TCM330B - Kávéfőző GORENJE - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kávéfőző
Márka	Gorenje
Modell	TCM330B
Kapacitás	1.25 L (kb. 10 csésze)
Teljesítményfelvétel	1000 W
Feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Méretek (Szé x Mé x Ma)	250 x 200 x 350 mm
Súly	1.5 kg
Szín	Fehér / Fekete
Víztartály	Kivehető, átlátszó szintjelzéssel
Szűrő típus	Állandó vagy papírszűrő (4-es méret)
Kancsó	Üveg kancsó jelzésekkel, csepegésmentes kiöntő
Melegítőlap	Igen, automatikus melegen tartás funkció
Automatikus kikapcsolás	Igen, 2 óra után
Csepegésgátló rendszer	Igen, lehetővé teszi a kancsó eltávolítását főzés közben
Jelzőfények	Bekapcsolva, főzés, melegen tartás
Vízkőjelző	Igen, világít, ha vízkőtelenítés szükséges
Kábel tárolás	Integrált kábeltekercselő
Biztonsági jellemzők	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás
Tartozékok	Kancsó, állandó szűrő, mérőkanál
Javíthatósági index	Közepes; pótalkatrészek elérhetők online
Tisztítás	Kivehető szűrőkosár és víztartály; külső felület letörlése

Gyakran ismételt kérdések - TCM330B GORENJE

Hogyan vízkőtelenítsem a Gorenje TCM330B kávéfőzőt?

A vízkőtelenítéshez töltse meg a víztartályt 1 rész fehér ecet és 2 rész víz keverékével (vagy használjon kereskedelmi vízkőtelenítő oldatot). Futtasson le egy főzési ciklust kávé nélkül. Ezután futtasson le 2-3 ciklust tiszta vízzel az öblítéshez. A vízkőjelző automatikusan visszaáll.

Milyen szűrőt használjak?

Használhatja a mellékelt állandó hálós szűrőt vagy egy szabványos 4-es méretű papírszűrőt. A papírszűrő tisztább csészét eredményez, míg az állandó környezetbarátabb.

Miért nem főz a kávéfőzőm?

Először ellenőrizze, hogy a víztartály megfelelően van-e helyezve és feltöltve. Győződjön meg arról, hogy a kancsó megfelelően van elhelyezve és a fedél be van csukva. Ha a gép eltömődött, vízkőtelenítésre lehet szükség. Ellenőrizze a tápkábel csatlakozását és a konnektor működését is.

Használhatok őrölt kávét ebben a gépben?

Igen, a Gorenje TCM330B őrölt kávéhoz készült. A legjobb eredmény érdekében közepes őrleményt használjon. Kerülje az egész bab vagy nagyon finom por használatát.

Hogyan tisztítsam a kancsót?

Az üveg kancsó mosható meleg szappanos vízzel és nem karcoló szivaccsal. Alaposan öblítse le. Ne tegye a kancsót mosogatógépbe, hacsak nincs feltüntetve.

Mit jelent a vízkőjelző?

A vízkőjelző bizonyos számú főzési ciklus után (általában 1-3 hónap) világít, hogy emlékeztesse az ásványi lerakódások eltávolítására. Kövesse a vízkőtelenítési eljárást a teljesítmény fenntartása érdekében.

Mennyi ideig tart a melegen tartó funkció?

A melegítőlap körülbelül 2 órán át marad bekapcsolva, majd a gép automatikusan kikapcsol a biztonság érdekében. A bekapcsológomb megnyomásával korábban is kikapcsolhatja.

Főzhetek kevesebbet, mint egy teljes kancsó?

Igen, bármilyen mennyiséget főzhet 2-10 csésze között. Kis mennyiségeknél használja a víztartály 1/2 csésze jelzéseit. Az íz kissé erősebb lehet kisebb adagoknál.

A kávé keserű. Mit tehetek?

A keserű kávé gyakran a túlzott extrakció miatt van. Használjon durvább őrleményt, kevesebb kávét vagy rövidebb főzési időt. Továbbá győződjön meg arról, hogy rendszeresen tisztítja a gépet, mivel a régi kávéolajok keserűséget okozhatnak.

Hol találok pótalkatrészeket ehhez a modellhez?

A pótalkatrészek, mint a kancsó, szűrőkosár és mérőkanál elérhetők a Gorenje weboldalán vagy hivatalos forgalmazóknál. Keressen a TCM330B modellszámmal a kompatibilis alkatrészek megtalálásához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TCM330B GORENJE

Használati útmutató HU

HU Használati utasítás 23

1. Energia-átadó csatlakozó
2. Talpazat
3. 3-4 csészényi űrtartalom (330 ml)
4. Jelfény
5. Nyél
6. Be/kikapcsoló gomb

*220 - 240 V ~ 50/60 Hz / 550 W

Maximális űrtartalom: 330 ml.

Fontos

A készülék első használata előtt olvassa át figyelmesen a használati utasítást és őrizze meg, mert később is szüksége lehet rá.

Figyelmeztetés

1. Ellenőrizze, hogy a kávéfőzőn feltüntetett feszültség megfelel-e az Ön otthonában lévő hálózati feszültségének. Cégünk nem tehető felelőssé a különbségekből eredő hibákért. Az ilyen hibák nem képezik a garancia tárgyát.
2. A készülék háztartásban való használatra készült. Nem szabad kereskedelmi vagy ipari célokra használni.
3. A készüléket tartsa a gyerekektől távol.
4. A készüléket földelt konnektorba csatlakoztassa. A kávéfőző védelme

érdekében ne használjon nem megfelelő áramot biztosító hosszabbítókat. Ha hosszabbítót használ, ügyeljen rá, hogy olyan földelt konnektort használjon, amelynél a kábel-keresztmetszet felülete 0,75 mm².

1. Ne tegye a készüléket közvetlen hőforrások – úgymint fűtőtest vagy sütő – közelébe vagy mellé.
2. A kávéfőzőt stabil, vízszintes felületen helyezze el. Ne tegye az asztal vagy a munkalap mellé.
3. Ügyeljen rá, hogy a csatlakozó kábel ne lógjon az asztal vagy a munkalap széle felett és ne érintkezzen más készülékekkel.
4. Ügyeljen rá, hogy ne tegyen kárt a csatlakozó kábelben vagy a villásdugóban. A villásdugót soha ne a kábelnél fogva próbálja kihúzni a konnektorból – mindig a villásdugót fogja meg és úgy húzza ki.
5. Ne babrálja a készüléket – kizárólag a tisztítási és karbantartási feladatokat végezze el rajta. Ne működtesse a készüléket, ha a csatlakozó kábel vagy a villásdugó meghibásodott vagy megsérült. Ne próbálja saját maga megjavítani, forduljon erre felhatalmazott szervizhez.
6. Ha a készüléket nem használja, vagy tisztítja, húzza ki a készülék villásdugóját és tisztítás előtt ellenőrizze, hogy kihűlt-e már a kávéfőző.
7. A kávéfőzőt csak a saját talpával együtt használja. Soha ne próbálja más készülékek talpára helyezni és úgy működtetni.
8. Ha vizet szeretne tölteni a kávéfőzőbe, emelje le a talpról.
9. Ha a kávé elkészült, kapcsolja ki a készüléket.
10. A kávéfőző vízforralóként is használható. Ilyen esetben, ha a víz elkezd forrni, kapcsolja ki a

készüléket a kikapcsoló gomb elforgatásával, mert az magától nem fog kikapcsolódni.

1. Ha a kávéfőzőt úgy kezdi el működtetni, hogy nincs, vagy túl kevés víz van benne, egy védőmechanizmus fog bekapcsolni, ami automatikusan megszakítja az áram-ellátást. Ilyen esetben hagyja a készüléket teljesen kihűlni és csak utána töltse fel újra vízzel.
2. SOHA ne merítse a készüléket, annak talpát és a csatlakozó kábelt a villásdugóval vízbe vagy más folyadékba, ne mosogassa mosogatógépben és ne használja fürdőszobában vagy más, magas páratartalmú helyiségben.
3. Ügyeljen rá, hogy a készülék talpa, illetve elektromos csatlakozó pontjai SOHA ne legyenek nedvesek. Ha mégis nedvesek lesznek, kapcsolja ki a készüléket és szárítsa fel a nedvességet. Csak akkor működtesse a kávéfőzőt, ha a felületek teljesen szárazak.
4. A készülék tisztítása során ügyeljen az éles szélekre.
5. Ne érintse meg az edény forró részét. Tartsa a nyelénél fogva.
6. A készülék kikapcsolása előtt vegye le az edényt a talpról.
7. A 8 évnél fiatalabb gyermekeket tartsa távol a készüléktől, vagy biztosítsa folyamatos felügyeletüket. 8 évnél idősebb gyerekek, csökkent fizikai-, értelmi-, vagy mentális képességű személyek, illetve megfelelő tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek felügyelet mellett, vagy akkor használhatják a készüléket, ha annak biztonságos üzemeltetéséről útmutatást kaptak, és a kapcsolódó kockázatokat megértették.
8. Figyelni kell a gyermekekre, hogy ne játszanak a készülékkel.
9. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását 8 évnél

idősebb gyerekek végezhetik, de csak felügyelet mellett.

A készülék a hulladék elektromos és elektronikus felszerelésekről szóló (WEEE), 2012/19/EU számú európai uniós irányelvnek megfelelően van jelölve. Ez az irányelv képezi a keretét a hulladék elektromos és elektronikus készülékek Európa-szerte érvényes begyűjtésének és újrahasznosításának.

A kávéfőző használata

1. Rögzítse a kávéfőző nyelét a készülék testére.
2. Az első használat előtt tisztítsa meg a vízforraló belsejét, majd töltse meg vízzel. Forralja fel a vizet, majd kapcsolja ki.
3. Öntse ki a vizet és várja meg, amíg a készülék lehűl. Eközben az edény legyen teljesen feltöltve vízzel (330 ml).
4. A folyamat végén az edényben por alakú lerakódás észlelhető és forralt vízből – ennek mennyisége a víz keménységétől függ. Ezt a víz okozza és nem káros az emberi egészségre.
5. Ne működtesse a kávéfőzőt víz nélkül.
6. Ha újra szeretne vizet forralni, várjon 15-20 másodpercet a készülék ismételt bekapcsolása előtt.
7. A kávéfőzőt maximális -- MAX-- (330 ml) vagy annál kevesebb vízzel töltse fel – szükség szerint.

1. Helyezze a kávéfőzőt az elektromos talpra.
2. Bekapcsoláskor a jelfény kigyullad és a víz forralása megkezdődik. Ha a víz felforrt, forgassa el a kapcsolót »ON« pozícióból »OFF« pozícióba.
3. A kávéfőző két főzési fokozatot tesz lehetővé – attól függően, hogy mennyi kávét szeretne készíteni. Lassú főzéshez állítsa a gombot 1-2 pozícióba; gyorsabb főzéshez 1-2 pozícióba.
4. Ne érintse meg az edény forró részét. Tartsa a nyelénél fogva.

A készülék kikapcsolása előtt vegye le az edényt a talpról.

Kávéfőzés:

1. A készülék segítségével 3-4 adag kávé főzhető.
2. Töltsön megfelelő mennyiségű hideg vizet a kávéfőzőbe – annak megfelelően, hogy hány adag kávét szeretne készíteni (3-4 adag kávéhoz max. 330 ml).
3. Ha közepesen édes kávét szeretne készíteni, 1 személy részére, a következőket töltse az edénybe: 1 csésze víz, 1 kockacukor, 1 teáskanál török kávé (darált).
4. Helyezze az edényt az elektromos talpra és állítsa a gombot a kívánt fokozatra, az elkészíteni kívánt kávé mennyiségétől függően. Keverje meg néhányszor az edény tartalmát.
5. Ha a kávé felforrt, kapcsolja ki a készüléket és öntsön egy kis kávéhabot minden egyes csészébe (a hab miatt).
6. Helyezze vissza a készüléket a talpra, kapcsolja be újra és forralja fel ismét a kávét, majd töltse a csészékbe.
7. Ne érintse meg az edény forró részét. Tartsa a nyelénél fogva.
8. A készülék kikapcsolása előtt vegye le az edényt a talpról.
9. A kávét ízlés szerint más adagolással is elkészítheti.
10. A készülék nem alkalmas tej melegítésére.
11. FIGYELEM: Soha ne töltse az edényt a maximális szint fölé, mivel a forró kávé vagy más folyadék (pl. tej) kifuthat a melegítés során.

TISZTÍTÁS

A készülék tisztítása során ügyeljen az éles szélekre.

A tisztítás megkezdése előtt kapcsolja ki a készüléket a be/kikapcsolás gomb segítségével. Húzza ki a villásdugót a konnektorból és várja meg, amíg a készülék lehül.

Öntse ki a készülékből az esetlegesen benne maradt vizet és törölje át a külső részeit nedves vagy száraz ronggyal.

Soha ne merítse az elektromos talpat vagy az edényt vízbe és ne próbálja mosogatógépben tisztítani a készülék egyetlen részét sem.

Ne használjon agresszív tisztítószereket vagy erős vegyi anyagokat a készülék tisztítására (folyékony fehérítő, sósav, stb.).

Vízkötelenítés:

A higiénia és az energia-takarékosság érdekében időnként szükség van a vízmelegítőben képződő vízkő eltávolítására.

A vízben lévő vízkő összegyűlik és ráég az edény aljára, barna réteget képezve, ami csökkenti a készülék hatékonyságát. A vékonyabb lerakódások kefével könnyedén eltávolíthatók (ne felejtse el tisztítás előtt kihúzni a villásdugót a konnektorból). A vízkő eltávolítására használhat vízkőtelenítő szereket vagy háztartási ecetet is. A készülék tisztítása vízkőtelenítő szerrel: Forraljon vizet az edényben, majd adja hozzá a vízkőtelenítőt és keverje fel. Várjon egy kicsit, majd forralja 2-3 percig a keveréket. Ezután öntse ki a folyadékot az edényből és öblítse ki 2-3-szor tiszta vízzel. A készülék tisztítása ecettel: Töltse meg a készüléket ecettel és várjon egy órát. Ezután öntse ki az ecetet és öblítse ki az edényt tiszta vízzel 2-3-szor. Tisztítás citromsavval: Forraljon fel 200 ml vizet a készülékben, majd adjon hozzá 25 gramm citromsavat és várjon 15 percet. Ezután ürítse ki az edényt és öblítse ki 2-3-szor tiszta vízzel. Ha szükséges, ismételje meg a folyamatot. Ha citromsavval tisztítja a készüléket, mindig adjon hozzá vizet, soha ne próbálja víz nélkül tisztítani.

Környezetvédelem

A készüléket hasznos élettartama végén ne kezelje hagyományos háztartási hulladékként, hanem adja le egy, az elektromos készülékek begyűjtésével foglalkozó gyűjtőhelyen. Ezzel Ön is hozzájárul környezetünk védelméhez.

Garancia és szerviz

Ha további információkra van szüksége, vagy valamilyen problémája van, vegye fel a kapcsolatot az országban működő Gorenje ügyfélszolgálattal (ennek telefonszámát a garancialevélen találhatja meg). Ha az Ön országában nem működik Gorenje ügyfélszolgálat, forduljon a helyi Gorenje márkaképviselethez vagy vegye fel a kapcsolatot a Gorenje háztartási készülékek márkaszervizével.