BL3008 - Trintuvas TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Maišytuvas
Prekės ženklas	Tefal
Modelis	BL3008
Galia	400 W
Maišytuvo indo talpa	1,25 L (tiršti mišiniai), 1 L (skysčiai)
Greičio valdymas	Kintamas greitis su impulsine funkcija
Saugos užrakto sistema	Taip, indas ar priedas turi būti tinkamai užrakinti, kad veiktų
Maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas	3 minutės
Peilių medžiaga	Nerūdijantis plienas
Tarpinės medžiaga	Silikonas
Pridedami priedai	Žolelių pjaustyklė ir prieskonių malūnėlis (priklausomai nuo modelio)
Maišytuvo indo medžiaga	Stiklas arba plastikas (priklausomai nuo modelio)
Indaplovėje tinkamos dalys	Tik stiklinis indas (viršutinė lentyna, ECO arba LOW SALT programa); plastikinis indas ir priedai netinka indaplovei
Variklio bloko valymas	Nuvalyti drėgna šluoste; nemerkite
Įtampa	220-240 V, 50/60 Hz
Saugos įspėjimai	Peiliai yra aštrūs; elgtis atsargiai; nenaudoti be dangčio
Priedo indo medžiaga	Plastikas (dubuo F žolelių pjaustyklei ir prieskonių malūnėliui)
Tinka	Smulkinti žoleles, mėsą, riešutus; malti prieskonius
Maksimalus ingredientų kiekis (žolelių pjaustyklė)	60 g (svogūnai, migdolai) – priklauso nuo ingrediento
Maksimalus ingredientų kiekis (prieskonių malūnėlis)	40 g (kalendros sėklos)

Dažnai užduodami klausimai - BL3008 TEFAL

Kaip surinkti maišytuvo indą?

Sudrėkinkite tarpinę (c2) ir teisingai uždėkite ant peilių bloko (c1), kad būtų matomos 3 klostės. Uždėkite peilių bloką ant indo pagrindo ir užrakinkite pasukdami ketvirtį apsisukimo prieš laikrodžio rodyklę. Tada uždėkite dangtį ir matavimo puodelį.

Kodėl mano maišytuvas neužsiveda?

Įsitikinkite, kad indas ar priedas yra teisingai uždėtas ir užrakintas ant variklio bloko. Raudonas užraktas turi būti sulygiuotas prieš pasukant į žalią. Taip pat patikrinkite, ar kištukas tinkamai įkištas ir ar lizdas įjungtas.

Kokia yra maksimali maišytuvo indo talpa?

Tirštiems mišiniams neviršykite 1,25 L. Skystiems preparatams neviršykite 1 L.

Ar galiu maišytuvo indą plauti indaplovėje?

Tik stiklinė maišytuvo indo versija tinka indaplovei viršutinėje lentynoje naudojant ECO arba LOW SALT programą. Plastikinis indas ir priedai (žolelių pjaustyklė, prieskonių malūnėlis) netinka indaplovei.

Kiek laiko galiu nepertraukiamai naudoti maišytuvą?

Nenaudokite maišytuvo ilgiau nei tris minutes iš eilės. Prieš vėl naudodami leiskite varikliui atvėsti.

Kokie priedai pateikiami su BL3008?

Maišytuvas pateikiamas su žolelių pjaustykle (D) ir prieskonių malūnėliu (E), priklausomai nuo modelio. Patikrinkite etiketę ant pakuotės, kad sužinotumėte, kokie priedai įtraukti.

Kaip pritvirtinti žolelių pjaustyklę ar prieskonių malūnėlį?

Įdėkite tarpinę į peilių bloko įdubą, uždėkite peilių bloką ant dubens sulygiuodami žymes ir užrakinkite pasukdami ketvirtį apsisukimo prieš laikrodžio rodyklę. Tada uždėkite agregatą ant variklio bloko, sulygiuokite raudoną užraktą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę į žalią.

Ką daryti, jei maišytuvas varva iš apačios?

Patikrinkite, ar indo tarpinė (c2) teisingai uždėta, kad matytųsi 3 klostės. Taip pat įsitikinkite, kad peilių blokas tinkamai užrakintas. Priedams patikrinkite tarpinę ant peilių bloko (d2 arba e2).

Ar galiu maišyti karštus skysčius?

Instrukcijoje nenurodoma, ar galima maišyti karštus skysčius. Paprastai patariama leisti karštiems skysčiams atvėsti prieš maišant, kad būtų išvengta slėgio susidarymo ir galimo nutekėjimo.

Kaip valyti variklio bloką?

Išjunkite prietaisą. Variklio bloką nuvalykite drėgna šluoste. Niekada nemerkite jo į vandenį ir neskalaukite po tekančiu vandeniu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BL3008 TEFAL

A Variklio skyrius
B Greičio pasirinkimo svirtis
C Maišytuvo mazgas:
- c1 Peilių mazgas
- c2 Sandarinimo žiedas
- c3 Maišytuvo indas su padalomis
- c4 Dangtelis
- c5 Dozatoriaus kamštis

D Smulkintuvas prieskoninėms žolelėms (*priedas priklausomai nuo modello)
- d1 Sandarinimo žiedas
- d2 Peilių prieskoninėms žolelėms mazgas
E Prieskonių smulkintuvas (*priedas priklausomai nuo modelio)
- e1 Sandarinimo žiedas
- e2 Prieskonių peilių mazgas
F Smulkintuvo indas prieskoninėms žolelėms ir smulkintuvas prieskoniams

Modelio, kurj nusipirkote, priedai pavaizduoti ant pakuotės.

ISPEJIMAS: saugos įspėjimai yra prietaiso dalis. Pradėdami naudoti savo naują prietaisą atidžiai juos perskaitykite. Saugokite saugos įspėjimus ten, kur galėtumėte vėliau juos rasti ir peržiūrėti.

SAUGOS UŽRAKTAS

Aparatas negali veikti, kai indas (C) arba priedai (D arba E) nėra tinkamai uždėti ir

užfiksuoti ant variklio skyriaus (A).

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMA KARTA

• Prieš naudodami pirmą kartą išplaukite visus priedus (C, D, E, F) karštu vandeniu su muilu, išskyrus variklio skyrių (A).
  DĖMESIO: Peilių ašmenys yra itin aštrūs, būkite labai atsargūs naudodami arba plaudami aparata.

• Prieš ijungdami aparata įsitikinkite, kad nuimta visa pakuotė.

• Svarbi pastaba: nustatykite greičio pasirinkimo svirtį (B) ties „0“ prieš uždėdami maišytuvo indą arba priedus ant variklio skyriaus.

• Aparatas įsijungia tik tada, jei indas arba priedas yra tinkamoje padėtyje ir užfiksuotas.

• Nejunkite maišytuvo, jei dangtelis neuždėtas.

• Sudrėkinkite žiedą (c2) ir uždėkite ją ant peilių mazgo (c1) : uždėjus žiedą 3 jo įrantos turi būti matomos. Jei jis uždėtas priešinga kryptimi, peilių mazgo ant indo užfiksuoti negalėsite. (1 pav.)

• Uždėkite visumą (c1+c2) ant indo apačios (c3). Užfiksuokite sukdami peilių mazgą ketvirtį rato prieš laikrodžio rodyklę. (2 pav.)
• Sudėkite ingredientus i surinkta indą neviršydami nurodyto maksimalaus lygio:

* 1,25 l tirštiems mišiniams
* 1 l skystiems mišiniams

- Užfiksuokite dangtelj (c4) ant indo. Istatykite dozavimo kamštj (c5) i tam skirtą vieta dangtelyje.

- Uždėkite surinkta mašytuvo indą (C) ant variklio skyriaus (A). Raudona spyna (atidaryta) na variklio skyriaus plyšyje. (3 pav. - 1 padėtis)

- Po to pasukite maišytuvo indą (C) ketvirtį rato, kad pasirodytų žalia spyna (uždaryta). 📄 pav. - 2 padėtis)

Galimos 2 indo padėtys: variklio skyriaus rankenėlė nukreipta į dešinę arba į kairę.

- Laikykitės ilgiausio 3 minučių trintuvo naudojimo.

- Smulkintuvas prieskoninėms žolelėms (D) leidžia per kelias sekundes susmulkinti ingredientus, pvz., svogūnus, česnakus, mėsą (supjaustytą gabalėliais), sausus vaisius, padaryti trupinius (džiūvėsius).

Nenaudokite smulkintuvo prieskoninėms žolelėms skysčiams ruošti (vaisių sultims...)

• Smulkintuvas prieskoniams (E) leidžia jums per kelias sekundes sumalti įvairius prieskonius: kalendros grūdelius, pipirus...

- Siems priedams yra skirtas indas (F), dėl kurio peilių pasiekti negalima, kai jie naudojami.

1- Apverskite inda (F) ir supilkite ingredientus
2- Padėkite sandarinimo žiedą (d1) arba (e1) i jam skirtą ✘ irantą peilių mazge (d2 arba e2). (4 pav.)

Uždėkite peilių mazgą ant indo, sulygindami 2 ženklus ant indo ir peilių mazgo. Užfiksuokite priedą pasukdami peilių mazgą ketvirtį apsisukimo prieš laikrodžio rodykle. (5 pav.)

Dèmesio, jei priedas blogai užfiksuojamas, galimas nuotėkis

3- Apverskite sumontuotą priedą (D arba E) ir uždėkite jį ant variklio bloko.

Raudona spyna (atidaryta) variklio skyriaus plyšyje. (6 pav. - 1 padėtis)

4- Po to pasukite sumontuota prieda (Darba E) ketvirti rato, kad pasirodytu žalia spyna (uždaryta). 6 pav. - 2 padėtis)

5- ljunkite aparata ir pasukite greičio pasirinkimo svirti (B) i pageidaujamą padėti arba duokite kelis impulsus link „impulsas“. Laikykite indą (F) aparatui veikiant.

Norėdami išjungti aparata perkelkite greičio pasirinkimo svirtį (B) ties padėtimi „0“.

6- Atfiksuokite priedą, pasukdami jį ketvirtį rato prieš laikrodžio rodyklę, kol pasirodys raudona spyna (atidaryta).

Nuimkite surinkta prieda (D, E) nuo variklio bloko.

Vèl uždėkite jį ant darbinio paviršiaus prieš atfiksuodami peilių bloka(d2, e2) indą (F) atlikdami veiksmus priešinga eilės tvarka, nei uždėdami.

Tada galėsite paimti iš indo paruoštą patiekala.

* Indo spalva dėl mašymo su tam tikrais labai kietais ingredientais gali pasikeisti: (gvazdikėliais, cinamonu...)

Ingredientai	Kiekiai (maks.)	Veikimo laikas Priedas
Abrikosai 40 g 3 s / 2 greitis		D
Trupiniai	1 l džiūvėsis	10 s impulsais
Svogūnai	60 g 6 s / 1 greitis	D
Migdolai / lazdynų riešutai be kevalų	60 g 30 s impulsu	D
Petražolė / šviežia kalendra	10 g impulsais	D
Kalendros grūdeliai	40 g 30 s / 2 greitis	E

APARATO VALYMAS

• Atjunkite aparata ir nuimkite priedus
• Elkitės su jais atsargiai, maišytuvo indo peiliai ir priedai yra aštrūs.
• Nuimkite indą ir išplaukite jį bei dangtį tekančiu vandeniu.
• Variklio blokui valyti (A) naudokite drėgną skudurėlj. Kruopščiai jį nusausinkite.
• Niekada nenardinkite variklio bloko (A) po tekančiu vandeniu.
• Norėdami palengvinti valymą nuplaukite nuimamus elementus karštu vandeniu su muilu iš karto po naudojimo.

• Tam, kad būtų lengviau plauti mašytuvo indą (C) atfiksuokite peilių mazgą (c1), pasukdami jį ketvirtį rato prieš laikrodžio rodyklę. Nuimkite sandarinimo žiedą (c2) ir išplaukite juos tekančiu vandeniu arba indaplovėje.

• STIKLINIO DUBENS VERSIJA (priklausomai nuo modelio): Stiklinj dubenj (C) galima plauti viršutinėje indaplovės lentynoje programa „ECO“ arba „MAŽAI NEŠVARUMU“. Papildomų įtaisų (D, E) plauti indaplovėje negalima.

• PLASTIKINIO INDO VERSIJA (priklausomai nuo modelio): Plastikinio indo (C) ir papildomų įtaisų (D, E) plauti indaplovėje negalima.

KA DARYTI, JEI APARATAS NEVEIKIA?

TRIKTYS PRIEŽA	STYS SPRENDIMAI
Aparatas neveikia	Kištukas nėra ijungtas i elektros lizdą	Ijunkite aparato kištuką i atitinkamos įtampos lizdą
	Indas arba priedas netinkamai uždėtas arba užfiksuotas ant variklio skyriaus	Patikrinkite ar indas arba priedai yra tinkamai uždėti ir užfiksuoti ant variklio skyriaus pagal nuoroda paveikslėlyje
Per didelės vibracijos	Aparatas pastatytas ant nelygaus paviršiaus	Pastatykite aparata ant lygaus paviršiaus
	Per daug ingredientų	Sumažinkite apdorojamų ingredientų kiekį
Nuotėkis pro dangtelį	Per daug ingredientų	Sumažinkite apdorojamų ingredientų kiekį
	Dangtelis uždėtas netinkamai	Tinkamai užfiksuokite dangtelį ant maišytuvo indo
Nuotėkis pro maišytuvo indo apačią	Maišytuvo indo žiedas (c2) yra uždėtas netinkamai arba jo nėra	Vėl uždėkite žiedą ir tinkamai užfiksuokite peilių laikiklj
Nuotėkis pro priedus	Žiedas ant peilių bloko (d2) arba (e2) yra blogai užfiksuotas arba jo nėra	Pataisykite žiedą ant peilių bloko (d2) arba (e2) ir ji tinkamai užfiksuokite ant dangtelio (F)
Peilis lengvai nesisuk	Maisto gabalėliai per dideli arba per kieti	Sumažinkite apdorojamų ingredientų dydį arba kiekį Ipilkite papildomai skysčio
Nejmanoma užfiksuoti peilių bloko su žiedu (c1+c2) ant indo (c3)	Žiedas (c2) yra blogai uždėtas	Uždėkite žiedą, 3 įrantos turi būti matomos pagal 1 pav.

Maišytuvas vistiek neveikia?

Kreipkitės i patvirtintas remonto dirbtuves (žr. sąrašą aptarnavimo knygeleje).

Galite pritaikyti maišytuvą savo poreikiams ir iš įprasto pardavėjo arba patvirtintų remonto dirbtuvių i sigyti

šiuos priedus: papildoma smulkintuvą prieskoninėms žolelėms (D), papildoma smulkintuvą prieskoniams (E) arba papildoma maišytuvo indą (C).

OPIS URZĄDZENIA

A Silnik