KG68 - Malom BLACK & DECKER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Sarokcsiszoló / Marógép
Márka	Black & Decker
Modell	KG68
Tárcsa átmérője	115 mm
Bemeneti teljesítmény	680 W
Üresjárati fordulatszám	10 000 ford/perc
Orsó menet	M14
Kábel hossza	3 m
Súly	Kb. 1,8 kg
Feszültség	230 V AC
Szigetelés	Dupla szigetelés
Hangnyomásszint	89.9 dB(A)
Hangeljesítményszint	102.9 dB(A)
Rezgésszint	<2.5 m/s²
Védőburkolat	Állítható védőburkolat
Kapcsoló	Csúszókapcsoló rugós visszatéréssel
Oldalsó fogantyú	2 állású oldalsó fogantyú
Tartozékok	Köszörűtárcsák, vágótárcsák, drótkefék, csiszolótárcsák
Tisztítás	Használjon enyhe szappant és nedves ruhát
Garancia	24 hónap (Egyesült Királyság, Ausztrália, Új-Zéland)

Gyakran ismételt kérdések - KG68 BLACK & DECKER

Hogyan cserélem ki a köszörűtárcsát?

Húzza ki a dugót a hálózati csatlakozóból. Győződjön meg arról, hogy a védőburkolat fel van szerelve. Helyezze a belső peremet az orsóra. Helyezze a csiszolótárcsát az orsóra és a belső peremre. Szerelje fel a menetes külső peremet, ügyelve arra, hogy a megfelelő irányba nézzen. Tartsa az orsó lapos felületét egy kulccsal, és húzza meg a külső peremet a mellékelt kulccsal.

Hogyan szereljem fel a védőburkolatot?

Helyezze a sarokcsiszolót egy asztalra, orsóval felfelé. Igazítsa a kiugrást a tartóhornyához. Nyomja le a védőburkolatot, és fordítsa el a nyíl irányába. A védőburkolat rögzítőcsapja megakadályozza, hogy leessen.

Milyen típusú tárcsákat használhatok?

Köszörüléshez és simításhoz használjon merev csiszolótárcsát süllyesztett középpel (max. 115 mm átmérő, 6 mm vastagság, 22 mm középső furat). Fém vágásához használjon vágótárcsát (max. 115 mm átmérő, 3,5 mm vastagság). Falazat vágásához használjon lapos vágótárcsát (max. 115 mm átmérő). Mindig győződjön meg arról, hogy a tárcsák legalább az orsó fordulatszámára vannak méretezve.

Hogyan előzhetem meg a motor túlmelegedését?

Kerülje a szerszám túlterhelését túlzott nyomás alkalmazásával. Tartson fenn enyhe nyomást a hatékony köszörüléshez. Ha a szerszám túl forróvá válik, járassa terhelés nélkül egy-két percig, hogy lehűljön. Ne kapcsolja ki terhelés alatt a kapcsoló élettartamának meghosszabbítása érdekében.

A Black & Decker KG68 dupla szigetelésű?

Igen, a szerszám duplán szigetelt. Ez azt jelenti, hogy minden külső fém alkatrész elektromosan szigetelt a hálózati tápegységtől, így a földelés felesleges. További védelmet nyújt az elektromos szigetelés meghibásodása ellen.

Mi a helyes köszörülési szög?

Tartsa be a 15°-os szöget a tárcsa és a munkafelület között. Ez növeli a tárcsa eltávolító képességét és elkerüli a szükségtelen túlterhelést.

Használhatom a KG68-at csiszoláshoz?

Igen, csiszoláshoz el kell távolítania a védőburkolatot. Szerelje fel a belső peremet, a tartóalátétet és a szálas hátoldalú csiszolótárcsát. Ezután húzza meg a külső peremet. Mindig húzza ki a csatlakozót a tartozékok cseréje előtt.

Hogyan tisztítsam a sarokcsiszolót?

Csak enyhe szappant és enyhén nedves ruhát használjon a szerszám tisztításához. Ne használjon benzint, terpentint, lakkbenzint vagy hasonló termékeket. Soha ne engedjen folyadékot a szerszám belsejébe, és ne merítse a szerszám egyetlen részét sem folyadékba.

Mit tegyek, ha a szerszám túl forróvá válik használat közben?

Ha a szerszám túl forróvá válik, hagyja abba a használatát, és járassa terhelés nélkül egy-két percig, amíg lehűl a normál üzemi hőmérsékletre. Kerülje a túlterhelést, és gondoskodjon a szellőzőnyílások megfelelő szellőzéséről.

Mennyi a garanciaidő a KG68-ra?

Az Egyesült Királyságban, Ausztráliában és Új-Zélandon a Black & Decker garancia a vásárlás időpontjától számított 24 hónapig terjed ki az anyag- és gyártási hibákra, feltéve, hogy a terméket nem használják kereskedelmi, szakmai vagy bérleti célokra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KG68 BLACK & DECKER

új Black and Decker termékéhez. Figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalókat és a használati útmutalót a gép üzembehelyezése előtt. További kérdéselvel forduljon vevőszolgálatunkhoz.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGTECHNI- KAI ELŐÍRÁSOK

Elektromos szerszám használatakor mindig tartsa be az alapvető biztonsági rendszabályokat, így elkerülheti a tűzveszély, az elektromos áramütés és a személyi sérülések lehetőségét.

A biztonságos munkavégzésért

- Tartsa rendben a munkahelyét. A rendetlenség növeli a balesetveszélyt.

- Legyen figyelemmel a környezeti behatásokra. Ne hagyja a szabadban a gépet, övja esötöl. Ne használja nyírkos, nedves környezelben. Gondoskodjon a jó megvilágításról. Gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében tilos használni.

- Védekezzen áramütés ellen. Kerülje az érinkezést fémes részekkel, mint például csövezeték, fütőtest, tűzhely, hűtőszekrény, stb. Viseljen gumitalpú cipót. Extrém munkakörülmények között, (pl. magas páratartalom, fémpor keletkezése esetén) az elektromos biztonság növelhető egy leválasztó transzformátor vagy hibaáramvédő kapcsoló előkapcsolasán keresztül.

- Tartsa távol a gyermekeket! Gondoskodjon arról hogy gyermekek a géppel és a kábellel ne érlntkezzenek. 16 évnél fiatalabb korúak a szerszámot csak megfelelő szakfelügyelet mellett használhatják.

- Hosszabbítókábel a szabadban. Szabadban kizárólag csak az arra jóváhagyott és megfelelő jelöléssel ellátott hosszabbítókábelt szabad használni.

- Biztonságos helyen tárolja a szerszámot. Ha nem használja, száraz, zárt, gyermek által el nem érhető térben helyezze el.

• Viseljen megfelelő munkaruházatot. Ne hordjon ékszert, bő, lebegő ruhát, leengedett hajat (tegyen sapkát). Szabadban viseljen gumikesztyűt és gumitalpú cipőt.
• Viseljen védőszemüveget, különösen fej feletti munkáknál. A porártalom ellen védekezzen pormaszk viselésével.
• Figyeljen a hangnyomásszintre. A géppel való munkavégzésnél a hangnyomás-szint meghaladhatja a 85 dB/A értéket, ezért mindig használjon hallásvédő eszközt.
• Rögzítse a munkadarabot. Használjon leszoritóeszközt, így biztonságos a munka, mert lehetővé válik, hogy mindkét kezével a gépet vezesse.
• Álljon biztonságosan, kerülje a rendellenes testtartást. Gondoskodjon arról, hogy egyensúlyát ne veszíthesse el, főleg, ha állványon, vagy létrán dolgozik. A lába alól a hulladékot távolítsa el.
• Ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolva a gépet. Kerülje a véletlenszerű bekapcsolást, ne szállitsa a feszültség alatt levő gépet ujjával a kapcsolón. A kapcsoló kikapcsolt állapotban legyen, mielött a hálózatra csatlakoztatja.
• Figyeljen a munkájára. Ne kezdjen hozzá, ha nem képes arra koncentrálni.
• Húzza ki a villásdugót. Kapcsolja ki a gépet, és várja meg, amíg a forgó-mozgó géprészek teljesen megállnak, s csak utána tegye le a kezéből. Szerszámcserénél, beállítási munkálnál, karbantartásnál először a villásdugót húzza ki a konnektorból.
• Ne hagyjon szerelőkulcsot a gépben. Bekapcsolás előtt ellenőrizze, nem hagyott-e szerelőszerszámot (kulcsot) a gépben.
• Mindig megfelelő szerszámot használjon. Figyelem! Az Ön biztonsága érdekében csak olyan tartozékot, illetve kiegészítő eszközt használjon, melyet a kezelési utasítás ajánl, vagy a szakkereskedő javasol.
• Bánjón gondosan a kábellel. Ne szállitsa a gépet a kábelnél fogva. Ne a kábelnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaljból. Tartsa távol a kábelt hőforrástól, olajtól, vágó élektől, durva felületektől, és használat előtt győződjön meg róla, hogy a kábel jó állapotban van-e.

• Ápolja gondosan a szerszámot. Tartsa a szerszámot tisztán és élesen, így jobban, biztonságosabban dolgozhat. Kövesse a karbantartási előírásokat, és a szerszámfserére vonalkozó tudnalókat. Ellenőrizze rendszeresen a hálózati kábelt és a villasdugót. Ha sérülést tapasztal, azonnal forduljon az illetékes szakservizhez, vevőszolgálathoz a szakszerű javítás érdekében. Ellenőrizze rendszeresen a hosszabbitókábelt, és semmi esetre se használja, ha sérült. Tartsa a kapcsolót szárazon, tisztán, és olajtól, zsírtól mentesen.
• Ellenőrizze, nem séruílt-e meg a szerszám. Az elektromos szerszámot használatbavétel előtt ellenőrizze, hogy a kifogástalan és rendeltetészerű működés feltételei teljesülnek-e. Győződjön meg arról, hogy a forgó-mozgó részek nincsenek-e akadályoztatva, és nem séruítek-e. Valamennyi géprész megfelelően legyen szerelve, ez biztosítja az elektomos szerszám kifogástalan működését. A séruílt részeket és védöberendezéseket előirás szerint kell javittatni vagy cserélétetni. Ne használja az elektromos szerszámot, ha a kapcsolója hibás. Károsodott kapcsolót csak a kijelőlt szakszerviz javíthat.
- Javítást csak szakszerviz végezhet, és csak eredeti gyári alkatrészeket szabad használni. A szakszerütlen javítás súlyos balesetek előidézője lehet. Ez a kéziszerszám megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.

Örizze meg jól ezt a vásárlói tájékoztatót!

KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

• Használja mindig a védőburkolatot, és ügyeljen arra, hogy az megfelelően legyen felszerelve.
• Ellenőrizze, hogy a szorítótárcsák a csiszolótárcsán megfelelően felfeküdjenek, és ne legyenek sérültek.
• Figyeljen, hogy a megfelelő típusú és méretű csiszolószerszámokat szerelje fel.
• Biztositsa, hogy a használni kívánt tartozékok (csiszoló-, vágótárcsák, drótkefék, stb.) megengedett kerületi sebessége magasabb, mint amit a géppel elérhet. (Kisebb nem lehet!) Új csiszolótárcsa felszerelése után végezzen kb. fél percig tartó próbajáratást.

KETTŐS SZIGETELÉS

Az Ön gépe kettős (dupla) szigetelésű. Ez azt jelenti, hogy két egymástól teljesen független szigetelőréteg véd attól, hogy a kézzel megérinthető fémrészek feszültség alá kerüljenek. A kettős szigetelőréteg az elektromos és a mechanikus részek között helyezkedik el. Ezáltal a kettős szigetelés absolut védelmet nyújt az elektromos áraműtés ellen.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

Használatba vétel előtt gyözödjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a gép adattábláján feltüntetettnek! A gép kéteres kábellel és kétérintkezős villásdugóval van ellátva.

HOSSZABBÍTÓ KÁBEL

Teljesítmény csökkenés nélkül max. 30 m hosszú, kéteres B&D hosszabbító kábelt használhat. Erre a céira a hazai előirások szerinti H 07 RNF jelzésű. 2x1,5 mm² keresztmelszetű kábel a megfelelő.

Figyelem! Csak akkor használjon hosszabbítókábelt, ha feltétlen szükséges. Ha a hosszabbítókábelt nem pontosan illik a géphez, vagy sérült, tűzveszélyt, vagy elektromos áramütést okozhat. Csak kifogástalan hosszabbítókábelt használjon.

A KISZOLGÁLT GÉP ÉS A KÖRNYEZETVÉDELEM

Ha egy napon elektromos szerszáma az intenzív használattól tönkre megy, vagy már nem klvánja tovább használni, köszönjük, ha gondol a környezetvédelemre. Az elektromos szerszám nem közönséges házl hulladék, de környezetbarát módon újra hasznosítható. Kérdezze meg erról a Black and Decker vevőszolgálatot.

VEVÕPOLITIKÁNK

A vevők elégedettsége termékeinkkel és a szervizellátással - ez a mi legfontosabb célunk. Ha Önnek bármikor segitségre vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal a Black and Decker vevőszolgálathoz, ahol munkatársaink készségesen tájékoztatják arról, amit szervizeink Önnek nyújthatnak.

TARTOZÉKOK

A gépek teljesítménye az alkalmazott tartozéktól is függ. A Black and Decker tartozékokat úgy tervezték, hogy a géppel a legnagyobb teljesítményt érhesse el. A külön megvásárolható termékek közé tartoznak a fém és kö vágótárcsák, csiszolótárcsák és drótkefék.

Kizárólag csak eredeti BD tartozékokat használjon, ezekkel biztosít az Ön gépe optimális teljesítményt.

MÜSZAKI ADATOK

Az Ön gépének zajszintje megfelel az Európai Gazdasági Közösség ajánlásának. Hallásvédelme érdekében, ha a zajszintet kellemetlennek találja - normal esetben ez 85 dB/A érték felett van - munka közben viseljen hallásvédő eszközt.

Az Ön gépe a felsoroltak közül vagy csak egyes, vagy valamennyi jellemzővel rendelkezik. Ebben a vásárlói tájékoztalóban ugyanazon termékcsalád több tipusváltozata található. Az Ön készülékének pontos és részletes típusjelölése a csomagolódobozon található.

CD 500 KG 68 KG 75

Feszültség (V) 230 230 230
Maximális
tárcsaátmérő (mm) 115 115 115
Névleges
teljesítmény (W) 680 680 750
Üresjárati
fordulatszám (min-1) 10000 10000 10000
Orsómenet M14 M14 M14
Hálozati vezelak
hossza (m) 2	3	3

A GÉP LEÍRÁSA (A ÁBRA)

BE-KI KAPCSOLÓ

A sarokcsiszoló bekapcsolásához tolja az üzemi kapcsolót előre. A gép kikapcsolásához a kapcsoló hátulját nyomja lefelé. Ezután egy rugómechanizmus a kapcsolót

visszatéríti a kiinduló "KI" helyzetébe.

A VÉDŐBURKOLAT FELSZERELÉSE

Helyzze a csi- szológépet orsójával felfelé néző helyzet- ben egy aszt- talra. Helyezze a védőburkolatot a gép nyakrészére úgy. hogy a védőburkolat hornyai a nyakrész

kivágásaira pontosan rámenjenek, majd nyomja lefelé, és fordítson a burkolaton az ábrán levő nyil irányába ütközésig.

Figyelem! A védöburkolat-zárópecek megakadályozza, hogy a burkolat meglazuljon.

A CSISZOLÓTÁRCSÁK FELSZERELÉSE

Csiszolás és felületek megmunkálása

Felső (külső) felületek csiszolására durva szemcséjű, közepén mélyftett csiszolótárcsát kell használni. A csiszolótárcsa maximális átmérője 115 mm, maximális vastagsága 6 mm lehet. A furatának 22,2 mm-nek kell lennie.

Fémek vágása

Csövek, rudak, darabolására használjon vágótárcsát. A tárcsa maximális átmérője 115 mm, maximális vastagsága 3,5 mm lehet. A furatának 22,2 mm-nek kell lennie.

Közetfélék vágása

Közetfélék darabolására használjon sík vágótárcsát. A tárcsa maximális átmérője 115 mm lehet. Ennél a feladatnál mindig úgy járjon el, amilyen szögű vágást szeretne. Mialatt vág, tartsa a gépet mindig azonos szögben, és ne terhelje oldalnyomással a vágótárcsát.

A csiszolótárcsa cseréjéhez járjon el a következők szerint: Húzza ki először a csatlakozó dugót a hálózati dugaljzatból.

Ellenőrizze, hogy a védőburkolat biztosan legyen a helyén. Helyezze rá az (a) belső szorítöperemet az orsóra. Ellenőrizze, hogy mindkét lelapolt része felfeküdjön az orsón.

Helyezze rá a csiszolótárcsát az orsóra, és az (a) belső peremre. Ellenőrizze a tárcsa biztos helyzetét a peremen.

Csavarja rá az orsóra a (b) menetes peremet, és győződjön meg róla, hogy a magasított agyrésze a tárcsa vastagságának

megfelelően legyen felcsavarva

Csiszolótárcsánál a magasított perem a

csiszolótárcsa felé nézzen, míg a vékony vágótárcsáknál a perem kifelé nézzen.

Tartsa meg az orsót a lelapolt részénél egy villáskulccsal, és húzza meg ezután a (b) külső szorító- peremet a géppel szallított körmős- kulccsal jó szorosan. Csak a KG 75 típusnál: Nyomja be az orsörögztő csappantyút, és forgassa az orsót, amíg az beretosze- lódik. Miközben a csappantyút ben- yomva tartja, húzza meg jól a külső szorít- óperemet a géppel

szállított körmöskulccsal

A VÉDŐBURKOLAT LESZERELÉSE (CSAK CSISZOLÁSNÁL)

Tartsa a gépet a kezében. Forditsa el a védöburkolatot a nyil irányába. Használjon csavarhúzót a zárópecek benyomására. Vegye le a védöburkolatot.

A FIBERTÁRCSÁK FELSZERELÉSE

Bizonyosodjon meg arról, hogy a csiszológép fordulatszáma a kiválasztott tartozékhoz megfelelő-e. Ha gépére fibertárcsát akar felszerelni, mindig szereljen fel egy flexontányért (hajlékony tányért).

Ehhez a következöképpen járjon el:

Válassza le a gépet az elektromos há- lózatról. Vegye le a vé- dőburkolatot.

Tegye vissza a szorítóperemet az orsóra. Tegye fel a flexon-tányért az orsóra, illetve a perremre, hogy az pontosan a helyén legyen. Helyezzen egy libertárcsát a flexontányérra.

Csavarja fel a külső szorítóperemet a menetre, és húzza meg jól a körmöskulccsal, ahogy "A csiszolótárcsák felszerelése" c. fejezetben írtuk.

MUNKAVÉGZÉS

Tartsa a gépet az egyik kezével az oldalfogantyúnál, másik kezével a motorház megfelelő részénél fogva.

• Szerelje fel a védőburkolatot mindig úgy, hogy a csiszolótárcsa lefedett része lehetőleg Ön felöl legyen.
• Fémek csiszolásánál számítson az erős szikraesőre, amelyet úgy irányítson, hogy se emberre, se gyúlékony tárgyra ne juthasson. Mindig viseljen védőszeműveget.

Tartsa a gépet a munkadarabra kb. 15°-os szögben. Ezzel optimális csiszolási eredményt ér el, és a

gép túlterhelését is elkerüli.

TÚLTERHELÉS

Ha Ön a csiszológépét túlterheli, a motor károsodhat. Ez akkor lép fel, ha hosszabb ideig túlságosan rányomja a csiszolótárcsát a munkadarabra. Ne próbálja a munkasebességet úgy növelni, hogy nagy nyomást gyakorol a gépre. A gép csak könnyedén nyomva adja a megfelelő munkasebességet, mert elkerüli a fordulatszám leesését.

A GÉP ÁPOLÁSA

Mindig tartsa tisztán a védőburkolatot, a levegőréseket, és a motorházat. Törölje le a gépet egy tiszta ruhával, vagy fúvassa le alacsony nyomású levegővel. A nagynyomású levegővel való kífúvatás oda vezet, hogy a fémszemcsék a szigetelőréteget meqsérthetik.

Tülterhelés nélkül dolgozzon a géppel. A túlterhelés csökkenti a csiszolási sebességet, amely a gép túlmelegedéséhez vezet. Ha mégis túlmelegedne a gép, járassa egy-két percig szabadon, hogy a normális üzemi hömér sékletre lehüljön. Ne kapcsolja ki a gépet terhelés alatt, mert ez a kapcsoló élettartamcsökkenéséhez vezet.

A GÉP TISZTÍTÁSA

A gép tisztítása előtt húzza ki a csatlakozódugót a hálózati konnektorból. A műanyagrészek tisztításához használjon enyhén nedves, szappanos kendót. A leglóbb háztartási tisztítószer tartalmaz olyan vegyszert, ami a műanyagházat károsíthatja. Semmi esetre se használjon bezint, terpentint, festékhigltót vagy más hasonlókat. Ugyeljen arra, hogy folyékony szappan, vagy nedvesség ne kerüljön a gép belsejébe.

EG tanúsítás C€

A B&D tanúsítja, hogy a CD 500, KG 68 és KG 75 elektromos szerszámok megfelelnek a 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN 55014, 73/23/EEC, EN 55104, EN 50144, HD 400, EN 61000 sz. irányelveknek és szabványoknak.

Hangnyomásszint Lpa dB(A): 89,9

Hangteljesitmény szint Lwa dB(A): 102,9

Súlyozott effektív rezgésgyorsulás: <2,5 m/s

Brian Cooke

Durham, DL 166 JG. Egyesült Kirányság

A Black and Decker politikája saját termékeinek folyamatos fejlesztése, ezért minden jogot fenntart magának a műszaki változtatásokra.

BLACK AND DECKER GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

Gratulálunk Önnek ennek az értékes Black and Decker barkács készüléknek a megvásárlásához.

Minőség iránti kötelezettségünk természetesen a vevöszolgálatunkra is kiterjed.

Termékeinkre 24 hónap jótállást biztosítunk.

1. Jótállásunk csak azokra a meghibásodásokra terjed ki, amelyek anyaghibából vagy a Black and Decker gyártási hibájából adódnak, és vásárlás után mutatkoznak.

A garanciális szerviz garanciális javítást csak érvényes (kitöltött és lepecsételt) garancia-kártya és vásárlási blokk vagy számia együttes felmutatása ellenében végez.

A gyártó a garancia idő lejárta után 8 évig gondoskodik az alkatrészellátásról.

A B&D kötelezettséget vállal arra, hogy a garanciális javításokat a 117/1991. (IX. 10.) sz. magyar Korm. Rend. szerint végzi.

2. Nem terjed ki a garancia:

- azokra a hibákra, amelyek a kezelési utasításban leírtak be nem tartásából adódnak, valamint elemi kár és helytelen tárolás következtében keletkeztek,

- az olyan károsodásokra, amelyek barkács készülékek iparszerű (professzionális) használata miatt keletkeztek.

- az olyan meghibásodásokra, amelyek a megmunkálási szerszámok, pl. vágószerszám, továbbá meghajtószij, szénkefe, tartozékok, stb. és alkatrészek elhasználódásából (kopásából) erednek,

- a készülék túlterhelése miatt jelentkező hibákra, amelyek a hajtómű meghibásodásához vagy egyéb, ebből adódó károkhoz vezetnek,

- a termék nem hivatalos márkaszervizben történt javításából eredő hibákra,

- az olyan károsodásokra, amelyek nem eredeti B&D kiegészítő készülékek és tartozékok használatából adódnak.

1. Vásárláskor az eladónak a garanciakártyán fel kell tüntetnie a vásárlás

időpontját, a termék tipusát vagy termékkódját, a kereskedés címét pedig a jótállási jegyre rá kell bélyegezni.

Ennek alapján szerez jogosultságot a vevő a garancia idön belüli ingyenes garanciális javításra.

Amennyiben a készülék átvételétől számított 15 napon belül a szerviz a garanciális javítást nem végzi el, úgy a 15 napot meghaladó javítási időtartamra ingyenes cserekészülékről gondoskodik. A jótallási idő a javítás időtartamával meghosszabbodik.

A magyar törvények szerint garanciális esetben a készülék kicserélhető, ha:

- a vásárlástól számított 3 napon belül meghibásodik,

- hiányzó alkatrészek miatt nem javítható, - a javítás az átvételtől számított 15 nap alatt nem végezhető el,

- a javítás kölcsönkészülék biztosítása esetén a meghibásodott készülék átvételétől számított 30 nap alatt nem végezhető el.

Ha a csere nem lenne lehetséges, műszakilag hasonló készülék kerül felajánlásra, vagy visszafizethető a vételár.

1. Garanciális javítási igény felmerülése esetén küldje készülékét az illetékes garanciális szervizbe.

Garanciális javitásnál az oda- és visszaszállítás költségét -a

leggazdasagosabban igénybe vehető szállítási mód hivatalosan rögzített díjszabásának megfelelően- a szervizállomás téríti.

Garanciális javitás esetén a szerviznek a garanciakártyán az alábbi adatokat kell feltüntetnie:

- a garanciális igény bejelentésének dátumát,

- a hiba rövid leirását,

- a javítás módját és időtartamát,

- a javítás idötartamával meghosszabbitott új garanciaidöt.

1. Arra törekszünk, hogy szervizhálózatunkon keresztül kiváló javítószolgáltatást, zökkenömentes alkatrészellátást, és széles tartozék-palettát biztosítsunk.

LIETUVIŲ KALBA

Sveikiname!

Jus [sigijus Black & Decker mažaji kampini šlifavimo instrumenta.

(Sashalom) Thököly út 17.

Tel/Fax: [phone]

404-0014

Black & Decker GmbH

Magyarországi Ker. Képviselet

1016 Budapest

Galeotti u. 5.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

IMPORTÖR:

ERFAKER KFT

H-1158 Budapest XV

Késmárk u.9.

Tel./fax: [phone]

SZERVIZ ÁLLOMÁSOK

ÁCS IMRE

2251 Tápiószecsö, Pesti út 46

Tel.:[phone]

DEBREI JÁNOS

3281 Karácsond, József A. u. 43.

Tel.:[phone]

DÉMA BT

3600 Özd, Jászi Oszkár út 3.

Tel.: [phone]

EDISON ÜZLET-SZERVIZ

6722 Szeged, Török u. 1/a.

Tel.: [phone]

ELEKTRIÓ KFT

7623 Pécs, Szabadság u. 28.

Tel.: [phone]

ELEKTRO-MERCATOR

6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 16.

Tel.: [phone]

EUROMAX BT

2400 Dunaújváros, Kisdobos u.3.

Tel.: [phone]

ÉL-GÉP 2000 KFT

9024 Győr. Nádor tér 6.

Tel.: [phone]

HADOBÁS ÉS TSA KFT

8200 Veszprém. Budapesti u. 17.

Tel.: [phone]

HILLER JÓZSEF

8000 Székesfehérvár. Szent Gellért u. 10.

Tel.: [phone]

HOBBY KISGÉPSZERVIZ

7400 Kaposvár, Fő u. 30

Tel.: [phone]

MOFÜKER KFT

6500 Baja. Szegedi út 9

Tel.: [phone]

NÉMETH SZERSZÁMÜZLET

6000 Kecskemét. Jókai u. 25.

Tel.: [phone]

ROTOR KFT

9700 Szombathely. Vasút u. 29.

Tel.: [phone]

SERVINTRADE KFT

3530 Miskolc. Kóris Kálmán út 20.

Tel.: [phone]

SPIRÁL 96 KFT

4024 Debrecen. Nyugati út 5-7

Tel.: [phone]

TAKI-TECH SZERVIZ

8900 Zalaegerszeg, Pázmány Péter u. 1.

Tel.: [phone]

TÓTH KISGÉPSZERVIZ

4400 Nyíregyháza, Vasgyár u. 2/F.

Tel.: [phone]

TÖLGYESI ÉS MAYER