SWS 5600 - Időjárásállomás SENCOR - Ingyenes használati útmutató

Típus	Vezeték nélküli időjárás állomás
Modell	SWS 5600
Márka	Sencor
Méretek (Főegység)	122 x 118 x 52 mm (Sz x Ma x Mé)
Tömeg (Főegység)	227 g
Tápellátás - Főegység	3 x 1,5V AAA elem (nem tartozék) vagy DC 4,5V / 150 mA adapter (tartozék)
Tápellátás - Külső szenzor	2 x 1,5V AAA elem (nem tartozék)
Időjárás előrejelzés ikonok	Napos, Enyhén felhős, Felhős, Esős, Havas
Beltéri hőmérséklet tartomány	-10°C és +50°C között
Kültéri hőmérséklet tartomány	-20°C és +50°C között
Páratartalom tartomány (beltéri és kültéri)	20% és 99% RH között
Hőmérséklet kijelzési egységek	°C / °F választható
Memória rekordok	Max/Min kültéri hőmérséklet és páratartalom (24 óra és visszaállítás óta)
Időmérés	Rádióvezérelt óra (DCF77) kézi beállítással; öröknaptár 2099-ig
Ébresztő	Napi ébresztő szundítással (legfeljebb 7 alkalommal, 5 perces időköz)
Kijelző fényereje	3 szint (Magas / Alacsony / Ki) a DIMMER gombbal
Vezeték nélküli szenzor kommunikáció	433 MHz RF; hatótáv nyílt területen akár 70 m
Alacsony akkumulátor jelzés	Külső szenzorhoz
Tisztítás és karbantartás	Puha, nedves ruhával törölje; ne használjon oldószereket
Biztonsági óvintézkedések	Kerülje a közvetlen napfényt, szélsőséges hőmérsékleteket, vízbe merülést; ne nyissa ki vagy javítsa saját maga
Pótalkatrészek / Tartozékok	Elem nem tartozék; AC adapter tartozék; csak eredeti tartozékok ajánlottak
Javítási szolgáltatás	Csak hivatalos szervizközpontok által; engedély nélküli javítás érvényteleníti a garanciát
Garancia	24 hónap a vásárlás dátumától háztartási használatra
Megfelelőség	EU irányelv 2014/53/EU; CE jelölés

Gyakran ismételt kérdések - SWS 5600 SENCOR

Hogyan állítsam be az időjárás állomást első alkalommal?

Helyezzen 3 AAA elemet a főegységbe (vagy csatlakoztassa az adaptert) és 2 AAA elemet a külső szenzorba. Helyezze a főegységet sík felületre, és szerelje fel a szenzort a szabadban egy fedél alá. Bekapcsolás után meg kell adnia az aktuális időjárást a WEATHER gomb 3 másodpercig tartó nyomva tartásával, majd a +/- használatával válassza ki az állapotot. Az első előrejelzés 6 óra múlva jelenik meg.

Miért mutatja a külső hőmérséklet --.- ?

Ez azt jelzi, hogy a főegység nem kapott jelet a külső szenzortól. Győződjön meg arról, hogy a szenzor hatótávolságon belül van (nyílt területen akár 70 m) és hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve. Nyomja és tartsa lenyomva a SEARCH gombot 3 másodpercig a vétel manuális elindításához. Az RF ikon villogni fog a keresés alatt.

Hogyan változtathatom meg a hőmérséklet mértékegységét °C-ról °F-re?

Nyomja meg a -/C/F gombot (B6) a főegységen a Celsius és Fahrenheit közötti váltáshoz.

Mennyire pontos az időjárás előrejelzés?

Az előrejelzés a légnyomásméréseken és a megadott aktuális időjáráson alapul. A legjobb pontosság érdekében győződjön meg arról, hogy a beállítás után vagy a magasság változásakor a helyes aktuális időjárást adja meg. Ha eltérés van a helyi időjárás állomással, a helyi állomás előrejelzését kell követni.

Hogyan állítsam be az ébresztőt és a szundítást?

Nyomja meg ismételten a MODE/SET gombot, amíg az ébresztési idő meg nem jelenik ('AL' felirattal). Tartsa lenyomva a MODE/SET gombot 3 másodpercig az ébresztő beállításához, majd a +/- segítségével állítsa be az időt, és nyomja meg a MODE/SET-et a megerősítéshez. Nyomja meg a ALARM ON/OFF-ot az ébresztő be-/kikapcsolásához. Amikor az ébresztő megszólal, nyomja meg a SNOOZE/DIMMER-t a szundítás aktiválásához (5 perc, legfeljebb 7 alkalommal). Bármely másik gomb megnyomásával leállíthatja az ébresztőt.

Mit mutat a komfortjelző?

A komfortjelző sáv a beltéri klímát mutatja a hőmérséklet és páratartalom alapján. Jelzi, hogy a környezet kellemes vagy kellemetlen (pl. túl száraz vagy túl nedves). A kézikönyv nem határoz meg konkrét ikonokat, de egy vizuális sáv az LCD-n.

Hogyan állíthatom vissza a max/min memória rekordokat?

Nyomja meg a MEMORY gombot a rögzített maximumok és minimumok megtekintéséhez. A megtekintés közben tartsa lenyomva a MEMORY-t 3 másodpercig az aktuálisan tárolt maximum és minimum értékek törléséhez.

Miért nem veszi az óra a rádiójelet?

Az óra automatikusan próbálja venni a DCF jelet a szenzor vétel után és naponta 3:00-kor. Ha sikertelen, a rádióvezérlés ikon eltűnik. Manuálisan is indíthat keresést a WAVE gomb 3 másodpercig tartó nyomva tartásával. Győződjön meg arról, hogy a készülék távol van az interferenciaforrásoktól, például számítógépektől vagy fémkeretektől. Ha a vétel folyamatosan sikertelen, manuálisan beállíthatja az időt a MODE/SET gombbal.

Tisztíthatom az időjárás állomást vízzel?

Csak enyhén nedves puha ruhát használjon. Ne használjon vegyi oldószereket vagy súrolószereket. Soha ne merítse vízbe a készüléket, és ne engedje, hogy folyadékok csöpögjenek bele. A külső szenzort óvni kell az esőtől és a közvetlen napfénytől.

Mit tegyek, ha a készülék leáll?

Először próbálja megnyomni a RESET gombot egy tűvel. Ha ez nem segít, ellenőrizze az elemek polaritását, és szükség esetén cserélje ki az elemeket. Győződjön meg arról, hogy nincsenek interferenciaforrások a közelben. Ha a problémák továbbra is fennállnak, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal. Ne kísérelje meg saját maga megjavítani a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SWS 5600 SENCOR

• Mielőtt el nem olvasta a teljes használati utasítást, ne kezdje el használni a terméket.
• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, szélsőséges hömérsékletnek, magas páratartalomnak vagy hirtelen hömérsékletváltozásnak. Ezek a körülmények kedvezőtlenül befolyásolhatják a mérés pontosságát, vagy károsíthatják a készüléket.

- Ne tegye ki a készüléket rezgésnek, ütésnek, leejtésnek vagy mechanikai igénybevételnek.

- Óvja a készüléket az éles tárgyaktól és egyéb mechanikai sérülésektől.

- Ne tegye ki a készüléket túlzott nyomásnak, ütésnek, pornak vagy vízzel vagy más folyadékkal való közvetlen érintkezésnek. Ilyen esetben az elektronika könnyen meghibásodik, károsul vagy a műanyag alkatrészek eldeformálódhatnak.

- A főegységet nem kültéri használatra tervezték. A kültéri érzékelőket csak a gyártó utasításainak megfelelően szerelje fel.

- Kerülje a nyílt lángot (pl. égő gyertyák) a készüléken vagy annak közelében.

- Biztosítson elegendő szellőzést a készülék körül – ne takarja le a készüléket.

- Tisztítsa meg a készüléket enyhén vízbe mártott puha ronggyal. Ne használjon kémiai oldószereket vagy agresszív tisztítószereket.

- A tisztítást és karbantartást csak felnőttek végezhetik. A készülék nem játékszer – gyermekek elől elzárva tartandó.

- Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne tegye ki csepegő vagy fröccsenő víznek.

- Ne használja a készüléket erős mágneses mezők vagy elektronikus zavarók közelében.

- A lemerült elemeket azonnal távolítsa el a készülékből. Ezek szivároghatnak és kárt okozhatnak a készülékben.

- Csak új, megfelelő típusú elemeket használjon. Ügyeljen a megfelelő polaritásra a cserénél.

- Ne dobja az elemeket tűzbe, ne szerelje szét és ne zárja rövidre őket.

- A készüléket nem használhatják a gyengébb fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), kivéve, ha felelős személy felügyeli vagy megfelelő utasításokkal látja el őket.

- Mindig ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne játszanak a készülékkel.

- A készüléket csak a gyártó által szállított eredeti tartozékokkal használja.

- Ne végezzen a berendezésen engedély nélküli javításokat vagy módosításokat. Bármilyen beavatkozás a garancia és a hibás teljesítéssel kapcsolatos jogok elvesztését eredményezheti.

- Minden javítást bízzon kizárólag márkaszakszervizre.

1. TULAJDONSÁGOK

1.1 Időjárás-előrejelzés

- Napos, Enyhén borult, Borult, Eső és Hó animáció

1.2 Idő

• Rádióvezérelt óra
• Öröknaptár 2099-ig
• A hét napja a választható 8 nyelv egyikén
• Napi ébresztés funkció

1.3 Páratartalom

• A mérési tartomány belső és külső környezetben: 20 \~ 99 %
• A külső páratartalom tárolása a bekapcsolás/újraindítás óta és a hozzá tartozó idő
• A minimális/maximális külső páratartalom megjelenítése 24 óra alatt

1.4 Hőmérséklet

• A mérési tartomány belső környezetben: -10 – 50 °C
• °C/°F mértékegység választása
• A mérési tartomány belső környezetben: -20 – 50 °C
• A külső hőmérséklet tárolása a bekapcsolás/újraindítás óta és a hozzá tartozó idő
• A minimális/maximális külső hőmérséklet megjelenítése 24 óra alatt
• Kijelzősáv a hőmérsékleti kényelmi szint jelzésére

1.5 Vezeték nélküli külső érzékelő

• A külső hőmérséklet-érzékelő lemerült elemének kijelzése
• Fali tartó vagy asztali állvány
• Egy vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelő a csomag részét képezi
• A nagyfrekvenciás adás frekvenciája 433 MHz
• Hatótávolság 70 méter nyílt területen

2. A FÖEGYSÉG KÉPE

2.1 A. rész – LCD-kijelző

A1: A hét napja/Másodperc
A2: Idő
A3: Külső hőmérséklet
A4: Időjárás-előrejelzés
A5: Külső hömérséklet memória
A6: Belső hőmérséklet
A7: Az ébresztőóra ikonja

A8: A rádióvezérlés ikonja
A9: Dátum
A10: Külső páratartalom
A11: Külső páratartalom memória
A12: Belső páratartalom
A13: A hömérsékleti kényelmi szint kijelzése

2.2 B. rész – Gombok

B1: „SNOOZE/DIMMER” (Ismételt ébresztés/Fényerő tompítása) gomb
B2: „MODE/SET” (Üzemmód/Beállítások) gomb
B3: „MEMORY“ (Memória) gomb
B4: „+ / ALARM ON/OFF“ (+ / Ébresztőóra be-/kikapcsolása) gomb
B5: „RESET“ gomb

B6: „-/ C/F“ gomb
B7: „WAVE” (Időjel) gomb
B8: „SEARCH" (Keresés) gomb
B9: „WEATHER” (Időjárás) gomb
B10: „ALERT“ (Figyelmeztetés) gomb

2.3 C. rész – Szerkezet

C1: Az elemtartó rekesz fedele C2: Az adapter csatlakozója

3. KÜLSÖ HÖMÉRSÉKLET-ÉRZÉKELŐ

D1: Az átvitel LED-es kijelzése
D2: A külső hőmérséklet megjelenítése
D3: A külső páratartalom megjelenítése
D4: Elemtartó rekesz

D5: Nyílás a falra szereléshez
D6: „RESET“ gomb
D7: „C/F“ gomb
D8: Állvány

Távolítsa el az elemtartó rekesz ajtaját, és helyezzen be 3 db AAA méretű elemet. Vagy csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati aljzatba. Mielőtt a készüléket csatlakoztatja az energiaforráshoz, győződjön meg róla, hogy a helyi feszültség megfelel az adapteren megadott feszültségnek.

Megjegyzés:

• Ha csak elemmel működik, a háttérvilágítás ki van kapcsolva. Nyomja meg az ismételt ébresztés gombot a háttérvilágítás kb. 5 másodperces aktiválásához.
• Ha a megfelelően behelyezett elemekkel felszerelt készülékhez tápadaptert csatlakoztat, a készülék automatikusan átkapcsol a külső energiaforrásra.

4.2 Külső hőmérséklet-érzékelő

A hömérséklet-érzékelő elemtartó rekesze (D4) a hátsó burkolat mögött található. Tegyen be 2 AAA elemet, ügyelve a megfelelő polaritásra [„+” és „–” jelzés]

5. TELEPÍTÉS

Helyezze a főegységet egy sima felületre.

A távoli érzékelőt biztonságosan rögzíteni kell egy vízszintes felületre.

Megjegyzés:

Az adó és a vevő közti átvitel nyitott területen akár 70 m távolságig működhet. Nyitott terület: zavaró akadályok, például épületek, fák, járművek, nagyfeszültségű vezetékek stb. nélküli terület.

6. IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉS FUNKCIÓ

6.1 Kezelés

• A főegység bekapcsolása vagy a „WEATHER“ gomb 3 másodpercig tartó megnyomása után az LCD-kijelzőn villogni kezd az időjárás ikonja. A „-“ vagy a „+“ gomb megnyomásával adja meg az aktuális időjárást. Nyomja meg a „WEATHER“ gombot a beállítás jóváhagyásához. Ha az aktuális időjárás nincs helyesen megadva, lehet, hogy az időjárás-előrejelzés nem lesz pontos. Ez a meteorológiai állomás az aktuális időjárás megadása után 6 órával ad először időjárás-előrejelzést.
• Ha megváltozik a főegység tengerszint feletti magassága, az aktuális időjárási állapotot újra meg kell adni. (A légnyomás nagyobb tengerszint feletti magasságban alacsonyabb.
  Ezért a tengerszint feletti magasság megváltoztatása befolyásolja az időjárás-előrejelzést).

6.2 Időjárási viszonyok

Az időjárás-előrejelzéshez 5 különböző animáció áll rendelkezésre.

Megjegyzés:

akkor jelenik meg, ha az időjárás-előrejelzés esőt jelez, és a külső hőmérséklet (bármelyik csatornán) alacsonyabb, mint 0 °C.

• Fagyra vonatkozó figyelmeztetés: „“jelenik meg abban az esetben, ha a külső hőmérséklet -2 °C – +3 °C között van.
• Ha bármilyen eltérés van a helyi meteorológiai állomás és ezen készülék időjárási előrejelzései között, a helyi meteorológiai állomás időjárás-előrejelzése a pontosabb. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék téves előrejelzése miatt bekövetkező esetleges problémákért.

7. HÓMÉRŐ

7.1 A nagyfrekvenciás átvitel folyamata

• Az időjárási viszonyok beállítása után a főegység automatikusan megkezdi a külső hőmérséklet-érzékelő által sugárzott adás vételét a külső hőmérséklet és páratartalom meghatározásához.
• Az elem behelyezése után a külső érzékelő automatikusan elkezd jelet küldeni a főegységnek a hőmérséklettel és a páratartalommal kapcsolatos információkkal.

- Ha a külső hőmérséklet-érzékelőtől a főegységnek küldött jel vétele az elemek behelyezése utáni 3 percen belül sikertelen (az LCD-kijelzőn „- - . –“ látható), nyomja 3 másodpercig a „SEARCH” gombot az adás kézi vételéhez. A nagyfrekvenciás jel „

” ikonja villog az LCD-kijelzön.

7.2 Hőmérséklet és páratartalom

(1) A legmagasabb/legalacsonyabb külső hőmérséklet és páratartalom az elmúlt 24 órában

• A bekapcsolás után a készülék automatikusan megjeleníti a legmagasabb külső hőmérséklet és páratartalom értékeit az elmúlt 24 órában. Az LCD-kijelzőn megjelenik a „HI“ felirat
• A bekapcsolás után a készülék automatikusan megjeleníti a legalacsonyabb külső hőmérséklet és páratartalom értékeit az elmúlt 24 órában. Az LCD-kijelzőn megjelenik a „LO“ felirat.

(2) Az elmentett maximális és minimális külső hőmérséklet és páratartalom a bekapcsolás/újraindítás óta.

• Nyomja meg a „MEMORY” gombot a bekapcsolás/újraindítás óta elmentett legmagasabb és legalacsonyabb külső hőmérséklet és páratartalom értékeinek megjelenítéséhez. Az LCD-kijelzőn „MEM” jelenik meg.
• A memóriában levő adatok megjelenítése közben tartsa 3 másodpercig lenyomva a „MEMORY” gombot a maximális és minimális hőmérsékleti adatok törléséhez.
• A memóriában levő adatok megjelenítése közben nyomja meg újra a „MEMORY” gombot az adott legmagasabb és legalacsonyabb külső hőmérsékleti és páratartalom adathoz tartozó dátum és idő megtekintéséhez. A memóriában levő adat és a megfelelő óra és dátum villogni fog. Nyomja meg a „MEMORY” gombot a következő adatok megjelenítésének kiválasztásához:
• A memóriában levő legalacsonyabb hőmérséklethez tartozó óra és dátum, a memóriában levő legmagasabb hőmérséklethez tartozó óra és dátum, a memóriában levő legalacsonyabb páratartalomhoz tartozó óra és dátum, a memóriában levő legmagasabb páratartalomhoz tartozó óra és dátum.

(3) Celsius/Fahrenheit-fok

• Nyomja meg a „°C / °F“ gombot annak kiválasztásához, hogy a belső/külső hőmérséklet megjelenítésére a Celsius vagy a Fahrenheit rendszert akarja használni.
• Ha a hömérséklet a mérési tartományon kívül esik, az LCD-kijelzőn LL.L (a minimális hömérséklet alatt) vagy HH.H (a maximális hömérséklet felett) felirat jelenik meg.

(4) Páratartalom

• A páratartalom mérési tartománya 20–99 %. Ha az aktuálisan mért páratartalom 20 % alá esik, az LCD-kijelzön 20% jelenik meg.
• A memóriában elmentett páratartalom értékek az utolsó 24 órára vonatkozó, vagy a maximális és minimális értéke. Ha a mentett érték 20 % alá esik, az LCD-kijelzőn jelenik meg.

Megjegyzés:

Ha a beltéri hőmérséklet alacsonyabb, mint 0 °C, beltéri páratartalomnak a „--“ jelenik meg.

(5) Külső hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztető funkció

• Nyomja meg az „ALERT” gombot a külső hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztető funkció be- vagy kikapcsolásához.
• Nyomja meg az ALERT gombot a választáshoz:

→ A külső hőmérséklet felső határértékére történő figyelmeztetés aktiválva - a külső hőmérsékleti adaton kívül egy „▲“ ikon is megjelenik.
→ A külső hőmérséklet felső és alsó határértékére történő figyelmeztetés aktiválva - a külső hőmérsékleti adaton kívül egy, ikon is megjelenik.
→ A külső hőmérséklet alsó határértékére történő figyelmeztetés aktiválva - a külső hőmérsékleti adaton kívül egy ,▼, ikon is megjelenik.
→ A külső hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés kikapcsolása után a figyelmeztető ikon eltűnik.

• Tartsa 3 másodpercig lenyomva az „ALERT” gombot a külső hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés beállításainak megnyitásához. A hőmérsékleti érték mellett villogni kezd a „▲” vagy „▼ikon. Nyomja meg a „+” vagy a „-” gombot a beállított érték módosításához, és nyomja meg az „ALERT” gombot a beállítás jóváhagyásához. A beállítás a következő módon történik: Felső hőmérsékleti határérték, alsó hőmérsékleti határérték.
• Ha a figyelmeztetés be van kapcsolva, az LCD-kijelzőn villogni fog a „” vagy a „” ikon. A figyelmeztető hang kikapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot; ha nem teszi, 2 perc elteltével a figyelmeztetés automatikusan kikapcsol.

(6) Kijelzősáv a hőmérsékleti kényelmi szint jelzésére: a kellemes/kellemetlen klíma jelzése.

8. AZ IDŐ ÉS AZ ÉBRESZTŐÓRA BEÁLLÍTÁSA

8.1 Rádióvezérelt óra:

Az elem behelyezése után, és azt követően, hogy a főegység befejezi a külső érzékelő sugárzásának vételét, az óra automatikusan elkezdi keresni a DCF-jelet.

Az LCD-kijelzön villogni kezd a rádióvezérlés „(”)” ikonja.

A kon villog, Jelzi a DCF-jel folyamatban lévő vételét

A ikon kigyullad, jelzi a jel sikeres vételét

A ikon kialszik, Jelzi, hogy a jel vétele sikertelen

• Az óra minden nap (reggel) 3:00 órakor automatikusan megkeresi az időjelet, hogy megtartsa a pontos időt. Ha a vétel nem sikerül, a keresés leáll (a „(„)“ az LCD-kijelzön kialszik).
• Az órát kézzel is be lehet állítani az időjel vételére a „WAVE” gombok 3 másodpercig tartó nyomva tartásával. Minden vétel kb. 5 percig tart. Ha a vétel nem sikerül, a keresés abbamarad.
• A keresés leállításához tartsa lenyomva a „WAVE” gombot 3 másodpercig.

A „DST” ikon az LCD-kijelzőn azt jelzi, be van-e kapcsolva a nyári időszámítás.

8.2 Az idő kézi beállítása:

Tartsa lenyomva 3 másodpercig a „MODE” gombot az óra/naptár módba való váltáshoz. Nyomja meg a „+” vagy a „-” gombot a beállítások módosításához, és nyomja meg a „MODE” gombot az egyes beállítások jóváhagyásához.

(A „+” vagy „-” gomb nyomva tartásával felgyorsíthatja ezt a folyamatot, és gyorsabban beállíthatja a kívánt értéket).

A beállítás a következő módon történik: 12/24 óra, Időzóna, Óra, Perc, Másodperc, Év, Hónap, Nap, A hét napjai nevének nyelve.

A hét napjai nevéhez az alábbi 8 nyelvböl lehet választani: német, francia, spanyol, olasz, holland, dán, orosz és angol.

A nyelvek és a napok nevének rövidítése megtalálható az alábbi táblázatban.

Nyelv	Vasárnap	Hétfő	Kedd	Szerda	Csütörtök	Péntek	Szombat
Német, GE SO MO	O DI MI DO	FR SA
Angol, EN SU MO	TU WE TH	FR SA
Orosz, RU BC ΠΗ BT CP ЧТ		ΠΤ СБ
Dán, DA	SO MA	TI ON TO FR LO
Holland, NE	ZO MA	DI WO DO	VR ZA
Olasz, IT	DO LU	MA ME GI	VE SA
Spanyol, ES	DO	LU	MA	MI	JU	VI	SA
Francia, FR	DI	LU MA	ME JE	VE SA

Megjegyzés:

1. A másodpercek csak nullára állíthatók be.
2. A készülék automatikusan kilép az idő beállítása üzemmódból, ha 15 másodpercig nem történik beállítás.
3. Az időzóna arra az országra használatos, ahol vehető a DCF-jel, de az időzóna eltér a német időtől. Ha az adott országban érvényes idő 1 órával több, mint a német idő, állítsa be az időzónát +1-re. Az óra ekkor automatikusan 1 órával előre állítódik a vett időjelhez képest.

8.3 Napi ébresztés funkció:

- Nyomja meg a „MODE/SET” gombot a következő adatok megjelenítésének kiválasztásához:

Idő → Idő és a hét napja → Ébresztési idő (az LCD-kijelzön megjelenik egy „AL“ felirat)

- Az ébresztési idő megjelenítése közben tartsa 3 másodpercig lenyomva a „MODE“ gombot az ébresztési idő beállításához. Nyomja meg a „+“ vagy „-“ gombot az ébresztési idő beállításához. Nyomja meg a „MODE“ gombot a beállítás megerősítéséhez.

• Nyomja meg az „AL ON/OFF“ gombot az ébresztőóra be- vagy kikapcsolásához. Ha az ébresztőóra be van kapcsolva, az LCD-kijelzőn „ ” jelenik meg.
• Ébresztés közben villog az ébresztőóra „ ” ikonja. Nyomja meg a „SNOOZE“ gombot az ismételt ébresztés aktiválásához (az LCD-kijelzőn villog a „”). Az ébresztőóra kb. 5 percre leáll, majd újra megszólal. Ezt az ismételt ébresztés funkciót maximum 7-szer lehet ismételni.

Az ismételt ébresztés leállításához nyomja meg bármelyik gombot a „SNOOZE” kivételével. Ellenkező esetben az ébresztőóra kb. 2 percig szólni fog, majd automatikusan leáll.

9. A FÉNYERŐ TOMPÍTÁSA

Nyomja meg a „DIMMER” gombot a LED kijelző fényerejének beállításához.

10. A LEMERÜLT ELEMEK JELZÉSE:

A lemerült elemek „■ikonja akkor jelenik meg, ha a hőmérséklet-érzékelő elemei lemerültek. Az elemeket ki kell cserélni.

11. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

• Ha a készülék nem működik megfelelően, egy pecek segítségével nyomja meg a reset gombot.
• Na tegye a készüléket zavarforrások / fémkeretek, pl. számítógép vagy TV-készülék közelébe.
• Az elemek kivétele esetén az időre vonatkozó adat elvész.
• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, túl magas hő, hideg, magas páratartalom hatásának, és ne tegye nedves környezetbe.
• A külső érzékelőt nem szabad víz alatt beállítani és szerelni. Közvetlen napfénytől és esőtől védett helyen állítsa be.
• A készüléket soha ne tisztítsa súroló vagy maró hatású anyagok vagy készítmények segítségével. A súroló hatású tisztítószerek megkarcolhatják a műanyag alkatrészeket és az elektromos áramkörök korrózióját okozhatják.
• Ha bármilyen eltérés van a helyi meteorológiai állomás és ezen készülék időjárási előrejelzései között, a helyi meteorológiai állomás időjárás-előrejelzése előnyt élvez. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék általi pontatlan időjárás-előrejelzés miatt keletkezett károkért.

ADAPTER MÜSZAKI SPECIFIKÁCIÓI

A gyártó neve vagy védjegye, cégjegyzékszáma és címe:

Modellazonosító: KCAD-0450150

Bemenő feszültség: AC230 - 240V

Bemenő váltóáram frekvenciája: 50Hz

Kimenő feszültség: DC4,5V

Kimenő áramerősség: 0,15A

Kimenő teljesítmény: 0,68W

Aktív üzemmódban mért átlagos hatásfok: ≥49,75%

Üresjárási üzemmódban mért

energiafogyasztás: ≤0,10W

MÜSZAKI ADATOK

Meteorológiai állomás vezeték nélküli érzékelővel

Időjárás előrejelzési ikonok (napos, enyhén felhős, felhős, esős, havas)

Belső hőmérséklet és páratartalom mérése

Külső hőmérséklet és páratartalom mérése

Max./min. feljegyzések memóriában (24 ó)

Belső hömérséklet mérési tartomány: -10 - +50°C

Külső hőmérséklet mérési tartomány: -20°C - +50°C

Páratartalom mérési tartomány: 20% - 99%

°C / °F fokokban megjelenített hömérséklet

3 szintű fényerő: Magas/Alacsony/Kikapcsolva

Digitális idő, Dátum és a hét napja

Ismételt ébresztés

Rádióvezérelt óra és dátum DCF-77 jel segítségével (kézzel is beállítható)

12 / 24 órás formátum

Színes LCD kijelző

Asztalra helyezhető

Kültéri érzékelő elemlemerülés kijelzése

1 érzékelő a csomag része

A főegység és a vevő közti átvitel távolsága akár 30 m (nyílt terepen)

Az érzékelő sugárzási frekvenciája: 433 MHz

Tápellátás: 3 x 1,5 V AAA típusú elem (az elemeket a csomag nem tartalmazza)

A főegység tápadaptere: DC (egyenáram) 4,5 V/150 mA (tartozék), Fogyasztás: 0,68 W

Hőérzékelő tápellátása: 2 x 1,5 V AAA típusú elem (az elemeket a csomag nem tartalmazza)

A főegység méretei: (szélesség / magasság / mélység) 122 x 118 x 52 mm

A főegység tömege: 227 g

UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A HASZNÁLT SOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓAN

A használt csomagolóanyagokat az önkormányzat által kijelölt hulladéklerakó helyre helyezze el!

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE

Ez a jelzés a terméken vagy a kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy az elektromos vagy elektronikus termék nem dobható háztartási hulladék közé. A helyes megsemmisítéshez és újrafelhasználáshoz ezen termékeket kijelölt hulladékgyűjtő helyre adja le. Az EU országaiban vagy más európai országokban a termékek visszaválthatóak az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál. A termék helyes megsemmisítésével segít megelőzni az élőkörnyezetre és emberi egészségre kockázatos lehetséges veszélyek kialakulását amelyek a hulladék helytelen kezelésével adódhatnának. További részletekről érdeklődjön a helyi hatóságnál vagy a legközelebbi gyűjtőhelyen. Az ilyen fajta hulladék helytelen megsemmisítése a helyi előírásokkal összhangban bírsággal sújtható.

Vállalkozások számára a Európai Unióban

Ha meg akarja semmisíteni az elektromos vagy elektronikus berendezést, kérje a szükséges információkat az eladójától vgy beszállítójától.

Megsemmisítés Európai Unión kívüli országban

Ez a jelzés az Európai Unióban érvényes. Ha meg akarja semmisíteni a terméket, kérje a szükséges információkat a helyes megsemmisítésről a helyi hivataloktól vagy az eladójától.

Ez a termék megfelel az EU követelményeinek.

A FAST ČR, a.s. ezúton kijelenti, hogy a SWS 5600 rádiókészülék típus összhangban van a 2014/53/EU irányelvel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a www.sencor.cz weboldalon találja

A szövegben, kivitelben és müszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül változtatások történhetnek, és az ilyen változtatások jogát fenntartjuk.

Az eredeti verzió a cseh.

Gyártó: FAST ČR, a. s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Cseh Köztársaság, [e-mail]

Szakszerviz központok: A szakszervizekre vonatkozó részletes információk a www.sencor.com weboldalon találhatók.

SENCOR

Jótállási jegy

1. A termék gyártója és importőre: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu 1621, 25101 Ríčany, Cseh Köztársaság, [e-mail])

2. A jótállási jegyen feltüntetett típusú és gyártási számú készülékre jogszabály alapján kötelező jótállás, vagy ennek hiányában a FAST HUNGARY Kft. (2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10.) mint a termék magyarországi forgalmazója által önkéntesen biztosított jótállás vonatkozik a jelen jótállási jegyen feltüntetetettek szerint. A kötelező, illetve az önkéntes jótállásból eredő jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. A fogyasztó jogszabályból eredő jogait sem a kötelező, sem az önként vállalt jótállás nem érintik.

3. Jogszabály alapján kötelező jótállás fogyasztók számára

3.1. Az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX.22.) Korm. rendelet értelmében a Polgári Törvénykönyv szerinti fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott új tartós fogyasztási cikkekre kötelező jótállás vonatkozik. A tartós fogyasztási cikkek felsorolását a kötelező jótállás alá tartozó tartós fogyasztási cikkek körének meghatározásáról szóló 10/2024. (VI.28.) IM rendelet ártalmazza. A jótállási kötelezettség teljesítése azt a vállalkozást terheli, amelyet a fogyasztóval kötött szerződés a szerződés tárgyát képező szolgáltatás nyújtására kötelez.

A jótállás időtartama: a) 10.000,- Ft-ot elérő, de 250.000,- Ft-ot meg nem haladó eladási ár esetén két év, b) 250.000,- Ft eladási ár felett három év.

3.2. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a vállalkozás vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. Ha a fogyasztó a fogyasztási cikket az átadástól számított hat hónapon túl helyezteti üzembe, akkor a jótállási határidő kezdő időpontja a fogyasztási cikk átadásának napja. A fogyasztási cikk kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik a javításra átadás napjától kezdve azzal az idővel, amely alatt a fogyasztó a fogyasztási cikket a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használhatta.

3.3. A jótállási igény a jótállási jeggyel, vagy annak hiánya esetén a lenti 3.5. pont szerinti fizetési bizonylattal érvényesíthető. A jótállásból eredő jogok érvényesíthetőségének nem tehető feltételévé a fogyasztási cikk felbontott csomagolásának a fogyasztó általi visszaszolgáltatása.

3.4. A fogyasztó a jótállás iránti igényét választása szerint az árucikket a fogyasztónak értékesítő vállalkozás székhelyén, illetve bármely telephelyén, fióktelepén, továbbá a javítószolgálatként is működő FAST HUNGARY Kft.-nél közvetlenül is bejelentheti.

3.5. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a jótállási jegy fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása a jótállás érvényességét nem érinti. Jótállási jegy hiányában a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja a termék ellenértékének megfizetését hitelt érdemlően igazoló bizonylatot (az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlát vagy nyugtát). Mindezek érdekében kérjük a tisztelt Vásárlókat, hogy örizzék meg a fizetési bizonylatot is.

3.6. Hibás teljesítés, a jótállási időn belüli meghibásodás esetén a fogyasztó - választása szerint - (i) a hibás termék díjmentes kijavítását vagy kieserélését követelheti, kivéve, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek másik jótállási igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási igény teljesítésével a fogyasztónak okozott érdeksérelmet; vagy (ii) a szerződésszegés súlyához igazodva megfelelő árleszállítást igényelhet, vagy clállhat a szerződéstől ha: a kötelezett a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalata, vagy a termék szerződésszerűvé tételét a javítás vagy csere lehetetlen vagy aránytalan többletköltséget eredményező voltára hívatkozással mctagadta, vagy a körülményekből nyílvánvaló, hogy c kötelezettségének megfelelő észszerű határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kimélve vagy a fogyasztónak okozott jelentős érdeksérelem nélkül nem tud eleget tenni, vagy ismételten hiba merült fel, annak ellenére, hogy a kötelezett megkísérelte a termék szerződésszerűvé tételét, vagy ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt, illetve ha a teljesítés hibájának súlyossága indokolttá teszi az árleszállítást vagy az elállást. A fogyasztó akkor is jogosult a jelen 3.6.(ii) alpont szerint megfelelő árleszállítást igényelni, illetve clállni a szerződéstől, ha a kötelezett bár elvégezte a kijavítást vagy a cserét, azonban ennek során részben vagy egészben nem teljesítette a kicserélt áru saját költségére történő visszavételének biztosítására vonatkozó kötelezettségét, valamint ha a hiba felismerhetővé válása előtt jellegének és céljának megfelelően üzembe helyezett áru esetén a kötelezett a hibás áru eltávolítására és a escereként szállított vagy javított áru üzembe helyezésére, vagy az eltávolítás, illetve üzembe helyezés költségeinek viselésére vonatkozó kötelezettségét nem teljesítette. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. A fogyasztó elállási igénye esetén annak bizonyítására, hogy a hiba jelentéktelen, a vállalkozás köteles. A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott költséget köteles a jótállási igény kötelezettjének megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a jótállásra kötelezett adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.

3.7. A fogyasztó jogosult a vételár még fennmaradó részét – a szerződésszegés súlyához igazodva – részben vagy egészben visszatartani mindaddig, amíg a vállalkozás nem tesz eleget a teljesítés szerződésszerűségével és a hibás teljesítéssel kapcsolatos kötelezettségeinek.

3.8. Amennyiben a hiba az áru egy meghatározott részét érinti, és annak tekintetében az elállási jog gyakorlásának feltételei fennállnak, a fogyasztó csak a hibás áru tekintetében állhat el a szerződéstől; azonban a hibás áruval együtt szerzett bármely egyéb áru vonatkozásában is elálhat akkor, ha a fogyasztótól nem várható el észszerűen, hogy csak a szerződésnek megfelelő árukat tartsa meg. A fogyasztó az elállásra vonatkozó jogát az értékesítő vállalkozásnak címzett, a döntést kifejező jognyilatkozattal gyakorolhatja. Elállás esctén a fogyasztónak az értékesítő vállalkozás költségére vissza kell szolgáltatnia a vállalkozás részére az érintett árut, az értékesítő vállalkozás pedig köteles haladéktalanul visszatéríteni a fogyasztó részére az érintett áru vonatkozásában teljesített vételárat, amint az árut vagy az áru visszaküldését alátámasztó igazolást átvette. Árleszállítás esctén az árleszállítás akkor mcgfelelő (arányos), ha annak összege megegyezik a fogyasztónak a szerződésszerű teljesítés esetén járó, valamint a fogyasztó által ténylegesen kapott áru értékének különbözetével.

3.9. A vállalkozás a fogyasztó nála bejelentett jótállási igényéről jegyzőkönyvet köteles felvenni a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződés kerctében cladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézcsének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet szerinti tartalommal. A vállalkozás, illetve a szerviz (javítószolgálat) a termék javításra vagy a jótállási igény teljesíthetőségének vizsgálata érdekében történő átvételckor a hivatkozott NGM rendelet 6. §-a szerinti elismervény átadására köteles, amelyen fel kell tüntetni az NGM rendelet 6. § (1) bekezdése szerinti adatokat. Ezek a kötelezettségek a jótállási igényről felvett jegyzőkönyvben is teljesíthetők. Ha a fogyasztó jótállási igényének megítéléshez szakvélemény beszerzése szükséges, a szakvélemény kötelező tartalmi elemeit a hivatkozott NGM rendelet 1. melléklete tartalmazza. Ha a fogyasztó kijavítás iránti jótállási igényét közvetlenül a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál kívánja érvényesíteni, a javítószolgálat köteles a terméket értékesítő vállalkozást

haladéktalanul értesíteni a jótállási igény bejelentéséről. A javítószolgálat további kötelezettségeit az NGM rendelet 7.§-a tartalmazza.

3.10. Ha a kötelező jótállási időtartam alatt a termék első alkalommal történő javítása során megállapítást nyer, hogy a termék nem javítható, a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában a termék a megállapítást követő 8 napon belül kicserélésre kerül. Ha a termék cseréjére nincs lehetőség, a terméket értékesítő vállalkozás köteles a jótállási jegyen, ennek hiányában a fogyasztó által bemutatott, a termék ellenértékének megfizetését igazoló bizonylaton feltüntetett vételárat nyolc napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni.
3.11. Ha a kötelező jótállási időtartam alatt a termék három alkalommal történő kijavítást követően ismét meghibásodik, a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában, a termék 8 napon belül kicserélésre kerül. Ha a termék kicserélésére nincs lehetőség, a terméket értékesítő vállalkozás köteles a jótállási jegyen, ennek hiányában a fogyasztó által bemutatott, a termék ellenértékének megfizetését igazoló bizonylaton feltüntetett vételárat nyolc napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni.
3.12. Ha a kötelező jótállási idő alatt a termék kijavítására a kijavítási igény közlésétől számított 30. napig nem kerül sor, a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában a terméket a 30 napos határidő eredménytelen elteltét követő nyole napon belül cserélni kell. Ha a termék cseréjére nincs lehetőség, a terméket értékesítő vállalkozás köteles jótállási jegyen, ennek hiányában a fogyasztó által bemutatott, a termék ellenértékének megfizetését igazoló bizonylaton feltüntetett vételárat a 30 napos kijavítási határidő eredménytelen elteltét követő nyole napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni.
3.13. A fenti 3.10.-3.12. pont előírásai elektromos kerékpárra, elektromos rollerre, quadra, motorkerékpárra, segédmotoros kerékpárra, személygépkocsira, lakóautóra, lakókocsira, utánfutós lakókocsira, utánfutóra, valamint motoros vízi járműre nem vonatkoznak.
3.14. Kijavítás esetén a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.
3.15. A tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a jótállásra kötelezett nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a tartós fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza (és a csere nem lehetetlen).
3.16. A rögzített bekötésű, illetve a 10kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket – járművek kivételével - az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el – és visszaszállításról az értékesítő vállalkozás, vagy – a javítószolgálatnál közvetlenül érvényesített kijavítási igény esetén – a javítószolgálat gondoskodik.
3.17. A fogyasztó a hiba felfedezését követően késedelem nélkül, legkésőbb a felfedezéstől számított 2 hónapon belül köteles a hibát közölni. A közlés késedelméből eredő kárért a jogosult (fogyasztó) felelős. A bejelentés kapcsán kérjük vegye figyelembe, hogy a jótállási igény kizárólag a jótállási határidőben érvényesíthető, és a jótállási határidő elmulasztása – a fenti 3.2. pont utolsó mondatában foglalt, tartós fogyasztási cikkre vonatkozó kivétellel - jogvesztéssel jár! Ha a jótállásra kötelezett jótállási kötelezettségének megfelelő határidőben nem tesz eleget, a jótállási igény a fogyasztó erre irányuló felhívásában tűzött megfelelő határidő elteltétől számított 3 hónapon belül akkor is érvényesíthető bíróság előtt, ha a jótállási idő már eltelt. E határidő elmulasztása jogvesztéssel jár.
3.18. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatosan felmerülő költségek a jótállás kötelezettjét terhelik.
3.19. A fogyasztónak a hibás árut a kijavítás vagy kicserélés érdekében a kötelezett rendelkezésére kell bocsátania. A kijavítást vagy kicserélést - a dolog tulajdonságaira és a jogosult által elvárható rendeltetésére figyellemmel megfelelő határidön belül, a fogyasztó érdekít kímélve kell elvégezni. A javítási- vagy csereigény esetén törekedni kell arra, hogy a kijavítás vagy kicserélés (a fenti 3.10., 3.11., 3.12. pontokban foglaltak sérelme nélkül) 15 napon belül megtörténjen. Ha a javítás vagy a csere idötartama a 15 napot meghaladja, akkor legkésőbb a 15. napon tájékoztatni kell a fogyasztót a kijavítás vagy a csere várható idötartamáról. A tájékoztatás a fogyasztó előzetes hozzájárulása esctén elektronikus úton, vagy a fogyasztó általi átvétel igazolására alkalmas más módon történik.
3.20. Nem tartozik jótállás alá a hiba és a jótállásra kötelezett mentesül a jótállási kötelezettség alól, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a vállalkozás által történt teljesítést (termék fogyasztó részére történő átadását) követően keletkezett, így például ha a hibát • nem rendeltetésszerű használat, használati útmutató figyelmen kívül hagyása, helytelen szállítás vagy tárolás, leejtés, rongálás, elemi kár, készüléken kívülálló ok (pl. hálózati feszültség megengedettnél nagyobb ingadozása) • fogyasztó (vagy más, az értékesítő vállalkozástól független személy) által történt szakszerűtlen üzembe helyezés (feltéve, hogy a szakszerűtlen üzembe helyezés nem a használati-kezelési útmutató hibájára vagy hiányára vezethető vissza) • illetéktelen átalakítás, beavatkozás, nem hivatalos szerviz által végzett szakszerűtlen javítás • fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elmulasztása • normál, természetes elhasználódásra visszavezethető (pl. elem lemerülése) vagy üzemsszerű kopásnak tulajdonítható meghibásodás okozta. Ha a dolog meghibásodásában a jogosultat (fogyasztót) terhelő karbantartási kötelezettség elmulasztása is közrehatott, a jótállási kötelezettség teljesítésével felmerült költségeket közrehatása arányában a jogosult köteles viselni, ha a dolog karbantartására vonatkozó ismeretekkel rendelkezett, vagy ha a kötelezett e tekintetben tájékoztatási kötelezettségének eleget tett.
3.21. Hibás teljesítés esetén a fogyasztót – a jótállástól függetlenül - a jogszabály szerinti kellékszavatossági jogok (Ptk. 6:159. § - 6:167.§; a fogyasztó és vállalkozás közötti, az áruk adásvételére, valamint a digitális tartalom szolgáltatására és digitális szolgáltatások nyújtására irányuló szerződések részletes szabályairól szóló 373/2021. (V1.30.) Korm. rendelet) gyakorlása térítésmentesen megilleti, a fogyasztót mcgilletik továbbá termékszavatossági jogosultságok (Ptk. 6:168.§ - 6:170.§) is. A jótállás nem érinti továbbá a fogyasztónak a hibás teljesítésből eredő jogszabály szerinti kártérítési jogait sem (Ptk. 6:174.§).
3.22. Tájékoztatjuk, hogy a fogyasztóvédelmi törvényben meghatározott fogyasztói jogvita bíróságon kívüli rendezése érdekében Ön a vármegyci (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák által működtetett békéltető testület eljárását is kezdeményezheti (a békéltető testületek elérhetősége és további tájékoztatás: https://bekeltetes.hu/index.php?id=testuletek,és
https://fogyasztovedelem.kormany.hu/#/bekelteto_testuletek_elerhetosegei_2).

4. Önkéntes jótállás fogyasztók számára

4.1. A FAST HUNGARY Kft. (2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10.) mint a termék magyarországi forgalmazója a Polgári Törvénykönyv szerinti fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés kerctében újonnan eladott minden termékre (a termék árától függetlenül) önkéntes jótállást vállal 24 hónapig, míg az elemek kivételével a tartozékokra és alkatrészekre (pl. akkumulátor) vonatkozóan 12 hónapig. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyczést a vállalkozás vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. Ila a fogyasztó a fogyasztási cikket az átadástól számított hat hónapon túl helyezteti üzembe, akkor a jótállási határidő kezdő időpontja a fogyasztási cikk átadásának napja. Az elemekre a FAST HUNGARY Kft. által önként vállalt jótállás nem terjed ki.

Az önkéntes jótállást a FAST HUNGARY Kft. mint forgalmazó a jelen jótállási jegyben foglaltak szerint biztosítja, figyelemmel a 373/2021. (VI.30.) Korm.rendelet 16.§-ának vonatkozó rendelkezéseire is.

4.2. A jótállási igény érvényesítése érdekében kérjük forduljon a FAST HUNGARY Kft.-hez a lent megadott elérhetőségeken.

4.3. Az áru jótállási időn belüli meghibásodása esetén a fogyasztó jótállási igényként - választása szerint - a hibás termék kijavítását vagy kieserélését követelheti, kivéve, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek másik jótállási igény teljesítésével

összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási igény teljesítésével a fogyasztónak okozott érdeksérelmet. A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott költséget köteles a jótállási igény kötelezettjének megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a jótállásra kötelezett adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.

Ha a kijavítás vagy kicserélés olyan áru eltávolítását teszi szükségessé, amelyet az áru jellegének és céljának megfelelően – a hiba felismerhetővé válása előtt – üzembe helyeztek, akkor a kijavításra vagy kicserélésre vonatkozó kötelezettség magában foglalja a nem megfelelő áru eltávolítását és a csereként szállított vagy kijavított áru üzembe helyezését vagy az eltávolítás, illetve üzembe helyezés költségeinek viselését.

4.4. Egyebekben az önkéntes jótállásra a jótállási jegy fenti 3.3., 3.5., 3.9., 3.17., 3.18., 3.19., 3.20., 3.21., 3.22. pontjai alkalmazandók.

4.5. Az önkéntes jótállás nem érinti az új tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó jótállás (kötelező jótállás) keretében érvényesíthető fogyasztói jogokat. Az új tartós fogyasztási cikkek felsorolását a kötelező jótállás alá tartozó tartós fogyasztási cikkek körének meghatározásáról szóló 10/2024. (VI.28.) IM rendelet tartalmazza.

Tisztelt Fogyasztó!

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk és szervizünk elérhetősége:

FAST HUNGARY Kft. H-2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10. Tel.: [phone]; Fax: [phone], E-mail: [e-mail]

A kereskedő tölti ki

Termék megnevezése: Vételár:

Típus: Gyártási szám:

Vásárlást igazoló bizonylat száma:

Szerződéskötés időpontja:

Az átadás időpontja: 20.....hó.....nap. Az üzembe helyezés időpontja: 20.....hó.....nap

Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása:

Kereskedő címe: ....

Javítás esetén alkalmazandó

A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki

1. kijavítási igény

A jótállási igény bejelentésének időpontja: ....

Javításra átvétel időpontja:

Hiba oka:

Javítás módja:....

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja:

Szerviz pecsétje: Kereskedő pecsétje:

2. kijavítási igény

A jótállási igény bejelentésének időpontja: ....

Javításra átvétel időpontja:

Hiba oka:

Javítás módja:

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja:....

Szerviz pecsétje: Kereskedő pecsétje:

3. kijavítási igény

A jótállási igény bejelentésének időpontja: ....

Javításra átvétel időpontja:

Hiba oka:

Javítás módja:....

A termék fogyasztó részére való visszaadásának idöpontja:

Szerviz pecsétje: Kereskedő pecsétje:

Kicserélés esetén alkalmazandó

A jótállási igény kicseréléssel került rendezésre.

A csere időpontja: ....

Kereskedő bélyegzője: Szerviz bélyegzője:

Kieserélés esetén alkalmazandó

A jótállási igény kicseréléssel került rendezésre.

A csere idöpontja: ....

Kereskedő bélyegzője: Szerviz bélyegzője:

Tisztelt Fogyasztó!

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk és szervizünk elérhetősége:

FAST Hungary Kft. H-2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10. Tel.: [phone];

Fax: [phone], E-mail: [e-mail]

[e-mail]