BL3008 - Mixér TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mixér
Značka	Tefal
Model	BL3008
Výkon	400 W
Kapacita nádoby mixéra	1,25 L (husté zmesi), 1 L (tekutiny)
Regulácia rýchlosti	Variabilná rýchlosť s pulznou funkciou
Bezpečnostný uzamykací systém	Áno, nádoba alebo príslušenstvo musí byť správne uzamknuté, aby sa mohlo používať
Maximálny nepretržitý čas prevádzky	3 minúty
Materiál noža	Nerezová oceľ
Materiál tesnenia	Silikón
Súčasťou balenia príslušenstvo	Sekáčik na bylinky a mlynček na korenie (v závislosti od modelu)
Materiál nádoby mixéra	Sklo alebo plast (v závislosti od modelu)
Časti vhodné do umývačky riadu	Len sklenená nádoba (horný kôš, program ECO alebo LOW SALT); plastová nádoba a príslušenstvo nie sú vhodné do umývačky
Čistenie motorovej jednotky	Utrite vlhkou handričkou; neponárajte do vody
Napätie	220 – 240 V, 50/60 Hz
Bezpečnostné upozornenia	Nože sú ostré; zaobchádzajte opatrne; nepoužívajte bez veka
Materiál misky príslušenstva	Plast (miska F pre sekáčik na bylinky a mlynček na korenie)
Určené na	Krájanie bylín, mäsa, orechov; mletie korenia
Maximálne množstvo ingrediencií (sekáčik na bylinky)	60 g (cibuľa, mandle) – líši sa podľa ingrediencie
Maximálne množstvo ingrediencií (mlynček na korenie)	40 g (semená koriandra)

Často kladené otázky - BL3008 TEFAL

Ako zložím nádobu mixéra?

Navlhčite tesnenie (c2) a správne ho umiestnite na jednotku noža (c1) tak, aby boli viditeľné 3 záhyby. Umiestnite zostavu noža na základňu nádoby a uzamknite ju otočením o štvrť otáčky proti smeru hodinových ručičiek. Potom nasaďte veko a odmernú nádobku.

Prečo mixér neštartuje?

Uistite sa, že nádoba alebo príslušenstvo je správne umiestnené a uzamknuté na motorovej jednotke. Červený zámok by mal byť zarovnaný pred otočením na zelený. Tiež skontrolujte, či je zástrčka správne zasunutá a zásuvka zapnutá.

Aká je maximálna kapacita nádoby mixéra?

Pre husté zmesi neprekračujte 1,25 L. Pre tekuté prípravky neprekračujte 1 L.

Môžem vložiť nádobu mixéra do umývačky riadu?

Do umývačky riadu je vhodná len sklenená verzia nádoby mixéra na horný kôš s programom ECO alebo LOW SALT. Plastová nádoba a príslušenstvo (sekáčik na bylinky, mlynček na korenie) nie sú vhodné do umývačky.

Ako dlho môžem mixér používať nepretržite?

Nepoužívajte mixér dlhšie ako tri minúty naraz. Pred ďalším použitím nechajte motor vychladnúť.

Aké príslušenstvo je súčasťou BL3008?

Mixér sa dodáva so sekáčikom na bylinky (D) a mlynčekom na korenie (E), v závislosti od modelu. Skontrolujte štítok na obale pre konkrétne príslušenstvo.

Ako pripojím sekáčik na bylinky alebo mlynček na korenie?

Vložte tesnenie do vybrania jednotky noža, umiestnite jednotku noža na misku podľa značiek a uzamknite otočením o štvrť otáčky proti smeru hodinových ručičiek. Potom umiestnite zostavu na motorovú jednotku, zarovnajte červený zámok a otočte v smere hodinových ručičiek na zelený.

Čo mám robiť, ak mixér uniká zospodu?

Skontrolujte, či je tesnenie nádoby (c2) správne umiestnené s viditeľnými 3 záhybmi. Tiež sa uistite, že jednotka noža je správne uzamknutá. Pri príslušenstve skontrolujte tesnenie na jednotke noža (d2 alebo e2).

Môžem mixovať horúce tekutiny?

Návod neuvádza mixovanie horúcich tekutín. Všeobecne sa odporúča nechať horúce tekutiny vychladnúť pred mixovaním, aby sa predišlo nahromadeniu tlaku a možným únikom.

Ako čistím motorovú jednotku?

Odpojte spotrebič. Na utretie motorovej jednotky použite vlhkú handričku. Nikdy ju neponárajte do vody ani neoplachujte pod tečúcou vodou.

NÁVOD NA OBSLUHU BL3008 TEFAL

E Mlynček na korenie (*príslušenstvo v závislosti od modelu)
- e1 Nepriepustné tesnenie
- e2 Blok čepelí na korenie
F Pracovná nádoba mlynčeka na bylinky a mlynčeka na korenie

Príslušenstvo, ktoré patrí k modelu, ktorý ste si práve zakúpili, sa nachádza na štítku umiestnenom na vrchnej strane obalu.

POZOR: Bezpečnostné predpisy sú súčasťou

spotrebič, si ich starostlivo prečítajte. Uchovajte ich na dostupnom mieste, aby ste do nich mohli v prípade potreby neskôr nahliadnuť.

BEZPEČNOSTNÁ POISTKA

Prístroj nemôže fungovat', ked' pracovná nádoba (C) alebo príslušenstvo (D alebo

E) nie je správne založené a zaistené na bloku motora (A).

PRED PRVÝM POUŽITÍM

- Pred prvým použitím očistite všetko príslušenstvo (C, D, E, F) teplou saponátovou vodou (okrem bloku motora) (A).

UPOZORNENIE: Čepele nožov sú vel'mi ostré, preto pri používaní alebo čistení prístroja s nimi manipulujte opatrne.

- Dbajte na to, aby ste pred zapnutím prístroja odstránili všetky časti obalu.

• Dôležitá poznámka: Pred umiestnením pracovnej nádoby mixéra alebo príslušenstva na blok motora dajte prepínač rýchlostí (B) do polohy „0“.
• Prístroj je možné zapnút' iba vtedy, ked' je pracovná nádoba alebo príslušenstvo správne umiestnené a zaistené na tele prístroja.
• Mixér nezapínajte bez toho, aby bolo založené veko.

POUŽÍVANIE PRÍSTROJA

• Navlhčite tesnenie (c2) a správne ho založte na blok čepelí (c1): po založení tesnenia musia byt' viditel'né 3 záhyby tesnenia. V prípade, že ho založíte opačne, nebudete môct' zaistit' blok čepelí na pracovnú nádobu. (Obr. 1)
• Zostavu (c1+c2) položte na dno pracovnej nádoby (c3). Zaistite ju otočením o štvrt otáčky proti smeru otáčania hodinových ručičiek. (Obr. 2)
• Do pracovnej nádoby vložte potraviny, pričom dbajte na to, aby ste neprekročili značku maximálneho množstva:

* 1,25 l pri hustých zmesiach

* 1 I pri tekutých zmesiach

- Veko (c4) zaistite na pracovnú nádobu. Dávkovací uzáver (c5) založte na príslušné miesto do veka.

- Zostavu mixéra (C) založte na blok motora (A). Červený zámok (otvorený) sa zarovná s drážkou na bloku motora. (Obr. 3 - poloha 1)

- Pracovnú nádobu mixéra (C) potom otočte o štvrt otáčky, až kým sa neobjaví zelený zámok (zatvorený) . (Obr. 3 - poloha 2)

Existujú dve polohy pracovnej nádoby: rukovát' vpravo alebo vl'avo od bloku motora.

• Dodržiavajte maximálny čas použitia mixéra 3 minúty.
• Mlynčekom na bylinky (D) môžete za niekol'ko sekúnd posekat' cibul'u, cesnak, mäso (pokrájané na kúsky) a sušené ovocie, pripravit' strúhanku (zo suchárov).

Mlynček na bylinky nepoužívajte na prípravu tekutých jedál (ovocné šťavy a pod.).

• Mlynčekom na korenie (E) môžete za niekol'ko sekúnd pomliet' rôzne druhy korenia: zrniečka koriandra, čierne korenie...
• Toto príslušenstvo obsahuje pracovnú nádobu (F), ktorá bráni prístupu k čepeliam počas prevádzky.

1- Pracovnú nádobu (F) otočte a vložte do nej potraviny.
2- Nepriepustné tesnenie (d1) alebo (e1) založte na príslušné miesto na blok čepelí (d2 alebo e2) (Obr. 4).

Blok čepelí položte na pracovnú nádobu a 2 značky, ktoré sa nachádzajú na pracovnej nádobe a na bloku čepelí.

Upozornenie: V prípade, že je príslušenstvo nesprávne zaistené, hrozí riziko úniku.

3- Zložené príslušenstvo (D alebo E) otočte a umiestnite na blok motora. Červený zámok (otvorený) 📄 zarovná s drážkou na bloku motora (obr. 6 - poloha 1).

4- Zložené príslušenstvo (D alebo E) následne pootočte o štvrt' otáčky tak, aby sa objavil zelený zámok (zatvorený) 📞br. 6 - poloha 2).

5- Prístroj zapojte do elektrickej siete a prepínač rýchlostí (B) otočte do požadovanej polohy alebo niekol'kokrát stlačte tlačidlo „pulse“. Pracovnú nádobu (F) počas prevádzky pridřte.

Prístroj vypnite otočením prepínača rýchlostí (B) do polohy „0“.

6- Príslušenstvo odistite pootočením o štvrt otáčky v smere otáčania hodinových ručičiek, až kým sa neobjaví červený zámok (otvorený) Zložené príslušenstvo (D, E) zložte z bloku motora.

Príslušenstvo otočte na pracovnej ploche a potom odistite blok čepelí (d2, e2) z pracovnej nádoby (F), pričom postupujte opačným spôsobom ako pri jeho zakladaní.

Teraz môžete z pracovnej nádoby vybrat' potraviny.

* Farba pracovnej nádoby sa môže zmenit' pri mixovaní niektorých vel'mi tvrdých potravín: (klinčeky, škorica a pod.).

Potraviny	Množstvo (Max)	Prevádzková doba	Príslušenstvo
Marhule 40g		3 s/rýchlost' 2	D
Strúhanka 1 suchár		10 s s opakovaným stláčaním tlačidla	D
Cibul'a	60g	6 sek./rýchlost' 1	D
Lúpané mandle/Lieskové oriešky	60g	30 s s opakovaným stláčaním tlačidla	D
Čerstvý petržlen/Koriander	10g	stlačenie tlačidla	D
Zrniečka koriandra	40g	30 sek./rýchlost' 2	E

ČISTENIE PRÍSTROJA

• Prístroj odpojte z elektrickej siete a zložte príslušenstvo.
• Čepele pracovnej nádoby mixéra a príslušenstva sú ostré, preto s nimi manipulujte vel'mi opatrne.
• Zložte pracovní nádobu a opláchnite ju spolu s vekom pod tečúcou vodou.
• Blok motora (A) očistite vlhkou handričkou. Dôkladne ho osušte.
• Blok motora (A) nikdy nedávajte pod tečúcu vodu.
• Kvôli jednoduchšiemu čisteniu vyberatel'né príslušenstvo umyte okamžite po použití teplou saponátovou vodou.

• Kvôli jednoduchšiemu čisteniu pracovnej nádoby (C) odistite blok čepelí (c1) - otočte ho o štvrt' otáčky prosti smeru otáčania hodinových ručičiek. Zložte nepriepustné tesnenie (c2) a umyte ho pod tečúcou vodou alebo v umývačke riadu.

• VERZIA SO SKLENENOU NÁDOBOU (v závislosti od modelu):
  Šklenenú nádobu (C) sa môže čistit' v umývačke riadu v hornom koši s použitím programu „ECO“ alebo „PEU SALE“ (na umývanie málo znečisteného riadu). Príslušenstvo (D, E) sa nesmie čistit' v umývačke riadu.

• VERZIA S PLASTOVOU NÁDOBOU (v závislosti od modelu): Plastová nádoba (C) a príslušenstvo (D, E) sa nesmú čistit' v umývačke riadu.

ČO ROBIŤ, AK PRÍSTROJ NEFUNGUJE?

PROBLÉMY	PRÍČINY	RIEŠENIA
Výrobok nefunguje	Zástrčka nie je zapojená.	Prístroj zapojte do zásuvky s rovnakým napátím.
	Pracovná nádoba alebo príslušenstvo nie je správne umiestnené alebo zaistené na bloku motora.	Skontrolujte, či je pracovná nádoba alebo príslušenstvo správne umiestnené alebo zaistené na bloku motora - pozri obrázky v návode.
Nadmerné vibrácie	Výrobok nie je položený na rovnej ploche.	Výrobok položte na rovnú plochu.
	Vel'mi vel'ké množstvo potravín	Zmenšite množstvo spracovávaných potravín.
Únik z veka	Vel'mi vel'ké množstvo potravín	Zmenšite množstvo spracovávaných potravín.
	Veko nie je dobre umiestnené.	Veko správne zaistite na pracovnú nádobu mixéra.
Únik zospodu pracovnej nádoby mixéra	Tesnenie (c2) pracovnej nádoby mixéra je nesprávne umiestnené alebo chýba.	Znova založte tesnenie a správne ho zaistite na držiak čepelí.
Únik zospodu príslušenstva	Tesnenie na bloku čepelí (d2) alebo (e2) je nesprávne umiestnené alebo chýba.	Znova založte tesnenie na blok čepelí (d2) alebo (e2) a správne ho zaistite na veko (F).
Nôž sa neotáča l'ahko	Príliš vel'ké alebo tvrdé kúsky potravín	Zmenšite vel'kosť alebo množstvo spracovávaných potravín.Pridajte tekutinu.
Blok čepelí s tesnením (c1+c2) nie je možné zaistit' na pracovnú nádobu (c3)	Tesnenie (c2) je nesprávne umiestnené.	Znova založte tesnenie, pričom dbajte na to, aby boli viditel'né 3 záhyby (pozri obr. 1).

Obrátte sa na autorizované servisné stredisko (pozri zoznam v servisnej knižke).

Mixér si môžete upravit podl'a vlastných potrieb a u svojho predajcu alebo v autorizovanom stredisku si

môžete zakúpiť nasledujúce príslušenstvo: mlynček na bylinky (D), mlynček na korenie (E)alebo doplnková pracovná nádoba(C) mixéra.

OPIS APARATA

SL

A Enota z motorjem