WATCH 4 - Smartwatch Niceboy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartwatch
Marke	Niceboy
Modell	WATCH 4
Display	1,78" AMOLED
Abmessungen (B x H x T)	37 x 45 x 10 mm
Gewicht	18 g
Schutzart	IP67 (staub- und wassergeschützt, nicht zum Schwimmen geeignet)
Akkukapazität	260 mAh
Akku-Laufzeit	Bis zu 5 Tage (kürzer bei BT-Anrufen und Always-On Display)
Ladeanschluss	Magnetisch, 5V DC/1A
Kompatibilität	Android 10+ und iOS 8.2+
Bluetooth	Ja (für App-Kopplung und BT-Anrufe)
NFC	Ja (für kontaktloses Bezahlen mit Niceboy Pay)
Sensoren	Optischer Herzfrequenzsensor, SpO2, Beschleunigungsmesser
Hauptfunktionen	Herzfrequenz, SpO2, Stress, Blutdruck, Schlaf, Aktivitätstracker, Sportmodi, Benachrichtigungen, Musiksteuerung, Wetter, Stoppuhr, Timer, Telefon suchen, Kamera-Fernauslöser, KI-Assistent, Always-On Display
Zahlungsfunktion	Niceboy Pay (separate App erforderlich, Karte tokenisieren)
Armband	20 mm, austauschbar, mit NFC-Chip im Riemen
Lieferumfang	Niceboy WATCH 4, Ladekabel, 20-mm-Armband mit NFC, Bedienungsanleitung
Garantie	24 Monate (Batterie: 6 Monate normale Lebensdauer, Kapazitätsverlust ausgenommen)
Wartung und Reinigung	Mit trockenem Tuch reinigen; Ladekontakte sauber halten; keine aggressiven Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Nicht ins Feuer werfen; nicht für Kinder unter 5 Jahren; nicht selbst zerlegen; vor Flüssigkeiten schützen; Flüssigkeitsschäden nicht in Garantie

Häufig gestellte Fragen - WATCH 4 Niceboy

Wie verbinde ich die Uhr mit der App?

Laden Sie die Niceboy WATCH App aus dem Store herunter. Schalten Sie Bluetooth ein, starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen. Wählen Sie das Modell WATCH 4 aus und bestätigen Sie die Verbindung auf der Uhr.

Wie richte ich Bluetooth-Anrufe ein?

Gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons und suchen Sie nach dem Gerät Watch 4. Stellen Sie eine Verbindung her und aktivieren Sie den Anruf- und Audiozugriff. Danach können Sie über die Uhr telefonieren.

Wie funktioniert kontaktloses Bezahlen mit Niceboy Pay?

Installieren Sie die Niceboy Pay App. Fügen Sie Ihr Gerät hinzu, indem Sie den NFC-Chip im Armband an den NFC-Chip Ihres Telefons halten. Tokenisieren Sie eine Karte und autorisieren Sie per SMS. Zum Bezahlen halten Sie die Uhr 1-2 cm vom Terminal entfernt.

Wie wechsle ich das Zifferblatt?

Halten Sie auf dem Startbildschirm (Zifferblatt) lange auf das Display. Es erscheint eine Auswahl an Zifferblättern. Wischen Sie nach links oder rechts und tippen Sie auf das gewünschte Blatt, um es auszuwählen.

Wie lade ich die Uhr richtig?

Verwenden Sie das mitgelieferte magnetische Ladekabel. Schließen Sie es an einen Adapter mit 5V/1A an. Die Ladezeit beträgt ca. 1-2 Stunden. Laden Sie die Uhr vor der ersten Verwendung vollständig auf.

Welche Wasserdichtigkeit hat die Uhr?

Die Uhr hat die Schutzklasse IP67, was Schutz gegen Staub und zeitweiliges Untertauchen in Wasser bedeutet. Sie ist jedoch nicht zum Schwimmen oder für Salzwasser geeignet. Flüssigkeitsschäden sind von der Garantie ausgeschlossen.

Wie setze ich die Uhr auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie im Uhrenmenü zu Einstellungen > Menü (oder über die Schnelleinstellungen) und wählen Sie Werkseinstellungen. Bestätigen Sie den Vorgang. Alle Daten werden gelöscht.

Warum sind die Messwerte (Herzfrequenz, Blutsauerstoff usw.) ungenau?

Smartwatch-Messungen sind keine medizinischen Geräte und können Abweichungen aufweisen. Für genaue Ergebnisse verwenden Sie spezielle medizinische Geräte. Die Werte dienen nur zur allgemeinen Information.

Wie lang hält der Akku und wie kann ich ihn schonen?

Der Akku hält bis zu 5 Tage bei normaler Nutzung. Um die Laufzeit zu verlängern, schalten Sie das Always-On Display aus, reduzieren Sie die Helligkeit und deaktivieren Sie unnötige Bluetooth-Verbindungen.

Welche Funktionen hat die Uhr?

Die Uhr bietet Herzfrequenz, SpO2, Stress, Blutdruck, Schlafaufzeichnung, Aktivitätstracker, Sportmodi, Benachrichtigungen, Musiksteuerung, Wetter, Stoppuhr, Timer, Telefon suchen, Kamera-Fernauslöser, KI-Assistent, Always-On Display und kontaktloses Bezahlen (Niceboy Pay).

BEDIENUNGSANLEITUNG WATCH 4 Niceboy

1. Steuertaste – langes Drücken schaltet die Uhr ein/aus. Ein kurzer Druck bei ausgeschaltetem Display aktiviert das Display. Ein kurzer Druck auf das aktivierte Display startet das Menü. Im Menü ändert ein zweimaliges schnelles Drücken den Stil des Menüs. Ein kurzer Druck im Menü dient der Rückkehr zum Startbildschirm.
2. Touchscreen-Uhr.
3. Optischer Sensor zur Messung der Herzfrequenz und anderer Werte.
4. Ladeanschluss

Die Uhr wird über einen Voll-Touchscreen gesteuert. Wenn die Anzeige aktiviert ist, scrollen Sie nach oben zum Benachrichtigungsmenü, scrollen Sie nach unten zum Schnelleinstellungsmenü und scrollen Sie nach links, um zwischen den Bildschirmen Puls, SPO2, Schlaf und Wettermessung zu wechseln. Wischen Sie nach rechts, um das Menü „Kontakte“, „Musikwiedergabe“ und „Aktivitäten“ zu öffnen. Sie können die Zifferblätter ändern, indem Sie lange auf das Hauptzifferblatt drücken.

VERBINDEN DER UHR MIT DER ANWENDUNG

Laden Sie die Niceboy WATCH-App auf Ihr Mobiltelefon herunter (Android 10 und höher und iOS 8.2 und höher). Um die Anwendung herunterzuladen, können Sie den QR-Code verwenden, der beim ersten Einschalten auf dem Display der Uhr erscheint. Die Anwendung ist nur für Mobiltelefone verfügbar. Folgen Sie dann den Anweisungen:

1. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon ein
2. Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, schalten Sie sie ein, indem Sie den Netzschalter (1) drücken.

3. Starten Sie die Niceboy WATCH-App und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm (wählen Sie WATCH 4 aus den angebotenen Geräten aus).

4. Bestätigen Sie die Verbindung auf dem Uhrendisplay

Damit die Anwendung ordnungsgemäß funktioniert, muss in den Mobiltelefoneinstellungen der Zugriff auf Anwendungsbenachrichtigungen aktiviert werden. Außerdem ist es notwendig, die Anwendung in der RAM-Verwaltung des Mobiltelefons zu aktivieren, damit das Telefon die im Hintergrund laufende Anwendung nicht beendet. Weitere Informationen zu den Mobiltelefoneinstellungen finden Sie im Handbuch Ihres Mobiltelefons.

VERBINDEN SIE DIE UHR MIT DEM TELEFON FÜR BT-ANRUFE

Wenn Sie mit der Uhr telefonieren möchten, befolgen Sie die Anweisungen:

1. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon ein
2. Suchen Sie in den Bluetooth-Einstellungen des Mobiltelefons nach einem Gerät namens Watch 4 und stellen Sie eine Verbindung her
3. Aktivieren Sie den Anruf- und Audiozugriff in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons
4. Jetzt fungiert die Uhr als BT-Lautsprecher oder Kopfhörer und Sie können über sie Anrufe entgegennehmen oder im Uhrenmenü ausgehende Anrufe tätigen

Hinweis: BT-Anrufe verkürzen die Akkulaufzeit pro Ladung. Der ideale Abstand der Uhr zum Mund beim Telefonieren beträgt bis zu 15 cm.

KONTAKTLOSES ZAHLEN (NICEBOY PAY)

Verlinkung zur Bewerbung

• Installieren Sie die Niceboy Pay-App auf Ihrem Mobiltelefon (die App wird aus Sicherheitsgründen nur auf Android 10 und höher, iOS 8.2 und höher unterstützt).
• Schalten Sie die NFC-Funktion Ihres Mobiltelefons ein.
- Öffnen Sie die heruntergeladene Niceboy Pay-Anwendung.

• Wenn Sie bereits ein Konto erstellt haben, melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an.
• Wenn Sie noch kein Konto haben, klicken Sie auf „Konto erstellen“. Geben Sie dann Ihre E-Mail-Adresse ein und wählen Sie ein Passwort. Klicken Sie dann auf Registrieren. Die Anwendung ermöglicht Ihnen dann die Anmeldung bei Ihrem Konto.

- Jetzt müssen Sie nur noch Ihr Wearable hinzufügen. Der Chip befindet sich auf dem kürzeren der beiden befestigten Teile des Riemens.

- Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“. Platzieren Sie als Nächstes Ihr Gerät in der Nähe des NFC-Chips Ihres Telefons (bei iPhone-Geräten befindet sich der NFC-Chip normalerweise oben auf dem Telefon, siehe Abbildung 1. Bei Android-Geräten ist er am häufigsten in Abbildung 2 zu sehen. Die genaue Position von (Der NFC-Chip Ihres Telefons kann bei verschiedenen Geräten unterschiedlich sein. Um die genaue Position des NFC-Chips Ihres Telefons herauszufinden, wenden Sie sich an den Telefonhersteller.)

Nachdem Sie das Gerät zu Ihrem Konto hinzugefügt haben, können Sie Ihre Kreditkarte eingeben oder eine Visitenkarte erstellen.

Gängige ungefähre Position des NFC-Chips des iPhones

Allgemeiner ungefährer Standort von Android-Geräten

Um eine Karte hinzuzufügen, geben Sie zunächst die Kartennummer, dann das Ablaufdatum und den CVV-Code ein. Nach dem Ausfüllen müssen Sie die Bedingungen bestätigen, indem Sie auf „Bestätigen und fortfahren“ klicken. Anschließend muss die Karte im Gerät tokenisiert werden. Sie können dies tun, indem Sie das Gerät erneut an den NFC-Chip Ihres Telefons halten. Für einen reibungslosen Ablauf der Tokenisierung legen Sie das Zahlungselement auf den Tisch und stellen das Telefon daneben. Versuchen Sie, Ihr Telefon nicht zu bewegen. Wenn Sie die Tokenisierung nicht abschließen können, müssen Sie das Gerät näher an den NFC-Chip bringen. Anschließend müssen Sie die Karte nur noch per SMS mit einem Verifizierungscode autorisieren und die Aktivierung abschließen.
- AUFMERKSAMKEIT! Beschränken Sie die Bewegung, wenn Sie die Karte mit dem Telefon auf das Gerät übertragen. Eine mehrmalige fehlgeschlagene Aktivierung kann zur Blockierung des Gerätes führen. Das Gerät kann in der App unter „Hilfe“ -> „Gerät“ -> „Mein tragbares Gerät reagiert nicht“ -> „Gerät entsperren“ entsperrt werden.
- Klicken Sie auf „Karte entfernen“, wenn Sie die Karte entfernen möchten.
- Über die Schaltfläche „Aktiv/Inaktiv“ kann die Karte vorübergehend deaktiviert werden.

Bezahlen mit einem Zahlungsarmband

• Wie bezahle ich richtig mit einer Uhr?

1. Platzieren Sie das Bezahlteil (Oberteil der Uhr) im Abstand von 1-2 cm zum Logo für kontaktloses Bezahlen
2. Halten Sie den Zahlteil in der vorgegebenen Position, bis Sie einen Piepton hören oder bis die Information und der Abschluss der Zahlung auf dem Display des Terminals erscheinen.
   • Häufige Fehler beim Bezahlen mit Armband

Beeilen Sie sich nicht, mit einem Armband zu bezahlen. Warten Sie immer, bis das Terminal Informationen über eine erfolgreiche Transaktion anzeigt.

Sicherheitshinweis

• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer.
  • Das Gerät ist nicht für Kinder unter 5 Jahren geeignet.
  • Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Der Versuch, das Gerät zu zerlegen, führt zu irreversiblen Schäden. Das Gerät darf nur von einem autorisierten Techniker von Niceboy s.r.o. zerlegt werden.

Rücksendung der Ware innerhalb von 14 Tagen / Reklamation der Ware

• Im Falle einer Rückgabe des Gerätes innerhalb der 14-Tage-Frist oder im Falle einer Produktreklamation ist der Kunde verpflichtet, die Zahlungskarte aus seinem Gerät zu entfernen. Geschieht dies nicht, haftet der Hersteller nicht für entstandene Schäden.
• Bei mechanischen Beschädigungen durch den Kunden kann die Reklamation nicht anerkannt werden (Kratzer, Schrammen, andere sichtbare Schäden).

Spezifikationen

Gerät: Niceboy WATCH 4
• Anwendung: Niceboy Pay
• Art des Zahlungschips: NFC
• Effektiver Spanabstand: 1-3 cm UHRFUNKTIONEN

BEDIENFELD FÜR SCHNELLEINSTELLUNGEN

Wischen Sie auf dem Display (auf dem Startbildschirm des Zifferblatts) nach unten, um das Bedienfeld anzuzeigen, das auf das Menü für den Modus „Bitte nicht stören“, Helligkeitseinstellungen, Uhreinstellungen, „Immer ein“ ein/aus, Bluetooth-Anrufe und Alarmeinstellungen zugreift.

Uhreinstellungen

Sie können über die Systemsteuerung auf die Einstellungen zugreifen.

Helligkeit: Passen Sie die Helligkeit des Uhrendisplays an

Uhr: Zeiteinstellung (24/12h-Format, Uhrzeit, Datum)

QR-Code: QR-Code zum Herunterladen der App

Thema: Stileinstellungen für das Uhrenmenü

Bildschirmschoner: Schaltet das Always-on-Display ein/aus. Beim Einschalten erscheint die Anzeige

Always on (konstante Zeitanzeige). In der Anwendung können Sie den Zeitraum festlegen, in dem es angezeigt werden soll. Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, startet der Bildschirmschoner (die kontinuierliche Anzeige der Uhrzeit wird ausgeschaltet), was den Akku schont

Sprache: Einstellung der Menüsprache der Uhr

Menü: Ermöglicht Ihnen, die Uhr auszuschalten, neu zu starten und die Werkseinstellungen vorzunehmen (die Uhr löscht alle Daten).

Vibration: Einstellung der Vibrationsintensität

Informationen: Informationen über Firmware-Version und MAC-Adresse

Menü ansehen

Drücken Sie die Steuertaste (1) auf dem Zifferblattbildschirm, um das Uhrenmenü aufzurufen:

Sport: Liste der sportlichen Aktivitäten

Aktivität: tägliche Aktivitätsinformationen (Schritte, Distanz, Kalorien)

Herzfrequenz: Startet die Herzfrequenzmessung

Stress: Startet die Stressmessung

Blutdruck: startet die Blutdruckmessung

SPO2: startet die SP02-Messung

Kontakt: Kontaktliste (muss im Antrag hinzugefügt werden)

Schlaf: Informationen zum Schlaf

Atemübungen: ein Hilfsmittel für Atemübungen

Benachrichtigungen: Benachrichtigungen vom Mobiltelefon anzeigen

Anrufe: Option zum manuellen Wählen einer Nummer

Anrufprotokoll: Liste der letzten Anrufe

Musik: die Möglichkeit, Musik auf einem Mobiltelefon zu steuern (die Uhr muss über Bluetooth mit dem Mobiltelefon verbunden sein)

Alarm: Stellen Sie den Alarm ein

Wetter: Informationen zum Wetter

Stoppuhr: Option zum Starten einer Stoppuhr

Timer: Starten Sie den Timer

Telefon suchen: ermöglicht das Klingeln auf einem Mobiltelefon (die Uhr muss über Bluetooth mit einem Mobiltelefon verbunden sein)

Kamera: Funktioniert als Fernauslöser für Mobiltelefone (erforderlich, damit die App auf die Kamera zugreifen und die Funktion in der App aktivieren kann)

KI-Assistent: startet den nativen Sprachassistenten des Mobiltelefons (Bixby, Siri usw.), sofern das Telefon über einen verfügt (Uhr muss über Bluetooth mit dem Mobiltelefon verbunden sein)

Thema: Aussehen des Uhrenmenüs festlegen

Sprache: Stellen Sie die Sprache der Uhr ein

Helligkeit: Einstellen der Helligkeit des Displays

Uhr: Einstellungen für Datum und Uhrzeit

Informationen: Informationen zur Uhrenversion

Einstellungen: Zugriff auf Einstellungen

Bildschirme ansehen

Wenn Sie mit dem Finger vom Zifferblattbildschirm nach links wischen, sind die folgenden Bildschirme verfügbar:

Herzfrequenz: Ermöglicht die Messung Ihrer Herzfrequenz

Stress: Ermöglicht die Messung Ihres Stresslevels

SPO2: Ermöglicht die Messung von SpO2

Schlaf: Informationen zum letzten Schlaf

Wetter: Informationen zum Wetter

Dieses Handbuch ergänzt die Kurzfassung, die in der Verkaufsverpackung des Produkts enthalten ist. SW-Geräte und Anwendungen können kontinuierlich aktualisiert werden. Der Inhalt des Handbuchs, einschließlich der grafischen Darstellung (Bilder), kann je nach Gerätesoftware und deren Updates von Gerät zu Gerät unterschiedlich sein. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Handbuch sowie an einzelnen Funktionen des Geräts und der Anwendung vorzunehmen.

WASSERFESTIGKEIT

Das Produkt ist wasserdicht, aber nicht wasserdicht. Die Beständigkeit gegen verschüttete Flüssigkeiten, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann aufgrund normaler Abnutzung mit der Zeit nachlassen. Flüssigkeitsschäden fallen nicht unter die Garantie.

Die Uhr ist nicht zum Schwimmen geeignet. Benutzen Sie die Uhr nicht in Salzwasser (Meerwasser). Wir empfehlen die Verwendung in chloriertem Wasser nicht.

AUFLADEN

Laden Sie die Uhr nur mit dem Original-Ladegerät auf, das Sie mit Magneten an den Anschlüssen auf der Rückseite der Uhr befestigen (4). Verwenden Sie zum Laden einen Adapter mit einer Spannung von 5 V und einem Strom von 1 A.

Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Uhr zum ersten

Mal verwenden. Setzen Sie die Uhr keinen Temperaturunterschieden aus, laden

Sie die Uhr bei einer Temperatur von etwa 20 °C auf und halten Sie die Uhr beim Laden stets unter Aufsicht.

Im Falle einer mechanischen Beschädigung der Uhr (einschließlich des Displays) darf die Uhr nicht aufgeladen werden.

PAKETINHALT

Niceboy Watch 4, Ladekabel, 20-mm-Armband mit NFC-Unterstützung, Bedienungsanleitung

PARAMETER

Display: 1,78" AMOLED

Hochfrequenzleistung: ≤ 2,5 mW

Eingangsspannung: 5V DC/1A

Batterie: 260 mAh

Akkulaufzeit: bis zu 5 Tage (die Lebensdauer verkürzt sich bei Verwendung von BT-Anrufen und bei eingeschaltetem AOD)

Schutzart: IP67

Abmessungen: 37 x 45 x 10 mm

Gewicht: 18 g

Form unter www.niceboy.eu im Bereich Support finden.

Bei unsachgemäßer Handhabung (langes Laden, Kurzschluss, Bruch mit einem anderen Gegenstand usw.) kann es beispielsweise zu Bränden, Überhitzung oder Auslaufen des Akkus kommen.

Die auf der Uhr und in der Anwendung angezeigten Messergebnisse stellen keine vollständige Diagnose des Gesundheitszustandes dar. Interpretieren Sie diese Ergebnisse nicht als medizinische Messungen und ergreifen Sie keine medizinischen Maßnahmen, die ausschließlich auf diesen Messungen basieren, ohne vorher Ihren Arzt zu konsultieren. Ändern Sie Medikamente oder Dosierungen nicht anhand der Messwerte der Uhr. Messungen von Smartwatches sind nie so genau wie spezielle medizinische Geräte und können Abweichungen aufweisen

Die Standardgarantiezeit für die Batterie bzw. Akkus beträgt 24 Monate. Die Garantie deckt jedoch keinen Kapazitätsverlust ab, der durch normalen Gebrauch verursacht wird. Die standardmäßige Batterielebensdauer beträgt sechs Monate, sie kann jedoch durch die richtige Handhabung und Pflege der Batterie bzw. des Akkus verlängert werden.

Hiermit NICEBOY s.r.o. erklärt, dass das Funkgerät Typ NICEBOY WATCH 4 den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website verfügbar: https://niceboy.eu/de/declaration/watch-4

VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (HAUSHALTE)

Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen aufgeführte Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Geben Sie das Produkt an den festgelegten Sammelstellen ab, wo es nlos angenommen wird, damit es richtig entsorgt wird. Durch die richtige Entsorgung dieses ukt's helfen Sie dabei, wichtige natürliche Ressourcen zu bewahren und potentiellen negativen wirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die infolge falscher Abfallentsorgung gehen können, vorzubeugen. Weitere Details können Sie bei Ihrer örtlichen Behörde oder bei ächsten Sammelstelle erfahren. Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart können in Einklang mit nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden. Verbraucherinformationen zur Entsorgung rischer und elektronischer Geräte. (Kommerzielle Nutzung – Firmen, Betriebe). Zwecks der gen Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte, die in Firmen und Betrieben genutzt en, wenden Sie sich an den Hersteller oder den Importeur dieses Produkts. Dieser wird Sie die Arten der Entsorgung des Produkts informieren und Ihnen in Abhängigkeit vom Datum der teinführung des Elektrogerätes mitteilen, wer verpflichtet ist, die Entsorgung dieses Elektrogeräts zahlen. Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union. Oben aufgeführte Symbol gilt nur in den Ländern der Europäischen Union. Holen Sie für die ge Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte detaillierte Informationen bei Ihren wurden oder beim Verkäufer des Geräts ein.

Gängige ungefähre Position des NFC-Chips des iPhones

Allgemeiner ungefährer Standort von Android-Geräten