TWS BUDDIES evo 2 - Fülhallgató GoGen - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	True Wireless Stereo (TWS) fülhallgató
Modell	TWS BUDDIES evo 2
Márka	GoGen
Meghajtó mérete	6 mm
Bluetooth verzió	5.0
Támogatott kodekek	SBC, AAC
Akkumulátor-élettartam (fülhallgató)	Akár 4 óra
Akkumulátor-élettartam (töltőtokkal)	Akár 16 óra
Töltőtok akkumulátora	300 mAh
Töltési idő	1,5 óra a fülhallgatóknak, 2 óra a töltőtoknak
Töltőport	Micro USB
Vízállóság	IPX4 (izzadás- és fröccsenésálló)
Vezérlés	Érintésvezérlés (lejátszás/szünet, hívás fogadása, hangasszisztens)
Audró funkciók	Beépített mikrofon, zajszigetelés
Méretek (fülhallgató)	23 x 17 x 14 mm
Tömeg (fülhallgató)	Egyenként 4,5 g
Méretek (töltőtok)	60 x 45 x 22 mm
Tömeg (töltőtok)	38 g
Tisztítás	Törölje száraz ruhával; ne használjon folyadékokat vagy dörzsölő anyagokat
Tárolás	Tartsa a töltőtokban, hűvös, száraz helyen
Biztonság	Ne tegye ki szélsőséges hőnek vagy nedvességnek; tartsa távol gyermekektől
Pótalkatrészek és javítás	Vegye fel a kapcsolatot a GoGen ügyfélszolgálatával a csere fülhallgató párnák vagy akkumulátor szerviz ügyében
Általános információk	Kompatibilis okostelefonokkal, táblagépekkel és más Bluetooth-eszközökkel

Gyakran ismételt kérdések - TWS BUDDIES evo 2 GoGen

Hogyan párosítsam a GoGen TWS BUDDIES evo 2-t a telefonommal?

Nyissa ki a töltőtokot, vegye ki a fülhallgatókat (automatikusan párosítási módba lépnek). Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonján, és válassza ki a GoGen TWS BUDDIES evo 2 lehetőséget a listából.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

A fülhallgatók akár 4 órányi lejátszást biztosítanak, a töltőtok pedig akár 16 órára növeli a teljes használati időt.

Használhatom a fülhallgatókat egyenként?

Igen, minden fülhallgató önállóan működik. Használhatja akár a bal, akár a jobb fülhallgatót mono hallgatáshoz.

Vízállóak a fülhallgatók?

IPX4 minősítéssel rendelkeznek, ami azt jelenti, hogy ellenállnak az izzadásnak és a könnyű fröccsenésnek, de nem szabad víz alá meríteni.

Hogyan állítsam vissza a fülhallgatókat?

Helyezze mindkét fülhallgatót a tokba, felejtse el az eszközt a telefon Bluetooth-beállításaiban. Vegye ki a fülhallgatókat, érintse meg mindkét érintőfelületet 5-ször gyorsan, amíg a LED pirosan és fehéren villogni nem kezd.

Hogyan vezérelhetem a zenét és a hívásokat?

Egyszer érintse meg a lejátszáshoz/szüneteltetéshez, kétszer érintse meg a szám átugrásához, háromszor érintse meg a visszalépéshez. Egyszer érintse meg a hívás fogadásához, hosszan nyomja meg az elutasításhoz. Alapértelmezett hangasszisztens háromszori érintéssel aktiválható bizonyos modelleken.

Mennyi a töltési idő?

A fülhallgatók körülbelül 1,5 óra alatt töltődnek fel teljesen; a tok körülbelül 2 órát igényel Micro USB kábellel.

Kicserélhetem a fülhallgató párnákat?

Igen, a fülhallgatók különböző méretű szilikon párnákkal érkeznek. Óvatosan húzza le a régi párnát, és nyomjon rá egy újat, amely szorosan illeszkedik.

Miért nem működik az egyik fülhallgató?

Győződjön meg arról, hogy mindkét fülhallgató fel van töltve. Próbálja meg visszaállítani őket (lásd a GYIK-et). Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze a töltőérintkezők szennyeződését, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam a fülhallgatókat?

Használjon puha, száraz ruhát a külső felület letörléséhez. Ne helyezzen be semmilyen tárgyat a hangnyílásba vagy a töltőportokba. Kerülje a folyadékokat és dörzsölő anyagokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TWS BUDDIES evo 2 GoGen

A megfelelő használat érdekében kérjük, olvassa el a használati utasítást figyelmesen és tartsa meg a későbbi használathoz!

Figyeljen oda a következő óvintézkedésekre:

• Óvatosan állítsa be a hangerőt a halláskárosodás elkerülése érdekében!
• Kérjük, a biztonság érdekében ne használja a headset-et veszélyes szituációkban!
• Ne használja a készüléket zene hallgatásához, illetve hívás fogadásához, ha az vezetés közben megzavarhatja!
• Tárolja a készüléket gyerekektől távol, a nem megfelelő használatból származó veszély elkerülése érdekében!
• Ne tegye ki a készüléket víznek, ellenkező esetben a headset károsodását, vagy a hang minőség csökkenését eredményezheti!
• Ne állítsa be a hangerőt olyan szintre, hogy a külső hangokat ne hallja! Ha fülzúgást érez, vagy a hangerő túl magas, kérjük, csökkentse a hangerő szintjét!
• Ne használja a készüléket, ha bármilyen kellemetlenséget, zavarást, vagy más problémát észlel!
• Ne tárolja a headset-et 10°C-nál alacsonyabb, vagy 40°C-nál magasabb hömérsékletben! Ellenkező esetben az akkumulátor élettartamát csökkentheti!

MÜSZAKI ADATOK

Bluetooth Verzió: V 5.1

Bluetooth Profil: SPP, HFP, A2DP, AVCTP, AVDTP, SMP

Audio kodekek: SBC, AAC

Frekvencia tartomány: 2402 MHz - 2480 MHz

Működési sugár: 10 m

Frekvenciaválasz: 20 Hz - 20 KHz

Névleges teljesítmény: 5 mW

Érzékenység: 98,5 dB (±3 dB) @ 1 KHz

Impedancia: 16 Ω ± 15%

EIRP: 6,59 dBm

Akkumulátor: Li-Polymer 320 mAh Töltőtok + 50 mAh x 2 fülhallgató

Müködési idő: akár 7 óra + 21 óra a töltőtok használatával

Nettó súly: 4 g / fülhallgató, 33 g a töltőtokkal együtt

KIEGÉSZÍTŐK

Füldugók, USB töltő kábel, Töltődoboz

KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1) Érintse meg a vezérlöterületet

2) LED

3) Töltő interfész

4) Akkumulátor töltés jelző

BEKAPCSOLÁS & PÁROSÍTÁS

A fülhallgató bekapcsol, ha kiveszi a töltőtokból. Alternatív megoldásként mindkét fülhallgató érintőfelületének hosszan megnyomásával bekapcsolható. Bekapcsoláskor a bal fülhallgató kéken és pirosan villog.

BLUETOOTH CSATLAKOZÁS

1) Kérjük, tartsa a készüléket és a saját mobiltelefonját minél közelebb egymáshoz, legjobb, ha 1 méteren belül vannak!
2) Kapcsolja be a saját eszközén lévő “Bluetooth” funkciót és keresse meg a GOGTWSBUDDIES02 készüléket!
3) Válassza ki GOGTWSBUDDIES02 lehetőséget, majd a Bluetooth csatlakozás automatikusan létrejön. (Ha szükséges, adja meg a “0000” jelszót (4 nulla)).
4) A fülhallgató sikeres párosítása után egyetlen fény sem világít.

VISSZAÁLLÍTÁS

Abban az esetben, ha sikertelen a csatlakoztatás, vagy a fülhallgató nem megfelelően üzemel, újraindítás szükséges a következők szerint:

Vegye ki a fülhallgatót a töltőtokból, és kapcsolódjon le a mobileszközzel létrehozott kapcsolatról. Nyomja meg 5-ször a bal- vagy a jobboldali fülhallgatót. Sikeres újraindítás után a LED-ek mindegyik fülhallgatón 5-ször felvillannak.

ÉRINTÉSVEZÉRLÉS UTASÍTÁSAI

FUNKCIÓ MÜVELET
BEKAPCSOLÁS Vegye ki	a bal/jobb fülhall-gatót a töltőtokból, vagy tartsa lenyomva a gombot 1,5 más- odpercig.
KIKAPCSOLÁS Helyezze	a fülhallgatót a töl- tötokba, és zárja le a fede-let.
HANGVEZÉRLÉS BE Nyomja meg háromszor a bal fülhallgatót a Siri vagy a Google Assistance be-kapcsolásához.
HÍVÁS KEZDEMÉ- -NYEZÉSE / BEFE- JEZÉSE	Nyomja meg kétszer a bal vagy jobb fülhallgatót.
ZENE LEJÁTSZÁSA / SZÜNETELTE-TÉSE	Nyomja meg kétszer a bal vagy jobb fülhallgatót.
ELŐZŐ SZÁM Nyomja meg hosszan a bal fülhallgatót.
KÖVETKEZŐ SZÁM Nyomja meg hosszan a jobb fülhallgatót.
VOLUME + Nyomja meg kétszer a jobb fülhallgatót.
VOLUME - Nyomja meg kétszer a bal fülhallgatót.

TÖLTÉS

A HEADSET TÖLTÉSE

Tegye a headsetet (L)(R) a megfelelő pozícióba a töltődobozba, és zárja be szorosan a töltőegységet. A fejhallgató jelzőfénye pirosan világít töltés alatt, és automatikusan kikapcsol, miután teljesen feltöltött.

A TÖLTÓDOBOZ TÖLTÉSE

Használja az USB töltőkábelt a töltéshez. A töltődobozban lévő lámpa fehéren villog, és teljesen feltöltött állapotban fehéren világít.

FIGYELMEZTETÉS:

• Olyan töltőt válasszon, mely megbízható gyártótól származik. (Töltő feszültség: 5V Töltőáram: 300mA a töltődoboz esetén)
• À teljesen feltöltött fülhallgatók veszítenek a töltöttési szintjükből akkor is, ha nincsenek használatba véve. Javasolt a fülhallgatók töltése legalább három havonta.
• Ne hagyja a fülhallgatókat túl hideg, vagy túl meleg köröl-mények között (a legoptimálisabb -10° és +40°C), mert az hatással lehet a fülhallgatók működésére.
• Kérjük, megfelelően használja a készüléket a legjobb hang érdekében! Ne szedje szét a készüléket! Tisztításhoz használjon puha és száraz ruhát!
• Első használat előtt töltse fel a készüléket teljesen!

• Ez a fülhallgató nem vízálló. Ne használja úszás vagy búvárkodás közben.

• Ha nem használja a készüléket hosszabb ideig, töltse azt fel hetente egyszer az akkumulátor élettartamának meghosszabbításához!

• Tartsa a headsetet és a saját eszközét minél közelebb egymáshoz a legjobb jel érdekében!

GARANCIA

A garanciális idő a készülék vásárlásától számított 2 teljes év. A garanciát a készülék minden anyagára és összeszerelésére biztosítjuk. A 24 hónapos garancia nem érvényes a rendszeres használat általi, vagy a már hosszú életkor miatt fellépett akkumulátor kapacitásának csökkenésére. Az akkumulátor kapacitása automatikusan csökken az akkumulátor használatától függően.

A GYÁRTÓ FENNTARTJÁ A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIKÁCIOK VÁLTOZTATÁSÁRA.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében.

A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a TWSBUDDIES02 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el:

http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity