secara khusus. Penggunaan paket baterai lain dapat menimbulkan risiko cedera dan kebakaran.

3. Ketika paket baterai tidak digunakan, jauhkan

dari benda logam lain, seperti penjepit kertas, uang logam, kunci, paku, sekrup atau benda logam kecil lainnya, yang dapat menghubungkan satu terminal ke terminal lain. Hubungan singkat terminal baterai dapat menyebabkan luka bakar atau kebakaran.

4. Pemakaian yang salah, dapat menyebabkan

keluarnya cairan dari baterai; hindari kontak. Jika terjadi kontak secara tidak sengaja, bilas dengan air. Jika cairan mengenai mata, cari bantuan medis. Cairan yang keluar dari baterai bisa menyebabkan iritasi atau luka bakar.

5. Jangan menggunakan paket baterai atau

mesin yang sudah rusak atau telah diubah. Baterai yang rusak atau telah diubah dapat menyebabkan hal-hal yang tidak dapat diprediksi yang dapat menyebabkan kebakaran, ledakan atau risiko cidera.

6. Jangan membiarkan paket baterai atau mesin

dekat dengan api atau suhu yang berlebihan. Pajanan api atau suhu di atas 130 °C dapat menyebabkan ledakan.

7. Ikuti semua petunjuk pengisian daya dan

jangan mengisi daya paket baterai atau mesin di luar rentang suhu yang ditentukan di panduan. Mengisi daya secara tidak tepat atau pada suhu di luar rentang yang ditentukan dapat merusak baterai dan meningkatkan risiko kebakaran. Petunjuk keselamatan penting untuk kartrid baterai

1. Sebelum menggunakan kartrid baterai,

bacalah semua petunjuk dan penandaan pada (1) pengisi daya baterai, (2) baterai, dan (3) produk yang menggunakan baterai.

2. Jangan membongkar kartrid baterai.

3. Jika waktu beroperasinya menjadi sangat

singkat, segera hentikan penggunaan. Hal tersebut dapat menimbulkan risiko panas berlebih, kemungkinan mengalami luka bakar atau bahkan terjadi ledakan.

4. Jika elektrolit mengenai mata Anda, basuh

dengan air bersih dan segera cari pertolongan medis. Hal tersebut dapat mengakibatkan hilangnya kemampuan penglihatan Anda.

5. Jangan menghubungkan terminal kartrid

baterai: (1) Jangan menyentuhkan terminal dengan bahan penghantar listrik apa pun. (2) Hindari menyimpan kartrid baterai pada wadah yang berisi benda logam lain seperti paku, uang logam, dsb. (3) Jangan membiarkan baterai terkena air atau kehujanan. Hubungan singkat baterai dapat menyebabkan aliran arus listrik yang besar, panas berlebih, kemungkinan mengalami luka bakar dan bahkan kerusakan pada baterai.

6. Jangan menyimpan mesin dan kartrid baterai

pada lokasi dengan suhu yang bisa mencapai atau melebihi 50 °C.

7. Jangan membuang kartrid baterai di tempat

pembakaran sampah walaupun benar-benar rusak atau tidak bisa digunakan sama sekali. Kartrid baterai bisa meledak jika terbakar.

8. Berhati-hatilah jangan sampai baterai jatuh

9. Jangan menggunakan baterai yang rusak.

10. Baterai litium-ion yang disertakan sesuai

dengan persyaratan Perundangan Makanan Berbahaya. Harus ada pengawasan untuk pengangkutan komersial misalnya oleh pihak ketiga, ekspeditor, persyaratan khusus terhadap pengemasan dan pelabelan. Diperlukan adanya konsultasi dengan ahli mengenai material berbahaya untuk persiapan barang yang akan dikirimkan. Perhatikan pula peraturan nasional yang lebih terperinci yang mungkin ada. Beri perekat atau tutupi bagian yang terbuka dan kemasi baterai dengan cara yang tidak akan menimbulkan pergeseran dalam pengemasan.

11. Patuhi peraturan setempat yang berkaitan

dengan pembuangan baterai.

12. Gunakan baterai hanya dengan produk yang

ditentukan oleh Makita. Memasang baterai pada produk yang tidak sesuai dapat menyebabkan kebakaran, kelebihan panas, ledakan, atau kebocoran elektrolit. SIMPAN PETUNJUK INI. PERHATIAN: Gunakan baterai asli Makita. Penggunaan baterai Makita yang tidak asli, atau baterai yang sudah diubah, akan mengakibatkan baterai mudah terbakar, cedera dan kerusakan. Akan menghilangkan garansi Makita pada pengisi daya dan alat Makita. Tip untuk menjaga agar umur pemakaian baterai maksimum

1. Isi ulang kartrid baterai sebelum habis sama

sekali. Selalu hentikan penggunaan mesin dan ganti kartrid baterai jika Anda melihat bahwa mesin kurang tenaga.

2. Jangan pernah mengisi ulang kartrid baterai

yang sudah diisi penuh. Pengisian ulang yang berlebih memperpendek umur pemakaian baterai.39 BAHASA INDONESIA

3. Isi ulang kartrid baterai pada suhu ruangan

10 °C - 40 °C. Biarkan kartrid baterai yang panas menjadi dingin terlebih dahulu sebelum diisi ulang.

4. Isi ulang daya kartrid baterai jika Anda tidak

menggunakannya untuk jangka waktu yang lama (lebih dari enam bulan). Peringatan FCC Untuk Amerika Serikat Perangkat ini mematuhi Ayat 15 Aturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua syarat berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menyebabkan gangguan yang berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima setiap gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan. Perubahan atau modikasi yang tidak disetujui secara eksplisit oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat menggugurkan otoritas pengguna untuk mengoperasikan peralatan. Catatan: Peralatan ini telah diperiksa dan dinyatakan mematuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, berdasarkan ayat 15 Aturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang memadai terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan di area perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat meradiasikan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan menurut instruksi, dapat menyebabkan gangguan yang berbahaya bagi komunikasi radio. Akan tetapi, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Apabila peralatan ini benar- benar menyebabkan gangguan yang berbahaya bagi penerimaan televisi atau radio, yang dapat ditentukan dengan menyalakan dan mematikan peralatan, pengguna dianjurkan untuk membetulkan gangguan dengan cara berikut: — Ubah arah atau tempat antena penerima. — Tambah jarak antara peralatan dan penerima. — Hubungkan peralatan ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan sirkuit yang terhubung dengan penerima. — Konsultasikan dengan dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman untuk mendapatkan bantuan. Standar ICES-003 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

(aksesori pilihan) Untuk memasang kartrid baterai, sejajarkan lidah kartrid baterai dengan alur pada rumah dan masukkan ke dalam tempatnya. Masukkan kartrid baterai seluruhnya sampai terkunci pada tempatnya dan terdengar bunyi klik kecil. Jika Anda bisa melihat indikator berwarna merah pada sisi atas tombol, berarti tidak terkunci sepenuhnya. Untuk melepas kartrid baterai, geser dari dudukan baterai sambil menekan tombol pada bagian depan kartrid. PERHATIAN: Selalu pasang kartrid baterai sepenuhnya sampai indikator berwarna merah tidak terlihat. Karena bila tidak, kartrid baterai bisa terlepas dari dudukan baterai secara tidak sengaja, menyebabkan luka pada Anda atau orang di sekitar Anda. PERHATIAN: Jangan memasang kartrid baterai secara paksa. Jika kartrid baterai tidak bergeser dengan mudah, berarti tidak dimasukkan dengan benar. Saku baterai Dudukan baterai (dengan kartrid baterai) dapat disimpan di saku baterai. Hubungkan jack kabel daya yang dicabut dari saku baterai ke steker dudukan baterai. Lalu letakkan dudukan baterai ke saku baterai dan kencangkan dengan pengencang. ► Gbr.6: 1. Kabel daya 2. Jack 3. Steker 4. Saku baterai Pengait sabuk pada dudukan baterai dapat dilepaskan dengan melepas sekrup. ► Gbr.7: 1. Sekrup 2. Pengait sabuk Memasang dudukan baterai Anda dapat menggantungkan dudukan baterai pada ikat pinggang Anda. Untuk mencegah dudukan baterai agar tidak terjatuh secara tidak sengaja, pasang strap menggunakan lubang strap dan kencangkan.

1. Tarik kabel daya dari lubang atas saku baterai dan

pinggang Anda, dan hubungkan jack ke steker dudukan baterai. ► Gbr.9: 1. Pengait sabuk 2. Dudukan baterai 3. Ikat pinggang 4. Steker 5. Jack Dudukan baterai memiliki fungsi anti terjatuh. Saat melepas dudukan baterai dari ikat pinggang, tarik dudukan baterai sambil menekan tombol buka kunci. ► Gbr.10: 1. Tombol buka kunci DESKRIPSI FUNGSI Tombol daya Untuk menyalakan jaket atau rompi, tekan dan tahan tombol daya (sekitar 1,5 detik). Untuk mematikan, tekan dan tahan tombol daya lagi. Penyetelan suhu Terdapat tiga pengaturan suhu (tinggi, sedang, rendah). Saat Anda menyalakan jaket atau rompi, suhu diatur pada “tinggi”. Setiap Anda menekan tombol daya, pengaturan suhu berubah seperti yang ditunjukkan pada gambar. Warna tombol daya menunjukkan pengaturan saat ini. ► Gbr.11: 1. Merah: “tinggi” 2. Putih: “sedang” 3. Biru: “rendah”41 BAHASA INDONESIA Mengindikasikan kapasitas baterai yang tersisa Hanya untuk kartrid baterai dengan indikator ► Gbr.12: 1. Lampu indikator 2. Tombol pemeriksaan Tekan tombol pemeriksaan pada kartrid baterai untuk melihat kapasitas baterai yang tersisa. Lampu indikator menyala selama beberapa detik. Lampu indikator Kapasitas yang tersisa Menyala Mati Berkedip 75% hingga 100% 50% hingga 75% 25% hingga 50% 0% hingga 25% (Hanya untuk baterai 14,4 V dan 18 V) Isi ulang baterai. (Hanya untuk baterai 14,4 V dan 18 V) Baterai mungkin sudah rusak. CATATAN: Tergantung kondisi penggunaan dan suhu lingkungannya, penunjukkan mungkin saja sedikit berbeda dari kapasitas sebenarnya. Sistem perlindungan baterai Perangkat ini dilengkapi dengan sistem perlindungan baterai. Sistem ini memutus daya ke bagian pemanas secara otomatis untuk memperpanjang umur pemakaian baterai. Apabila kapasitas baterai yang tersisa terlalu rendah, perangkat tidak akan beroperasi. Saat Anda menyalakan perangkat, daya disuplai ke bagian pemanas lagi, tetapi segera berhenti. Dalam situasi ini, lepas dan isi ulang kartrid baterai. Menghubungkan perangkat USB PERHATIAN: Hanya hubungkan perangkat yang kompatibel dengan port suplai daya USB. Jika tidak dilakukan dapat menyebabkan kerusakan fungsi pada dudukan baterai. PEMBERITAHUAN: Sebelum menghubungkan perangkat USB ke dudukan baterai (dengan baterai), selalu cadangkan data pada perangkat USB. Jika tidak dilakukan dapat menyebabkan kehilangan data Anda. Dudukan baterai (dengan kartrid baterai) dapat berfungsi sebagai suplai daya eksternal untuk perangkat USB. Buka penutup dan hubungkan kabel USB (tidak termasuk) ke port suplai daya pada dudukan baterai. Kemudian hubungkan ujung lain kabel ke perangkat dan nyalakan sakelar di dekat port USB. Dudukan baterai (dengan kartrid baterai) menyuplai DC 5V, 2,4 A (maksimum). ► Gbr.13: 1. Tutup 2. Sakelar Kabel USB dapat diletakkan di dalam jaket atau rompi untuk kenyamanan menggunakan lubang dalam saku dan wadah kabel. Untuk CJ105D / DCJ205 / CJ106D / DCJ206 ► Gbr.14: 1. Kabel USB Untuk CV102D / DCV202 ► Gbr.15: 1. Kabel USB CATATAN: Dudukan baterai dapat mungkin tidak memberikan suplai daya untuk beberapa perangkat USB. CATATAN: Saat tidak digunakan setelah pengisian daya, lepaskan kabel USB dan tutup penutupnya. CATATAN: Daya baterai terkonsumsi saat sakelar dinyalakan. Selalu matikan sakelar saat tidak digunakan. CATATAN: Saat mengisi daya beberapa perangkat USB secara berurutan, tunggu sekitar 10 detik setelah pengisian daya perangkat sebelumnya selesai sebelum memulai mengisi daya perangkat berikutnya. PERAWATAN PERHATIAN: Selalu pastikan bahwa jaket dimatikan dan kartrid baterai dilepas sebelum melakukan pemeriksaan atau perawatan. PERHATIAN: Apabila jaket tidak dapat menyala atau jika ditemukan gangguan apa pun pada kartrid baterai yang telah diisi ulang penuh, bersihkan terminal dudukan baterai dan kartrid baterai. Apabila jaket masih tidak dapat berfungsi normal, hentikan penggunaan jaket dan hubungi pusat layanan resmi kami. PEMBERITAHUAN: Jangan sekali-kali menggunakan bensin, tiner, alkohol, atau bahan sejenisnya. Penggunaan bahan demikian dapat menyebabkan perubahan warna, perubahan bentuk atau timbulnya retakan. Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, perawatan atau penyetelan lainnya harus dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi atau Pabrik Makita; selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita.Membersihkan jaket atau rompi Untuk semua model

• Lepaskan dudukan baterai dari jaket atau rompi sebelum mencuci.

• Ikuti instruksi pada label.

• Jangan cuci jaket atau rompi dengan pakaian lainnya. Jika dilakukan dapat menyebabkan warna memudar atau luntur.

• Gunakan jaring cuci saat menggunakan mesin cuci.

• Setelah mencuci, segera keluarkan jaket atau rompi dari mesin cuci.

• Pastikan untuk menutup pengencang resleting sebelum mencuci. Hanya untuk CJ106D / DCJ206

• Kinerja reektor cahaya mungkin akan berkurang dikarenakan pencucian.

• Mesin cuci dalam putaran lembut (Jumlah waktu pencucian hingga 25 kali.)

• Jumlah waktu pencucian bukanlah satu-satunya faktor yang menentukan masa pakai jaket.

• Perubahan masa pakai jaket dipengaruhi oleh cara penggunaan, perawatan, dan kondisi penyimpanan.

• Jika bagian reektor cahaya atau kain telah memburuk, ganti dengan jaket yang baru. AKSESORI PILIHAN PERHATIAN: Dianjurkan untuk menggunakan aksesori atau perangkat tambahan ini dengan mesin Makita Anda yang ditentukan dalam petunjuk ini. Penggunaan aksesori atau perangkat tambahan lain bisa menyebabkan risiko cedera pada manusia. Hanya gunakan aksesori atau perangkat tambahan sesuai dengan peruntukkannya. Jika Anda memerlukan bantuan lebih rinci berkenaan dengan aksesori ini, tanyakan pada Pusat Layanan Makita terdekat.

• Baterai dan pengisi daya asli buatan Makita CATATAN: Beberapa item dalam daftar tersebut mungkin sudah termasuk dalam paket mesin sebagai aksesori standar. Hal tersebut dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya.