WATCH 4 - Okosóra Niceboy - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Okosóra
Márka	Niceboy
Modell	WATCH 4
Kijelző	1,78" AMOLED
Méretek (sz x ma x mé)	37 x 45 x 10 mm
Tömeg	18 g
Védelmi osztály	IP67 (por- és vízálló, úszáshoz nem alkalmas)
Akkumulátor kapacitás	260 mAh
Akkumulátor üzemidő	Akár 5 nap (rövidebb BT-hívások és Always-On Display esetén)
Töltőcsatlakozó	Mágneses, 5V DC/1A
Kompatibilitás	Android 10+ és iOS 8.2+
Bluetooth	Igen (alkalmazás párosításhoz és BT-hívásokhoz)
NFC	Igen (érintés nélküli fizetéshez a Niceboy Pay-vel)
Érzékelők	Optikai pulzusszenzor, SpO2, gyorsulásmérő
Fő funkciók	Pulzus, SpO2, stressz, vérnyomás, alvás, tevékenységkövető, sport módok, értesítések, zenevezérlés, időjárás, stopper, időzítő, telefon keresése, kamera távkioldó, MI-asszisztens, Always-On Display
Fizetési funkció	Niceboy Pay (külön alkalmazás szükséges, kártya tokenizálása)
Szíj	20 mm, cserélhető, NFC chippel a szíjban
Tartozékok	Niceboy WATCH 4, töltőkábel, 20 mm-es NFC-s szíj, használati útmutató
Garancia	24 hónap (Akkumulátor: 6 hónap normál élettartam, kapacitáscsökkenés kivéve)
Karbantartás és tisztítás	Száraz ruhával tisztítani; a töltőérintkezőket tisztán tartani; ne használjon erős tisztítószereket
Biztonsági figyelmeztetések	Ne tegye tűzbe; nem alkalmas 5 év alatti gyermekek számára; ne szerelje szét; védje a folyadékoktól; folyadék okozta károk nem tartoznak a garanciába

Gyakran ismételt kérdések - WATCH 4 Niceboy

Hogyan párosítsam az órát az alkalmazással?

Töltse le a Niceboy WATCH alkalmazást az áruházból. Kapcsolja be a Bluetooth-t, indítsa el az alkalmazást, és kövesse az utasításokat. Válassza ki a WATCH 4 modellt, és erősítse meg a kapcsolatot az órán.

Hogyan állítsam be a Bluetooth-hívásokat?

Lépjen be telefonja Bluetooth-beállításaiba, és keresse a Watch 4 eszközt. Hozzon létre kapcsolatot, és engedélyezze a hívás- és audióhozzáférést. Ezután az órán keresztül telefonálhat.

Hogyan működik az érintés nélküli fizetés a Niceboy Pay-jel?

Telepítse a Niceboy Pay alkalmazást. Adja hozzá eszközét úgy, hogy a szíjban lévő NFC-chipet a telefon NFC-chipjéhez érinti. Tokenizáljon egy kártyát, és hitelesítse SMS-ben. Fizetéshez tartsa az órát 1-2 cm-re a termináltól.

Hogyan cseréljem ki a számlapot?

Tartsa lenyomva a kezdőképernyőn (számlap) a kijelzőt. Megjelenik a számlapok választéka. Csúsztasson balra vagy jobbra, és érintse meg a kívánt számlapot a kiválasztáshoz.

Hogyan töltsem az órát helyesen?

Használja a mellékelt mágneses töltőkábelt. Csatlakoztassa egy 5V/1A adapterhez. A töltési idő körülbelül 1-2 óra. Az első használat előtt töltse fel teljesen az órát.

Milyen vízállósága van az órának?

Az óra IP67 védelmi osztályú, ami por elleni védelmet és időszakos víz alá merítést jelent. Azonban nem alkalmas úszásra vagy sós vízre. Folyadék okozta károk nem vonatkoznak a garanciára.

Hogyan állítsam vissza az órát gyári beállításokra?

Lépjen az óra menüjében a Beállítások > Menü (vagy a gyorsbeállításokon keresztül), és válassza a Gyári beállítások lehetőséget. Erősítse meg a műveletet. Minden adat törlődik.

Miért pontatlanok a mért értékek (pulzus, véroxigén stb.)?

Az okosóra mérései nem orvosi eszközök, és eltéréseket mutathatnak. Pontos eredményekért használjon speciális orvosi eszközöket. Az értékek csak tájékoztató jellegűek.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor, és hogyan kímélhetem?

Az akkumulátor normál használat mellett akár 5 napig is bírja. Az üzemidő meghosszabbításához kapcsolja ki az Always-On Display-t, csökkentse a fényerőt, és kapcsolja ki a felesleges Bluetooth-kapcsolatokat.

Milyen funkciói vannak az órának?

Az óra kínál pulzus, SpO2, stressz, vérnyomás, alvásrögzítés, tevékenységkövető, sport módok, értesítések, zenevezérlés, időjárás, stopper, időzítő, telefon keresése, kamera távkioldó, MI-asszisztens, Always-On Display és érintés nélküli fizetés (Niceboy Pay).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WATCH 4 Niceboy

1. Vezérlögomb – hosszan lenyomva az órát be-/kikapcsolja. Egy rövid megnyomás, amikor a ki-jelző ki van kapcsolva, aktiválja a kijelzőt. Az aktivált kijelző rövid megnyomása elindítja a menüt. A menüben a dupla gyorsnyomás megváltoztatja a menü stílusát. A menü rövid megnyomásával visszatérhet a kezdőképernyőre.
2. Érintőképernyős óra.
3. Optikai érzékelő pulzusszám és egyéb értékek mérésére.
4. Töltőcsatlakozó

Az óra vezérlése teljes érintőképernyőn keresztül történik. Amikor a kijelző aktiválva van, görgessen fel az értesítési menühöz, görgessen le a gyorsbeállítások menüjéhez, görgessen balra a pulzus, SPO2, alvás, időjárás mérési képernyők közötti váltáshoz. legyintsen jobbra a Névjegyek, Zenelejátszás és Tevékenységek menü megnyitásához. Módosíthatja az óralapokat, ha hosszan megnyomja a fő óralapot.

AZ ÓRA CSATLAKOZTATÁSA AZ ALKALMAZÁSHOZ

Töltse le mobiltelefonjára a Niceboy WATCH alkalmazást (Android 10 és újabb, valamint iOS 8.2 és újabb). Az alkalmazás letöltéséhez az óra első bekapcsolásakor a kijelzőn megjelenő QR-kód használható. Az alkalmazás csak mobiltelefonokhoz érhető el. Ezután kövesse az utasításokat:

1. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót mobiltelefonján
2. Ha az óra ki van kapcsolva, kapcsolja be a bekapcsológomb (1) megnyomásával.

3. Indítsa el a Niceboy WATCH alkalmazást, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat (a kínált eszközök közül válassza ki a WATCH 4-et).

4. Erősítse meg a kapcsolatot az óra kijelzőjén

Az alkalmazás megfelelő működéséhez engedélyezni kell a hozzáférést az alkalmazás értesítéseihez a mobiltelefon beállításaiban. A mobiltelefon RAM-kezelésében is engedélyezni kell az alkalmazást, hogy a telefon ne szüntesse meg a háttérben futó alkalmazást. A mobiltelefon beállításairól további információkat találhat mobiltelefonja kézikönyvében.

BT-HÍVÁSOKHOZ KAPCSOLATOSÍTSA AZ ÓRÁT A TELEFONHOZ

Ha az órával szeretne hívásokat kezdeményezni, kövesse az utasításokat:

1. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót mobiltelefonján
2. A mobiltelefon Bluetooth beállításaiban keressen egy Watch 4 nevű eszközt, és csatlakozzon
3. Engedélyezze a hívás- és hanghozzáférést a telefon Bluetooth-beállításaiban
4. Mostantól az óra BT hangszóróként vagy fejhallgatóként fog működni, és ezen keresztül hívásokat fogadhat, vagy kimenő hívásokat kezdeményezhet az óra menüben

Megjegyzés: A BT-hívások csökkentik az akkumulátor töltöttségi idejét. Az óra ideális távolsága a szájtól hívásokhoz akár 15 cm.

KAPCSOLAT NÉLKÜLI FIZETÉSEK (NICEBOY PAY)

Linkelés az alkalmazáshoz

- Telepítse a Niceboy Pay alkalmazást mobiltelefonjára (az alkalmazás biztonsági okokból csak Android 10 és újabb, iOS 8.2 és újabb verziók esetén támogatott).

- Kapcsolja be az NFC funkciót mobiltelefonján.

• Nyissa meg a letöltött Niceboy Pay alkalmazást.

• Ha már létrehozott egy fiókot, jelentkezzen be e-mail címével és jelszavával.
- Ha nincs fiókja, kattintson a "Fiók létrehozása" gombra. Ezután adja meg e-mail címét, és válasszon jelszót. Ezután kattintson a regisztráció gombra. Az alkalmazás ezután lehetővé teszi, hogy bejelentkezzen a fiókjába.

- Most már csak hozzá kell adnia hordható eszközét. A chip a heveder két csatlakoztatott része közül a rövidebbiken található.

- Kattintson az "Eszköz hozzáadása" gombra. Ezután helyezze készülékét a telefon NFC chipje közelébe (iPhone készülékek esetén az NFC chip általában a telefon tetején található, lásd az 1. ábrát. Android készülékek esetében ez a leggyakrabban a 2. ábrán látható. a telefon NFC-chipje eltérő lehet a különböző eszközökön. A telefon NFC-chipének pontos helyzetének megtudásához forduljon a telefon gyártójához.

Miután hozzáadta az eszközt a fiókjához, behelyezheti hitelkártyáját, vagy létrehozhat névjegykártyát.

- Kártya hozzáadásához először adja meg a kártya számát, majd a lejárati dátumot és a CVV kódot. A kitöltés után a feltételek megerősítése szükséges a "megerősítés és folytatás" gombra kattintva. A kártyát ezután tokenizálni kell a készülékbe. Ezt úgy teheti meg, hogy ismét hozzáérinti az eszközt a telefon NFC-chipéhez. A tokenizálás zökkenőmentes folyamata érdekében helyezze a fizető elemet az asztalra, és tegye mellé a telefont. Próbáld meg nem mozgatni a telefont. Ha nem tudja befejezni a tokenizálást, akkor az eszközt közelebb kell vinnie az NFC chiphez. Ezt követően nem kell mást tennie, mint SMS-ben hitelesíteni a kártyát egy ellenőrző kóddal, és befejezni az aktiválást.

• FIGYELEM! Korlátozza a mozgást, amikor a kártyát a telefonnal az eszközhöz rögzíti. A többszöri sikertelen aktiválás a készülék blokkolásához vezethet. Az eszköz feloldható az alkalmazásban a "Súgó" -> "Eszköz" -> "A hordható eszközem nem válaszol" -> "Eszköz feloldása" menüpontban.
• Kattintson a „Kártya eltávolítása“ gombra, ha el kívánja távolítani a kártyát.
  • A kártya ideiglenesen deaktiválható az "Aktív/Inaktív" gombbal.

Fizetési karkötővel

• Hogyan kell helyesen fizetni órával?

1. Az érintés nélküli fizetéshez helyezze a fizető részt (az óra felső részét) 1-2 cm távolságra a logótól
2. Tartsa a fizetési részt a megadott pozícióban, amíg sípolást nem hall, vagy amíg a terminál kijelzőjén meg nem jelenik a fizetés és a fizetés befejezése.
   • Gyakori hibák karszalaggal történő fizetéskor

Ne rohanjon karszalaggal fizetni. Mindig várja meg, amíg a terminál információt jelenít meg a sikeres tranzakcióról.

Biztonsági figyelmeztetés

• Ne dobja tűzbe a készüléket.
  • A készülék 5 év alatti gyermekek számára nem alkalmas.
  • Tartsa a készüléket gyermekektől távol.
• Ha megpróbálja szétszerelni a készüléket, az visszafordíthatatlan károsodáshoz vezethet. A készüléket csak a Niceboy s.r.o. felhatalmazott technikusa szerelheti szét.

Áru visszaküldése 14 napon belül / áruigénylés

• A készülék 14 napon belüli visszaküldése esetén, illetve termékreklamáció esetén a vásárló köteles a fizetőkártyát eltávolítani a készülékéből. Ha ezt nem teszik meg, a gyártó nem vállal felelősséget az okozott károkért.
• Megrendelő mechanikai sérülése esetén a reklamáció nem fogadható el (karcok, karcok, egyéb látható sérülések).

Műszaki adatok

• Eszköz: Niceboy WATCH 4

• Alkalmazás: Niceboy Pay

• Fizetési chip típusa: NFC

• Hatásos forgácstávolság: 1-3 cm

ÓRA FUNKCIÓK

Gyorsbeállítások vezérlőpult

Csúsztassa lefelé az ujját a kijelzőn (az óralap kezdőképernyőjén) a Vezérlőpult megjelenítéséhez, amely a Ne zavarjanak mód, a fényerő-beállítások, az órabeállítások, a Mindig be-/kikapcsolás, a Bluetooth-hívások és az Ébresztési beállítások menüjét éri el.

Órabeállítások

A beállításokat a Vezérlőpulton keresztül érheti el.

Fényerő: állítsa be az óra kijelzőjének fényerejét

Óra: időbeállítás (24/12 órás formátum, idő, dátum)

QR-kód: QR-kód az alkalmazás letöltéséhez

Téma: óra menü stílus beállításai

Képernyővédő: be-/kikapcsolja a Mindig bekapcsolt kijelzőt. Bekapcsoláskor az Always on kijelző jelenik meg (állandó idő kijelzés). Az alkalmazásban beállíthatja, hogy milyen időintervallumban jelenjen meg. A funkció kikapcsolásakor elindul a képernyővédő (az idő folyamatos kijelzése kikapcsol), ami kíméli az akkumulátort

Nyelv: az óra menü nyelvének beállítása

Menü: lehetővé teszi az óra kikapcsolását, újraindítását és a gyári beállítások elvégzését (az óra minden adatot töröl)

Rezgés: a rezgés intenzitásának beállítása

Információ: információk a firmware verziójáról és a MAC-címről

Watch menü

Nyomja meg a vezérlógombot (1) az óralap képernyőjén, hogy belépjen az óra menüjébe:

Sport: sporttevékenységek listája

Tevékenység: napi aktivitási információk (lépések, távolság, kalória)

Pulzusszám: elindítja a pulzusmérést

Stressz: elindítja a stresszmérést

Vérnyomás: elindítja a vérnyomásmérést

SPO2: elindítja az SP02 mérést

Elérhetőség: névjegyzék (fel kell tüntetni a pályázatban)

Alvás: információ az alvásról

Légzőgyakorlatok: légzőgyakorlatok eszköze

Értesítések: értesítések megjelenítése a mobiltelefonról

Hívások: lehetőség egy szám kézi tárcsázására

Hívásnapló: a legutóbbi hívások listája

Zene: a zene vezérlése mobiltelefonon (az órát Bluetooth-on keresztül kell csatlakoztatni a mobiltelefonhoz)

Riasztás: riasztás beállítása

Időjárás: információ az időjárásról

Stopperóra: stopper indításának lehetősége

Időzítő: indítsa el az időzítőt

Telefon keresése: lehetővé teszi a mobiltelefon csengetését (az órát Bluetooth-on keresztül kell csatlakoztatni egy mobiltelefonhoz)

Kamera: mobiltelefon távoli exponálójaként működik (szükséges ahhoz, hogy az alkalmazás hozzáférjen a kamerához, és engedélyezze a funkciót az alkalmazásban)

Al asszisztens: elindítja a mobiltelefon natív hangsegédjét (Bixby, Siri stb.), ha a telefon rendelkezik ilyennel (az órát Bluetooth-on keresztül kell csatlakoztatni a mobiltelefonhoz)

Téma: az óra menü megjelenésének beállítása

Nyelv: állítsa be az óra nyelvét

Fényerő: a kijelző fényerejének beállítása

Óra: dátum és idő beállításai

Információ: információ az óra verziójáról

Beállítások: hozzáférés a beállításokhoz

Óra képernyők

Ha az ujját balra csúsztatja az óralap képernyőjén, a következő képernyők érhetők el:

Pulzusszám: lehetővé teszi a pulzusszám mérését

Stressz: lehetővé teszi a stressz szintjének mérését

SPO2: lehetővé teszi az SpO2 mérését

Alvás: információ az utolsó alvásról

Időjárás: információ az időjárásról

Ez a kézikönyv kiegészíti a termék értékesítési csomagolásában található rövidített változatot. Az SW eszközök és alkalmazások folyamatosan frissíthetők. A kézikönyv tartalma, beleértve a grafikus ábrázolást (képek), az eszköz szoftverétől és annak frissítéseitől függően készülékenként eltérő lehet. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül módosítsuk a készülék és az alkalmazás kézikönyvét és egyes funkcióit.

VÍZÁLLÓSÁG

A termék vízálló, de nem vízálló. A kiömléssel, vízzel és porral szembeni ellenállás nem állandó, és a normál kopás miatt idővel csökkenhet. A folyadék által okozott károkra nem terjed ki a garancia.

Az órát nem úszásra tervezték. Ne használja az órát sós (tengeri) vízben. Klórozott vízben történő alkalmazásukat nem javasoljuk.

TÖLTÉS

Az órát csak az eredeti töltővel töltse, amelyet mágnesekkel rögzít az óra hátulján lévő csatlakozókhoz (4). A töltéshez 5 V feszültségű és 1 A áramerősségű adaptert használjon.

Az óra első használata előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. Ne tegye ki az órát hőmérséklet-különbségeknek, töltse az órát 20°C körüli hőmérsékleten, és töltés közben mindig tartsa felügyelet alatt az órát.

Az óra (beleértve a kijelzőt is) mechanikai sérülése esetén ne töltse az órát.

A CSOMAG TARTALMA

Niceboy Watch 4, töltókábel, 20 mm-es szíj NFC támogatással, kézikönyv

PARAMÉTEREK

Kijelző: 1,78" AMOLED

BT verzió: 5.3 + 3.0

Rádiófrekvenciás teljesítmény: ≤ 2,5mW

Bemeneti feszültség: 5V DC/1A

Az akkumulátor élettartama: akár 5 nap (az élettartam csökken BT-hívások használatakor és az AOD bekapcsolásakor)

Védettség: IP67

Méretek: 37 x 45 x 10 mm

Súly: 18 g

Nem megfelelő kezelés (hosszú töltés, rövidzárlat, más tárggyal való törés stb.) esetén például tűz, túlmelegedés vagy akkumulátorszivárgás léphet fel.

Az órán és az alkalmazásban megjelenített mérési eredmények nem jelentik az egészségi állapot teljes körü diagnózisát. Ne értelmezze ezeket az eredményeket orvosi mérésekként, és ne végezzen semmilyen orvosi beavatkozást kizárólag ezeken a méréseken alapulva anélkül, hogy előzetesen konzultált volna orvosával. Ne változtassa meg a gyógyszert vagy az adagolást az óra leolvasása alapján. Az okosórák mérései soha nem olyan pontosak, mint a speciális orvosi eszközök, és eltéréseket mutathatnak

Az elemre vagy az akkumulátorokra vonatkozó szabványos garanciaidő 24 hónap. A garancia azonban nem terjed ki a normál használatból eredő kapacitásvesztésre. Az akkumulátor normál élettartama hat hónap, de az elem vagy az akkumulátor megfelelő kezelésével és gondozásával ez meghosszabbítható.

Ezennel a NICEBOY s.r.o. kijelenti, hogy a NICEBOY WATCH 4 típusú rádiókészülék megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és 2011/65/EU irányelveknek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő weboldalon:

A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy a használt elektromos vagy elektronikus termékeket tilos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Megfelelő ártalmatlanítása céljával a terméket térítésmentesen adja le e célra kijelölt gyűjtőhelyen. A termék előírásszerű megsemmisítésével értékes természeti forrásokat óvhat meg, és megelőzheti a nem megfelelő hulladékkezelés környezetre, valamint az emberi egészségre potenciálisan kifejtett negatív hatásait. További tájékoztatást az illetékes önkormányzati szervektől, vagy a legközelebbi gyűjtőhelyen kérhet. Az ilyen típusú hulladékok nem megfelelő ártalmatlanítása esetén a nemzeti jogszabályokkal összhangban bírságok kivetésére kerülhet sor. Elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére vonatkozó felhasználói tájékoztató (Vállalati és kereskedelmi célú felhasználás). A vállalati és kereskedelmi céllal felhasznált elektromos és elektronikus berendezések megfelelő ártalmatlanításához vegye fel a kapcsolatot a termék gyártójával vagy importőrével. Ő tájékoztatni fogja az elektromos készülék ártalmatlanításának forgalomba hozatali időpontól függő megfelelő módjáról, valamint arról, hogy ki köteles az elektromos készülék ártalmatlanítását finanszírozni. Tájékoztatás Európai Unión kívüli más országokban végzett ártalmatlanításról. A fenti szimbólum kizárólag az Európai Unió tagállamaiban érvényes. Az elektromos és elektronikus készülékek helyes megsemmisítése tárgyában kérjen részletes tájékoztatást az illetékes szervektől vagy a termék forgalmazójától.