ZKS1611 - Konyhai mérleg Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Konyhai mérleg
Márka	Zelmer
Modell	ZKS1611
Maximális kapacitás	5000 g
Pontosság	1 g
Kijelző	LCD kijelző
Tápellátás	1 x elem (nem tartozék)
Elem típusa	Nincs meghatározva a kézikönyvben
Mértékegységek	g, oz:lb, ml (víz), ml (tej), csésze (víz), csésze (tej)
Tara funkció	Igen, lehetővé teszi több összetevő szekvenciális mérését
Automatikus kikapcsolás	2 perc inaktivitás után
Túlterhelés jelző	"EEEE" felirat jelenik meg, ha a maximális súlyt túllépték
Gyenge elem jelző	"LO" felirat jelenik meg
Stabilitásjelző	Háromszög ikon jelenik meg, ha a súly stabil
Tisztítási módszer	Kézi mosás puha nedves ruhával és enyhe szappannal; ne merítse vízbe
Rendeltetés	Csak háztartási használatra
Garancia	2 év (EU-n belül, a feltételeknek megfelelően)
Magasságkorlát	Maximum 2000 m tengerszint felett
Biztonsági óvintézkedések	Tartsa gyermekektől elzárva; ne használja, ha repedt; ne tárolja függőlegesen
Javítás	Csak szakember által; vegye fel a kapcsolatot az értékesítés utáni szolgáltatással

Gyakran ismételt kérdések - ZKS1611 Zelmer

Hogyan kapcsoljam be a Zelmer ZKS1611 konyhai mérleget?

Nyomja meg a Tara/Be/Ki gombot. A kijelzőn '88888' jelenik meg, majd nulla, amikor a mérleg készen áll.

Hogyan változtathatom meg a mértékegységet a ZKS1611-en?

Nyomja meg a mértékegység választó gombot a lehetőségek közötti váltáshoz: g, oz:lb, ml (víz), ml (tej), csésze (víz), csésze (tej).

Mit csinál a tara funkció, és hogyan használjam?

A tara funkció nullázza a mérleget egy edénnyel, lehetővé téve az összetevők szekvenciális mérését. Helyezze az edényt a mérlegre, nyomja meg a Tara gombot (megjelenik a '-0-'), adja hozzá az összetevőket, nyomja meg újra a Tara gombot a nullázáshoz, és ismételje meg.

Mit tegyek, ha a mérleg 'LO' feliratot mutat?

A 'LO' gyenge elemre utal. Cserélje ki az elemet egy új, azonos típusúra.

Hogyan tisztítsam a ZKS1611 konyhai mérleget?

Csak kézzel tisztítsa puha, enyhe szappanos vízzel megnedvesített ruhával. Ne használjon súrolószereket, oldószereket, és ne merítse vízbe a mérleget. Használat előtt győződjön meg róla, hogy teljesen száraz.

Mit jelent az 'EEEE' hibaüzenet?

Az 'EEEE' túlterhelést jelez, ami azt jelenti, hogy a mérlegen lévő súly meghaladja a maximális 5000 g kapacitást. Azonnal távolítsa el a túlsúlyt.

Alkalmas a Zelmer ZKS1611 kereskedelmi használatra?

Nem, ez a mérleg csak háztartási használatra készült. Kereskedelmi használat érvénytelenítheti a garanciát és károsodást okozhat.

Mennyi ideig marad bekapcsolva a mérleg az automatikus kikapcsolás előtt?

A mérleg 2 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol az elem élettartamának megőrzése érdekében.

Lemérhetek folyadékokat a ZKS1611-en?

Igen, a mérleg rendelkezik speciális mértékegységekkel víz és tej számára milliliterben és csészében. Mérés előtt győződjön meg róla, hogy a megfelelő mértékegységet választotta ki.

Milyen típusú elemet igényel a ZKS1611?

A kézikönyv nem határozza meg pontosan az elem típusát, de egyetlen elemet használ (nem tartozék). Ellenőrizze az elemrekeszben a méretet. Gyakori gombelem vagy AAA? A tipikus mérlegek alapján lehet CR2032 vagy AAA. Kérjük, tekintse meg az elemrekesz címkéjét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZKS1611 Zelmer

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS Konyhai mérleg

1. A mérleg háza
2. LCD-kijelző
3. Tárázás/BE/KI gomb
4. Mértékegység-választó gomb
5. Elemtartó rekesz

*Elem nincs mellékelve

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A készülék kizárólag háztartási célra szolgál. Kereskedelmi célra nem használható.

Ha úgy tervezi, hogy huzamosabb ideig nem fogja használni a készüléket, akkor vegye ki az elemeket.

Gyermekektöl és hátrányos helyzetű felnőttektöl távol tartandó.

Használat közben ne mozgassa a készüléket.

Ne lépje túl a készülék maximális mérési tartományát.

A termék nem megfelelő használata veszélyes lehet, és a garancia elvesztésével jár.

A terméket gyermekek nem használhatják. Ne tárolja a készüléket álló helyzetben.

Ne használja a készüléket, ha az megrepedt vagy eltört.

A B&B TRENDS SL a jelen hasznalati utasitasban foglaltak be nem tartasabol eredő szemelyi, allati, illetve targyi serulesekert felelősseget nem vallal.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

Minden esetben tartsa be a jelen kézikönyv elején feltüntetett biztonsági utasításokat. A mérleg maximális terhelhetősége 5000 g, pontossága pedig 1 g.

A készülék bekapcsolásához járjon el az alábbiak szerint.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1. Vegye ki a terméket a csomagolásából, ügyelve rá, hogy ne tegyen benne kárt. Ügyeljen rá, hogy ne erővel vegye ki a terméket a dobozból.
2. Vegye le a mérleg hátulján található elemtartó rekesz fedelét.
3. Helyezze be az elemet, ügyelve a megfelelő polaritásra.
4. Helyezze vissza a fedelet.
5. Helyezze a készüléket vízszintes, masszív, merev, sík, stabil, rezgésmentes felületre.
6. A bekapcsológomb megnyomására a „88888” felirat jelenik meg a kijelzőn. A kijelző ezután átvált nullára (ha a mérleg megfelelő helyzetben van, akkor megjelenik egy háromszög, amely azt jelzi, hogy a mérleg stabil helyzetben van). Ha mértékegységet szeretne váltani, nyomja meg a mértékegység gombot, majd válasszon a következő mértékegységek közül: g, oz:lb, ml (víz), ml (tej), pohár víz, pohár tej. Ezután a mérleg készen áll a használatra.
7. A mérleg tárázás funkcióval is rendelkezik, amely anélkül teszi lehetővé a különböző termékek mérését, hogy ehhez ki kellene üríteni a mérlegen elhelyezett edényt. Kapcsolja be a mérleget, helyezze rá az edényt, majd nyomja meg a tárázás gombot. Ekkor megjelenik a kijelzőn a „-0-” jelzés, amely azt jelzi, hogy a mérleg tárázása megtörtént. A 0 ezután eltűnik. Helyezze az edénybe az első lemérendő terméket, majd nyomja meg a tárázás gombot; akkor a kijelzőn ismét megjelenik a 0. Ismételje meg a műveletet az összes többi lemérendő terméken.
8. A készülék kikapcsolásához tartsa pár másodpercig nyomva a bekapcsológombot. Egyéb esetben a készülék 2 perc után magától kikapcsol.
9. Helyezze a készüléket biztos helyre.

ELLENJAVALLATOK

A termék kizárólag háztartási célokra használható, kereskedelmi felhasználásra nem.

A termék nem játék, ezért a gyermekeket nem szabad felnőtt felügyelete nélkül hagyni a készülékkel.

A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű egyének (ideértve a gyermekeket is), illetve olyanok, akik nem rendelkeznek a készülék használatához szükséges ismeretekkel vagy tudással, kivéve, ha valaki felügyeli őket és gondoskodik a biztonságukról. A készülék maximum 2000 méteres tengerszint feletti magasságig használható.

JAVÍTÁS

Elektromos készülékeken kizárólag szakember végezhet javításokat. A nem megfelelően elvégzett javítások komoly veszélyt jelenthetnek a készülék felhasználóira. Javítási igényével kérjük, forduljon a vevőszolgálathoz. Az utasítások be nem tartása a garancia elvesztésével jár.

Hibaelhárítás

Lehetséges működési hiba

HIBA OK MEGOLDÁS
A készülék nem működik. Nincs bekapcsolva a készülékvagy az elem nincs megfelelőena helyén.		Ellenőrizze, hogy az elem ahelyes polaritásnak megfelelőenvan-e behelyezve.
		Lemerült az elem. Cserélje ki új elemekre.
		A készülék megsérült. Forduljon aműszaki ügyfélszolgálathoz.
„LO” üzenet a kijelzőn. Alacsony telepfeszültség. Cserélje ki az elementket.
„EEEE” hibaüzenet. Túlterhelés. Ez azt jelenti, hogy túllépte		a készülék maximális mérésitartományát.

A TERMÉK TISZTÍTÁSA

A termék tisztításához használjon enyhén szappanos vízzel megnedvesített törlőkendőt. Soha ne használjon súroló hatású tisztítószert, súrolókefét, oldószert, benzint, hígítószert vagy alkoholt a készülék tisztításához. Ne merítse a készüléket vízbe, és a tisztításához ne használjon túlzottan nedves törlőkendőt. A készülék ismételt használata előtt várja meg, hogy teljesen megszáradjon.

HULLADÉKKEZELÉS

Ez a termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19 / EU európai parlamenti és tanácsi irányelveknek (WEEE), amely meghatározza az Európai Unióban az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanítására és újrahasznosítására vonatkozó jogi keretet. Ne dobja a terméket a szemétbe. A már nem használt elektronikus és elektromos készülékeket vigye a legközelebbi gyűjtőhelyre.

A készülék elemeket tartalmazhat. Mielött kidobná a terméket, vegye ki az elemeket és külön elemgyűjtő dobozba dobja ki.

VĂ MULȚUMIM PENTRU CĂ AȚI ALES ZELMER, SPERĂM CA PRODUSUL NOSTRU SĂ SE RIDICE LA ÎNĂLȚIMEA AȘTEPTĂRILOR DUMNEAVOASTRĂ.

ATENTIE!

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI INSTRUCTIUNILE CU ATENȚIE ÎNAINTE DE A FOLOSI PRODUSUL. PĂSTRAȚI INSTRUCTIUNILE LĂ LOC SIGUR PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

DESCRIERE

Az B&B TRENDS, S.L. két évre garantálja a termék rendeltetésszerű használatát. Ha a termék a garancia időtartama alatt meghibásodik, a terméket díjmentesen megjavítjuk, vagy ha a javítás nem lehetséges, díjmentesen kicseréljük azt, kivéve, ha e lehetőségek valamelyike nem lehetséges vagy aránytalan költséggel járna. Ebben az esetben a felhasználó kérheti a termék árának leszállítását, vagy elállhat a vásárlástól. Ezekben az esetekben közvetlenül az értékesítést végző kereskedőhöz kell fordulni. A garancia a pótalkatrészeket is fedezi, amennyiben a terméket a jelen kézikönyvben leírtak betartásával használták, és az B&B TRENDS, S.L. vállalaton kívül más nem végzett rajta semmilyen műveletet. A garancia a normál elhasználódás és kopás által érintett alkatrészekre nem vonatkozik. Ha Ön az Európai Unió valamelyik tagállamának a polgára, ez a garancia nem korlátozza az Ön 1999/44/EK irányelv előírásnak megfelelő fogyasztói jogait.

A GARANCIA ÉRVÉNYESÍTÉSE

Ha a terméket javítani kell, vegye fel a kapcsolatot az B&B TRENDS, S.L. hivatalos szervizével. A termék a B&B TRENDS, S.L. által felhatalmazottaktól eltérő felek általi illetéktelen módosítása/ javítása, valamint a termék gondatlan vagy nem rendeltetésszerű használata esetén a garancia érvényét veszti. A felhasználó abban az esetben élhet a garanciális jogaival, ha a garancialevelet hiánytalanul kitöltötték,

és a nyugtával vagy a szállítási dokumentumokkal együtt átadták.

A garanciális jogok gyakorlásához a felhasználó köteles bemutatni a garancialevelet és a számlát, nyugtát vagy szállítási dokumentumot. Lengyelországon kívül a műszaki szerviz és a vevőszolgálati szolgáltatások igénybevétele érdekében forduljon ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta, vagy olvassa el a vevőszolgálati információkat a www.zelmer.com oldalon

RO / RAPORT DE GARANTIE