WATCH 4 - Smartklocka Niceboy - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Smartwatch
Märke	Niceboy
Modell	WATCH 4
Display	1,78" AMOLED
Mått (B x H x D)	37 x 45 x 10 mm
Vikt	18 g
Skyddsklass	IP67 (dammskyddad och vattenskyddad, inte lämplig för simning)
Batterikapacitet	260 mAh
Batteritid	Upp till 5 dagar (kortare vid BT-samtal och Always-On Display)
Laddningsanslutning	Magnetisk, 5V DC/1A
Kompatibilitet	Android 10+ och iOS 8.2+
Bluetooth	Ja (för app-parning och BT-samtal)
NFC	Ja (för kontaktlös betalning med Niceboy Pay)
Sensorer	Optisk pulssensor, SpO2, accelerometer
Huvudfunktioner	Puls, SpO2, Stress, Blodtryck, Sömn, aktivitetsmätare, sportlägen, notiser, musikstyrning, väder, stoppur, timer, sök telefon, fjärrutlösare för kamera, AI-assistent, Always-On Display
Betalningsfunktion	Niceboy Pay (separat app krävs, tokenisera kort)
Armband	20 mm, utbytbart, med NFC-chip i remmen
Innehåll i förpackningen	Niceboy WATCH 4, laddkabel, 20 mm armband med NFC, bruksanvisning
Garanti	24 månader (batteri: 6 månader normal livslängd, kapacitetsförlust undantagen)
Underhåll och rengöring	Rengör med torr trasa; håll laddkontakter rena; använd inte starka rengöringsmedel
Säkerhetsanvisningar	Kasta inte i eld; inte för barn under 5 år; öppna inte själv; skydda mot vätskor; vätskeskador täcks inte av garantin

Vanliga frågor - WATCH 4 Niceboy

Hur ansluter jag klockan till appen?

Ladda ner Niceboy WATCH appen från butiken. Slå på Bluetooth, starta appen och följ instruktionerna. Välj modell WATCH 4 och bekräfta anslutningen på klockan.

Hur ställer jag in Bluetooth-samtal?

Gå till Bluetooth-inställningarna på din telefon och sök efter enheten Watch 4. Anslut och aktivera samtals- och ljudåtkomst. Därefter kan du ringa via klockan.

Hur fungerar kontaktlös betalning med Niceboy Pay?

Installera Niceboy Pay appen. Lägg till din enhet genom att hålla NFC-chippet i armbandet mot telefonens NFC-chip. Tokenisera ett kort och auktorisera via SMS. För att betala, håll klockan 1-2 cm från terminalen.

Hur byter jag urtavla?

Håll länge på startskärmen (urtavlan). En meny med urtavlor visas. Svep åt vänster eller höger och tryck på önskad urtavla för att välja den.

Hur laddar jag klockan korrekt?

Använd den medföljande magnetiska laddkabeln. Anslut den till en adapter med 5V/1A. Laddningstiden är cirka 1-2 timmar. Ladda klockan helt före första användning.

Vilken vattentålighet har klockan?

Klockan har skyddsklass IP67, vilket innebär skydd mot damm och tillfällig nedsänkning i vatten. Den är dock inte lämplig för simning eller saltvatten. Vätskeskador täcks inte av garantin.

Hur återställer jag klockan till fabriksinställningar?

Gå i klockans meny till Inställningar > Meny (eller via snabbinställningar) och välj Fabriksinställningar. Bekräfta åtgärden. All data raderas.

Varför är mätvärdena (puls, blodsyresättning etc.) inexakta?

Smartwatch-mätningar är inga medicinska apparater och kan ha avvikelser. För noggranna resultat, använd specifika medicinska apparater. Värdena är endast avsedda för allmän information.

Hur länge håller batteriet och hur kan jag spara på det?

Batteriet håller upp till 5 dagar vid normal användning. För att förlänga batteritiden, stäng av Always-On Display, minska ljusstyrkan och inaktivera onödiga Bluetooth-anslutningar.

Vilka funktioner har klockan?

Klockan har Puls, SpO2, Stress, Blodtryck, Sömnregistrering, Aktivitetsmätare, Sportlägen, Notiser, Musikstyrning, Väder, Stoppur, Timer, Sök telefon, Fjärrutlösare för kamera, AI-assistent, Always-On Display och Kontaktlös betalning (Niceboy Pay).

BRUKSANVISNING WATCH 4 Niceboy

1. Kontrollknapp - ett långt tryck sätter på/stänger av klockan. Ett kort tryck när displayen är avstängd aktiverar displayen. Ett kort tryck på den aktiverade displayen startar menyn. I menyn kommer en dubbel snabbtryckning att ändra stilen på menyn. Ett kort tryck i menyn tjänar till att återgå till startskärmen.

2. Pekskärmsklocka.

3. Optisk sensor för mätning av hjärtfrekvens och andra värden.
4. Laddningskontakt

Klockan styrs med en full pekskärm. När displayen är aktiverad, scrolla upp till aviseringsmenyn, scrolla ner till snabbinställningsmenyn, scrolla åt vänster för att flytta mellan puls-, SPO2-, sömn-, vädermätningsskärmarna. svep åt höger för att öppna menyn Kontakter, Musikuppspelning och Aktiviteter. Du kan byta urtaylor genom att trycka länge på huvudurtavlan.

Ladda ner Niceboy WATCH-appen till din mobiltelefon (Android 10 och senare och iOS 8.2 och senare). För att ladda ner applikationen kan du använda QR-koden som visas på klockans display när den slås på för första gången. Applikationen är endast tillgänglig för mobiltelefoner. Följ sedan instruktionerna:

1. Slå på Bluetooth på din mobiltelefon
2. Om klockan är avstängd, slå på den genom att trycka på strömbrytaren (1)
3. Starta Niceboy WATCH-appen och följ instruktionerna på skärmen (välj WATCH 4 från de enheter som erbjuds).
4. Bekräfta anslutningen på klockans display

För att applikationen ska fungera korrekt är det nödvändigt att aktivera åtkomst till applikationsaviseringar i mobiltelefonens inställningar. Det är också nödvändigt att aktivera applikationen i RAM-hanteringen för mobiltelefonen så att telefonen inte avslutar applikationen som körs i bakgrunden. Mer information om mobiltelefoninställningar finns i manualen till din mobiltelefon.

ANSLUT KLOCKAN TILL TELEFON FÖR BT-SAMTAL

Om du vill ringa samtal med klockan, följ instruktionerna:

1. Slå på Bluetooth på din mobiltelefon
2. I mobiltelefonens Bluetooth-inställningar, sök efter en enhet som heter Watch 4 och anslut
3. Aktivera samtals- och ljudåtkomst i telefonens Bluetooth-inställningar
4. Nu kommer klockan att fungera som en BT-högtalare eller hörlurar och du kan ta emot samtal genom den eller ringa utgående samtal i klockmenyn

Obs: BT-samtal minskar batteritiden per laddning. Det idealiska avståndet för klockan från munnen för samtal är upp till 15 cm.

KONTAKTLÖSA BETALNINGAR (NICEBOY PAY)

Länka till applikationen

• Installera Niceboy Pay-appen på din mobiltelefon (appen stöds endast på Android 10 och senare, iOS 8.2 och senare av säkerhetsskäl).

• Slå på NFC-funktionen på din mobiltelefon.

- Öppna den nedladdade Niceboy Pay-applikationen.

• Om du redan har skapat ett konto, logga in med din e-postadress och ditt lösenord.
- Om du inte har ett konto, klicka på "Skapa konto". Ange sedan din e-postadress och välj ett lösenord. Klicka sedan på registrera. Applikationen låter dig sedan logga in på ditt konto.

- Nu behöver du bara lägga till din wearable. Chipet är placerat på den kortare av de två fästa delarna av remmen.

- Klicka på "Lägg till enhet". Placera sedan din enhet nära NFC-chippet på din telefon (för iPhone-enheter är NFC-chippet vanligtvis på toppen av telefonen, se figur 1. För Android-enheter ses det oftast i figur 2. Den exakta positionen för telefonens NFC-chip kan skilja sig åt på olika enheter För att ta reda på den exakta positionen för telefonens NFC-chip, kontakta telefon-tillverkaren.

När du har lagt till enheten på ditt konto kan du sätta in ditt kreditkort eller så kan du skapa ett visitkort.

- För att lägga till ett kort, ange först kortnumret, sedan dess utgångsdatum och CVV-kod. Efter att ha fyllt i är det nödvändigt att bekräfta villkoren genom att klicka på "bekräfta och fortsätt". Kortet måste sedan tokeniseras till enheten. Du kan göra detta genom att röra enheten mot telefonens NFC-chip igen. För en smidig process av tokenisering, placera betalningselementet på bordet och placera telefonen bredvid den. Försök att inte flytta din telefon. Om du inte kan slutföra tokeniseringen kommer det att vara nödvändigt att föra enheten närmare NFC-chippet. Därefter är allt du behöver göra att auktorisera kortet med en verifieringskod med ett SMS och slutföra aktiveringen.

• OBS! Begränsa rörelsen när du tokenizerar kortet till enheten med telefonen. Misslyckad aktivering flera gånger i rad kan leda till blockering av enheten. Enheten kan låsas upp i appen under "Hjälp" -> "Enhet" -> "Min bärbara enhet svarar inte" -> "Lås upp enhet".
  • Klicka på "Ta bort kort" om du vill ta bort kortet.
• Kortet kan tillfälligt avaktiveras med knappen "Aktiv/Inaktiv".

Betala med betalningsarmband

• Hur betalar man korrekt med en klocka?

1. Placera betalningsdelen (klockans övre del) på ett avstånd av 1-2 cm till logotypen för kontaktlös betalning
2. Håll betalningsdelen i den angivna positionen tills du hör ett pip eller tills informationen och slutförandet av betalningen visas på terminalens display.
   • Frekventa misstag vid betalning med armband

Skynda dig inte att betala med ett armband. Vänta alltid tills terminalen visar information om en lyckad transaktion.

Säkerhetsmeddelande

• Kasta inte enheten i eld.
- Enheten är inte lämplig för barn under 5 år.
• Förvara enheten utom räckhåll för barn.
- Försök att ta isär enheten kommer att leda till oåterkalleliga skador. Enheten kan endast tas isär av en auktoriserad tekniker från Niceboy s.r.o.

Retur av varor inom 14 dagar / reklamation av varor

• Vid återlämnande av enheten inom 14-dagarsperioden eller vid produktreklamation är kunden skyldig att ta bort betalkortet från sin enhet. Om de inte gör det är tillverkaren inte ansvarig för eventuella skador.
• Vid mekanisk skada av kunden kan reklamationen inte accepteras (repor, repor, andra synliga skador).

SPECIFIKATIONER

• Enhet: Niceboy WATCH 4
• Ansökan: Niceboy Pay
• Typ av betalningschip: NFC
• Effektivt spånavständ: 1-3 cm

KLOCKFUNKTIONER

Snabbinställningar kontrollpanel

Svep nedåt på skärmen (på urtavlans startskärm) för att visa kontrollpanelen, som öppnar menyn för Stör ej-läge, ljusstyrka, klockinställningar, Alltid på/av, Bluetooth-samtal och larminställningar.

Klockinställningar

Du kan komma åt inställningarna via kontrollpanelen.

Ljusstyrka: justera ljusstyrkan på klockans display

Klocka: tidsinställning (24/12h format, tid, datum)

QR-kod: QR-kod för att ladda ner appen

Ämne: stilinställningar för klockmeny

Skärmsläckare: sätter på/stänger av skärmen Alltid på displayen. När den är påslagen visas alltid på displayen (konstant tidsdisplay). I applikationen kan du ställa in tidsintervallet när det ska visas. När funktionen är avstängd startar skärmsläckaren (den kontinuerliga visningen av tiden stängs av), vilket sparar batteriet

Språk: ställer in språket på klockmenyn

Meny: låter dig stänga av, starta om klockan och utföra fabriksinställningar (klockan raderar all data)

Vibration: ställer in vibrationsintensiteten

Information: information om firmwareversion och MAC-adress

Titta på menyn

Tryck på kontrollknappen (1) på urtavlans skärm för att öppna urmenyn:

Sport: lista över sportaktiviteter

Aktivitet: daglig aktivitetsinformation (steg, distans, kalorier)

Puls: startar pulsmätningen

Stress: startar stressmätningen

Blodtryck: startar blodtrycksmätningen

SPO2: startar SP02-mätningen

Kontakt: kontaktlista (måste läggas till i applikationen)

Sömn: information om sömn

Andningsövningar: ett verktyg för andningsövningar

Aviseringar: visa aviseringar från mobiltelefonen

Samtal: alternativ för att manuellt slå ett nummer

Samtalslogg: lista över senaste samtal

Musik: möjligheten att styra musik på en mobiltelefon (klockan måste vara ansluten till mobiltelefonen via Bluetooth)

Alarm: ställ in alarmet

Väder: information om vädret

Stoppur: alternativ för att starta ett stoppur

Timer: starta timern

Hitta telefon: aktiverar ringning på en mobiltelefon (måste ha klockan ansluten till en mobiltelefon via Bluetooth)

Kamera: fungerar som en fjärravtryckare för mobiltelefon (krävs för att appen ska kunna komma åt kameran och aktivera funktionen i appen)

Al-assistent: startar mobiltelefonens inbyggda röstassistent (Bixby, Siri, etc.), om telefonen har en (måste koppla klockan till mobiltelefonen via Bluetooth)

Ämne: ställa in utseendet på klockmenyn

Språk: ställ in klockans språk

Ljusstyrka: ställer in skärmens ljusstyrka

Klocka: inställningar för datum och tid

Information: information om klockversionen

Inställningar: tillgång till inställningar

Titta på skärmar

Genom att svepa fingret åt vänster från urtavlans skärm är följande skärmar tillgängliga:

Puls: låter dig mäta din puls

Stress: låter dig mäta din stressnivå

SPO2: låter dig mäta SpO2

Sömn: information om den senaste sömnen

Väder: information om vädret

Denna manual kompletterar den förkortade versionen som ingår i produktens försäljningsförpackning. SW-enheter och applikationer kan uppdateras kontinuerligt. Innehållet i manualen, inklusive den grafiska representationen (bilder), kan skilja sig från enhet till enhet beroende på enhetens programvara och dess uppdateringar. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i manualen och individuella funktioner för enheten och applikationen utan föregående meddelande.

VATTENBESTÅNDIGHET

Produkten är vattentät men inte vattentät. Motståndet mot spill, vatten och damm är inte permanent och kan minska med tiden på grund av normalt slitage. Vätskeskador täcks inte av garantin.

Klockan är inte avsedd för simning. Använd inte klockan i saltvatten (havsvatten). Vi rekommenderar inte att de används i klorerat vatten.

LADDNING

Ladda klockan endast med originalladdaren, som du fäster med hjälp av magneter i kontakterna på baksidan av klockan (4). För laddning, använd en adapter med en spänning på 5V och en ström på 1A.

Ladda batteriet till full kapacitet innan du använder klockan för första gången. Utsätt inte klockan för temperaturskillnader, ladda klockan vid en temperatur på runt 20°C och håll alltid klockan under uppsikt vid laddning.

Vid mekanisk skada på klockan (inklusive displayen), ladda inte klockan.

PAKETETS INNEHÅLL

Niceboy Watch 4, laddkabel, 20 mm rem med NFC-stöd, manual

PARAMETRAR

Skärm: 1,78" AMOLED

BT-version: 5.3 + 3.0

Radiofrekvenseffekt: ≤ 2,5mW

Inspänning: 5V DC/1A

Batteri: 260 mAh

Batteritid: upp till 5 dagar (livslängden minskar när du använder BT-samtal och när AOD är på)

Kapslingsgrad: IP67

Mått: 37 x 45 x 10 mm

Vikt: 18 g

Vid felaktig hantering (lång laddning, kortslutning, brytning med annat föremål etc.) kan till exempel bränder, överhettning eller batteriläckage uppstå.

Mätresultaten som visas på klockan och i applikationen representerar inte en fullständig diagnos av hälsotillståndet. Tolka inte dessa resultat som medicinska mätningar och vidta inga medicinska åtgärder enbart baserat på dessa mätningar utan att först rådfråga din läkare. Ändra inte medicinering eller dosering baserat på klockavläsningar. Mätningar från smartklockor är aldrig lika exakta som specialiserade medicinska apparater och kan visa avvikelser

Standardgarantitiden för batteriet eller ackumulatorerna är 24 månader. Garantin täcker dock inte kapacitetsförlust orsakad av normal användning. Standardbatteriets livslängd är sex månader, men den kan förlängas genom korrekt hantering och skötsel av batteriet eller ackumulatorn.

Härmed NICEBOY s.r.o. förklarar att radioenheten av typen NICEBOY WATCH 4 är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU och 2011/65/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande webbplats: https://niceboy.eu/se/declaration/watch-4

ANVÄNDARINFORMATION FÖR BORTSKAFFANDE AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING (HEMMA)

Denna symbol som finns på en produkt eller i produktens originaldokumentation betyder att de använda elektriska eller elektroniska produkterna inte får kasseras tillsammans med det kommunala avfallet. För att göra sig av med dessa produkter korrekt, ta dem till en anvisad nlingsplats där de tas emot gratis. Genom att göra dig av med en produkt på detta sätt bidrar att skydda värdefulla naturresurser och hjälper till att förebygga eventuella negativa effekter iljön och människors hälsa, som kan vara resultatet av felaktigt avfallshantering. Du kan få mer jerad information från din lokala myndighet eller närmaste insamlingsplats. Enligt nationellaimmelser kan böter också utdelas till den som gör sig av med denna typ av avfall på ett felaktigt Användarinformation för bortskaffande av elektriska och elektroniska apparater. (Affärs- och tagsanvändning). För att på ett korrekt sätt kunna göra sig av med elektriska och elektroniska rater för affärsoch företagsbruk användning, hänvisas till produktens tillverkare eller importör. ommer att ge dig information om alla metoder för bortskaffande och, i enlighet med det datum ranges på den elektriska eller elektroniska produkt på marknaden, och vem som är ansvarig t finansiera bortskaffandet av denna elektriska eller elektroniska produkt. Information om kaffningsförfaranden i andra länder utanför EU. Symbolen som visas ovan är endast giltig för er inom EU unionen. För korrekt bortskaffande av elektriska och elektroniska apparater, begärant information från de lokala myndigheterna eller från enhetens säljare.

niceboy®

MANUFACTURER:

NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00,