BL3008 - Turmixgép TEFAL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Turmixgép
Márka	Tefal
Modell	BL3008
Teljesítmény	400 W
Turmixkancsó űrtartalma	1,25 L (sűrű keverékek), 1 L (folyadékok)
Sebességszabályozás	Változtatható sebesség impulzusfunkcióval
Biztonsági zárrendszer	Igen, a kancsót vagy tartozékot megfelelően reteszelni kell a működéshez
Maximális folyamatos üzemidő	3 perc
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Tömítés anyaga	Szilikon
Mellékelt tartozékok	Fűszernövény-aprító és fűszerdaráló (modelltől függően)
Turmixkancsó anyaga	Üveg vagy műanyag (modelltől függően)
Mosogatógépben mosható részek	Csak az üveg kancsó (felső kosár, ECO vagy LOW SALT program); a műanyag kancsó és tartozékok nem mosogatógép-biztosak
A motor egység tisztítása	Nedves ruhával törölje; ne merítse vízbe
Feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Biztonsági figyelmeztetések	A pengék élesek; óvatosan kezelje; ne működtesse fedél nélkül
Tartozék tál anyaga	Műanyag (F tál a fűszernövény-aprítóhoz és fűszerdarálóhoz)
Hatékony	Fűszernövények, hús, dió aprítása; fűszerek darálása
Maximális hozzávaló mennyiség (fűszernövény-aprító)	60 g (hagyma, mandula) – összetevőtől függően változik
Maximális hozzávaló mennyiség (fűszerdaráló)	40 g (koriandermag)

Gyakran ismételt kérdések - BL3008 TEFAL

Hogyan szereljem össze a turmixkancsót?

Nedvesítse meg a tömítést (c2), és helyezze el megfelelően a pengeegységen (c1) úgy, hogy a 3 hajtás látható legyen. Helyezze a pengeegységet a kancsó aljára, és rögzítse negyed fordulattal az óramutató járásával ellentétes irányban. Ezután helyezze fel a fedelet és a mérőpoharat.

Miért nem indul a turmixgépem?

Győződjön meg arról, hogy a kancsó vagy tartozék megfelelően van-e elhelyezve és rögzítve a motor egységen. A piros zárjelzőt igazítsa be, mielőtt zöldre fordítaná. Ellenőrizze azt is, hogy a dugó megfelelően be van-e dugva, és a konnektor be van-e kapcsolva.

Mi a turmixkancsó maximális űrtartalma?

Sűrű keverékek esetén ne haladja meg az 1,25 L-t. Folyékony készítmények esetén ne haladja meg az 1 L-t.

Betehetem a turmixkancsót a mosogatógépbe?

Csak az üveg változatú turmixkancsó mosogatógép-biztos a felső kosárban ECO vagy LOW SALT program használatával. A műanyag kancsó és tartozékok (fűszernövény-aprító, fűszerdaráló) nem mosogatógép-biztosak.

Mennyi ideig használhatom folyamatosan a turmixgépet?

Ne használja a turmixgépet három percnél tovább egyhuzamban. Használat előtt hagyja lehűlni a motort.

Milyen tartozékok járnak a BL3008-hoz?

A turmixgéphez fűszernövény-aprító (D) és fűszerdaráló (E) jár, modelltől függően. A csomagoláson lévő címkén ellenőrizze a mellékelt tartozékokat.

Hogyan rögzítsem a fűszernövény-aprítót vagy fűszerdarálót?

Helyezze a tömítést a pengeegység mélyedésébe, illessze a pengeegységet a tálra a jelölésekhez igazítva, és rögzítse negyed fordulattal az óramutató járásával ellentétes irányban. Ezután helyezze az egységet a motor egységre, igazítsa a piros zárjelzőt, és forgassa az óramutató járásával megegyező irányba zöldre.

Mit tegyek, ha a turmixgép az aljától szivárog?

Ellenőrizze, hogy a kancsó tömítése (c2) megfelelően van-e elhelyezve, a 3 hajtás látható-e. Győződjön meg arról is, hogy a pengeegység megfelelően van rögzítve. Tartozékok esetén ellenőrizze a pengeegység tömítését (d2 vagy e2).

Pürésíthetek forró folyadékokat?

A kézikönyv nem határozza meg a forró folyadékok turmixolását. Általában ajánlott a forró folyadékokat lehűteni turmixolás előtt, hogy elkerüljük a nyomás felhalmozódását és az esetleges szivárgást.

Hogyan tisztítsam a motor egységet?

Húzza ki a készüléket. Nedves ruhával törölje át a motor egységet. Soha ne merítse vízbe, és ne öblítse folyó víz alatt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BL3008 TEFAL

A Motorblokk
B Sebesség gomb
c Turmixoló edény:
- c1 Vágóél blokk
- c2 Tömító gyúrú
- c3 Mérőskálás turmixedény
- c4 Fedő
- c5 Adagoló záródugó
D Zöldségaprító (*modelltől függő tartozék)

• d1 Tömító gyúrú
• d2 Zöldségaprító vágóél blokk

E Füszermalom (*modelltől függő tartozék)

- e1 Tömító gyúrú

- e2 Vágóél blokk

F Zöldségaprító tartály és füszermalom tartály

Az Ön által megvásárolt modell különféle kiegészítő tartozékait a csomagolás felső részén elhelyezett címkén tüntettük fel.

figyelmesen olvassa el az utasításokat. Tartsa a leírás könnyen hozzáférhet a dokumentumhoz.

BIZTONSÁGI ZÁRRENDSZER

A készülék nem működik megfelelően, ha az edény (C) illetve a kellékek (D vagy E)

nincsenek a helyükön, és nincsenek rögzítve a motor blokkhoz (A).

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

- Az első használat előtt tisztítsa meg a készülék összes tartozékát (C, D, E, F) meleg, szappanos vízben, a motor blokk kivételével (A).

FIGYELEM: Az aprítókések pengéi rendkívül élesek, a készülék használata közben és tisztításakor fokozott elővigyázatossággal kezelje azokat.

- Győződjön meg róla, hogy a gép beindítását megelőzően minden

csomagolást eltávolított.

• Fontos megjegyzés: Állítsa a sebesség gombot (B) "0" állásba, mielőtt a turmixedényt illetve a kellékeket a motorblokkra rögzíti.
• A készülék csak akkor kapcsol be, ha az edény illetve a kellékek megfelelően helyezkednek el, és rögzítve vannak.
• Ne működtesse a turmixgépet, ha a fedő nincs a helyén.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

• Nedvesítse meg a tömítő gyűrűt (c2), és helyezze el megfelelően a vágóél blokkon (c1): a gyűrű 3 redőjének láthatónak kell maradnia a behelyezést követően. Ha fordított irányba helyezi el, nem tudja rögzíteni a vágóél blokkot a tartályhoz. (1. ábra)
• Illessze az összeszerelt blokkot (c1+c2) az edény aljához (c3). Rögzítse a vágóél blokkot, negyed fordulattal elforgatva az óramutató járásával ellentétes irányba. (2. ábra)
• Helyezze a hozzávalókat a blokkra rögzített edénybe, nem lépve túl a jelzett maximum szintet:

* 1,25L a sürübb állagú készítményeknél
* 1L a folyékony készítmények esetén

• Zárja rá a fedőt (c4) a turmixedényre. Illessze az adagoló záródugót (c5) a tetőn kialakított kürtőbe.
• Helyezze az egész turmixedényt (C) a motorblokkra (A). A piros lakat (nyitva) egyen a motorblokk mélyedésével egy magasságban. (3. ábra - 1-es állás)
• Fordítsa el az edényt (C) egy negyed fordulattal, amíg a zöld lakat (zárva) meg nem jelenik. (3. ábra - 2-es állás)

Az edény 2 pozícióban helyezhető el: a fogója jobbra vagy balra lehet a motorblokktól.

• A turmix készülék egyfolytában maximum 3 percig használható.
• A zöldségaprító segítségével (D) Ön néhány pillanat alatt apróra vághat olyan hozzávalókat, mint a hagyma, a fokhagyma, az (előre felkockázott) húsok, a szárított gyümölcsök; valamint morzsát (keksz) is készíthet a segítségével.

A zöldségaprítót ne használja folyékony készítményekhez (gyümölcslevek, stb...)

• A fűszermalom (E) segítségével néhány másodperc alatt felőrölheti a különböző fűszereket: koriandermagot, egész borsot...
• E kellékekhez külön tartály társul (F), amely használat közben nem enged hozzáférést a pengékhez.

1- Fordítsa fel a tartályt (F) és öntse bele a hozzávalókat
2- Helyezze el a (d1) vagy (e1) tömítő gyűrűt a vágóél blokkban kialakított helyére (d2 vagy e2). (4. ábra) Illessze a helyére a vágóél blokkot az edényben, a 2 jelzést az edényen és a vágóél blokkon egy vonalba állítva. Rögzítse a kelléket, negyed fordulattal elforgatva a vágóél blokkot az óramutató járásával ellentétes irányba. (5. ábra)

Figyelem: ha a kellék rosszul van rögzítve, a benne lévő étel kiszóródhat!

3- Fordítsa vissza az összeállított kelléket (D vagy E), és illessze a motorblokkra. A piros lakat (nyitva) egyen a motorblokk mélyedésével egy magasságban. (6. ábra - 1-es állás)
4- Fordítsa el az összeállított kelléket (D vagy E) egy negyed fordulattal, amíg a zöld lakat (zárva) meg nem jelenik. (6. ábra - 2-es állás)
5- Dugja be a készüléket, és fordítsa el a sebesség gombot (B) a kívánt állásra, vagy nyomja meg néhányszor a "pulse" gombot. Működés közben kézzel rögzítse az edényt (F).

A készülék kikapcsolásához állítsa vissza a sebesség gombot (B) a "0" állásba.
6- Lazítsa meg az örlő edényt, negyed fordulattal elforgatva az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a piros lakat (nyitva) meg nem jelenik. Távolítsa el az egész kelléket (D, E) a motorblokkról.

Fordítsa fel a munkafelületen, majd

távolítsa el a vágóél blokkot (d2, e2) a tartályról (F), az összeszerelés lépéseit fordítva megismételve. Ezután kiöntheti az edényből a felaprított hozzávalókat.

* Az edény bizonyos rendkívül kemény hozzávalók örlése nyomán elszíneződhet: (szegfűszeg, fahéj...)

Hozzávalók	Mennyiségek (max.)	Működési idő	Kellék
Kajszi 40g 3 s / 2-es sebesség			D
Morzsa 1 keksz		10 másodperc gombnyomásonként	D
Hagyma 60g 6 " / 1-es sebesség			D
Mandula/mogyoró bél	60g	30 másodperc gombnyomásonként	D
Petrezselyem/friss koriander 10g	gombnyomásokkal		D
Koriander magok 40g 30" / 2-es sebesség			E

A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

• Húzza ki a készüléket és távolítsa el a kellékeket.
• Óvatosan bánjon velük, a turmixedény és a kellékek pengéi rendkívül élesek.
• Vegye le az edényt, és öblítse át csapvízben a fedőjével együtt.
• A motorblokk tisztításához (A) használjon nedves rongyot. Gondosan szárítsa meg.
• A motorblokkot (A) soha ne tartsa vízsugár alá.
• A tisztítás megkönnyítése érdekében ne feledje a levehető részeket mosogatószeres meleg vízben lemosni rögtön a használat után.
• A turmixedény könnyebb tisztítása érdekében (C) oldja ki a vágóél blokkot (c1) negyed fordulattal elforgatva az óramutató járásával ellentétes irányban. Távolítsa el a

tömítő gyúrút (c2) és tisztítsa meg az alkatrészeket csapvízzel vagy mosogatógépben.

• ÜVEGEDÉNYES VÁLTOZAT (modelltől függően): Az üvegedény (C) mosogatógép felső kosarába helyezve «ÖKO» vagy «KISSÉ SZENNYEZETT» programmal tisztítható. A tartozékok (D, E) mosogatógépben nem moshatók el.
• MÜANYAG EDÉNYES VÁLTOZAT (modelltől függően): A műanyag edény (C) és a tartozékok (D, E) mosogatógépben nem moshatók el.

MI A TEENDŐ, HA A KÉSZÜLÉK NEM MÚKÖDIK?

PROBLÉMÁK OKOK MEGOLDÁSOK
A készülék nem működik	A csatlakozó nincs bedugva	Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő feszültségű konnektorba
	Az edény vagy a kellék nem megfelelően illeszkedik, illetve nincs rögzítve a motorblokkon	Ellenőrizze, hogy az edény illetve a kellék az ábráknak megfelelően illeszkedik-e és rögzítve van-e a motorblokkon
Túl erős rázkódás	A készülék nem kellően sík felületen van elhelyezve	Helyezze a turmixgépet sík felületre
	Túlságosan nagy darabok a turmixban	Csökkentse a turmixolt hozzávalók mennyiségét
Szivárgás a fedőnél	Túlságosan nagy darabok a turmixban	Csökkentse a turmixolt hozzávalók mennyiségét
	A fedő nem illeszkedik megfelelően	Zárja rá rendesen a fedőt a turmixedényre
Szivárgás a kellékek talpánál	A turmixedény tömítése (c2) rosszul lett berakva vagy nincs a helyén	Állítsa helyre a tömítést, és zárja le megfelelően a vágóél tartót
Szivárgás a kellékek talpánál	A (d2) vagy (e2) vágóél blokk tömítése rosszul zár vagy nincs a helyén	Igazítsa meg a (d2) vagy (e2) vágóél blokk tömítését, és zárja rá rendesen a fedőt (F) Csökkentse a hozzávalók
A vágóél nem forog könnyedé	Túl nagy vagy kemény, beszorult ételdarabok	méretét illetve mennyiségét Adjon hozzá folyadékot
A vágóél blokkot a tömítéssel (c1+c2) nem lehet rázární az edényre (c3)	A tömítés (c2) rosszul illeszkedik	Igazítsa meg a tömítést, hogy a 3 redő látható maradjon, ld. 1. ábra

A készülék továbbra sem működik?

Ez esetben forduljon a közeli hivatalos szervizhez (a szervizlistát ld. a szervizkönyvben).

A robotgép személyes igények szerinti kialakításához a következő tartozékok állnak rendelkezésre a

viszonteladóknál és a hivatalos márkaszervizekben: Kiegészítő zöldségaprító edény (D), kiegészítő fűszermalom (E), illetve kiegészítő turmixoló edény (C).