KPF 2001 B - Fűtés Heller - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen KPF 2001 B Heller PDF formátumban.
| Termék típusa | Elektromos ventilátoros fűtőtest |
| Márka | Heller |
| Modell | KPF 2001 B |
| Teljesítmény beállítások | 2000 W (max) |
| Fűtési szintek | 2 (alacsony / magas) |
| Csak ventilátor üzemmód | Igen |
| Termosztát vezérlés | Állítható termosztát |
| Méretek (M x Sz x M) | 250 x 200 x 150 mm |
| Súly | 1,5 kg |
| Tápellátás | 230 V ~ 50 Hz |
| Tápkábel hossza | 1,5 m |
| Túlmelegedés elleni védelem | Igen, automatikus leállás |
| Felborulás elleni kapcsoló | Igen |
| Zajszint | ~45 dB |
| Lefedettségi terület | Akár 20 m² |
| Karbantartás | Tisztítsa meg a levegő be-/kivezető nyílásokat puha ruhával; ne használjon vizet |
| Tartozékok | Használati utasítás |
| Szín | Fehér / Fekete |
| Tanúsítványok | CE, RoHS |
Gyakran ismételt kérdések - KPF 2001 B Heller
Felhasználói kérdések a következőről KPF 2001 B Heller
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűtés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét KPF 2001 B - Heller és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. KPF 2001 B márka Heller.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KPF 2001 B Heller
M fütötesten elhelyezett szimbólum azt jelzi, hogy tilos a fütötestet letakarni.
RO
AVERTIZARE: PENTRU A EVITA SUPRAÎNCĂLZIREA, NU ACOPERITI AEROTERMĂ.
Köszönjük, hogy termékünkel választotta!
Kérjük, hogy a saját biztonsága és a rendeltetésszer ü használat érdekében a készülék első használata előtt olvassa át figyelmesen a használati utasítást.
A készülék biztonságos üzemeltetésre és biztonságos elhelyezésére vonatkozó tájékoztatást is figyelmesen olvassa el, a készülék használata előtt, elkerülve a tűz- és életveszélyes helyzeteket.
A biztonságos üzemeltetésre vonatkozó tájékozlatás
A készülék csak a használati utasításban leirtak szerint használható. Bármely más célra történő felhasználás tilos! Bármely, a készülék nem rendeltetésszer ü működtetéséből, nem megfelelő használatából, vagy a biztonságos üzemeltetésre vonatkozó információk figyelmen kívül hagyásából eredő kár esetén a gyártó elhárit minden felel össéget, és ez a jótállási és szavatossági kötelezettségek megszűnését vonja maga után!
- ze használja a készüléket abban az esetben, ha sérült a hálózati kábel, a csatlakozódugalj vagy a készülék külső háza illetve a készülék leesett vagy egyéb módon megsérült. jigyeljen rá, hogy a vezeték ne érintkezzen az éles vagy bármilyen meleg felülettel, ahol megsérülhet illetve figyeljen rá, hogy ne csípődjön be a vezeték sehova. M vezetéket ne tekerje a készülék köré és ne hajlítsa meg. Túlmelegedés és tűzveszély!
- M gyártó elhárít minden felelősséget bármely olyan fagykár esetén, amely a helyiség méretének nem megfelelő fűtési kapacitás, a helyiség rossz szigetelése, a nem rendeltetésszerű használat, vagy vis major következtében történt.
- Ū készülék áraúforráshoz történő csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az adattáblán feltüntetett feszültség egyezik-e az Ön otthonában található elektroúos vezetékek feszültségével!
- M készüléket csak a rajta szereplő adattáblán feltüntetett feszültségnek megfelelő áramforráshoz csatlakoztassa!
- M készüléket minimum 100 cm távolságba helyezze bármiféle gyúlékony anyagtól, függönytől, faltól, ruhától, ágyneműtől, búrtortól, polcoktól vagy bármilyen hasonló dologtól. Tüzveszély!
- M hősugárzó körül gondoskodjék tágas térről. bérjük, hagyjon kb. 100 cm biztonságos, szabad területet a készülék előtt és oldalainál.
- M készüléket ne szerelje fel olyan falra, amely szintetikus vagy egyéb gyülékony anyagból van, mint pl. fa, kartondoboz, faburkolat vagy egyéb hasonló. ynnek a be nem tartása tűzveszélyt okozhat!
- Tilos a fütőkészüléket közvetlenül az ajtó mögött elhelyezni.
-
Tilos a fütőkészüléket közvetlenül csatlakozóaljzat alatt elhelyezni.
-
FigyelmeztetésЖ Й túlmelegedés elkerülése érdekében, a készüléket ne takarja le! Tüzveszély!
- ylőzze meg a készülék túlmelegedéséta a légbevezető rácsot és a légkivezetést mindig hagyja szabadon. 3e takarja le és ne lógasson semmit a készülék elé vagy fölé– másképp a készülék használata tűzveszélyes.
- mmennyiben nem használja a készüléket, húzza ki a konnektorból, de ne a vezetéknél fogva.
- Tartsa a csatlakozó vezetéket biztonságos távolságra a légbevezető és légkivezető rácsoktól.
• M készüléket csak sértetlen vezetékkel használja.
. Úktív részeket soha ne érintse meg! Életveszélyes! - Й készüléket soha ne működtesse nedves kézzel! Életveszélyes!
- Figyelem! Úz elülső rács nagyon forró lesz a készülék használata közben! Úgy helyezze el a készüléket, hogy még véletlenül se lehessen hozzáérni! Égési sérüléseket okozhat! bikapcsolás után a készülék fokozatosan hül le.
- Fontos! ze tegyen semmilyen idegen tárgyat a készülék nyílásaiba! yz esetben sérülés (áramütés) veszély és a készülék meghibásodásának veszélye áll fenn!
- Ú készüléket működés közben ne hagyja felügyelet nélkül. M készüléket felügyelet nélkül nem használhatják fiatal gyermekek, kiszolgáltatott személyek vagy háziállatok.
- M készülék állattartási tevékenységgel kapcsolatos felhasználásra nem alkalmas!
• M készülék kültéri használatra nem alkalmas. - жйюУлука м кészüléket és a lamellákat működés közben ne érintse meg.
• M készülék csak háztartási jellegű felhasználásra alkalmas. - Tartsa a készüléket tisztán. yllenőrizze időnként a be- és kimeneti rácsokat, eltávolítva az esetleg felhalmozódott port. M készüléknek szabadon kell tudnia beszívni és kifújni a levegőt.
- M készüléket soha ne működtesse gyúlékony anyagok környezetében (pl. függöny, gyúlékony gázok, vagy spray flakonok közelében)! Tüz- és robbanásveszélyes!
- M készüléket ne használja olyan helyiségben ahol robbanékony gázok (pl. benzin) vannak vagy ha gyúlékony ragasztót vagy oldószert (parketta,
HvЯ stb. padlófényező) használ. M készülékböl kijövő meleg levegő áramlásának irányába ne rakjon semmiféle hőre érzékeny, gyúlékony anyagot, sprayt.
- ze használja a készüléket olyan területen vagy helyiségekben, amik tűzveszélyesek mint pl. garázs, faház, istálló stb. M készüléket ne rakja közel más hőforráshoz.
- M készülék nem használható fürdőkád, zuhanyzó, mosdókagyló vagy úszómedence stb. közvetlen közelében.
- M készüléket ne használja vizes, nedves vagy párás helyiségben vagy olyan helyen ahonnan le- vagy beleeshet vizbe (mosogató, zuhanyzó, fürdőkád, mosdókagyló stb.) vagy egyéb folyadékba.
- M készüléket, a vezetéket vagy a villásdugót ne rakja vízbe vagy egyéb folyadékba, ami belefolyhat a készülék belsejébe. Áramütés veszély!
- M hálózati csatlakozó aljzatnak mindig elérhetőnek kell lennie, hogy ha szükséges a villásdugót minél gyorsabban ki lehessen húzni!
- kinden használat előtt nézze meg, hogy a készülék vagy a csatlakozó vezeték nem sérült-e. Ⅱa a készülék vagy a vezeték sérült, soha ne működtesse a készüléket. calesetveszélyes!
- mmennyiben a csatlakozó vezeték sérült, a veszély és bármilyen baleset elkerülése érdekében, azonnal cseréltesse ki a gyártóval, annak szervizével vagy egy megfelelően képzett személlyel. M nem szakember által végzett javítás veszélyes lehet a felhasználóra nézve!
- M készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű személyek illetve olyan személyek, akik nem ismerik a használatát, működését csak felügyelet mellett használhatják illetve abban az esetben ha előtte útmutatást kaptak a készülék biztonságos használatát illetően, valamint ha megértették a készülék használatából eredő veszélyeket.
- Gyermekek vagy sérülékeny személyek nem játszhatnak a készülékkel, felügyelet nélkül nem tisztíthatják és nem végezhetnek rajta karbantartási munkálatokat.
- M 3 évesnél fiatalabb gyermekeket tartsa távol a készüléktől és folyamatosan felügyeljen rájuk a készülék használata közben.
- M 3 és 8 év közötti gyermekek ki- és bekapcsolhatják a készüléket, de csak abban az esetben ha az az előírt helyen és pozícióban működik vagy ennek megfelelően van felszerelve, valamint ha van mellettük felügyelet
vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó instrukciókat megkapták és megértették a készülék használatából eredő veszélyeket. M 3 és 8 év közötti gyermekek nem csatlakoztathatják a készüléket az áramhoz, nem szabályozhatják és nem takaríthatják, valamint nem végezhetnek rajta karbantartási munkálatokat.
- FigyelemЖ й készülék bizonyos részei felmelegedhetnek és égési sérüléseket okozhatnakí Kiemelten figyeljen ha gyermekek és sérülékeny személyek is jelen vannak, a készülék működése közbenl
- M készülék nem alkalmas arra, hogy fö melegítő forrásként használják. yzért a fö fűtésrendszer mellett kiegészítő hőforrásként használja.
- M készüléket működés közben ne hagyja felügyelet nélkül és minden esetben kapcsolja ki ha elhagyja a helyiséget.
- M készüléket működés közben ne mozgassa.
• M készüléket ne használja hosszabbítóval valamint időkapcsolóval. - berülje a külső időzítővel vagy bármilyen olyan eszközzel történő használatot, amely automatikusan bekapcsolja a készüléket, mivel az túlmelegedést és tüzet okozhat, ha a készülék le van takarva vagy nem megfelelően van felszerelve.
- жйюУлук! м höbiztosíték nem megfelelő beállításból adódó veszélyek elkerülése érdekében a készüléket ne használja külső szabályzóval, mint pl. időzítő illetve ne csatlakoztassa olyan áramkörhöz, amelyet a szolgáltató rendszeresen ki- és bekapcsol.
- M készüléket ne használja feltekert vezetékkel, mivel az felmelegedhet és veszélyes helyzetet teremthet.
- savasoljuk, hogy a készüléket jü (30mm) hibaáram védelmi kapcsolóval ellátott elektromos hálózathoz csatlakoztassák.
- M csomagolás részeit (nylon zacskó, hungarocell stb) tartsa távol a gyermekektől.
- FigyelemK İz elemeket tartsa távol a gyermekektőlǐ Ù lenyelése komoly sérüléseket vagy akár halált is okozhat a belső égési sérüléseknek köszönhetően, kevesebb mint I órán belül. mz elem lenyelése esetén, azonnal menjen a kórház sürgősségi osztályára. mz elhasznált elemeket a helyi előírások szerint dobja ki.
Ez a használati utasítás a készülék tartozéka, ezért ezt biztos helyen meg kell örizni. Amennyiben a készülék új tulajdonoshoz kerül, ezt a használati utasítást a rendelkezésére kell bocsátani!
Csomagolás:
- A készülék kicsomagolása után ellen örizze, hogy a készülék nem sérült és minden része megvan. Amennyiben sérült vagy hiányos kérjük, lépien kapcsolatba a viszonteladóval!
- Az eredeti dobozt ne dobja kil. A készülék tárolására valamint az esetleges kés öbbi szállításhoz használhatja majd és ezáltal megóvhatja készülékét a sérülésektől.
- A csomagolástól az előírt módon szabaduljon meg! A műanyag zacskókat tartsa távol a gyermekektől!
Biztonságos elhelyezés
- A készüléket minimum 100 cm távolságba helyezze bármiféle gyűlékony anyagtól. függönyt ől. faitól. ruhától. ágyneműtől, bütortól, polcoktól, ajtától vagy bármilyen hasonló dologtól. Tízveszély! Különösen figyeljen a függönyőkre, bütorokra, polcokra vagy hasonló dolgokra. A légbevezető rácsot és a légkivezetést mindig hagyja szabadon!
- A készüléket a padlótól legalább 180cm magasba szerelje fel. A készülék alja és a padló között hagyjon legalább 180cm távolságot. A minimum távolságokat tartsa be. (Fig. 2. és Fig. 3.)
- A készüléket nem szabad szintelikus vagy egyéb gyúlékony anyagú falra felhelyezni mint pl. fa, lambéria, kartonpapír és egyéb hasonló anyagok. Tüzveszélyes!
- Tilos a fütőkészüléket letakami! Ne helyezzen semmiféle ruhát, kéztörlőt vagy hasonló dolgot a készülékre szárítás céljából. Túlmelegedés veszélye és Tüzveszélyes!
- Az Ön és mások biztonságára nézve a víz és az elektromosság egymással való érintkezése veszélyes lehet! Ne használja a készüléket fürd öszobában vagy fürd ökád, zuhanyzó, medence közvetlen közelében. Gondoskodjék róla, hogy a készülék ne eshessen vizbe (fürd ökád, mosdökagyló, zuhany stb.)
- A készüléket m üködés közben ne hagyja felügyelet nélkül.
- A készüléket falra szerelt állapotban, vizszintes pozícióban, lehet használni. Figyeljen a falra szerelés részben leírt instrukciókra.
Leírás (Fig. 1):
A Szabályzó gombok
B Display
C Leveg öbemeneti nyílás (hátsó oldal)
D Készülék háza
E Leveg ö kimeneti nyilás /
Oszcilláló lamellák
F ON/OFF – Ki/Be kapcsoló
I = ON (Be)
0 = OFF (KI)
G Távirányító
- Beállítható fütési fokozat és hömérséklet
• Távirányító
• Oszcilláló lamellák
• Idözitő funkció 1 – 12 óra - Heti szabálvozás
• Nvitottablak-érzékelés
Falra szerelés
- A készüléket vizszintes pozícióban szerelje fel a falra és úgy működtesse. A készüléket ne helyezze álmennyezetre.
- A készülék falra szerelése előtt győződjön meg róla, hogy a készülék nincs bekapcsolt állapotban (F-kíbe kapcsoló "OFF" pozícióban van) valamint a villásdugó nincs bedugva a konneklorba.
-
A készüléket kikapcsolt állapotban és kihúzott villásdugóval szerelje fel a falra.
-
A készüléket a padlótól legalább 180cm magasba szerelje fel. A készülék teleje és a mennyezet között hagyjon legalább 40cm távolságot. A készülék és az oldalsó falak között hagyjon legalább 100cm-es távolságot.
• A készülék felszerelését a Fig. 2- Fig.3.-as ábrákon látja. - A készülék falra szerelése során figyeljen arra, hogy a falban futó vezetékeket ne sértse meg. A lyukak kifúrása során legyen nagyon figyelmes! Soha ne fűrjon lyukat közvetlenül a csatlakozó aljzat fölé, alá vagy mellé.
- Mivel a csatlakozó aljzat fölött vagy alatt nem lesznek furatok, ezáltal nem tudja a készüléket közvetlenül a csatlakozó aljzat közelébe felszerelni. Ne szerelje fel gyűlékony anyagok, bútorok stb. közelébe sem.
• Figyeljen az instrukciókra és a biztonsági el őírásokra! - A falra szereléshez szükséges kiegészít ők benne vannak a csomagolásban. A csomagban lévő felszerelő szelt léglából készült falhoz használható, egyéb anyagból épilett fal esetén kérdezzen meg egy szakembert.
- Ha megtalálta a megfelel ő helyet a készüléknek, a csavarok és tiplik segítségével szerelje fel a falra a készüléket.
- Figyeljen rá, hogy a kifürt lyuk szorosan tartsa a tiplit. A tiplik berakása után csavarja bele a csavarokat.
• Figyeljen a tiplik/csavarok közötti pontos távolság betartására és arra, hogy a készülék vizszintes helyzetben legyen a felrakás után. Rakja fel a készüléket, csüsztassa baira majd lefelé. Duplán ellenőrizze, hogy a készülék erösen lett-e felszerelve. Ha szükséges húzza meg a csavarokat. - Figyeljen rá, hogy a készülék egyenes, vizszintes helyzetbe legyen, valamint megfelelően legyen rögzítve. Ne használja a készüléket amennyiben nincsen megfelelően rögzítve vagy nincsen vizszintes helyzelben.
Figyalem: A mennyezet és a készülék teteja között a minimum távolság 40cm kell, hogy legyen. A készülék alja és a padló közötti minimum távolság 180 cm kell, hogy legyen. A készülék és az oldalsó falak között a minimum távolság 100cm kell, hogy legyen
Fig. 3
4
Használat:
- Figyelmeztetés: amikor a I ütöteslet először kapcsolja be vagy hosszú idő után veszi újra használatba, a készülék enyhe szagot adhat. Ez rövid ideig tartó üzemeltetés után megsz ünik.
Müködtetés:
- Figyelem: a távirányítön lévő gombok segítségével, az összes olyan funkciót tudja módosítani, beállítani, mint amik a készülék vezérlő paneljén vannak.
Figyelmeztetés: A készüléket vagy a lamellákat működés közben ne érintse meg. Baleselveszély!
- Miután felszerelte a készüléket a falra, gy özödjön meg róla, hogy a ki’be kapcsoló (F) az “OFF” pozícióban van. Csatlakoztassa a villásdugót a csatlakozóaljzatnoz. Állitsa a ki’be kapcsoló gombot (F) az “ON” pozícióba. A készülék készen áll a használatra, hall egy rövid hangjelzést és a kijelzőn megjelenik az aktuális környezeti hömér séklet.
Szabályzók/ Kijelző:
ON-OFF
A Ki-/Bekapcsoló gombbal tudja a készüléket Be (I)- vagy Kikapcsolni (O)
= Ki-bekapcsoló gomb Készenléti üzemmód
F = Funkcióválasztó gomb
* = F ütés fél teljesítményen (1000W)-on
* * = Fütés max teljesítményen
(2000W)
P = Heti programozás
°C = H ömérseklet beállítás
= Függő leges oszcilláló mozgás
=Nyitottablak-érzékelés funkció
Rész 1. Általános funkciók
Ventilátor és Fütés (vezérlöpanelen)
- Nyomja meg az Ⓔ gombot és válasszon a kövelkező funkciók közül
Megáll- készenléti üzemmódba kapcsol Ventilátor funkció főlős nékül Főlős fél teljesítményen (a ventilator 30 másodperc műlva áll le)
Fütés max teljesítményen ventiátomai
Fótes max teljesítményen
Gyári beállitás 23°C.
Ventilátor és Fütés (csak távirányítóval)
- Nyomja meg a 🔒 gombot a készülék bekapcsolásához.
- Nyomja meg a Ⓞ gombot és válasszon a következő funkciók közül
flowchart
graph TD
A["Condenser: Ventilator funkció fűtés nélkül"] --> B["Fűtés tél teljesítményen"]
B --> C["Motor: Motor with polarity indicators"]
C --> D["Output: +/-"]
Fütés max teljesítményen oszcalláló mozgássai Fütés max teljesítményen
- Nyomja meg újra a Ⓤ gombot és lkapcsolja ki a készüléket.
Megáll –készenléti üzemmódba kapcsol
(a ventilator 30 másodperc múlva áll le)
SB
⑤ F
Hömerseklet szabályozás (csak távirányítóval)
- Nyomja meg a ⏻ gombot és kapcsolja be a készüléket.
- Nyomja be a + vagy – gombot és állítsa be a hömér séklete!
10°C és 49°C között ( °C jel világítani fog). Ha a szoba
homerseklete 15°C, a beallitott homerseklet 25°C, a kijelzu
a kepen latnato modon fog kinezni.
Nyomja meg a ① gombot a beallitott hőmérséklet törléséhez.
( a°C jel nem fog világítani) válassza ki a fűési fokozatot fél teljesítmény ( * ) vagy max. teljesítmény
注：
A készülék akkor működik max teljesítményen ha a szoba hő mérséklete 4°C-kal a beállított hőmérséklet
alatt va
A készülék akkor müködlk fél teljesítményen ha a szoba hómérséklete 0-2°C-kal a beállított hómérséklet
a/alt v
A készülék kikapcsolódik ha a szoba hömérséklete magasabb, mint a beállított hömérséklet. A ventilátor
30 másodpercig meg nüködni fog, hogy belölrül lehüljön a készülék, megvédve ezáltal a készülék
részeit, ezutan a készülék megáll és készenleti üzemmódba kapcsolódik.
A készülek akkor kapcsolódik be ismet ha a szoba hömerseklete 2°C -kal a be állított hömerseklet alá
esik.
Időzítő (vezérlőpanelen és távirányítón)
Időzítő bekapcsolása készenléti üzemmódban:
- Nyomja meg a ☑ gyombot és állítsa be, hogy hány óra múlva (1-12 óra) kapcsolódjon be a készülék (a ☑ jel világítani fog).
A kijelzőn a maradók idő óránként automatikusan csökkenni fog. A beállított idő leteltével a készülék automatikusan bekapcsolódik. Az alapértelmezett hómér séklet 23°C.
Ha nincsen beállitya főmérséklet és heli program, akkor a készülek 120ra folyamatos működés után automatikusan kikapcsolódik és készenléti üzemmód kapcsol.
Például állítsa az időzítót 8 órára.
Kikapcsolás működés közben
Nyomja meg a © gombot és állítsa be, hogy hány óra (1-12óra) múlva kapcsolódjon ki a készülék (a jel világítani fog)
A beállított idő lejártával a készülék automatikusan kikapcsolódik.
Az alapérteimezett hömérséklet 23°C.
Például állítsa az időzítót 8 órára.
Rész 2. Heti programozás és nyitottaablak-érzékelés
Aktuális Idő beállítása (csak távirányítóval)
- Nyomja meg a ⏻ gombot és kapcsolja be a készüléket.
- Nyomja meg a SET gombot, hogy lássa az órát.
- Nyomja meg a + vagy -gombot és állitsa be az aktuális órát. (00-tól 23ig).
- Nyomja meg újra a SET gombot, hogy lássa a percet.
- Nyornja meg a + vagy -gombol és állítsa be az aktuális percet. (00-tól 59ig)
- Nyomja meg újra a SET gombot hogy lássa a napokat.
- Nyomja meg a + vagy - gombot és állítsa be az aktuális napot. (d1 - Hélfő, d2-Kedd, d3-Szerda,
d4 – Csütörtök. d5 – Péntek. d6 = Szombat, d7 = Vasárnap – Nyomja meg az OK-t és mentse a beállítást. Például, Szerda 9:30, Beállított hőmérséklet = 25°C.
flowchart
graph TD
A["Ora"] -->|SET| B["Perc"]
B -->|SET| C["Nap"]
C -->|SET| D["Hömerseklet beállítása"]
Az aktuális idő és a beállított hómérséklet leellenörzéséhez nyomja meg a SET gombot ismét.
A főkapcsolóval való kikapcsolás vagy áramszünet esetén az idől újra be kell állítani.
Heti program beállítása (csak táviirányitóval)
Bármilyen programozás előtt be kell állítani az aktuális időt
- Nyomja meg a ⏻ gombot és kapcsolja be a készüléket
1 - Nyomja meg a P gombot, ezzel be tudlépni a heti programozás módba ( a P jel világítani fog).
2- Nyomja meg a DAY gombot és állitsa be, hogy melyik napon aktiválódjon a program (d1, d2,d7...)
3- Nyomja meg az EDIT gombot és állitsa be az íóintervallumokra vonatkozó programot. (P1, P2,...P6)
4- Nyomja meg a TIME'ON (iclőztő)gombot és állítsa be, hogy hány órakor kapcsolódjon be a készülék (00, 01, 02 ..., 24)
Percet nem tud beállítani.
5- Nyomja meg a TIME/OFF (időzítő) gombol és állítsa be, hogy mikor kapcsolódjon ki a készülék (00, 01, 02,..., 24)
Percet nem tud beállítani illetve nem tud beállítani olyan kikapcsolódás időt, ami hamarabb van mint a bekapcsolódási idő.
6- Nyomja meg a + vagy – gombot és állitsa be, hogy a beállított időszak alatt, milyen hőmérsékletre melegitse a készülék a szobát.
7- Nyomja meg az OK gombot és a beállításokat mentse el.
8- Ismételje meg 3-tól 7- ig a lépéseket ha ugyanarra a napra másik működési idöintervallumot akar beállítani.
A het mindegyik napjára max 6 programot lehet beállítani.
9- Ismételje meg 2-tól 8-ig a lépéseket ha a hét másik napjaira akar beállítani valamit.
- Nyomja mag a P gombot és aktiválja a heti programot. ( a P világítani fog), vagy kapcsolja ki ( a P nem fog világítani).
- A fenti beállitások befejezése után ha a P program aktiválva van, nyomja meg a DAY / EDIT, TIME/ON és a TIME/OFF gombot, hogy lássa melyik napra milyen program van beállitva.
Ha a kikapcsolódási idő megegyezik a bekapcsolódási idővel a készülék készenléti üzemmódban marad. Ha nincsen beállítha hómérseklet az alapértelmezett hómérseklet 23°C. Ha a szoba hómérseklete magasabb 23°C-nál a készülék nem kapcsolódik be. A heti programozás törödik ha a kapcsoló ki van kapcsolódva.
Például: Hétföre be van állítva, mint első működési időintervallum, hogy 7től 13ig működjön a készülék.
Nyitottablak-érzékelés (csak távirányítón)
- Nyomja meg a gombot és kapcsolja be a készüléket, pár pillanatig a készülék főteni fog.
- Nyomja meg a ☐ gombot és aktiválja a nyitottablak-érzékelést (a ☑ jel - Nyomja meg a + vagy - gombot és állítsa be a h őmér sékletet a nyitot érzékalés funkcióhoz.
- Nyomja meg a gombot és kapcsolja ki a nyltottablak-érzékelés funkciót. (a jel nem fog világítani) A készülék a korábbi funkcióban fog működni.
A nyitottablak-érzékelés funkció alatt, ha a szoba hömérséklete kevesebb mint 10 perc alatt, 5-10°C-or csökken, a készülék kikapcsolódik és készenléti üzemmódba kapcsol. Nyomja meg ismét a gmbot ha be akarja kapcsolni a készüleket.
Ha a nyitottablak-érzékelés és a heti programozás egyszerre működik és a heti programozás alapján a készülék kikapcsolódik a készülék nem kapcsolódik be. Ha a heti programozás szerint működik a készülék a nyitottablak-érzékelés a beallított hőmérséklet szerint működik.
Példáut: Ha a nyitottablak-érzékelés funkciót aktiválja és a heti programozás már korábban be lett állítva: Hétf ö reggel 9-10, a kívánt h ömér séklet 28°C, a nyitottablak-érzékelés csak 9-10óra között m üködik, a készülék kikapcsolódik ha a hőmérséklet 23°C-ra vagy alacsonyabra lecsökken. Máskor a készülék nem m üködik. készenléti üzemmódban lesz.
Kikapcsolás:
A készülék kikapcsolásához nyomja meg a a Ki-Bekapcsoló gombot a távirányítón vagy közvellenül a készüléken. Figyelem: a készülék még mindig készen áll a használatra.
A készülék áramtalanításához el őször kapcsolja ki a készüléket (álítsa a kapcsolót a '0' pozícióba) majd húzza ki a konnektorból.
Elem:
A távirányító (CR2025) (3V) elemmel működik. Ha a távirányítóban benne van az elem, akkor távolitsa el a távirányítóról a műanyag állátszó fóliát, mielőtt használni kezdené.
Ha az elem lemerült a Fig.4-os ábra alapján cserélje ki.
Fig. 4
A használt elemek kidobásakor/megsemmisítésekor tartsa be a vonatkozó helyi el öírásokat.
Tülmelegedès elleni védelem
A túlmelegedős következtében fellép ö károk és kockázatok elkerülése érdekében, amikor a fútábetétek tűlságosan felmelegednek egy beépfett biztonsági érzékel ö automatikusan kikapcsolja a készüléket, megakadályozva ezáltal a készülék túlmelegedését.
- Ilyen esetben a készülék akkor kapcsolható be ismét, ha már leh Ölt.
- Ha a biztonsági védelem újra kikapcsolja a készüléket, ellen örizze, hogy nem akadályozza semmi a levegő szabad be- és kiáramlását
- Amennyiben a biztonsági védelem ismét kikapcsolja a készülékel, húzza ki a villásdugót a csatlakozó- aljzatból és lépjen kapcsolatba a kereskedőjével vagy a szakszervizzzel.
Tisztitás és karbantartás:
- Kapcsolja ki a készüléket valamint áramtalanítsa, majd hagyja leh üni.
- A leveg ò bemeneti és kimeneti rácsokat rendszeresen tisztítsa (normál használat esetén évente legalább kétszer) porszívóval. a porszívó kefés részét hasznáva.
- A készülék küls ő felületét egy puha, száraz ronggyal törölje át. Ne használjon vizet! A készüléket vagy a vezetéket soha ne meritse vizbe vagy egyéb folyadékba! Életveszélyes!
- Ne használjon semmilyen súroló vagy maró hatású tisztítószert! Ne használjon semmilyen gyülékony tisztító anyagot pl. benzin vagy alkohol, mivel azok rongálhatják a készüléket illetve t üzveszélyesek.
- Ha a készüléket huzamosabo ideig nem használja, gondoskodjon róla, hogy ne porosodjon és ne piszkolódjon bel
- Tartsa meg a készülék eredeti dobozát annak érdekében, hogy ebben tárolhassa a melegebb hónapokban, amikor nem használja.
- Tisztítsa meg a f útötestet a Tisztitás fejezetben leírtaknak megfelelő en.
- A f ütötestet csomagolja az eredeti dobozába, és tárolja h úvös. száraz helyen.
Technikai tulajdonságok:
| Típus | Kiegészítő | Feszültség | Frekvencia | Teljesítmény | Méret | Zajszint |
| KPF 2001 B | Távirányító 220~240 V 50 Hz | 1000W, | 2000W | 56,5*19,5*10.5 cm | 55 dB (A) |
Jótállás
A jótállás ideje alatt a meghibásodott alkaterzéskef díjmentesen kiszeréjlik, amennyiben a meghibásodás gyártási hibából ered. Ebben az esetben kérjük, légen kapcsolatba a kiskeresked övel, ahol a készüléket vásárolta. Kérjük, ne próbálja meg a készüléket felnytni, és egyedül megjavitani, mivel ez anyagi kárt és személyi sérülést is okozhat és a jótállás megvonását vonhația muga után. A készülékre vonakozó jótállás a jótállási jegyben leítkat alapján van. Az arúvátvelet követő szállítási sérülésekre, tűtterheléstől, természetes elhasználódásból eredő, a hasznalati ümtutatóban leítkat be men tartása mali illetve a nem megfelelő kezelős miatt keletkező bárimenímők, karn tartozik a jótállás hatásköröbe. A technikai paraméteruk (lovábböljesztősekbő idadó) valtoztalásának jogál fenntarljuk.
CE-jelzés:
A CE jel azt mutatja, hogy a készülék megfelel az "Elektromágneses Kompatibilitás" ra (2014/30/EU), "Alacsony feszültség" re (2014/35/EU) és az "RoHS" ra (2011/65/EU), vonatkozó összes direktívának.
Az elektromos egyedi helyiségfütő berendezések termékinformáclós követelményel (EU) 2015/1188
| Modellazonosító(k): KPF 2001 B(KPT-2008 5207L) | |||||
| Jellemző | Jel | Érnék | Mörték-egység | Jellemző | |
| Hőteljesítmény A h | őbevitel típusa (csak a hőtárolós elektromosegyedi helyiségfűtő berendezések esetében-egyet jelöljön meg) | ||||
| Névleges hő - teljesítmény | P_mn | 2,0 kW | Kézi tőlészabályozás beépfíetttermosztáttal | ||
| Minimális hő teljesítmény(indikatív) | P_mn | 0 kW | Kézi tőlészabályozás boltéri és/vagykültéri hőmérséklet-visszacsatolással | ||
| Maximális tolyamatos hő-teljesítmény | P_mn,o | 2,0 kW | Elektronikus tőlészabályozás boltéri és/vagy kültéri hőmérséklet-visszacsatolással | ||
| Kiegészítő villamosenergia-fogyasztás | Ventilátorral segített höleadás | ||||
| A névlegeshöteljesítményen | e_mn | 0 kW | A teljesítmény, illetve a belteri h ömér sékletszabályozásának típusa (egyet jelöljön meg) | ||
| A minimálishöteljesítményen | e_mn | 0 kW | Egyetlen állás, beltéri hő mérsékletszabályozás nélkül | ||
| Készenléti üzemmódban | e_ss | 0,001 kW | Két vagy töb kézi szabályozású állás,beltéri hőmérséklet szabályozás nélkül | ||
| Muchanikus termosztátos boltérihőmérséklet-szabályozás | |||||
| Elektronikus beltéri hőmérsékletszabályozás | |||||
| Elektronikus beltéri hőmérsékletszabályozás és napszak szerintiszabályozás | |||||
| Elektronikus beltéri hőmérsékletszabályozás és heti szabályozás | |||||
| Más szabályozási lehet | ősegek (löbbet ismegjelölhet) | ||||
| Beltéri hőmérséklet-szabályozásjelenlét-érzékeléssel | |||||
| Beltéri hőmérséklet-szabályozásnyitottablak-érzékeléssel | |||||
| Távszabályozási lehelőseg | |||||
| Adaptiv bekapcsolásszabályozás | |||||
| Működési idő korlátozása | |||||
| Feketegömbő-érzékelővel ellátva | |||||
| Kapcsolatfelvételi adatok | Heller Elektro Hausgeráte GmbHMühlberger Straße 34D-04895 Falkenberg/Elster | ||||
Vállalkozás neve és címe:
Termék megnevezése:
Termék tipusa:
Termék gyártási száma (amennyiben van):
Gyártó neve és címe: HELLER Elektro-Hausgeräte GmbH, Mühlberger Str. 34, 04895 Falkenberg/Elster
Nemetorszag
Forgalmazo neve es cime: Infotek Kft. 2314 Halasztelek, II. Rakóczi Ferenc út 104.
Vásárlás Időpontja
A termék fogyasztó részére való átadásának* vagy (amennylben azt a vállalkozás, illetve annak megbízottja
végzl) az üzembe helyezés*ldöpontja (*a megfelelő aláhúzandó):
Vállalkozás aláirása, belyegzője
| KIJAVÍTÁS ESETÉN TÖLTENDŐ KII | |
| A jótállási igény bejelentésének időpontja: | |
| Kljavításra átvétel időpontja: | |
| Hiba oka: | |
| Kijavítás módja: | |
| A termék fogyasztó részére való visszaadásanak időpontja: | |
| KIJAVÍTÁS ESETÉN TÖLTENDŐ KII | |
| A jótállási igény bejelentésének időpontja: | |
| Kljavításra átvétel időpontja: | |
| Hiba oka: | |
| Kijavítás módja: | |
| A termék fogyasztó reszére való visszaadásanak időpontja: | |
| KIJAVÍTÁS ESETÉN TÖLTENDŐ KII | |
| A jótállási igény bejelentésének időpontja: | |
| Kljavításra átvétel időpontja: | |
| Hiba oka: | |
| - Kijavítás módja: | |
| A termék fogyasztó reszére való visszaadásanak időpontja: | |
| KICSERÉLÉS ESETÉN TÖLTENDŐ KII | |
| Klcserélés történt, amelynek időpontja: | |
| KICSERÉLÉS ESETÉN TÖLTENDŐ KII | |
| Klcserélés történt, amelynek időpontja: |
TÁJÉKOZTATÓ A JÓTÁLLÁSI JOGOKRÓL
A jótállás időtartama egy év. A jótállási határid és a fogyasztási cikk fogyasztó részére történ és átadása, vagy ha az üzembe helyezást a vállalkozás vagy annak megbizotjia végzi, az üzembe helyezás napjával kazd. ōdik. A jótállási kötelezettség teljesítése azt a vállalkozást terheli, amelyet a fogyasztóval kötött szerz ödés a szerödés tárgyát képező szolgáltatás nyújtására kötelez.
Nem tartozik jótállás alá a hiba, ha annak oka a termék fogyasztó részére való átadását követ ően lépett fel, így például, ha a hibát
szakszer ütlen üzembe helyezés (kivéve, ha az üzembe helyezést a vállalkozás, vagy annak megbízottja végezte el, illetve ha a szakszer ütlen üzembe helyezés a használati-kezelési útmutató hibájára vezethet ö vissza)
rendeltetésellenes használat, a használati kezelési útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyása, helytelen tárolás, helytelen kezelés, rongálás,
okozta.
Jótállás keretébe tartozó hiba esetén a fogyasztó
- els ésorban – választása szerint–kijavitást vagy kicserelést követelhet, kövéve, ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a vállalkozásnak a másik jótállási igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatás hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási igény teljesítésével a fogyasztónak okozott érdeksérelmet.
- ha a vállalkozás a kijavítást vagy a kicserelést nem vállalla, e költelezettségének megfelelő határldön belül, a fogyasztóérdei kiméelve tud elegeten tenni, vagy ha a fogyasztönak a kijavitashoz vagy a kicsereléshez tűződő érdeke megszűnt, a fogyasztó – válaszásiása szerint – a vételár arányos leszallitását éjgyelheti, a hibát a vállalkozás költségére maga kijavihatja vagy mással kijavihtathatja, vagy elállhat a szerződestől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.
A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az attéréssel okozott költséget köteles a vállalkozásnak megfizetni, kivéve, ha az attérésre a vállalkozás adott okot, vagy az attérés egyébként indokolt volt. Ha a fogyasztó a termék meghibásodása miát a vásárlástól (Üzembe helyezést ői) számított három munkanapon belül érvényesit csereigényt, a vállalkozás nem hivatkozhat aránytalán többletköltségre, hanem köteles a terméket kicsréelni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendelítesszerű és használatot akadályozza.
A kijavítást vagy kicserélési – a termék tulajdonságaira és a fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel – megfelelő határidön belül, a fogyasztó érdekeit kimélva kell elvégezni. A vállalkozásnak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeliebb tizenőt napon belül elvégezze.
A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.
Nem számít bele a jótállási id őbe a kijavítási id őnek az a része, amely alatt a logyasztó a terméket nem tudja rendeltelesszerően használni. A jótállási idő a terméknek vagy a termék részének kicserélése (kijavítása) esetőn a kicserélt (kijavított) termékre (termékreszre), valamint a kijavítás következményekánt jelentkez ő hiba tekinteriében újból kezdödik.
A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos költségek a vállalkozást terhelik.
A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható terméket – a jármüvek kivételével – az üzemeltetés helyén kell megjavitani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról a vállalkozás vagy a javítószolgálat gondoskodik.
A jótállás nem érinti a fogyasztó jogszabályból eredő – így különösen kellék- és termékszavatossági, illetve kártérítési – jogainak érvényesítését.
Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (f övárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett m öködő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti.
A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthet ő. Jótállási jegy fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása esatén a szerződés megkötését bizonyilottnak kell tekinteni, ha az ellenérték megfizatését igazoló bizonylatot - az általános forgalmi adóról szóló törénye alapján kibocsátott számlát vagy nyugtát - a fogyasztó bernutatja és ezen a bizonylaton a készülék egyártelm üen beazonosíthalú. Ebben az eseltben a jótállásból ered ő jogok az ellenérték megfizatését igazoló bizonylattal érvényesíthet gék.
A fogyasztó jótallási igényét a vállalkozásnál érvényesítheti.
Fogyasztó a következő javitószolgálatnál (szerviznél) közvetlenül is érvényesítheti kijavitási igényét:
Infotek Kft.
2314 Halásztelek, II. Rákóczi Ferenc út 104. tel.: +36 24 521 280, fax: +36 24 521 262, email:
szerviz@infotek.hu
A vállalkozás a min ő ségi kitogás bejelentésekor a fogyasztó és vállalkozás közötti szerző időes keretében eladott dolgokra vonatokoz szavatosági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet (a továbbiakoa: NGM rendelet). 4. §-a szerint köteles – az ott meghatározott tartalommal – jegyzőkönyvet felvenni és annak másolatát halladékatalanul és igazolható módon a fogyasztó rendelkezésére bocsátani. A vállalkozás, illetve a javítószolgálat (szerviz) a termök javításra való átvételekor az NGM rendelet 6. §-a szerinti ellismervény átadására köteles.
CZ
A terméken vagy a termékhez mellékeltem tudomokon feltüntetett jelzés era utal. hogy ez a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket a vásárlás helyén vagy más olyan visszagyújtést végző helyen kell leadni ahonnan azt majd a villamos és elektronikus berendezések úrahasznósátég végző telephelyek valamelyikere szállíták. Kiselejtezetéskor a hulladékelővallításra vonatkozó helyi könyezvetédolmi elóirárások szerint kell ajlámi. A terméket kezelésével, hasznosításával és úrahasznúsálával kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljon a lakóhelye szurinti polgármesteri hivatalhoz, a háztartási hulladékok kezelésút végőz társasághoz vagy ahho a bolho, anahl a terméket vásarolta. Ez a szímbulom csak az Európai: Unioban érvényes.
HR
Ne odlaganí ovaš aparat u običan kučni otpad na kraju njegovog vijeka trajanja, nego ga predati na mjesto sakupljanja (recikliranja) električnog i elektroničkog otpada. Oznaka označava zabranjeno odlaganje ee otpada kao nerazvrstanog komunalnog otpada i obvezu da se takav otpad priklupla odvojenc. Recikliranjem i drugim oblicima ponovne uporabe starih aparata, činite veliki doprinos za zaštitu našeg okoliša.
Po pray
Po pravilniku o gospodarenju otpadnim električnim i elektroničkim uredajima i opremom građanima se omogućava da telefonom nazovu ovlaštenog sakupljača koji dolazi u kuđu i besplatno preuzima aparat kojeg se građanin želi riješiti, ako je teži od 30 kg. Molimo da se raspitate za centre za prikupljanje ee otpada.
10s
- RO
- A biztonságos üzemeltetésre vonatkozó tájékozlatás
- Csomagolás:
- Biztonságos elhelyezés
- Leírás (Fig. 1):
- Falra szerelés
- Használat:
- Müködtetés:
- Figyelmeztetés: A készüléket vagy a lamellákat működés közben ne érintse meg. Baleselveszély!
- Szabályzók/ Kijelző:
- ON-OFF
- Rész 1. Általános funkciók
- Ventilátor és Fütés (csak távirányítóval)
- Hömerseklet szabályozás (csak távirányítóval)
- Időzítő bekapcsolása készenléti üzemmódban:
- Kikapcsolás működés közben
- F
- Rész 2. Heti programozás és nyitottaablak-érzékelés
- Aktuális Idő beállítása (csak távirányítóval)
- Heti program beállítása (csak táviirányitóval)
- Nyitottablak-érzékelés (csak távirányítón)
- Kikapcsolás:
- Elem:
- Tülmelegedès elleni védelem
- Tisztitás és karbantartás:
- Jótállás
- CE-jelzés:
- TÁJÉKOZTATÓ A JÓTÁLLÁSI JOGOKRÓL
- Jótállás keretébe tartozó hiba esetén a fogyasztó
- Infotek Kft.
- Halásztelek, II. Rákóczi Ferenc út 104. tel.: +36 24 521 280, fax: +36 24 521 262, email:
- szerviz@infotek.hu
- HR
- 10s
Márka : Heller
Modell : KPF 2001 B
Kategória : Fűtés