Vital Trainer 7780 90000 - Mérleg Eta - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Digitális testösszetétel mérleg
Márka	Eta
Modell	Vital Trainer 7780 90000
Méretek	Körülbelül 30 x 30 x 2,5 cm
Súly	Körülbelül 1,8 kg
Tápellátás	2 x AAA elem (nem tartozék)
Maximális terhelés	180 kg / 396 font
Mértékegységek	kg / lb / st
Testzsír mérés	Igen, BIA technológiával
BMI számítás	Igen
Hidratációs szint	Igen
Izomtömeg	Igen
Csonttömeg	Igen
Felhasználói memória	Akár 10 felhasználó
Automatikus kalibráció	Igen
Automatikus kikapcsolás	Igen, 15 másodperc inaktivitás után
Kijelző	Nagy LCD kék háttérvilágítással
Csúszásmentes felület	Igen, csúszásgátló lábak és platform
Tisztítás	Törölje le puha, nedves ruhával; ne használjon súrolószereket
Pótalkatrészek	Elérhetőek az Eta szervizközpontokban
Javíthatóság	Javítás lehetséges az Eta által feljogosított technikusok által

Gyakran ismételt kérdések - Vital Trainer 7780 90000 Eta

Hogyan állítsam be a mérleget első használat előtt?

Vegye le az elemfedél, helyezzen be két AAA elemet (ügyeljen a polaritásra), és helyezze a mérleget kemény, sík felületre. Amint rálép, automatikusan bekapcsol.

Miért mutat a mérleg minden alkalommal más értéket?

A konzisztens mérések érdekében mérje magát minden nap ugyanabban az időben, lehetőleg reggel étkezés vagy ivás előtt. Győződjön meg arról, hogy a mérleg kemény, vízszintes padlón áll.

Válthatok kilogramm és font között?

Igen, nyomja meg a mérleg hátoldalán található mértékegység gombot a kg, lb és st közötti váltáshoz.

Hogyan mérem a testzsírt?

Lépjen mezítláb a mérlegre, hogy az elektródák érintkezhessenek a lábával. A mérleg először a súlyát mutatja, majd automatikusan megjeleníti a testzsír százalékot, BMI-t és más mutatókat.

A mérleg túl gyorsan kikapcsol. Megváltoztathatom az automatikus kikapcsolási időt?

Nem, az automatikus kikapcsolási idő körülbelül 15 másodperc. Ez segít meghosszabbítani az elem élettartamát.

Mit jelent a kijelzőn az 'Err'?

Az Err hibát vagy túlterhelést jelez. Vegye ki az elemeket, várjon 10 másodpercet, majd tegye vissza őket. Ha továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az Eta ügyfélszolgálattal.

Hány felhasználót tárolhat a mérleg?

A mérleg legfeljebb 10 felhasználó adatait tárolhatja. Minden felhasználónak számot kell kapnia (1-10) az első használat során.

Alkalmas a mérleg pacemakerrel rendelkezők számára?

Nem, mert a mérleg alacsony szintű elektromos áramot használ a testösszetétel méréséhez. A pacemakerrel vagy más elektronikus implantátummal rendelkezők ne használják.

Hogyan tisztítsam a mérleget?

Puha, nedves ruhával törölje le a felületet. Ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe a mérleget.

Hol találok pótalkatrészeket vagy hol javíttathatom meg a mérleget?

A pótalkatrészek és javítási szolgáltatások az Eta engedéllyel rendelkező szervizközpontokban érhetők el. A kapcsolatfelvételi adatokért nézze meg a kézikönyvet, vagy látogasson el az Eta weboldalára.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vital Trainer 7780 90000 Eta

Analitikus személyi mérleg Smart aplikációval

eta 7780

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és lehetőség szerint a garancialevéllel, pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg.

I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

— Az útmutató utasításait tekintse a készülék tartozékaként és juttassa el azt a készülék esetleges további felhasználójának.
— A készüléket csak háztartási vagy ahhoz hasonló célokra szabad használni! Nem szabad azt orvosi intézményekben továbbá kommersz célokra alkalmazni!
— Ezt a terméket 8 éves korú és idősebb gyerekek, továbbá csökkent fizikai és mentális képességű vagy nem elegendő tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek is használhatják, amennyiben felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozóan megfelelő módon kioktatták őket és megértik az esetleges veszélyhelyzetek értelmezését.
A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által történő tisztítást és karbantartást gyermekek nem végezhetik, ha nincsenek legalább 8 évesek és csak felügyelet mellett.
— Ne használja a készüléket, ha az nem működik helyesen, ha leesett és megsérült vagy ha az vízbe esett. Ilyen esetekben adja át a készüléket szakszervizi vizsgálatokra, annak biztonsága és helyes működése ellenőrzése céljából.
— Figyeljen arra, hogy az ezzel a mérleggel mért adatok eredményei, csak körülbelüli adatok az igazi orvosi analízisok eredményeihez képest. Biometrikus jellemzők pontos meghatározását csak orvos végezheti el, orvosi módszerek segítségével.
— Ne használja a mérleget terhesség alatt.
— Ne alkalmazza a zsír analízis funkciót, ha a következő eszközöket használja: kardiostimulátor, EKG és / vagy egyéb orvosi eszköz a testbe beültetve, illetve ha ehhez hasonló eszközöket használ!
— Javasoljuk: Ne lépjen a mérlegre nedves lábbal vagy a mérleg nedves felületére, mivel elcsúszás veszélye fenyegetheti!
— Ne merítse vízbe a mérleget (még részben sem)!
— Ha a mérleget előzőleg alacsonyabb hőmérsékleten tárolta, akkor azt mindenekelőtt akklimatizálja.
— A mérleget csak annak vízszintes helyzetében használja, olyan helyen, ahol nem fenyeget annak felborulása, hőforrásoktól (pl. kályha, kandalló, hősugárzók), fokozott légnedvességet okozó (pl. szauna, fürdőszoba, úszómedence) és erős elektromágneses teret kibocsátó berendezésektől (pl. MH sütő, rádió, mobil telefon) megfelelő távolságban.
— Védje a mérleget por, vegyi anyagok, túlzott nedvesség, higiéniai termékek, folyékony kozmetikai készítmények behatásaitól, nagy hömérsékleti ingadozásokkal szemben és ne tegye azt ki közvetlen napsütésnek.

— Ne helyezze a mérleget egyenetlen vagy szönyeggel takart felületre. A mérleg alá helyezett instabil vagy puha alátét negatívan befolyásolhatja a mérés pontosságát.
— A mérleg áthelyezését úgy végezze, hogy közben ne történjen személyi sérülés vagy ne következzen be a készülék megkárosodása.
— Ne terhelje túl a készüléket nagyobb súllyal, mint a mérleg maximális kapacitása! Ezzel megakadályozhatja a készülék károsodását.
— A mérleggel óvatosan járjon el. Ne dobálja azt és ne ugorjon rá. A mérleg ellenálló kivitelű, de a nem megfelelő bánásmód tönkre teheti annak elektronikus érzékelőjét.
— Ne szedje szét a mérleget és ne vegyen ki abból alkatrészeket.
— A mérlegre annak tárolásakor ne helyezzen el semilyen tárgyat, mert annak megrongálódása következhet be.
— Tartsa az elemeket és a mérleget gyerekektől távol és nem önjogú személyek elől elzárva tárolja. Az elemek lenyelése esetén azonnal foruljon orvoshoz.
— Ha az elemböl elektrolit szivárogását észlel, azonnal cserélje ki ay elemet, mivel ellenkező esetben megkárosíthatja a mérleget.
— Ne használjon ismételten tölthető elemeket.
— A kimerült elemet megfelelő módon ártalmatlanítsa (lásd a VIII. ÖKOLÓGIA c. bekezdést).
— A készüléket ne használja más célokra, mint amire az készült és amit ezen utasítás leírása tartalmaz!
— A csomagoláson, illetve a készüléken található esetleges idegen nyelvű szövegek és képek magyarázata és fordítása a nyelv mutációjának végén található.
— FIGYELEM: olyan készülék használata, amely nem egyezik meg a használati utasítással, esetén a sérülés veszély léphet elő.
— Gyártócég nem felel a készülék helytelen használatából eredő károkért (pl. az lapot összetöréséért stb.) és nem garanciaköteles a készülékért a fenti biztonsági figyelmezetések be nem tartása esetén.

Fontos tudnivalók:

1) Ez a mérleg megköveteli, hogy mindig mezítláb mérje magát a testzsír analízis közben, a megfelelő pontosság érdekében!
2) Ne helyezze a mérleget egyenetlen felületre, vagy szönyegre!
3) A túlzott ivás, étkezés, testmozgás, egészségügyi állapot, gyógyszerek, a női menstruációs ciklus, stb, befolyásolják az analízis eredményeit.
4) Figyeljen arra, hogy mérés közben ne legyen kontaktus a talpak, vádlik, vagy combok között. Ellenkező esetben lehetséges, hogy a mérés nem lesz pontos.
5) Az emberek közötti természetes különbségek miatt az utasítások és az alkalmazás csak tájékoztató jellegűek.

Vezeték nélküli csatlakozás és kompatibilitás

– Az ETA társaság nem felelős semmilyen BLUETOOTH, Wifi technológián keresztüli kommunikáció közben történt véletlen, nem közvetlen, vagy utólagos károsodásért, adat és információk elvesztéséért!

- Nem lehet 100%-an minden Smart készüléken garantálni sikeres vezeték nélküli kommunikációt! A készülék meg kell, hogy feleljen a Bluetooth SIG, Inc. társaság által előírt Bluetooth specifikációnak, illetve a készülék és előírások közötti kompatibilitás hitelesített kell, hogy legyen! Ha a készülék megfelel, akkor is előfordulhat, hogy a piacon lévő készülékek sokfélesége miatt egy adott Smart készülék specifikációja nem engedi a csatlakozást, illetve a csatlakozás nem tökéletes. Ez a jelenség nem jelent okot a készülék reklamációjára!

– A készülék által kibocsátott rádiós hullámok zavarhatják az orvosi berendezéseket!

Ezek a zavarások akár a berendezés károsodását is okozhatják! Ezért kérjük, ne használja a készüléket a következő helyeken:

– korházakban, vonaton, repülőgépen, töltőállomásokon és mindenhol, ahol robbanás veszélyes gázok találhatók;

– automatikus ajtók, vagy tűzoltó készülékek közelében!

Az alkalmazást egy harmadik szubjektum (a továbbiakban csak „Szubjektum”) tulajdonolja és üzemelteti, amely nem a HP TRONIC Zlín, spol. s r.o. (a továbbiakban csak „Eladó”) Az Eladó semmilyen személyes adatot nem ad át a Szubjektumnak. Az alkalmazásba való regisztráció során az ügyfél közvetlenül a Szubjektumnak adja át a személyes adatait, aki így személyes adatainak kezelőjévé válik. Az alkalmazást és a hozzá tartozó adatvédelmet a Szubjektum szabályai határozzák meg.mazást és a hozzá tartozó adatvédelmet a Szubjektum szabályai határozzák meg.

Megjegyzés

A VITAL BODY PLUS alkalmazás teljesen eltér a régebbi típusú VITAL BODY-tól, és nem kompatibilis a régebbi ETA778090000 mérleggel. Ha tehát van ilyen típusú régebbi verziójú mérlege, az új alkalmazás azon nem fog működni. A VITAL BODY PLUS-szal kompatibilis új mérleget találhat pl. az ETA üzletek hálózatában

II. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Olyan készüléket vásárolt, amely első ránézésre általános mérlegnek nézhet ki. De nem az, hiszen ha a mérleghez bármilyen Android, vagy iOS rendszerrel és VITAL BODY PLUS aplikációval felszerelt Smart készüléket csatlakoztat, a bluetooth funkcion keresztül a mérleg multifunkciós modern segítővé alakul át, a különböző testi jellemzők megfigyeléséhez és analíziséhez.

A mérleg és a Smart készülék párosítása után a VITAL BODY PLUS aplikáció mérési eredményei megjeleníthetőek.

Jellemzói; VITAL BODY PLUS

– sokféle egyedülálló funkció és analízis lehetőség
- a mérleggel való párosítás után mért adatokat megjeleníti, analizálja, kommentálja és menti - összesen 18 különböző testi jellemző (pl. zsigeri zsír, testzsír, bör alatti zsír, testvíz, izomtömeg, test értékelése, elhízás értéke, csont súly, BMI, vagy javaslat, mennyi lenne az adott embernél az ideális súly).
– időben való fejlődés figyelése (grafikonos megjelenítést beleértve)
- minden adat automatikusan le lesz mentve a felhőbe, amelyhez saját fiókján keresztül férhet hozzá
– gyors használati lehetőség regisztráció nélkül (ún. visitor mode)
– az aplikáció lehetővé teszi az adatok mentését, vagy megosztását 4 alap módban/összehasonlításban

– más oldalakról származó adatok szinkronizálási lehetősége (Google Fit; Apple Health, Fitbit)

– automatikus párosítás más smart eszközön lévő bejelentkezés után

– elméleti információk, kérdéseket és válaszokat beleértve, közvetlen az aplikációban

• akár 8 személynek való memória (következő adatok menthetők: nem, életkor, magasság, név, fénykép és kívánt súly)
  – felhasználók automatikus felismerése
  – több, mint 15 elérhető nyelv
  – súly értékek kiválasztása (kg/lb/st)
  – cél (kívánt súly) beállítása és figyelése a kiválasztott időszakban
• mérés émlékeztetési funkció (ún. ébresztő)
  – gyerek mérési mód
  – Android és iOS rendszerekhez való (ingyen letölthető Apple Store-ról / Google Play-ról)

Magában az alkalmazásban rövid információkat talál minden egyes elemzett paraméterról: a jellegéről, beleértve a grafikus ábrázolást, arról, hogy a mért paraméter a standardban van-e, vagy valamilyen módon kívül van-e azon. Az eredmények csupán kísérletiek. n kísérletiek.

Az alkalmazásnak az útmutatóban szereplő képei, beleértve a feltüntetett szövegeket, csak illusztrációk.

III. HASZNÁLATRA TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉS

Távolítson el a csomagolóanyagokat és vegye ki a mérleget a csomagolásból. A mérlegről távolítson el mindennemű esetleges tapadó fóliát, címkét vagy papírt. Nyissa fel a mérleg alsó lapján levő elemtartó fedelét, az elemtartóba helyezzen be elemet helyes polaritással és a fedelet fordított módon zárja be. Helyezze az ételpárolót szilárd, síma és száraz felületre.

Mérleg kijelzője

Súly és magasság értékei

A mérleg az alsó oldalán „UNIT” súly egység kapcsolóval felszerelt, amely segítségével beállíthatja az egységeket: kg - Ib - st. A súly egységei az aplikációban is beállíthatóak.

$$ \mathrm{kg} = \text { kilogramm } 1 \mathrm{kg} = 2, 2 \mathrm{lb} $$

$$ \mathrm{lb} = \text { font (angol tömegegység) } 1 \mathrm{lb} = 0, 4 5 4 \mathrm{kg} $$

$$ \mathrm{st} = \text { stone(amerikai súlymérték) } 1 \mathrm{st} = 6, 3 5 6 \mathrm{kg} $$

$$ \text { Inch } = \text { hüvelyk } \quad 1 \text { In } = 2, 5 4 \text { cm } $$

Az elemcsere

Nyissa fel az elemtartó fedelét a mérleg alsó lapján. Helyezze be az elemet helyes polaritással és a fedelet zárja be. A készülékhez használjon AAA típusú elemet (4 db). Ha nem használja hosszabb ideig a készüléket, akkor vegye ki az akkumulátort!

Megjegyzések

– Ne használjon különböző típusú elemeket. Ne használjon együtt használt és új elemeket.

– Nem erre a célra szánt elemeket nem szabad tölteni.

– Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az elemeket.

– A tápcsatlakozókat nem szabad rövidre zárni.

IV. KEZELÉSI UTASÍTÁSOK

A mérleg egy finom kivitelű elektronikus berendezés. A legbonyolultabban mérhető értékek egyike az emberi test súlya, mivel az állandóan mozgásban van. Ha megbízható eredményt kíván elérni, akkor lépjen teljes talpfelületével a mérleg ugyanazon helyére és álljon mozdulatlanul. Ha lehetősége van rá, testsúlyát mindig azonos napszakban mérje (legjobban reggel), hogy összehasonlítható eredményeket kapjon. Ne felejtse el, hogy a fölösleges ruhadarabok növelik tömegét ugyanúgy, mint a mérés előtt fogyasztott étel és ital. A tömeg rövid időn belüli változása általában a test folyadékmennyisége változásaira (veszteségekre) vezethető vissza.

1) ALAP SÚLYMÉRÉS

A VITAL BODY PLUS aplikáció segítsége nélkül a készülék alap súlymérési funkcióval szolgál, amellyel minden sima mérleg rendelkezik.

a) Lépjen fel a mérlegre, a mérleg automatikusan bekapcsol! Ne mozogjon, és várjon amíg a készülék meqméri a súlyát!

vagy

b) A mérleget rálépéssel kapcsolja be és várjon, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „0.0“, amíg a kijelzőn megjelenik a „0.0“ érték. A „0.0“ érték megjelenése után lépjen a mérlegre és nyugodtan álljon rajta.

- Pár pillanat elteltével a súlyérték villogni kezd és a mért érték néhány másodpercig a kijelzőn lesz látható. Ezután a mérleg automatikusan kikapcsol.

Megjegyzések

- A mérleg automatikusan kikapcsol, ha arra a „0.0“ kijelzés megjelenését követő 30 másodpercen belül nem lép fel.

- Javasoljuk, hogy a mérleget olyan tárgy mérésére használja, amelynek minimális súlya legalább 8 kg.

2) VITAL APLIKÁCIÓ SEGÍTSÉGÉVEL VALÓ MÉRÉS

2.1 Első lépések

Az első használat előtt töltse le saját Smart készülékébe a VITAL BODY PLUS aplikációt! Az aplikációt az Apple Store-ban, vagy a Google Play-ben találhatja meg, vagy használhatja a következő QR kódokat:

2.2 Fiók regisztrációja

Kapcsolja be a VITAL BODY PLUS alkalmazást! Az első futtatásnál az alkalmazás megköveteli, hogy Ön elfogadja a licencfeltételeket és az adatvédelmi irányelvet, esetleg engedélyt kér információk küldésére (I.). A folytatáshoz a jóváhagyási ikonra kattintva meg kell erősítenie egyetértését a licencfeltételekkel és azok elfogadását.

Ezután megjelenik a tömeg és a testmagasság preferált mértékegységeinek kínálata (II.). Ezek közül válasszon és erősítse meg (később változtathat rajta).

(1.)
(II.)
(III.)

Ezután fel lesz kínálva Önnek a bejelentkező képernyő (III.), ahol lehetséges lesz:

a) Belépni az alkalmazásba „Látogató” üzemmódban – korlátozott üzemmódban működik, amikor Ön csak a testmagasságát, korát és nemét adhatja meg. A mérleg elemzi az Ön testét, de az összes többi funkció (beállítási lehetőségek, beleértve a mentési és megosztási eredményeket) nem érhető el.

b) Új fiókot regisztrálni – használjon e-mail címet és jelszót egy fiók létrehozásához, amellyel az alkalmazást és a mérleget használni szándékozik. Ezen e-mail cím és jelszó alatt bármely kompatibilis eszközröl hozzáférhet az adatokhoz és a mérési előzményekhez. Ezért a belépési adatokat gondosan jegyezze fel és őrizze meg!

c) Bejelentkezés meglévő fiókkal
d) Bejelentkezés a közösségi hálózatokban meglévő fiókkal (Facebook)

Megjegyzések

• Ha VPN-t használ a telefonján, kérjük, kapcsolja ki, hogy bejelentkezzen és regisztráljon! Ezzel elkerülhetők a szerverbe való bejelentkezéssel kapcsolatos problémák. Az alkalmazás néhány más funkcióját is befolyásolhatja a VPN használata. Ha problémája van velük, tiltsa le azt az alkalmazással való munka idején!
• Ha elfelejtette jelszavát, kattintson a zár ikonra a kérdőjellel és kövesse az utasításokat!

2.3 Első profil és hozzáférési beállítások

A fiókba történő első bejelentkezés után meg kell adnia az alapértelmezett felhasználói profilt és/vagy engedélyezni kell a szükséges hozzáféréseket/jogosultságokat.

Az alább felsorolt pontok a készüléktől és az operációs rendszertől függően különböző sorrendben kérhetők/jeleníthetők meg.

– Személyes profil kialakítása – hozzon létre egy elsődleges profilt, amelyben a test alapvető jellemzőit állíthatja be! A fényképezőgép ikonjára való kattintással elvégezheti a saját fotó beillesztését/létrehozását. Ugyanakkor válassza ki a célzott tömeget, amit el kíván érni. Erősítse meg, amit megadott!
– A pozícióhozzáférés engedélyezése – egyes készülékek (mindenekelőtt az Android újabb verziói) hozzáférést kérhetnek az eszköz helyéhez, ezt engedélyezze és utána aktiválja a telefon beállításait!
– A kamerához és a tárhelyhez való hozzáférés engedélyezése – az alkalmazás összes alkotórésze megfelelő működéséhez meg kell adnia ezeket az engedélyeket az alkalmazásnak.
– Bluetooth aktiválása – Ha Önnél nincs aktiválva a Bluetooth, akkor az alkalmazás a helyes működés érdekében rákérdezhet erre.

(IV.)

- A mérleg párosítása – a VITAL BODY PLUS fejlett párosítási rendszerével tűnik ki. Az alkalmazás maga kezdi szkennelni a hatótávolságán belüli intelligens eszközöket. Ha minden helyesen van megnyitva és beállítva, feltűnik a mérleg megnevezése (IV.). Kattintson ezután a keresett megnevezés mezőjére és így párosítsa a készüléket! Ha valamilyen oknál fogva nem akarja most párosítani a készüléket, kattintson a „párosítani később” gombra!

Az alkalmazás akkor is megtalálja és párosíthatja a mérleget, ha a közelben van és ki van kapcsolva. Ha a párosítás sikeres volt, a kezdő képernyő felső részén megjelenik az információ, miszerint a készülék csatlakoztatva lett (V.).

- Harmadik felek alkalmazásainak szinkronizálása – az alkalmazás lehetővé teszi, hogy az operációs rendszertől függően más alkalmazásokhoz csatlakoztassa a VITAL BODY PLUS-t. Vagy a HealthKit-ről van szó az Apple számára, vagy a Google Fit-ről az Android számára. Emellett elvégezheti a szinkronizációt a Fitbit alkalmazással is. A szinkronizálást megerősítheti, vagy átugorhatja és később visszatérhet hozzá a menüben.

Az összes eddig ismertetett lépés után az alkalmazás készen áll a működésre. Feltűnik a kezdő képernyő(VI.). (VI.)

2.4 Mérleg inicializálása (kalibráció)

Ezt a folyamatot mindig meg kell ismételni, ha a mérleg elhelyezése megváltozott!

a) álljon a mérési terület közepére, amivel kikapcsolja a mérleget és újra lépjen le róla!
b) Megjelenik a „0.0“ felirat.
c) Várja meg az automatikus kikapcsolást, majd a mérleg készen áll analízisre.

Ha az eszközök nem kommunikálnak

Néha a Smart eszközöknél előfordulhat, hogy a párosítás nem sikerül. Ha ez megtörténik, járjon el a leírások alapján (szükség esetén kombinálhatja azokat):

1) Helyezze a két eszközt minél közelebb egymáshoz (kb. 50 - 100 cm)!
2) Ellenőrizze, hogy más elektronikus berendezés nem zavarja-e a párosítást!
3) Ellenőrizze, hogy a mérleg nincs-e más eszközzel párosítva!
Bármilyen eszközzel való párosítás előtt szükséges a jelenlegi párosítást törölni!
4) Indítsa újra a mérleget (2.4 fejezetben lévő utasítások szerint)!
5) Indítsa újra a VITAL BODY PLUS aplikációt, ha szükséges, kapcsolja azt ki és be!
6) Indítsa újra a Smart eszközét!
7) Próbálja ki az aplikációt más készülékkel!

– További tanácsokat és támogatást talál:

közvetlenül az alkalmazásban a kérdések és válaszok (GYIK) szekcióban

Megjegyzés:

– Ellenőrizze a bluetooth funkció bekapcsolását és az eszköz láthatóságát!
- Ha bármilyen tokot használ, vegye ki az eszközt!
- Ha nem sikerült az applikációt párosítani még az összes, a kézikönyvben felsorolt utasítás kipróbálása után sem, amelyek magában az alkalmazásban vannak a fentebb megadott linken és a mérleg nem reagál más kompatibilis intelligens eszközökre sem, reklamálja meg a mérleget!

2.5 Mérés és adatok analízise

a) Kapcsolja be a VITAL BODY PLUS alkalmazást (esetleg ugyanakkor aktiválja a Bluetooth funkciót)!
b) Mezítláb lépjen rá a mérőfelület közepére! Álljon nyugodtan annak érdekében, hogy a mérés minél pontosabb legyen!
c) A mérleg elkezdi a súlyt mérni, ha a kijelzón megáll az érték, a zsír mutatója egy pillanatra felvillan és a mérlegen, illetve az aplikációban megjelennek a mérés eredményei.
d) Lépjen le a mérlegről; a súly értéke még egy rövid ideig ottmarad, utána automatikusan kikapcsol.
e) az alkalmazásban az eredményeket automatikusan elhelyezi az Ön által választott profil alatt. Az eredményeket közvetlenül megtekintheti az alkalmazásban, beleértve a mért értékek grafikus értékelését is.

2.6 VITAL BODY PLUS aplikáció használata

Az orientáció kiinduló pontja az alkalmazásban az alsó sáv: Kezdőlap - Előtörténet - Információ - Beállítás

1) Domů - kezdóképernyő alapvető interfésszel a méréshez és az elemzési eredmények megtekintéséhez. Lehetővé teszi a létrehozott profilok közötti váltást, valamint az eredmények megosztására vagy a gyermek-mérési funkcióra való gyors átállást.
2) Előtörténet - grafikusan ábrázolja az egyes eredményeket az időpontjuk szerint. Lehetőség van az egyes napok, hetek, hónapok vagy évek áttekintésére. Miután rákattintott a mért mennyiség ikonjára (víz, zsír, izmok ...), megjelenik annak grafikus trendje a kiválasztott időintervallumban. A jobb felső sarokban látható a diagramtípus - oszlopok és görbék, illetve az eredmény-megosztás funkció módosítása.

Megjegyzés

– Az eredmények mindig az aktuális felhasználó számára jelennek meg.
- Minden mérés automatikusan tárolódik a mérési előzményekben. Ha az Ön tömege más, mint a megszokott, az alkalmazás figyelmezteti Önt, esetleg lehetővé teszi, hogy átkapcsolja fiókját egy másik személyre, vagy az eredményt a bal felső sarokban lévő kereszt megnyomásával törölheti.
- A mérési előzmények egyedi méréseit az adott oszlopra kattintva (a görbe pontján) törölheti. Mindössze annyit kell tennie, hogy balra húzza a törlési opciót.

3) Információ – onformációkat tartalmaz a mérésröl és egyes paraméterekröl.

4) Beállítás – alapvető helyszín az alkalmazás különböző paramétereinek és tulajdonságainak beállításához.

a) Profil – a felhasználó kiválasztott aktuális profilját jeleníti meg. Kattintson rá, ha cserélni kívánja!

b) Felhasználók kezelése – felhasználók kiválasztása és hozzáadása.

c) Emlékeztető a mérésre – mérésre való emlékeztető beállítási lehetősége.

d) Mértékegységek – meg lehet változtatni a tömeg és a testmagasság mértékegységeit.

e) Az én készülékem – itt hibaelhárítás esetén hozzáadhat vagy párosíthat és újra párosíthat.

f) Nyelvek – az alkalmazás preferált nyelvének megválasztása.

g) Kérdések és válaszok – olyan kérdések, amelyek érdekesek lehetnek az alkalmazás vezérlése, a mérési eredmények vagy a hibaelhárítás szempontjából.

h) Google Fit / Healthkit – harmadik fél fiók-alkalmazásaihoz való szinkronizálásra szolgál. Ha ezeket az alkalmazásokat használja, a kiválasztott adatokat megoszthatja velük a VITAL BODY PLUS-ról. A Google Fit az ETA alkalmazásból tömegadatokat kap, a Healthkit alkalmazástól pedig akár 5 testparamétert is.

I) Fitbit – ha rendelkezik Fitbit eszközzel, és használja az alkalmazását, akkor a VITAL BODY PLUS-szal megoszthatja a kiválasztott adatokat (3 testparaméter).

J) Kijelentkezés – lehetővé teszi, hogy egy aktív fiók felhasználója kilépjen.

Megjegyzés

– Az alkalmazással való munka intuitív, és nem fog sokáig tartani az elsajátítása. Kísérletezzen, fedezze fel és élvezze a lehetőségeket!

V. A LEHETSÉGES PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA

Ha a mérleggel valami probléma jelentkezik, akkor:

– Ellenőrize az elemek helyes elhelyezését.
– Ellenőrizze, hogy a mérleg síma padlófelületen áll és nem érintkezik-e a fallal.
- Ha a mérleg megérintését követően, ha azt be kívánja kapcsolni, a kijelzőn semmi sem jelenik meg vagy csak a „Lo“ kijelzés, akkor cserélje ki az elemet.
- Ha a diszplejen az „O - Ld“ felirat jelenik meg, akkor a mérleg túlterhelt volt.
- Ha a diszplejen szokatlan jelek jelennének meg, akkor az elemet vegye ki és ismételten helyezze vissza.
- Ha olyan jelek mutatkoznak, mint a kijelző villogása vagy hibás értékek kijelzése, igyekezzen a mérleget az esetleges zavaró forrás közeléből áthelyezni vagy biztosítsa ezen zavaróforrás a mérés időtartamára történő kikapcsolását.

VI. TÁROLÁS

A mérleget annak használata után viszszintes helyzetben tárolja (ne függőlegesen), gyermekektől és nem önjogú személyektől elzárt helyen (lásd az I. bekezdést a BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉST).

VII. KARBANTARTÁS

Ne használjon karcos és agresszív tisztítószereket (pl. éles tárgyakat, hígítókat vagy hasonló oldószereket). A felületet puha, nedves ruhadarabbal törölje le.

Ügyeljen arra, hogy a belső részekbe ne juthasson be víz.

Terjedelmesebb jellegű karbantartást vagy olyan karbantartást, ami a készülék belső részébe történő beavatkozást igényli, csak szakszervíz végezhet! A gyártói utasítások be nem tartása a garancia kötelezettségek megszűnését vonja maga után!

VIII. ÖKOLÓGIA

Ha a méretek megengedik, akkor a csomagolóanyagokon, a komponenseken és a tartozékokon valamennyi darabra rányomtatottak az anyagjelzések, illetve azok újrahasznosítási jelzései. A terméken vagy annak kísérő dokumentációjában feltüntetett jelzések azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket nem szabad a kommunális hulladékokkal együtt ártalmatlanítani. A helyes ártalmatlanítás céljából adja le azokat az arra kijelölt hulladékgyűjtő helyeken, ahol azokat ingyenesen veszik át. A termékek helyes ártalmatlanításával értékes természeti forrásokat segít megőrizni és megelőzi azok nem megfelelő ártalmatlanításból következő potenciálisan negatív hatásait a környezetre és az emberi egészségre. További részleteket kérjen a helyi önkormányzattól vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő helyen. Ezen hulladék anyagok helytelen ártalmatlanítása néhány ország előírásai szerint pénzbírsággal is járhat. A kimerült elemet vegye ki a mérlegből és az arra kialakított speciális gyűjtőhálózat útján biztonságosan likvidálja. Az elemet soha ne likvidálja elégetéssel!

IX. MÜSZAKI ADATOK

Méréshatárok max.: 180 kg / 396 lb / 28 st

Érzékenység: 0,1 kg

Elemek: 4 x 1,5 V AAA (csomagolás tartalmazza)

Készülék súlya: 1,9 kg

Termék méretei (mm): 320 x 320 x 25

A készülék érintésvédelmi osztálya: III.

Frekvencia tartomány: 2402 - 2480 MHz

Kilépő teljesítmény (max): 0 dBm

Bluetooth verzió: 4.2

Kompatibilis operációs rendszerek: Android 4.4; iPhone4S a iOS 8.0

(és újabb)

Maximális kommunikációs tartomány: 10 m

(szabad terület interferenciák és akadályok nélkül)

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a ETA7780 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://eta.cz/declaration-of-conformity

A gyártó fenntartja a jogot a VITAL BODY PLUS aplikáció előzetes bejelentés nélküli változtatásaira/frissítéseire! A változások/frissítések jellege információk és folyamatok változását okozhatja, ami ebben a használati utasításban lévő adatok elavulásához, vagy hiányához vezethet!

HOUSEHOLD USE ONLY – Kizárólag háztartási használatra alkalmas. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt

helyen. A zacskó nem játékszer. Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban.

Az szimbólum FIGYELMEZTETÉST jelent.

Ne lépjen a mérlegre nedves lábbal vagy a mérleg nedves felületére, mivel elcsúszás veszélye fenyegetheti!

AZONNAL MÉR: a mérlegre elég rálépni - automatikusan bekapcsol és megméri a súlyt