ZKS1611 - Cântar de bucătărie Zelmer - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar de bucătărie
Marcă	Zelmer
Model	ZKS1611
Capacitate maximă	5000 g
Precizie	1 g
Afișaj	Ecran LCD
Sursă de alimentare	1 x Baterie (nu este inclusă)
Tip baterie	Nu este specificat în manual
Unități de cântărire	g, oz:lb, ml (apă), ml (lapte), cană (apă), cană (lapte)
Funcție tară	Da, permite cântărirea secvențială a mai multor ingrediente
Oprire automată	După 2 minute de inactivitate
Indicator suprasarcină	Afișează "EEEE" când greutatea maximă este depășită
Indicator baterie descărcată	Afișează "LO"
Indicator stabilizare	Apare pictograma triunghi când greutatea este stabilă
Metodă de curățare	Spălare manuală cu o cârpă moale umedă și săpun delicat; nu imersați
Utilizare prevăzută	Doar pentru uz casnic
Garanție	2 ani (în UE, în condițiile specificate)
Limită de altitudine	Maxim 2000 m deasupra nivelului mării
Măsuri de siguranță	A nu se lăsa la îndemâna copiilor; nu utilizați dacă este crăpat; nu depozitați în poziție verticală
Reparații	Numai de către personal autorizat; contactați serviciul post-vânzare

Întrebări frecvente - ZKS1611 Zelmer

Cum pornesc cântarul de bucătărie Zelmer ZKS1611?

Apăsați butonul Tare/Pornire/Oprire. Afișajul va arăta '88888' și apoi zero când cântarul este gata.

Cum schimb unitatea de cântărire pe ZKS1611?

Apăsați butonul de selecție a unității pentru a parcurge opțiunile: g, oz:lb, ml (apă), ml (lapte), cană (apă), cană (lapte).

Ce face funcția tară și cum o folosesc?

Funcția tară pune la zero cântarul cu un recipient, permițându-vă să cântăriți ingredientele secvențial. Puneți recipientul pe cântar, apăsați butonul Tară (arată '-0-'), adăugați ingredientele, apăsați din nou Tară pentru a reseta la zero și repetați.

Ce ar trebui să fac dacă cântarul afișează 'LO'?

'LO' indică baterie descărcată. Înlocuiți bateria cu una nouă de același tip.

Cum curăț cântarul de bucătărie ZKS1611?

Curățați doar manual cu o cârpă moale umezită cu săpun delicat. Nu utilizați detergenți abrazivi, solvenți și nu imersați cântarul în apă. Asigurați-vă că este complet uscat înainte de reutilizare.

Ce înseamnă mesajul de eroare 'EEEE'?

'EEEE' indică suprasarcină, adică greutatea de pe cântar depășește capacitatea maximă de 5000 g. Îndepărtați imediat greutatea în exces.

Este Zelmer ZKS1611 potrivit pentru uz comercial?

Nu, acest cântar este destinat doar pentru uz casnic. Utilizarea comercială poate anula garanția și poate cauza daune.

Cât timp rămâne cântarul pornit înainte de oprirea automată?

Cântarul se oprește automat după 2 minute de inactivitate pentru a economisi bateria.

Pot cântări lichide în ZKS1611?

Da, cântarul are unități specifice pentru apă și lapte în mililitri și căni. Asigurați-vă că selectați unitatea corectă înainte de cântărire.

Ce tip de baterie necesită ZKS1611?

Manualul nu specifică tipul exact de baterie, dar folosește o singură baterie (nu este inclusă). Verificați compartimentul bateriei pentru dimensiune. O celulă tip monedă comună sau AAA? Pe baza cântarelor tipice, poate folosi CR2032 sau AAA. Vă rugăm să consultați eticheta compartimentului bateriei.

MANUAL DE UTILIZARE ZKS1611 Zelmer

RO INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Cântar de bucătărie

1. Corpul cântarului
2. Ecran LCD
3. Buton tară / pornire / oprire
4. Buton de selectare a unității de măsură
5. Compartiment baterie

* Bateriile nu sunt incluse

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Acest aparat se adresează doar uzului casnic. Nu este destinat utilizării comerciale.

Scoateți bateriile din produs dacă nu îl veți folosi pentru o perioadă îndelungată de timp.

Nu țineți acest aparat la îndemâna copiilor și a persoanelor cu handicap.

Nu mișcați aparatul în timpul utilizării.

Nu depășiți capacitatea de cântărire a aparatului.

Folosirea incorectă a produsului poate fi periculoasă, lucru care duce la pierderea garanției.

Acest produs nu trebuie utilizat de către copii. Nu depozitați aparatul în poziție verticală.

Nu folosiți aparatul dacă este crăpat sau spart.

B&B TRENDS SL renunță la orice răspundere pentru daunele care pot apărea in cazul persoanelor, animalelor sau obiectelor din cauza nerespectării acestor avertismente.

AVERTISMENTE IMPORTANTE

Asigurați-vă că instrucțiunile de siguranță marcate la începutul acestui manual sunt respectate în permanență în timpul utilizării.

Cântarul permite o greutate maximă de 5000g și un nivel de precizie de 1g. Urmați instrucțiunile de mai jos pentru pornirea acestui aparat.

INSTRUCIUNI DE UTILIZARE

1. Scoateți produsul din ambalajul său original, având grijă deosebită să deteriorați niciuna din componentele sale. Nu folosiți forța excesivă pentru a scoate produsul din cutie.
2. Scoateți capacul bateriei din partea din spate a cântarului.
3. Montați bateria în locul indicat sub capac, cu polaritatea pozitivă vizibilă.
4. Închideți capacul
5. Aşezati aparatul pe o suprafață orizontală, solidă, rigidă, dreaptă, stabilă, fără vibrații.
6. După apăsarea butonului de pornire se va afișa „88888”, apoi se va afișa valoarea zero (când cântarul este în poziția corectă, apare un triunghi care indică faptul că greutatea este stabilizată). Dacă doriți să schimbați unitatea de măsură, apăsați butonul de unitate și alegeți g, oz:lb, ml de apă, ml de lapte, cană de apă, ceașcă de lapte. După ce faceți acest lucru, aparatul este pregătit de utilizare.
7. Acest cântar are o funcție de tară, care permite cântărirea diferitelor produse fără a fi nevoie să goliti recipientul pe care îl utilizati. Asezați recipientul după pornire și apăsați butonul „tară”, care va afișa pictograma „-0-”, indicând că este setat la valoarea 0 și apoi va apărea 0. Asezați primul produs care va fi cântărit și apăsați din nou funcția „tară” și va apărea din nou 0, etc., până când toate articolele au fost cântărite.
8. Mențineți apăsat butonul de pornire timp de câteva secunde și aparatul se va opri; altfel, se va opri în 2 minute de la apăsare.
9. Înlocuiti aparatul într-un loc sigur.

CONTRAINDICAȚII

Acest produs se adresează uzului casnic și nu este destinat uzului profesional.

Copiii trebuie să fie supravegheati de un adult pentru a împiedica utilizarea aparatului ca jucărie.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele suficiente necesare, decât dacă sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor. Dispozitivul este destinat utilizării la o altitudine de până la 2000 m deasupra nivelului mării.

REPARARE

Numai personalul specializat poate efectua reparații pe aparatele electrice. Orice reparație efectuată incorrect poate duce la un pericol considerabil pentru utilizatori. Pentru reparații de orice fel, vă rugăm să contactați serviciul post-vânzare. Nerespectarea instrucțiunilor atrage pierderea totală a garanției produsului.

Depanare

Posibile probleme de funcționare

PROBLEMĂ CAUZĂ SOLUȚIE
Aparatul nu funcționează. Aparatul	nu este pornit sau bate-ria nu este corect poziționată.	Verificați dacă bateria este instalată cu polaritatea corespun-zătoare.
	Bateria este uzată. Înlocuți bateriile	cu altele noi.
	Aparatul este deteriorat. Contactați	serviciul tehnic pentru clienți.
Este afișat mesajul „LO” Indicator	de baterie slabă. Înlocuți bateriile.
Mesaj de eroare „EEEE” Suprasar	cină Acest lucru înseamnă că greuta-tea maximă a fost depășită.

CURĂȚAREA PRODUSULUI

Acest produs poate fi curățat doar manual, folosind o cârpă moale umezită cu o soluție cu săpun delicat. În niciun caz nu se vor utiliza produse de curățare abrazive, perii abrazive, solventi, benzen, diluant sau alcool. Nu udați excesiv și nu scufundați aparatul în apă pentru a-l curăța. Nu reutilizați aparatul până când nu este complet uscat.

Acest produs este conform cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2012/19 / UE privind deșeurile care provin de la echipamentele electrice și electronice (DEEE), care stabilește cadrul legal obligatoriu în Uniunea Europeană pentru eliminarea și refolosirea dispozitivelor electronice și electrice folosite. Nu aruncați acest produs la gunoi. Duceți-l la cel mai apropiat punct de colectare al dispozitivelor electronice și electrice.

Produsul poate conține baterii. Înainte de a elimina produsul, scoateți bateriile și puneți-le într-un recipient special pentru colectarea bateriilor.

B&B TRENDS, S.L. garantează conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput, pentru o perioadă de doi ani. În cazul defectării pe perioada acestei garanții, utilizatorii au dreptul să repare sau să înlocuiască produsul gratuit, dacă prima variantă nu este disponibilă, cu excepția cazului în care una dintre aceste opțiuni se dovedește a fi imposibil de îndeplinit sau nu este disproportionată. În acest caz, puteți opta pentru o reducere de preț sau anularea vânzării, care trebuie tratată direct cu furnizorul de vânzări. Această garanție acoperă și înlocuirea pieselor de schimb, cu condiția ca produsul să fi fost folosit conform recomandărilor specificate în acest manual, pentru ambele cazuri, și să nu fi fost modificat de o terță parte care nu este autorizată de B&B TRENDS, S.L. Garanția nu va acoperi nici o piesă supusă uzurii. Această garanție nu afectează drepturile dvs. în calitate de consumator, în conformitate cu prevederile Directivei 1999/44/CE pentru statele membre ale Uniunii Europene.

UTILIZAREA GARANTIEI

Clientii trebuie să contacteze un serviciu tehnic autorizat de B&B TRENDS, S.L. în vederea reparării produsului.

Astfel orice modificare a produsului efectuată de orice persoană neautorizată de B&B TRENDS, S.L. sau utilizarea neglijentă sau necorespunzătoare a acestuia va anula această garanție. Garanția trebuie să fie completată integral și livrată împreună cu borderoul de primire sau expediere, în vederea exercitării effective a drepturilor în baza acestei garanții.

Această garanție trebuie păstrată de către utilizator alături de factură, borderoul de primire sau expediere, pentru a facilita exercitarea acestor drepturi. Pentru serviciul tehnic și serviciul de post-vânzare în afara teritoriului Poloniei, trimiteți întrebările dvs. la punctul de vânzare de la care ați achiziționat articolul sau consultați informații de post-vânzare suplimentare la www.zelmer.com

RU / ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ