SF-6001 - Sütő ALPINA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Grillsütő és kenyérpirító sütő
Márka	Alpina
Modell	SF-6001
Funkciók	Sütés, Grillezés, Grillforgató
Hőmérsékletszabályozás	Termosztát tárcsa
Időzítő	Mechanikus időzítő tárcsa (0-120 perc, hozzávetőlegesen)
Választó tárcsa	Funkcióválasztó: Sütés, Grillezés, Grillforgató
Mellékelt tartozékok	Kivehető drótháló sütőrács, sütőtálca, morzsa tálca, grillforgató nyárs két nyárssal, grillforgató fogantyú
Ajtó működése	Félig nyitott pozíció grillezéshez
Tisztítás	A kivehető részek mosogatógépben moshatók; a külső felületet nedves ruhával törölje át
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás az időzítőn keresztül; tisztítás előtt húzza ki a dugót
Áramforrás	Normál háztartási csatlakozó (220-240V, 50/60Hz, becsült 1500W)
Méretek (hozzávetőlegesen)	45 x 30 x 35 cm (17.7 x 11.8 x 13.8 in)
Súly (hozzávetőlegesen)	5 kg (11 font)
Anyag	Rozsdamentes acél / fém test, üvegajtó
Garancia	2 év a vásárlás dátumától az anyag- és gyártási hibákra
Kézikönyv nyelvei	Angol, cseh, magyar, román, orosz, szlovák és további (ingyenes PDF letöltés)

Gyakran ismételt kérdések - SF-6001 ALPINA

Hogyan használom a grillforgató funkciót?

Állítsa a termosztátot maximumra. Dugja át a nyársat az ételen, rögzítse a nyársakkal és a szárnyas csavarokkal. Helyezze a nyársat a hajtócsapba és a tartóba. Kapcsolja be az időzítőt. Használja a grillforgató fogantyút a nyárs eltávolításához sütés után.

Előmelegíthetem a sütőt?

Az előmelegítés általában nem szükséges. Finom ételekhez, mint a ritka hús vagy sütemények, előmelegítheti a sütőt a jobb eredmény érdekében.

Hogyan tisztítsam a sütőt?

Hagyja kihűlni a sütőt és húzza ki a dugót. Vegye ki a drótháló sütőrácsot, a sütőtálcát és a morzsa tálcát; ezek mosogatógépben moshatók. Törölje át a külső felületet egy nedves szivaccsal. Ne használjon súrolószereket, és ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek az első használat előtt?

Húzza ki a sütőt és győződjön meg arról, hogy az időzítő KI van kapcsolva. Mossa meg az összes tartozékot forró szappanos vízben vagy mosogatógépben. Szárítsa meg és szerelje össze. Járassa a sütőt MAX hőmérsékleten 15 percig, hogy kiégesse a csomagolóolajat.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Forgassa az időzítő tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba a kívánt sütési időre (mechanikus időzítő). Ha végzett, fordítsa a tárcsát "0" állásba a sütő kikapcsolásához.

Használhatok fém edényeket?

Igen, a sütőhöz fém sütőtálca és drótháló sütőrács tartozik. Csak a mellékelt vagy ajánlott tartozékokat használja a károsodás elkerülése érdekében.

Miért nem melegszik a sütő?

Ellenőrizze, hogy az időzítő nem "0" állásban van-e, és a tárcsa egy sütési funkcióra van-e állítva. Győződjön meg arról, hogy a sütő be van dugva. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Milyen hosszú a garancia?

Az Alpina SF-6001 sütő 2 év garanciával rendelkezik az anyag- és gyártási hibákra a vásárlás dátumától. Őrizze meg a garanciajegyet és a vásárlás igazolását.

Süthetek süteményeket ebben a sütőben?

Igen, használja a sütés funkciót. Helyezze a rácsot a kívánt pozícióba, tegye a sütőtálcát a rácsra, állítsa be az időzítőt, állítsa a választót sütésre, és a termosztátot a kívánt hőmérsékletre.

Biztonságos a sütő gyermekek közelében használni?

Szoros felügyelet szükséges, ha a készüléket gyermekek közelében használja. A készülék nem alkalmas arra, hogy felügyelet nélkül használják kisgyermekek.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SF-6001 ALPINA

Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és kövesse előírásait.

1. Idő vezérlő
2. Funkció vezérlő
3. Jelzőfény
4. Termo vezérlő
5. Ház
6. Grill
7. Ajtóráma
8. Üvegajtó
9. Sütő tepsi
10. Sütőrács
11. Tálcafogantyú

HR

1. Vremenski prekidač
2. Prekidač funkcija
3. Kontrolna lampica
4. Regulator
5. Oklop/vanjski dio
6. Gril
7. Okvir vratašca
8. Staklena vratašca
9. Lim za pečenje
10. Rešetka za pečenje
11. Držač za lim

EN

1. Lower heaters rotisserie
2. Upper heaters rotisserie
3. Upper + Lower heaters + Rotisserie

SK

1. Alsó grill sütés
2. Felső grill sütés
3. Felső + alsó sütés + grill

HR

Köszönjük, hogy ezt az ALPINA háztartási készüléket megvásárolta. Ön a legjobb terméket választotta, melyre 2 év/24 hónap garanciát és szerviz időt vállalunk. Mottónk: minőség, megbízhatóság, barátság örökké. Reméljük, legközelebb is az ALPINÁ-t választja és az ALPINA terméket részesíti előnyben ezek után.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Elektromos háztartási készülék használata közben, kérjük tartsa be az alábbi alapvető biztonsági előírásokat:

1. Olvassa gondosan végig a használati utasítást és kövesse előírásait.
2. Ügyeljen arra, hogy a készüléket csak a típustáblának megfelelő feszültségforráshoz csatlakoztassa.
3. Az elektromos áramütés kockázatának az elkerülése érdekében az elektromos készülék hálózati kábeljét, magát a készüléket ill. a hálózati kábelt soha ne merítse vízbe vagy bármilyen más folyadékba.
4. Gyermekek jelenléte során sose hagyja a készüléket felügyelet nélkül. Gyermekek ne férhessenek a készülékhez.
5. A készülék tisztítása ill. szétszedése előtt húzza ki az elektromos tápvezeték dugóját az aljzatból.
6. A készülék működése közben ne érintse a mozgó alkatrészeket.
7. Ne működtesse a készüléket, ha magán a készüléken vagy a csatlakozókábelen sérülés található, műszaki problémák esetében vagy ha a készülék leesett ill. megsérült. A készüléket szakemberrel vagy hivatalos márkaszervizzel kell megvizsgáltatni és megjavíttatni.
8. Ha a hálózati kábel elhasználódott vagy megsérült, ne működtesse a készüléket. A sérülés elkerülése érdekében a hálózati kábelt szakemberrel vagy hivatalos márkaszervizzel kell kicseréltetni.
9. A készülék idegen tartozékokkal történő felszerelése veszélyes lehet. Elektromos áramütés kockázata fenáll.
10. Ne hagyja, hogy a hálózati kábel az asztal vagy munkalap élén keresztül lelógjon vagy forró felülethez esetleg nyílt láng közelébe érjen.
11. Ez a készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas.
12. A tartozékcsere előtt ill. a készülék tisztítás előtt minden esetben kapcsolja ki a készüléket.
13. A készülék használatba vétele nem alkalmas gyermekek vagy magatehetetlen személyek számára. Kisgyermekek minden esetben felügyelet alatt tartandók. Ne hagyja, hogy gyermeke játékként használja a készüléket.

ÖRIZZE MEG E HASZNÁLATI UTASÍTÁST

A grill első használata előtt ellenőrizze a következőket:

1. Győződjön meg róla, hogy a sütőt áramtalanította és az IDŐZÍTŐ kapcsoló a "KI" pozícióra van állítva.
2. Távolítsa el a sütőrácsokat és a tepsit majd mossa el őket forró mosószeres vízben vagy mosogatógépben.

3. Alaposan szárítsa meg az egyes tartozékokat ezt követően rakja vissza őket a sütőbe. Csatlakoztassa a sütőt a fali kimenetre és az új Grill & Grill készen áll a használatra.

4. A sütő újbóli összerakását követően ajánlatos a maximum hőmérsékleten hozzávetőlegesen 15 percen keresztül működtetni a készüléket a szállítást követően a csomagolásból visszamaradt olaj megsemmisítéséhez.

A GRILL HASZNÁLATA

Hasznos tanácsok

Általában nem szükséges előmelegíteni a sütőt. Jó eredményeket érhetünk el ha a sütőt kényes ételek (véres ill. közepesen átsütött húsok és sütemények) sütése előtt mégiscsak felmelegítjük.

Hogyan süssünk

• Helyezze az kivehető rácsot a kívánt pozícióba.
- Tegye a tepsit a rácsra. Csukja be a sütő ajtót.
- Állítsa be a kívánt sütési időt az időzítő számlapján.
- Tekerje a szelektor tárcsát a kívánt helyzetbe.
- Állítsa a termosztátot a kívánt hőmérsékletre.
- A sütés befejeztét követően a sütő kikapcsolásához állítsa az időzítő tárcsát a "0" pozícióba.

Roston sütés

• Tegye az kivehető rácsot, rajta az étellel és a minden célra alkalmas tepsit a sütőbe.
• Hagyja félig nyitva az ajtót.
• Tekerje a szelektor tárcsát a kívánt helyzetbe.
• Állítsa a termosztátot a kívánt roston sütési hőmérsékletre.
• A sütés befejeztét követően a sütő kikapcsolásához állítsa az időzítő tárcsát a "0" pozícióba.

A grill funkció használata

• Állítsa a termo vezérlőt a maximumra.
• Állítsa a funkció vezérlőt bármely pozícióba.
• Szúrja át a hegyes végű karót a nyárson, úgy, hogy a karó végek ugyanazt az irányt kövessék mint a nyárs hegyes végei. Csúsztassa át a karót a nyárs négyszög irányába és biztosítsa be hüvelykszorítóval.
• Szúrja a sütnivaló ételt a közepén keresztül a nyársra.

• Tegye a második kisnyársat a szárnyas rost ellenkező felére és húzza be a nyársat egy hüvelykszorítóval.

• Ellenőrizze, hogy az étel a nyárs közepén ül-e.

• Csatlakoztassa a nyárs hegyes végét a FORGÁSI FOGLALATBA. Ellenőrizze, hogy a nyárs négyszögű vége a nyárs támasztékon fekszik.
  • Fordítsa el az idő vezérlőt a BE pozícióra.
• A befejezést követően fordítsa az IDŐ vezérlőt a KI pozícióba.
• Távolítsa el a nyársat a grill fogantyú akasztóinak a nyárs bármely felén található barázdák alá. Emelje fel a nyárs bal felét, úgy, hogy először felemeli majd kiemeli azt. Ezután húzza ki a nyársat a forgási foglalatból és óvatosan távolítsa el a rostot a sütőről. Vegye le a húst a nyársról és tegye a vágódeszkára vagy pecsenyéstálra.

TISZTÍTÁS

• Minden használat után a teljes készüléket meg kell tisztítani a zsírlerakódást és a kellemetlen szagok kialakulásának megelőzése céljából.
• Tisztítás előtt hagyja lehűlni a készüléket és egyúttal áramtalanítsa azt.
• Nem merítse a készüléket vízbe és ne mossa el vízsugár alatt.
• A kivehető rács, sütő tepsi, morzsafogó moshatóak, akárcsak a közönséges konyhai eszközök.
• Tisztítsa meg a készülék külsejét egy nedves szivaccsal.
• Kerülje a szemcsés tisztítószerek ill. éles konyhaeszközök használatát a sütő tisztításánál, mivel a karcolások gyengíthetik a készüléket és széttörhetik azt.
• Hagyja alaposan megszáradni az egyes részeket és a felületetet mielőtt áram alá ill. üzembe helyezné a sütőt.

GARANCIA

A gyártó a vásárlás napjától számított 24 hónapos időtartamra vállal garanciát minden olyan meghibásodásra, mely anyag-, illetve gyártási hibára vezethető vissza. Ezidő alatt, amennyiben a termék meghibásodásik, kicseréli azt, feltéve, ha a vásárló a terméket a vásárlás helyére juttatja vissza. A garancia nem vonatkozik az olyan készülékekre, amelyen bármely változtatást eszközöltek, illetve az olyan jellegű hibákra, amelyek a nem rendeltetésszerű használat illetve kezelés következtében léptek fel.

A garancia természetszerűleg nem vonatkozik a készülék elhasználódására vagy ütés általi törésre, sem a törékeny részekre, mint a keramikus tartozékokra, villanyégő stb. Ha a termék nem működik, kérjük juttasa vissza kereskedőjéhez, gondosan becsomagolva, nevét, címét és a visszaküldés okát csatolva. A garancia ideje alatt, kérjük csatolja a garancia levelet és a számlát.

ROMÂN

Stimate consumator,