DECKO VYSILACKY - Walkie-talkie GoGen - Ingyenes használati útmutató

Típus	Kétirányú rádió (PMR446)
Márka	GoGen
Modell	DECKO VYSILACKY
Frekvencia tartomány	446.0 MHz
Csatornák száma	8
Tápellátás	3x AAA elem (lúgos ajánlott)
Elemkijelző	Igen, alacsony töltöttség jelző az LCD-n
Energiatakarékos üzemmód	Automatikus 4 másodperc inaktivitás után
Hangerőszintek	8
Roger síp	Igen, automatikus hang az adás végén
Hívóhang	Igen, 2 másodperces hívóhang a Hívás gombbal
Csatornakeresés	Igen, beolvassa mind a 8 csatornát
Monitor funkció	Igen, gyenge jelek ellenőrzésére
Billentyűzár	Igen, lezárja a gombokat a PTT és a Hívás kivételével
Övcsipesz	Eltávolítható csipesz mellékelve
Kijelző	LCD csatorna, hangerő, elem, TX/RX állapot kijelzéssel
Adóteljesítmény	ERP < 26.99 dBm
Biztonsági figyelmeztetés	Tartsa távol a műanyag zacskót gyermekektől; fulladásveszély
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; hasznosítsa újra a gyűjtőhelyen
Megfelelőség	2014/53/EU irányelv

Gyakran ismételt kérdések - DECKO VYSILACKY GoGen

Hogyan párosítsak két GoGen DECKO VYSILACKY rádiót?

Győződjön meg arról, hogy mindkét készülék ugyanazon a csatornán van. Nyomja meg a Menü gombot, amíg a csatornaszám villogni nem kezd, majd a Fel vagy Le gombokkal válasszon ki egy csatornát (1-8). A megerősítéshez nyomja meg újra a Menü gombot. A kommunikációhoz mindkét rádió csatornaszámának azonosnak kell lennie.

Mi ennek a walkie-talkie-nak a maximális hatótávolsága?

A maximális hatótávolság nyílt területen, egyenes látóvonal mellett jellemzően 10 km. A tényleges hatótávolság függ a tereptől, akadályoktól és az elem állapotától.

Hogyan változtathatom meg a hangerőt?

Nyomja meg a Fel gombot a hangerő növeléséhez, a Le gombot a csökkentéséhez. 8 hangerőszint van, amelyek sávokként jelennek meg az LCD-n.

Hogyan használom a csatornakeresés funkciót?

Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a Menü és a Fel gombokat. A rádió beolvassa mind a 8 csatornát. Ha jelet érzékel, 3 másodpercre megáll. Nyomja meg a PTT gombot az adott csatornán történő beszélgetéshez, vagy nyomja meg a Menü gombot a keresés leállításához.

Mennyi ideig bírják az elemek?

Az elem élettartama a használattól függ. A rádió beépített energiatakarékos funkcióval rendelkezik, amely 4 másodperc inaktivitás után aktiválódik. A folyamatos adás gyorsabban lemeríti az elemeket. A maximális élettartam érdekében kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja, és távolítsa el az elemeket, ha hosszabb ideig tárolja.

Hogyan zárolhatom a gombokat a véletlen változtatások megelőzésére?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Menü gombot, amíg a billentyűzár ikon megjelenik az LCD-n. Zárolt módban továbbra is adhat (PTT) és hívhat, de nem változtathatja a hangerőt vagy a beállításokat. A feloldáshoz nyomja meg és tartsa lenyomva újra a Menü gombot, amíg az ikon eltűnik.

Mit csinál a 'Roger síp'?

A Roger síp egy rövid hang, amely automatikusan elhangzik, amikor elengedi a PTT gombot. Ezzel jelzi a másik félnek, hogy befejezte a beszédet és most hallgatózik.

Használhatok újratölthető elemeket?

Igen, használhat újratölthető AAA elemeket. Azonban vegye figyelembe, hogy az elemjelző nem biztos, hogy pontos az újratölthetők esetében. Mindig azonos típusú és gyártmányú elemeket használjon.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a rádiót?

A tisztításhoz törölje le a külső részt egy puha, száraz ruhával. Ne használjon vizet vagy erős vegyszereket. Távolítsa el az elemeket, ha hosszabb ideig tárolja. Tartsa távol szélsőséges hőmérséklettől és nedvességtől.

Mit tegyek, ha a rádió leáll?

Először ellenőrizze az elemeket, és cserélje ki, ha gyengék. Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva (tartsa lenyomva a bekapcsológombot). Ha továbbra sem működik, próbálja meg visszaállítani az elemek eltávolításával egy percre. Ha a problémák továbbra is fennállnak, olvassa el a használati útmutatót, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DECKO VYSILACKY GoGen

KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ÉS VEZÉRLŐ GOMBOK

1. Antenna

Nyomja meg és tartsa megnyomva az átvitelhez.

3. Fel gomb

Csatorna kiválasztása, hangerő és porgramozás közbeni beállítások.

4. Hívó gomb

Csengetés küldése a másik készülékbe.

5. Hangszóró

6. LCD kijelző

Aktuális csatorna és más rádió szimbólumok megjelenése..

7. Le gomb

Csatorna kiválasztása, hangerő és porgramozás közbeni beállítások.

8. Be-/Kikapcsoló gomb

Nyomja meg és tartsa megnyomva a készülék BE/KI kapcsolásához..

9. Menü gomb

Nyomja meg a készülék beállításához.

LCD KIJELZÓ

Csatorna szám. 1 – 8 között választható.

Elem feszültség megjelenése.

Szkennelési funkció bekapcsolása.

Key Lock (gombok bezárása) function is activated.

Jel átvitelének jelzése.

Jel fogadásának jelzése.

Hangerő megjelenése.

TELEPÍTÉS

Övcsipesz eltávolítása

× Húzza kifele a készülék hátulján lévő övcsipeszt.
× Húzás közben nyomja az övcsipeszt felfelé.

Övcsipesz elhelyezése

✗ Tegye be az övcsipeszt.
✗ A “kattanás” a megfelelő elhelyezést jelzi.

ELEMEK BEHELYEZÉSE

× Húzza le az elemtartó fedelét.
✗ Tegye be a 3 db AAA elemet, figyeljen a polaritásra.
✗ Tegye vissza az elemtartó fedelét.

Megjegyzések: Csak azonos típusú és gyártmányú elemeket használjon. A készülék energia takarékos rendszerrel van felszerelve, amely, ha nem használja a készüléket, bekapcsolja azt energia takarékos módba. Vegye ki az elemeket, ha nem használja a készüléket hosszabb ideig.

Az elem ikon az LCD kijelző bal sarkában található. Az ikon az elem állapotát jelzi. Ha az elem a minimális feszültséget eléri, a készülék két sípolást ad ki és automatikusan kikapcsol.

Elem élettartama

A készülék fel van szerelve energia takarékos rendszerrel. Ha nem használja a készüléket, kapcsolja azt ki az elemek élettartamának meghosszabbítása érdekében.

MÜKÖDÉS

Készülék BE/KI kapcsolása

× BEKAPCSOLÁS: Nyomja meg és tartsa megnyomva a 8 (Be/Ki) gombot. Egy speciális "sipolást" fog hallani. Az LCD kijelzón megjelenik az aktuális csatorna.
× KIKAPCSOLÁS: Nyomja meg és tartsa megnyomva a 8 (Be/Ki) gombot. Egy speciális "sípolást" fog hallani, majd az LCD kijelző kikapcsol.

Hangerő beállítása

8 hangerő szint használható, az aktuális szint a kijelzőn látható. A hangszóró beállításához nyomja meg az 3 (Fel), vagy a 7 (Le) gombot. A kijelzőn megjelenik az új beállított hangerő.

Hívás fogadása

Bekapcsolt állapotban a készülék folyamatosan készen áll a jel fogadására. Jel fogadása esetén az aktuális csatornán az "RX" felirat jelenik meg a kijelzón.

Jel küldése

✗ Nyomja meg és tartsa megnyomva a 2 (PTT) gombot a hang küldés érdekében. A "TX" ikon megjelenik a kijelzön.
✗ Tartsa a készüléket vertikális pozícióban úgy, hogy a mikrofon 5 cm távolságra legyen a szájtól. A 2 (PTT) gomb megnyomása közben beszéljen normális hangon a mikrofonba.
× Engedje el a 2 (PTT) gombot ha beszeretné fejezni a beszélgetést.

Fontos: Ha szeretné, hogy más ember fogadja a jelet, fontos, hogy a ké-szüléken ugyanaz a frekvencia legyen. Lássa a “Csatorna váltása” fejezetet. A 2 (PTT) vagy/és a 4 (Hívó) gomb folyamatos megnyomasa esetén a ké-szülék nem képes semmilyen jelet fogadni.

Roger Sípolás

Ha elengedi a 2 (PTT) gombot, a Roger Sípolás automatikusan hallható lesz, ami jelzi a jelt fogadó embernek, hogy befejezte a jel küldését és a ké-szüléke jel fogadási módban van.

Csatorna váltása

A készülék 8 elérhető csatornával rendelkezik. A csatorna vál-táshoz:

× Normál módban nyomja meg a 9 (Menü) gombot, majd az „1“ csatorna ikon elkezd villogni az LCD kijelzön.
× Csatorna ikon villogása közben nyomja meg a 3 (Fel), vagy a 7 (Le) gombot a kívánt csatorna növekvő, vagy csökkenő sorrendben történő kiválasztásához.
✗ Nyomja meg a 9 (Menü) gombot a beállítás megerősítéséhez és a készenléti módba való belépéshez.

Hívás hang

Lehet használni más felhasználók számára a 4 (Hívó) gombot a hang küldéséhez. Funkció aktiválása: Normál módban nyomja meg és engedje el a 4 (Hívó) gombot. A készülék 2 másodperces hangot küld a másik készülékbe ugyanazon csatornával a jel fogadási tartományon belül.

Csatornák szkennelése

A készülék 8 csatornát képes szkennelni. Ez lehetővé teszi más készülékek keresését csatorna változtatás nélkül. Funkció bekapcsolása:

✗ Nyomja meg és tartsa megnyomva a 9 (Menü) és a 3 (Fel) gombot együtt a szkennelés azonnali elindításához, majd megjelnik az SC a kijelzőn és a csatornák számai körbe mennek a csatornák szerint. Ha a készülék megtalál egy csatornát, a szkennelés megáll és a készülék 3 másodpercig próbal jelet fogadni.
× Nyomja meg a 2 (PTT) gombot a szkennelés megállításához és a beszélgetés elindításához, vagy nyomja meg a 3 (Fel), vayg a 7 (Le) gombot a manuális szkenneléshez.
× Szkennelés megállításához nyomja meg a 9 (Menü) gombot.

Monitor Funkció

A Monitor funkció használható, ha szeretné az aktuális csatornában lévő gyengébb jeleket ellenőrizni. Funkció bekapcsolása:

✗ Nyomja meg és tartsa megnyomva a 9 (Menü) és a 7 (Le) gombot együtt, majd a jel fogadó ikon az “RX” megjelenik a kijelzön. A készülék az aktuális csatornában lévő bármilyen jel fogadására képes.

✗ Nyomja meg a 9 (Menü) gombot a funkció kikapcsolásához.

Gombok bezárása

Bezárt gombokkal is lehet jelet küldeni a (TX), vagy az aktuális csatornát hívni, de a hangerőt nem lehet beállítani. Készenléti módban nyomja meg és tartsa megnyomva a 9 (Menü) gombot, amíg a 📞 ikon meg nem jelenik a kijelzőn.

Gombok feloldásak

Nyomja meg újra a 9 (Menü), amíg a ikon el nem tűnik.

Energia takarékosság

A készülek fel van szerelve energia takarékos rendszerrel. Ha több, mint 4 másodpercig nem használja a készüleket, a készülék automatikusan bekapcsol energia takarékos módba. Ez a ké automatikusan bekapcsol energia takarékos módba. Ez a ké A jel észlelése esetén a készülek automatikusan visszakapcsol normális módba.

Elem feszültség indikátora

A készülék képes az alacsony elem feszültséget észlelni. Az elem ikonon keresztül megjelenik az elem állapota a következő szerint: Ha az elem lemerül, a szimbolum megjelenik a kijelzön és villogni fog. Az elem ikon villogni fog, amíg az elem teljesen le nem merül.

Megjegyzés: A jó kommunikáció érdekében cserélje ki az elemet, ha az lemerül.

SPECIFIKÁCIÓK

Átviteli frekvencia 446,0 MHz / ERP < 26,99 dBm

A GYÁRTÓ FENNTARTJA A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK VÁLTOZTATÁSÁRA.

Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.gogen.hu

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTÖL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSÖKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK JÁRÓKÁKBAN.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben).

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok

újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a DECKOVYSILACKY típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

PRODUCT OVERVIEW AND CONTROL BUTTONS

1. Antenna