SWS 5600 - Meteostanice SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová meteorologická stanice
Model	SWS 5600
Značka	Sencor
Rozměry (hlavní jednotka)	122 x 118 x 52 mm (Š x V x H)
Hmotnost (hlavní jednotka)	227 g
Napájení - hlavní jednotka	3 x 1,5V AAA baterie (nejsou součástí) nebo DC 4,5V / 150 mA adaptér (součástí)
Napájení - venkovní čidlo	2 x 1,5V AAA baterie (nejsou součástí)
Ikony předpovědi počasí	Slunečno, Polojasno, Zataženo, Deštivo, Sněžení
Rozsah vnitřní teploty	-10 °C až +50 °C
Rozsah venkovní teploty	-20 °C až +50 °C
Rozsah vlhkosti (vnitřní i venkovní)	20 % až 99 % RH
Jednotky zobrazení teploty	°C / °F volitelné
Paměťové záznamy	Max/Min venkovní teplota a vlhkost (24h a od resetu)
Časomíra	Rádiově řízené hodiny (DCF77) s ručním nastavením; věčný kalendář do roku 2099
Budík	Denní budík s odložením (až 7krát, interval 5 minut)
Jas displeje	3 úrovně (Vysoký / Nízký / Vypnuto) pomocí tlačítka DIMMER
Komunikace s bezdrátovým čidlem	433 MHz RF; dosah až 70 m v otevřeném prostoru
Indikátor slabé baterie	Pro venkovní čidlo
Čištění a údržba	Otřete měkkým vlhkým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnostní opatření	Vyhněte se přímému slunci, extrémním teplotám, ponoření do vody; neotvírejte ani neopravujte sami
Náhradní díly / příslušenství	Baterie nejsou součástí; AC adaptér je součástí; doporučeno pouze originální příslušenství
Servis	Pouze autorizovaná servisní střediska; neautorizovaný servis ruší záruku
Záruka	24 měsíců od data nákupu pro domácí použití
Shoda	Směrnice EU 2014/53/EU; označení CE

Často kladené otázky - SWS 5600 SENCOR

Jak poprvé nastavit meteorologickou stanici?

Vložte 3 AAA baterie do hlavní jednotky (nebo připojte adaptér) a 2 AAA baterie do venkovního čidla. Umístěte hlavní jednotku na rovný povrch a čidlo venku pod kryt. Po zapnutí je třeba zadat aktuální počasí podržením tlačítka WEATHER po dobu 3 sekund a pomocí +/- vybrat stav. První předpověď se objeví po 6 hodinách.

Proč venkovní teplota zobrazuje --.- ?

To znamená, že hlavní jednotka nepřijala signál z venkovního čidla. Ujistěte se, že čidlo je v dosahu (až 70 m v otevřeném prostoru) a že jsou baterie správně vloženy. Podržte tlačítko SEARCH po dobu 3 sekund pro ruční zahájení příjmu. Během vyhledávání bude blikat ikona RF.

Jak změním jednotku teploty z °C na °F?

Stiskněte tlačítko -/C/F (B6) na hlavní jednotce pro přepínání mezi stupni Celsia a Fahrenheita.

Jak přesná je předpověď počasí?

Předpověď je založena na hodnotách barometrického tlaku a zadaném aktuálním počasí. Pro nejlepší přesnost se ujistěte, že jste po nastavení nebo při změně nadmořské výšky zadali správné aktuální počasí. Pokud se liší od vaší místní meteorologické stanice, řiďte se předpovědí místní stanice.

Jak nastavím budík a odložení?

Opakovaně stiskněte MODE/SET, dokud se nezobrazí čas budíku (zobrazí se 'AL'). Podržte MODE/SET po dobu 3 sekund pro vstup do nastavení budíku, poté pomocí +/- upravte čas a stisknutím MODE/SET potvrďte. Stisknutím ALARM ON/OFF zapněte/vypněte budík. Když budík zazvoní, stiskněte SNOOZE/DIMMER pro aktivaci odložení (5 minut, až 7krát). Stisknutím jakéhokoli jiného tlačítka budík vypnete.

Co ukazuje indikátor komfortu?

Lišta indikátoru komfortu zobrazuje vnitřní klima na základě teploty a vlhkosti. Udává, zda je prostředí příjemné nebo nepříjemné (např. příliš suché nebo příliš vlhké). V manuálu nejsou definovány konkrétní ikony, ale jedná se o vizuální lištu na LCD.

Jak resetuji maximální/minimální paměťové záznamy?

Stiskněte tlačítko MEMORY pro zobrazení zaznamenaných maxim a minim. Při prohlížení podržte MEMORY po dobu 3 sekund pro vymazání aktuálních uložených maximálních a minimálních hodnot.

Proč hodiny nepřijímají rádiový signál?

Hodiny se automaticky pokoušejí přijmout signál DCF po přijetí signálu z čidla a znovu denně ve 3:00 ráno. Pokud se to nezdaří, ikona rádiového řízení zmizí. Můžete ručně spustit skenování podržením tlačítka WAVE po dobu 3 sekund. Ujistěte se, že je jednotka mimo dosah rušení, jako jsou počítače nebo kovové rámy. Pokud příjem trvale selhává, můžete hodiny nastavit ručně pomocí tlačítka MODE/SET.

Mohu čistit meteorologickou stanici vodou?

Používejte pouze měkký hadřík mírně navlhčený vodou. Nepoužívejte chemická rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky. Nikdy neponořujte jednotku do vody ani nenechte do ní zatékat kapaliny. Venkovní čidlo by mělo být chráněno před deštěm a přímým slunečním zářením.

Co mám dělat, pokud jednotka přestane fungovat?

Nejprve zkuste stisknout tlačítko RESET špendlíkem. Pokud to nepomůže, zkontrolujte polaritu baterií a v případě potřeby je vyměňte. Ujistěte se, že v blízkosti nejsou zdroje rušení. Pokud potíže přetrvávají, kontaktujte autorizované servisní středisko. Nepokoušejte se jednotku opravovat sami.

NÁVOD K OBSLUZE SWS 5600 SENCOR

• Výrobek nepoužívejte, dokud si neprostudujete celý uživatelský manuál.
- Neumist'ujte prístroj na místa vystavená prímému slunečnímu záření, extrémním teplotám, vysoké vlhkosti nebo náhlým teplotním změnám. Tyto podmínky mohou negativně ovlivnit presnost měření nebo způsobit poškození zařízení.
- Nevystavujte zařízení vibracím, otřesům, pádům nebo mechanickému namáhání.
- Chraňte přístroj před ostrými předměty a jiným mechanickým poškozením.
- Nevystavujte přístroj nadměrnému tlaku, nárazům, prachu ani přímému kontaktu s vodou či jinými kapalinami. Může dojít k poruše funkce, poškození elektroniky nebo deformaci plastových částí.
- Hlavní jednotka není určena pro venkovní použití. Venkovní senzory instalujte pouze dle pokynů výrobce.
- Nepokládejte na zařízení předměty produkující otevřený oheň (např. zapálené svíčky).
- Zajistěte dostatečné větrání kolem přístroje – nezakrývejte jej.
- Čistěte přístroj měkkým hadříkem lehce navlhčeným vodou. Nepoužívejte chemická rozpouštědla ani agresivní čisticí prostředky.
- Čištění a údržbu smí provádět pouze dospělé osoby. Zařízení není hračka – uchovávejte mimo dosah dětí.
- Nikdy neponořujte zařízení do vody a nevystavujte ho kapající nebo stříkající vodě.
- Nepoužívejte přístroj v blízkosti silných magnetických polí nebo elektronických rušiček.
- Vybité baterie neprodleně vyjměte z přístroje. Mohou vytéct a způsobit poškození.
- Používejte pouze nové baterie doporučeného typu. Dbejte na správnou polaritu při jejich výměně.
- Baterie nevhazujte do ohně, nerozebírejte je a nezkratujte.
- Přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností, pokud nejsou pod dohledem nebo dostatečně instruovány odpovědnou osobou.
- Zajistěte, aby si děti se zařízením nehrály.
- Zařízení používejte výhradně s originálním příslušenstvím dodávaným výrobcem.
- Neprovádějte žádné neautorizované opravy ani úpravy zařízení. Jakékoli zásahy mohou vést ke ztrátě záruky a práv z vadného plnění.
- Veškeré opravy svěřte výhradně autorizovanému servisnímu středisku.

1. VLASTNOSTI

1.1 Předpověd' počasí

- Animace Slunečno, Mírně zataženo, Zataženo, Déšť a Sníh

1.2 Čas

• Rádiem řízený čas
• Věčný kalendář až do roku 2099
• Den v týdnu zobrazený v některém z 8 volitelných jazyků
• Funkce denního budíku

1.3 Vlhkost

• Rozsah měření ve vnitřním a venkovním prostředí: 20 \~ 99 %
• Záznam venkovní vlhkosti od zapnutí/resetování a příslušný čas
• Zobrazení minimální/maximální venkovní vlhkosti za 24 hodin

1.4 Teplota

• Rozsah měření ve vnitřním prostředí: -10–50 °C
• Možnost volby jednotek °C/°F
• Rozsah měření ve venkovním prostředí: -20–50 °C
• Záznam venkovní teploty od zapnutí/resetování a příslušný čas
• Zobrazení minimální/maximální venkovní teploty za 24 hodin
• Indikátorový pruh tepelné pohody

1.5 Bezdrátový venkovní snímač

• Indikátor vybité baterie pro venkovní snímač teploty
• Držák na stěnu nebo stojan na stůl
• Jeden bezdrátový snímač teploty součástí příslušenství
• Frekvence VF vysílání 433 MHz
• Přenosový dosah 70 metrů v otevřené oblasti

2. VZHLED HLAVNÍ JEDNOTKY

2.1 Část A – LCD displej

A1: Den v týdnu/Sekundy
A2: Čas
A3: Venkovní teplota
A4: Předpověd' počasí
A5: Paměť venkovní teploty
A6: Vnitřní teplota
A7: Ikona budíku

A8: Ikona řízení rádiem
A9: Datum
A10: Venkovní vlhkost
A11: Pamět' venkovní vlhkosti
A12: Vnitřní vlhkost
A13: Indikátor tepelné pohody

2.2 Část B – Tlačítka

B1: Tlačítko „SNOOZE/DIMMER“ (Opakované buzení/Tlumení jasu)
B2: Tlačítko „MODE/SET“ (Režim/Nastavení)
B3: Tlačítko „MEMORY“ (Paměť)
B4: Tlačítko „+ / ALARM ON/OFF“ (+ / Zapnutí/Vypnutí budíku)
B5: Tlačítko „RESET“

B6: Tlačítko „-/ C/F“
B7: Tlačítko „WAVE“ (Časový signál)
B8: Tlačítko „SEARCH“ (Vyhledat)
B9: Tlačítko „WEATHER“ (Počasí)
B10: Tlačítko „ALERT“ (Výstraha)

2.3 Část C – Konstrukce

C1: Kryt baterie C2: Zástrčka adaptéru

3. VENKOVNÍ SNÍMAČ TEPLOTY

D1: LED indikátor prěnosu
D2: Zobrazení venkovní teploty
D3: Zobrazení venkovní vlhkosti
D4: Prostor pro baterie

D5: Otvor držáku na stěnu
D6: Tlačitko „RESET“
D7: Tlačítko „C/F“
D8: Stojan

Odstraňte dvířka prostoru pro baterie a vložte 3 baterie velikosti AAA.

Nebo připojte napájecí kabel do síťové zásuvky. Před připojením přístroje ke zdroji energie se prosím ujistěte, že místní napětí odpovídá napětí uvedenému na adaptéru.

Poznámka:

• Při provozu pouze na baterie bude podsvícení vypnuto. Stiskněte tlačítko opakovaného buzení pro aktivaci podsvícení na přibližně 5 sekund.
• Po připojení napájecího adaptéru k přístroji se správně vloženými bateriemi se tento produkt automaticky přepne na externí zdroj energie.

4.2 Venkovní snímač teploty

Prostor pro baterie (D4) snímače teploty je umístěn za zadním krytem.

Vložte 2 baterie AAA tak, aby byla dodržena správná polarita [ značky „+“ a „-“]

5. INSTALACE

Postavte hlavní jednotku na rovný povrch.

Dálkový snímač musí být bezpečně namontován na vodorovný povrch.

Poznámka:

Přenos mezi přijímačem a vysílačem může v otevřené oblasti fungovat až do vzdálenosti 70 m. Otevřená oblast: oblast bez rušivých překážek, jako například budov, stromů, vozidel, vysokonapěťového vedení, apod.

6. FUNKCE PŘEDPOVĚDI POČASÍ

6.1 Ovládání

• Po zapnutí napájení nebo po podržení tlačítka „WEATHER“ na 3 sekundy bude na LCD displeji blikat ikona počasí. Stisknutím tlačítka „-“ nebo „+“ zadejte aktuální počasí. Stiskněte tlačítko „WEATHER“ pro potvrzení nastavení. Pokud není aktuální počasí zadáno správně, nemusí být předpověď počasí přesná. Tato meteorologická stanice oznámí první předpověď počasí 6 hodin po zadání aktuálního stavu počasí.
• Pokud se změní nadmořská výška hlavní jednotky, měl by být aktuální stav počasí znovu zadán. (Barometrický tlak v místech s vyšší nadmořskou výškou klesá. Proto změna nadmořské výšky ovlivňuje předpověď počasí).

6.2 Povětrnostní podmínky

Při předpovědi počasí je k dispozici celkem 5 různých animací stavu počasí.

Poznámka:

- " [Cloud] " zobrazuje v případě, že je předpověď počasí Déšť a venkovní teplota (na jakémkoli kanálu) je menší, než 0 °C.

- Výstraha před námrazou: „ se zobrazuje v případě, že je venkovní teplota v rozmezí -2 °C – +3 °C.

- Pokud existuje jakýkoli rozpor v předpovědi počasí mezi místní meteorologickou stanicí a tímto přístrojem, měla by být předpověd' místní meteorologické stanice přesnější. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za jakékoli problémy, které mohou vzniknout v důsledku nesprávné předpovědi tohoto přístroje.

7. TEPLOMĚR

7.1 Průběh VF přenosu

• Po nastavení povětrnostních podmínek zahájí hlavní jednotka automaticky příjem vysílání z venkovního snímače teploty pro určení venkovní teploty a vlhkosti.
• Venkovní snímač začne do hlavní jednotky automaticky vysílat signál s informacemi o teplotě a vlhkosti po vložení baterií.

- Pokud se příjem vysílání z venkovního snímače teploty do hlavní jednotky během 3 minut po vložení baterií nezdaří (na LCD displeji se zobrazuje „- - . –“), podržte na 3 sekundy tlačítko „SEARCH“ pro ruční příjem vysílání. Ikona VF signálu „ 📤“ na LCD displeji bliká.

7.2 Teplota a vlhkost

(1) Nejvyšší/Nejnižší venkovní teplota a vlhkost za posledních 24 hodin

• Po zapnutí přístroj automaticky zobrazí záznam o nejvyšší venkovní teplotě a vlhkosti za posledních 24 hodin. Na LCD displeji se zobrazí „HI“
• Po zapnutí přístroj automaticky zobrazí záznam o nejnižší venkovní teplotě a vlhkosti za posledních 24 hodin. Na LCD displeji se zobrazí „LO“.

(2) Zaznamenaná maximální/minimální venkovní teplota a vlhkost od zapnutí/resetování.

• Stiskněte tlačítko „MEMORY“ pro zobrazení záznamu o nejvyšší a nejnižší teplotě a vlhkosti od zapnutí nebo resetování. Na LCD displeji se zobrazí „MEM“.
• Během zobrazení paměťového záznamu podržte 3 sekundy tlačítko „MEMORY“ pro smazání záznamu o maximální a minimální hodnotě.
• Během zobrazení paměťového záznamu stiskněte znovu tlačítko „MEMORY“ pro kontrolu příslušného času a data pro paměťový záznam nejvyšší a nejnižší teploty a vlhkosti. Hodnota paměťového záznamu a příslušný čas a datum budou blikat. Stiskněte tlačítko „MEMORY“ pro výběr zobrazení:

- Času a data pro paměťový záznam nejnižší teploty, času a data pro paměťový záznam nejvyšší teploty, času a data pro paměťový záznam nejnižší vlhkosti, času a data pro paměťový záznam nejvyšší vlhkosti.

(3) Stupně Celsia/Fahrenheit

• Stiskněte tlačítko „°C /°F“ pro výběr vnitřní/venkovní teploty v režimu stupňů Celsia nebo Fahrenheit.
• Pokud je teplota mimo měřitelný rozsah, zobrazí se na LCD displeji LL.L (za minimální teplotou) nebo HH.H (za maximální teplotou).

(4) Vlhkost

• Rozsah pro měření vlhkosti je 20–99 %. Pokud je aktuální naměřená vlhkost menší než 20 %, zobrazí se na LCD displeji 20%.
• Pro posledních 24 hodin nebo maximální či minimální paměťový záznam teploty a vlhkosti. Pokud je záznam menší než 20 %, zobrazí se na LCD displeji ^20% .

Poznámka:

Když je vnitřní teplota nižší než 0 °C, zobrazuje se vnitřní vlhkost „--“

(5) Funkce výstrahy pro venkovní teplotu

• Stiskněte tlačítko „ALERT“ pro nastavení aktivace nebo deaktivace funkce výstrahy pro venkovní teplotu.
• Stiskněte tlačítko ALERT pro výběr:

→ Aktivní výstrahy pro horní limit venkovní teploty – kromě údajů o venkovní teplotě se zobrazí ikona „▲“.
→ Aktivní výstrahy pro horní a dolní limit venkovní teploty, kromě údajů venkovní teploty se zobrazí ikona,
→ Aktivní výstrahy pro dolní limit venkovní teploty, kromě údajů venkovní teploty se zobrazí ikona, ▼.
→ Po deaktivaci výstrahy pro venkovní teplotu ikona výstrahy zmizí.

• Podržte 3 sekundy tlačítko „ALERT“ pro otevření nastavení výstrahy pro venkovní teplotu. Bude blikat ikona „▲“ nebo „▼“ vedle údaje teploty. Stiskněte tlačítko „+“ nebo „-“ pro změnu nastavené hodnoty a stiskněte tlačítko „ALERT“ pro potvrzení nastavení. Postup nastavení je následující: Horní limit teploty, dolní limit teploty.
• Pokud se aktivuje výstraha, bude na LCD displeji blikat ikona „ ▲“ nebo „▼ a údaj teploty. Pro vypnutí zvuku výstrahy stiskněte jakékoli tlačítko; pokud tak neučiníte, po uplynutí 2 minut se výstraha automaticky vypne.

(6) Indikátorový pruh tepelné pohody: pro zobrazení přijemného/nepříjemného klimatu.

8. NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU

8.1 Rádiem řízené hodiny:

Po vložení baterií a poté, co hlavní jednotka dokončí přijem vysílání z venkovního snímače, začnou hodiny automaticky vyhledávat časový signál DCF.

Na LCD displeji bude blikat ikona řízení rádiem „(▲)“.

(bliká,Indikuje probíhající příjem signálu DCF

rozsvítí se,Indikuje úspěšný příjem signálu

zhasne,Indikuje neúspěšný příjem signálu

• Hodiny budou automaticky vyhledávat časový signál v čase 3.00 (ráno) každý den, aby byl udržován správný čas. Pokud se příjem nezdaří, vyhledávání se zastaví („(„)“ na LCD displeji zhasne).

- Hodiny lze nastavit na vyhledávání časového signálu ručně podržením tlačítka „WAVE“ po dobu 3 sekund. Každý příjem trvá přibližně 5 minut. Pokud se příjem nezdaří, vyhledávání se zastaví.

- Pro zastavení vyhledávání podržte tlačítko „WAVE“ po dobu 3 sekund.

Symbol „DST“ na LCD displeji indikuje, zda je zapnutý režim letního času.

8.2 Ruční nastavení času:

Podržte na 3 sekundy tlačítko „MODE“ pro přepnutí do režimu hodin/kalendáře. Stiskněte tlačítko „+“ nebo „-“ pro úpravu nastavení a stiskněte tlačítko „MODE“ pro potvrzení jednotlivých nastavení.

(Podržením tlačítka „+“ nebo „-“ můžete tento proces urychlit a rychleji nastavit požadovanou hodnotu).

Postup nastavení se zobrazuje následovně: 12/24 hodin, Časové pásmo, Hodiny, Minuty, Sekundy, Rok, Měsíc, Den, Jazyk pro den v týdnu.

Pro Den v týdnu lze vybrat některý z 8 následujících jazyků: Němčina, Francouzština, Španělština, Italština, Holandština, Dánština, Ruština a Angličtina.

Jazyky a jejich vybrané zkratky pro jednotlivé dny v týdnu jsou uvedeny v následující tabulce.

Jazyk Neděle	Pondělí	Úterý	Štředa	Čtvrtek	Pátek Sobota
Němčina, GE SO MO	DI MI DO	FR SA
Angličtina, EN SU MO	TU WE TH	FR SA
Ruština, RU BC ΠΗ	BT CP ЧТ	ΠΤ	СБ
Dánština, DA	SO	MA	TI	ON	TO	FR	LO
Holandština, NE	ZO MA	DI WO	DO VR	ZA
Italština, IT	DO	LU	MA	ME	GI	VE	SA
Španělština, ES	DO	LU	MA	MI	JU	VI	SA
Francouzština, FR	DI	LU	MA	ME	JE	VE	SA

Poznámka:

1. Sekundy se nastavují pouze na nulu.
2. Režim nastavení času se automaticky ukončí v případě, že během 15 sekund neprovedete žádné nastavení.
3. Časové pásmo se používá pro země, kde lze přijímat časový signál DCF, ale časové pásmo je odlišné od německého času. Když je čas země posunutý o 1 hodinu dopředu vůči německému času, nastavte pásmo na +1. Hodiny se pak automaticky nastaví o 1 hodinu dopředu vůči přijatému časovému signálu.

8.3 Funkce denního budíku:

- Stiskněte tlačítko „MODE/SET“ pro výběr zobrazení:

Čas → Čas a Den v týdnu → Čas budíku (na LCD displeji se zobrazuje „AL“)

• Během zobrazení času budíku podržte na 3 sekundy tlačítko „MODE“ pro otevření nastavení času budíku. Stiskněte tlačítko „+“ nebo „-“ pro nastavení času budíku. Stiskněte tlačítko „MODE“ pro potvrzení nastavení.
• Stiskněte tlačítko „AL ON/OFF“ pro zapnutí nebo vypnutí budíku. Pokud je budík zapnutý, zobrazuje se na LCD displeji „”.
• Během buzení bliká ikona budíku „“. Stiskněte tlačítko „SNOOZE“ pro aktivaci opakovaného buzení (na LCD displeji bliká „“). Budík se na přibližně 5 minut zastaví a pak se znovu ozve. Tuto funkci opakovaného buzení lze aktivovat maximálně 7krát.

Pro zastavení opakovaného buzení stiskněte jakékoli jiné tlačítko, než „SNOOZE“. Jinak bude budík zvonit přibližně 2 minuty a pak se automaticky zastaví.

9. TLUMENÍ JASU

Stiskněte tlačítko „DIMMER“ pro nastavení jasu LED displeje.

10. INDIKACE VYBITÝCH BATERIÍ:

Ikona vybité baterie „“ se zobrazuje v případě, že baterie snímače teploty jsou vybité. Baterie je nutno vyměnit.

11. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• Pokud přístroj nefunguje správně, stiskněte pomocí kolíku resetovací tlačítko.
• Nepokládejte tento přístroj do blízkosti zdrojů rušení/kovových rámů, jako například počítačů nebo televizorů.
  • V případě vyjmutí baterie ztratí hodiny informace o čase.
• Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu světlu, nadměrnému teplu, chladu, vysoké vlhkosti a neumíst'ujte jej do vlhkého prostředí
• Venkovní snímač nesmí být nastavován a instalován pod vodou. Nastavte jej mimo dosah přímého slunečního světla a deště
• Nikdy nečistěte tento přístroj pomocí brusných nebo leptavých materiálů nebo produktů. Čisticí prostředky s brusným účinkem by mohly poškrábat plastové díly a způsobit korozi elektronických obvodů
• Pokud existuje jakýkoli rozpor v předpovědi počasí mezi místní meteorologickou stanicí a tímto přístrojem, měla by mít předpověd' počasí místní meteorologické stanice přednost. Výrobce nenese odpovědnost za nesprávnou předpověd' počasí poskytovanou tímto přístrojem.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE ADAPTÉRU

Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní registrační číslo a adresa:

Identifikační značka modelu: KCAD-0450150

Vstupní napětí: AC230 - 240V

Vstupní frekvence: 50Hz

Výstupní napětí: DC4,5V

Výstupní výkon: 0,68W

Průměrná účinnost v aktivním režimu: ≥49,75%

Spotřeba energie ve stavu bez zátěže: ≤0,10W

TECHNICKÉ ÚDAJE

Meteorologická stanice s bezdrátovým snímačem

Ikona předpovědi počasí (slunečno, mírně oblačno, oblačno, déšť, sníh)

Vnitřní měření teploty a vlhkosti

Venkovní měření teploty a vlhkosti

Max. / Min. záznamy v paměti (24h)

Rozsah měření vnitřní teploty: -10 až +50°C

Rozsah měření venkovní teploty: -20°C až +50°C

Rozsah měření vlhkosti 20% až 99% RV

Zobrazení stupnice teploty °C / °F

3 úrovně jasu displeje: Vysoká / Nízká / Vypnuto

Digitální čas, Datum a den v týdnu

Opakované buzení

Rádiem řízené hodiny pomocí signálu DCF77 (možnost ručního nastavení)

12 / 24 hodinový formát

Barevný LCD displej

Umístění na stůl

Indikátor vybité baterie pro venkovní čidla

1 senzor součástí balení

Přenos na vzdálenost - až do vzdálenosti 30 m ( v otevřeném prostoru )

Frekvence vysílání senzoru: 433 MHz

Napájení z baterií: 3 x 1,5 V typ AAA (baterie nejsou součástí balení)

Napájecí adaptér hlavní jednotky: DC 4,5 V/150 mA (součást příslušenství),

Spotřeba: 0,68 W

Napájení senzoru: 2 x 1,5 V typ AAA ( baterie nejsou součástí balení )

Rozměry hlavní jednotky: ( š / v / h ) 122 x 118 x 52 mm

Hmotnost hlavní jednotky: 227 g

POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Obalový materiál odevzdejte do sběrného dvora k likvidaci.

LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol umístěný na produktu, příslušenství nebo obalu upozorňuje na to, že s produktem nesmí být nakládáno jako s běžným domácím odpadem. Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběrném dvoře určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. V některých státech Evropské unie nebo v některých evropských zemích můžete při nákupu ekvivalentního nového produktu vrátit vaše produkty místnímu prodejci. Řádnou likvidací tohoto produktu pomůžete chránit hodnotné přírodní zdroje a předcházet negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidaci odpadu. Další podrobnosti vám poskytnou místní úřady nebo nejbližší sběrný dvůr pro likvidaci odpadu. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může být předmětem udělení pokuty ze zákona.

Pro firmy v Evropské unii

Pokud potřebujete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, požádejte vašeho prodejce nebo dodavatele o nezbytné informace.

Likvidace v zemích mimo Evropskou unii

Pokud chcete tento produkt zlikvidovat, požádejte o nezbytné informace o správném způsobu likvidace místní úřady nebo vašeho prodejce.

Tento produkt vyhovuje požadavkům EU.

FAST ČR, a. s. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu SWS 5600 vyhovuje Směrnici 2014/53/EU. Kompletní verzi prohlášení EU o shodě najdete na webové stránce: www.sencor.cz

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění, a vyhrazujeme si právo provádět takové změny.

Originální verze je česká.

Výrobce: FAST ČR, a. s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Česká republika, [e-mail]

Autorizovaná servisní střediska: Podrobné informace o autorizovaných servisních střediscích najdete na adrese www.sencor.com.

SENCOR®

CZ Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku v trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se poskytuje za dále uvedených podmínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro běžné domácí použití. Práva z odpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit bud' u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamaci uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamaci součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá pouze kompletní a z důvodů dodržení hygienických předpisů neznečištěný výrobek. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva reklamovat (doklad o zakoupení výrobku, záruční list, doklad o uvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■ vady, na které byla poskytnuta sleva;
■ opotřebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku v rozporu s návodem k použití, platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby používání, v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen;
■ poškození výrobku v důsledku zanedbané nebo nesprávné údržby;
poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vodu);
vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. mechanické poškození výrobku (např. ulomení knoflíku, pád);
poškození způsobené použitím nevhodných médí, náplní, spotřebního materiálu (balerie) nebo nevhodnými provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, ořesy);
poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
- případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy a kde reklamovaný výrobek zakoupil);
- případy, kdy se údaje v předložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
- případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje v dokladech).

Výrobce:

FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, 251 01 Ríčany, Česká republika

[e-mail]

Servisní střediska:

FAST ČR, a.s., Technická 1701, 251 01 Řičany, Česká republika, tel: [phone]

FAST ČR, a.s., areál GLP Park Brno Holubice, Holubice 552, 683 51 Holubice, tel: [phone]

Aktuální seznam servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz.

E-mail: [e-mail]

Originální znění návodu je v českém jazyce, další jazykové mutace jsou tvořeny příslušným překladem.

1.5 Bezdrôtový vonkajší snímač

2.2 Čast' B – Tlačidlá

B1: Tlačidlo „SNOOZE/DIMMER“ (Opakované budenie/Tlmenie jasu)
B2: Tlačidlo „MODE/SET“ (Režim/Nastavenie)
B3: Tlačidlo „MEMORY“ (Pamät)
B4: Tlačidlo „+ / ALARM ON/OFF“ (+ / Zapnutie/Vypnutie budíka)
B5: Tlačidlo „RESET“

B6: Tlačidlo „-/ C/F“
B7: Tlačidlo „WAVE“ (Časový signál)
B8: Tlačidlo „SEARCH“ (Vyhl'adat')
B9: Tlačidlo „WEATHER“ (Počasie)
B10: Tlačidlo „ALERT“ (Výstraha)

D5: Otvor držiaka na stenu
D6: Tlačidlo „RESET“
D7: Tlačidlo „C/F“
D8: Stojan

Alebo pripojte napájací kábel do siet'ovej zásuvky. Pred pripojením prístroja k zdroju energie sa, prosím, uistite, že miestne napätie zodpovedá napätiu uvedenému na adaptéri.

Poznámka:

4.2 Vonkajší snímač teploty

Vložte 2 batérie AAA tak, aby bola dodržaná správna polarita [ značky „+“ a „-“]

5. INŠTALÁCIA

(5) Funkcia výstrahy pre vonkajšiu teplotu

- Stlačte tlačidlo ALERT na výber:

→ Aktívnej výstrahy pre horný limit vonkajšej teploty – okrem údajov o vonkajšej teplote sa zobrazí ikona „▲“.
→ Aktívnej výstrahy pre horný a dolný limit vonkajšej teploty – okrem údajov vonkajšej teploty sa zobrazí ikona „ ^▲ “.
→ Aktívnej výstrahy pre dolný limit vonkajšej teploty – okrem údajov vonkajšej teploty sa zobrazí ikona „▼“.
→ Po deaktivácii výstrahy pre vonkajšiu teplotu ikona výstrahy zmizne.

- Ak sa aktivuje výstraha, bude na LCD displeji blikat' ikona „ ▲“ alebo „▼ a údaj teploty. Na vypnutie zvuku výstrahy stlačte akékol'vek tlačidlo; ak tak neurobíte, po uplynutí 2 minút sa výstraha automaticky vypne.

Symbol „DST“ na LCD displeji indikuje, či je zapnutý režim letného času.

Podržte na 3 sekundy tlačidlo „MODE“ na prepnutie do režimu hodín/kalendára. Stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“ na úpravu nastavenia a stlačte tlačidlo „MODE“ na potvrdenie jednotlivých nastavení.

- Stlačte tlačidlo „MODE/SET“ na výber zobrazenia:

Čas → Čas a Deň v týždni → Čas budíka (na LCD displeji sa zobrazuje „AL“)

Na zastavenie opakovaného budenia stlačte akékol'vek iné tlačidlo, než „SNOOZE“. Inak bude budík zvonit' približne 2 minúty a potom sa automaticky zastaví.

9. TLMENIE JASU

Stlačte tlačidlo „DIMMER“ na nastavenie jasu LED displeja.

10. INDIKÁCIA VYBITÝCH BATÉRIÍ:

Max./Min. záznamy v pamäti (24 h)

Rozsah merania vonkajšej teploty: -20 °C až +50 °C

Rozsah merania vlhkosti 20 % až 99 % RV

12-/24-hodinový formát

Farebný LCD displej

Umiestnenie na stôl

Hmotnost' hlavnej jednotky: 227 g

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Záruka sa nevztáhuje na: