KPF 2001 B - Ogrevanje Heller - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Električni grelec z ventilatorjem
Znamka	Heller
Model	KPF 2001 B
Nastavitve moči	2000W (največ)
Stopnje gretja	2 (nizka / visoka)
Način samo ventilator	Da
Nadzor termostata	Nastavljiv termostat
Dimenzije (V x Š x G)	250 x 200 x 150 mm
Teža	1.5 kg
Napajanje	230 V ~ 50 Hz
Dolžina napajalnega kabla	1.5 m
Zaščita pred pregrevanjem	Da, samodejni izklop
Stikalo za prevrnitev	Da
Raven hrupa	~45 dB
Območje pokrivanja	Do 20 m²
Vzdrževanje	Očistite vstop/izstop zraka z mehko krpo; ne uporabljajte vode
Vključeni dodatki	Navodila za uporabo
Barva	Bela / črna
Certifikati	CE, RoHS

Pogosto zastavljena vprašanja - KPF 2001 B Heller

Kako nastavim temperaturo na Heller KPF 2001 B?

Zavrtite gumb termostata v smeri urinega kazalca za povečanje temperature, v nasprotni smeri za zmanjšanje. Grelec se bo vklapljal/izklapljal, da ohrani nastavljeno temperaturo.

Ali lahko uporabim način samo ventilator?

Da, nastavite stikalo za način v položaj samo ventilator (običajno označen z ikono ventilatorja) za kroženje zraka brez gretja.

Kaj naj storim, če grelec neha delovati?

Preverite, ali je napajalni kabel priključen in ali vtičnica deluje. Če se je aktivirala zaščita pred pregrevanjem, izključite grelec in ga pustite, da se ohladi 10 minut, preden ga znova vklopite. Prepričajte se, da vstop/izstop zraka nista ovirana.

Kako očistim Heller KPF 2001 B?

Pred čiščenjem vedno izključite iz omrežja. Za brisanje zunanjosti uporabite mehko, suho krpo. Nežno posesajte rešetke za vstop in izstop zraka, da odstranite prah. Nikoli ne uporabljajte vode ali čistilnih sredstev.

Kakšna je največja poraba energije?

Največja poraba energije je 2000 W pri najvišji nastavitvi. To ustreza približno 8,7 A pri 230 V.

Ali je grelec varen za pustiti brez nadzora?

Ima zaščito pred pregrevanjem in stikalo za prevrnitev, vendar za varnost nikoli ne puščajte grelca brez nadzora med uporabo, zlasti v bližini otrok ali hišnih ljubljenčkov.

Ali ima grelec daljinski upravljalnik?

Ne, Heller KPF 2001 B se upravlja ročno prek gumbov na enoti. Daljinski upravljalnik ni priložen.

Kako dolg je napajalni kabel?

Dolžina napajalnega kabla je približno 1,5 metra (5 čevljev). Po potrebi uporabite podaljšek, vendar se prepričajte, da je dimenzioniran za najmanj 2000 W.

Ali lahko grelec uporabljam v kopalnici?

Ta grelec ni namenjen za kopalnice ali območja z visoko vlago. Uporabljajte ga le v suhih notranjih prostorih, da se izognete električnemu udaru.

Kakšno je garancijsko obdobje za Heller KPF 2001 B?

Običajno Heller ponuja 2-letno garancijo za domačo uporabo. Za posebne pogoje garancije preverite račun o nakupu in navodila za uporabo.

NAVODILA ZA UPORABO KPF 2001 B Heller

najlepše se vam zahvalujemo za izkazano zaupanje in nakup našega izdelka.

Da bi naprava delovala dolgo in učinkovito, vas prosimo, da pred uporabo natančno preberele priložena navodila in jih shranite za nadaljnojo referenco.

PoůeůbnaĚvarnostnaĚoěozorilaĚ

NaěravoĚlahkoĚuěorablíúateĚleĚvĚskladuĚsĚěriloženiůiĚnavodililĚUěorabaĚvĚ drugačneĚEňaůeneĚEniĚÉdovolůena!ÉĚŠkodaAĚÉkiÉBiÉnastalaĚEkotĚEšosledicaě neěravilneĚuěorabeĚaliĚneuěoštevanůaěnavodilěniĚěredůetĚgaranciůe!Ě

• hred uporabo natančno preveriteŭ da napravaŭ priključni kabel ali vtikaŭ c niso poškodovani. zikoli ne uporabljajte napraveŭ će opazite poškodbe priključnega kabla ali vtikaŭ ca. Zaščitite priključni kabel pred ostrimi robovi kot tudi ostalimi viri toplote. zikoli ne položite priključnega kabla na ali ga ovijte okoli naprave.
• ze odgovarjamo za škodoŭ nastalo kot posledica neprimerne grelne moči naprave v uporabi v prevelikemähladnem prostoruŭ napačne uporabeŭ slabe toplotne izolacije ali više sile řnpr. izpad električne toka). Za zaščito pred zmrzaljo uporabljajte za ta namen proizvedene řspecialne) proizvode.
• zapravo lahko priključite izključno v ozemljeno električno vtičnico z napetostjoži ki je navedena na tablici naprave špreverite ali napetost električnega omrežja v vašem gospodinjstvu ustreza napetosti naprave).
• Ta naprava je skladna z zahtevami elektromagnetne skladnosti vezanih na interferenco z radijskimi in televizijskimi sprejemniki.
• hreden jo vklopite v električno omrežjeć preveriteć da je izklopljena.
• koorljivi materiali ali predmeti kot npr. pohistvoü blazineü posteljninaü papirü oblačilaü zaveseü stene itd naj bodo oddaljeni najmanj çaç cm od naprave. zevarnost požara!
• ze nameščajte naprave na stenoŭ ki je iz umetnihŭ sintetičnih ali iz drugih lahko vnetljivih materialov kot npr. lesaŭ panelaŭ kartonaŭ lepenke ali podobnih. zevarnost požara!
• zaprava ne sme biti nameščena direktno za vrati.
• zikoli ne namestite naprave neposredno řdirektno) pod električno vtičnico.

• VednoÉizklúčiteÉřirklúčniÉkabelÉizÉelektričneÉvtičniceAÉkadarÉnaěravaÉ niĚ vĚ uěorabiľí IzklúčiteĚ naěravoĚ takoAĚ daĚ čovlečeteĚ vtičě izĚ vtikačai NikoliÉneÉvleciteÉkablaAÉkerEgaÉlahkoÉoškoduüete!EĚ

• ныЗыъ! ze prekrivajte napraveü ker lahko pride do pregretja oz. požara!

• ze prekrivajte naprave z oblačiliů brisačamiů krpami oz. drugimi stvarmi. hrav tako ne prekrivajte naprave s tekstilomů ki ga želite osušiti řkrpeů majiceů nogavice itd). zevarnost pregretja in požara!
• haziteŭ da je priključni kabel na varni razdalji pred grelnim delom. ked delovanjem se priključni kabel ne sme dotikati vročih delov naprave. Ř
• ze uporabljajte naprave z navitim priključnim kablom! zevarnost požara!Č caEže dotikajte se delov napraveů ki so pod napetostjo. ŽivlüenüskaČ nevarnost!Č

- 3e dotikajte se naprave ali priključnega kabla z vlažnimi ali mokrimi rokami. ŽivlüenüskaĚnevarnost!Ě

- hozor! zekateri deli naprave lahko med delovanjem postanejo zelo vroči in povzročijo opekline. Rosebna previdnost je potrebnaŭ kadar so prisotni otroci in ranljive osebe. Ř

- POZOR! žzstopna odprtina za zrak se med delovanjem zelo močno segreje. NevarnostĚoěeklin! zamestite napravo takou da se je ne morete po pomoti dotakniti řupoštevajte minimalne varnostne razdalje)!

- Zraků ki izstopa iz napraveů se močno segreje! NevarnostĚEðeeklin! zaprava se postopno ohladiů ko jo izklopite.

- hozor! ze vstavljate nobenih predmetov v odprtine naprave! NevarnostĚ ěoškodbeĚOelektričnegaĚšoka)ĚaliĚeškodbeĚnaěrave!ĚE

- zaprave nikoli ne pustite delovati brez nadzora ali v bližini otroků slabotnih oseb. zamestite jo izven dosega rok otrok. ze dovoliteů da bi se otroci igrali z njo. zaprava ni igrača!

- hoseben nadzor je potrebenů kadar se naprava uporablja v bližini oseb řvključujoč otrok) z omejenimi psihičnimiů senzornimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivim znanjemů izkušnjami pri rokovanju z električnimi napravami oz. se lahko le takratů kadar se uporablja pod nadzorom in po navodilih odgovorne osebe. hoseben nadzor je potrebenů da se otroci ne igrajo z napravo!

- zaprava ni namenjena uporabi v živinoreji řvzreji itd).Ě

- zaprava ni primerna za uporabo na prostem.

- zaprava ni primerna za uporabo v garderobi.

prava je namenjena samo za običajno gospodinjsko rhišno) uporabo.

zaprava ni namenjena za uporabo v komercialneŭ industrijskeŭ profesionalne namene.

• zaprava je namenjena uporabi kot dodatnemu viru gretja in se lahko uporablja samo v ta namen. zikoli ne pustite delovati napravo brez nadzora ali vključenoŭ kadar zapustite hišoăstanovanje. ževarnost!
• haziteči da je naprava vedno čista. Upoštevajte navodilači ki se nahajajo pod poglavjem čičičenje in shranjevanječi.
• ze vstavljajte nobenih predmetov v odprtine naprave švhodáizhod zraka)ů ker lahko pride do električnega udara ali požara in do poškodb naprave. zaprava mora vedno prosto vpihovati in izpihovati zrak.
• ze uporabljajte naprave v garaži ali v lahko vnetljivihů eksplozivnih prostorih řkot npr. v lesenih hišahů baraki hlevu itd). NevarnostĚeksěloziůeě aliĚčožara! ħrav tako je ne uporabljajte v bližini vročih površin.
• ze uporabljajte ali shranjujte naprave v prostorih z vnetljivimi plini ali čistiliú lakiú polirnimi sredstvi ali lepili. ževarnost požara in eksplozije!
• zaprava ni odporna proti kapljicam vodeů zato se ne sme uporabljati v kopalnici in v neposredni bližini kopalne kadiů tušaů vodnih priključkovů umivalnikaů bazena itd! Zagotoviteů da naprava ne more pasti v vodo Žumivalniků tuš kabinaů kad) ali ostalo tekočino ali priti v kakršenkoli stik z njo.
• zapravo namestite takou da ne bo možno upravljanje řupravljalna plošča grelnika in stikalo) s strani osebeu ki je v kadiu tušu ali v drugačnem stiku z vodo.
• ylektrična vtičnica mora biti vedno dosegljivaŭ da je možna takojšnja izključitev iz omrežja v primeru nevarnosti!
• Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali za priložnostno uporabo.
• OPOZORILOKĚnikoliĚseĚneĚdotikaůteĚnaěraveĚaliĚloěuteAĚůedĚ delovanůeůĚNaěravelíNevarnostĚěoškodběinĚoěeklin!
• hred vsako uporabo obvezno preveriteč da naprava ali priključni kabel nista poškodovana. V primeruč da je kabel na kakršenkoli način poškodovanči prerezan ali podaljšanči naprave ne uporabljajteči ampak takoj kontaktirajte pooblaščenega serviserja oz. za popravilo strokovno usposobljeno osebo. ze poskušajte popraviti sami. 3estrokovno popravilo lahko priveđe do poškodbe osebů lastnineči predmetov in tudi do razveljavitve garancije.

• zikoli ne uporabljajte podaljškovů neoriginalnih rezervnih delov ali vmesnih programskih ur!

• ze uporabljajte naprave s programatorjemů časovnikomů daljinskim upravljalnikom ali drugo napravoů ki lahko samodejno aktivira grelniků zaradi nevarnosti nastanka požaraů će je naprava pokrita ali napačno postavljena v prostoru.

• žikoli ne uporabljajte naprave naž ali v bližini vročih površin ali drugih grelnih teles!
• ныЗыња med uporabo naprave se nikoli ne dotikajte zračne lopute za oscilacijo. zevarnost poškodbe!
• нріporоčljiva je priključitev naprave na tokokrog z жй varnostnim stikalom ř3ąмм).
• Zaradi varnosti vaših otrok ne puščajte embalaže řplastičnih vrečků kartonaŭ stiropora itd) na doşegu rok!
• To napravo lahko uporabljajo otrociú stari 8 ali več let in osebeú z omejenimi psihičnimiú fizičnimiú senzornimi ali mentalnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivim znanjemú izkušnjami o upravljanju napraveú le pod nadzorom ali s pomočjo ustreznih navodilú napotkov o varni uporabi naprave in zavedanju o morebitnih nevarnostihú posledicah.
• ытроки se ne smejo igrati z napravo. нрav tako ni dovoljeno opravljati čiščenje in ostala vzdrževalna dela brez nadzora.
• bítrociú mlajši od 3 letů ne smejo sami uporabljati napraveň razen će niso pod nenehnim nadzorom.
• nitrociū stari 3 leta ali manj kot 8 letū lahko samo prižgejoăugasnejo napravoŭ v primeru da je pravilno in varno nameščena za delovanjeŭ pod nadzoromŭ ob ustreznih navodilih o varni in pravilni uporabi le te in ob podučitvi o morebitnih nevarnostih. nitrociū stari 3 leta ali manj kot 8 letū ne smejo sami vklopiti naprave v električno vtičnicoŭ z njo upravljati ali opravljati vzdrževalna in ostala dela.
• ze prestavljajte naprave med njenim delovanjem. Če želite napravo prestaviti jo najprej izključite in izklopite vtikač iz električnega omrežja. zikoli ne vlecite za priključni kabel. hočakajteů da se naprava najprej ohladi.
• hyZyba baterije hranite izven dosega rok dojenčkov in otrok. Zaužitje lahko povzroči resne poškodbe ali celo smrt zaradi notranjih opeklin v manj kot ž urah. Če je baterija pogoltnjenaŭ nemudoma pojdite v bolnišnico na oddelek za nujne primere

TañnavodilaÉsoÉsestavniÉdelÉnaěraveÉinÉuoraúoÉbitiÉshranüenaÉnaÉva: zaÉnadalūnúoÉuěorabolÉKadarÉnaěravaÉzaùenúaÉlastnikaAÉnaúÉüoÉsēreúlüaúoÉ tudiÉnavodilaÉzaÉuěorab

Embalaža

- Napravo najprej previdno odstranite iz embalaže in jo postavite na ravno, stabilno in suho površino.

• Po odstranitvi embalaže, preverite napravo in priključni kabel, da ni prišlo do morobitnih poškodb med transportom, in popolno vsebino kompleta. V primeru, da opazite poškodbe ali manjkajoče dele, kontaktirajte pooblaščenega serviserja ali prodajalca, kjer ste napravo kupili.
• Ne odvrzite originalne embalaže! Shranite jo za ponovno skladlščenje, kadar naprava ni v uporabi, ali za prevoz.
• Odstranile vse dele embalaže (stiropor, plastične vrečke ild) in jih pravilno odvrzite. Preprečite, da pridejo v stik z otroci ali da bi se otroci z njimi igrali! Nevarnost!

Namestitev naprave

• Naprava naj bo nameščena minimalno 100 cm od vseh vneljivih materialov, predmetov, zidov, zaves, pohistva, vrat, delov opreme in ostalih podobnih predmetov. Še posebno bodite pozorni na zavese, pohistvo, police itd. Naprava mora imeti prostor za vpihovanje in izpihovanje zraka.
• Naprava mora biti nameščena (montirana) najmanj 1,8m nad tlemi. Minimalna varnostna razdalja od tal do spodnjega dela ohišja naprave mora bitl najmanj 1,80m (upoštevajte minimalne varnostne razdalje prikazane na sliki 2 - 3).
• Naprava ne sme bli nameščena na steno, kl je iz umetnih, sintetičnih all drugih lahko vnetljivih materialov kot npr. lesa, panele, kartona, lepenke ali podobnih materialov. Nevarnost požara!
• Za vašo varnost in varnost ostalih: voda in elektrika sta nevarni kombinaciji! Ne uporabljajte naprave v kopalnici in v neposredni bližini kopalne kadi, tuša ali bazena. Zagotovite, da naprava ne more pasti v vodo ali priti v drugačen stik z njo (umivalnik, tuš kabina, kopalna kad itd).
• Naprave nikoli ne namestite neposredno pod, poleg, nad ali v bližino električne vtičnice!
• Naprave nikoli ne prekrivajle in je ne uporabljajle za sušenje oblačil in ostalih stvari. Nevarnost pregretja in požara!
• Napravo nikoli ne pustile delovali brez nadzora! Uporabljajte je samo pod nadzorom.
• Napravo lahko uporabljajte samo takrat, ko je pravilno in lrdno nameščena na zid, v vodoravnem položaju. Upoštevajte navodila za namestitev.

Sestava naprave (slika 1):

A Tipke za upravljanje
B Zaslon
C Odprtina za vhod zraka (zadnja stran)
D Ohišje
E Odortina za izoust zraka
Oscilacijska loputa
F VKLOPLJENO/IZKLOPLJENO – glavno stikalo
I = vkloplieno
0 - izklopljeno
G Daljinski upravljalnik

• Nastavitev stopenj gretja oz. temperature
• Daljinski upravljalnik
• Oscilacija lopute
• Funkcija časovnika 12h
• Tedenski program
• Funkcija zaznavanja odprtega okna

Montaža na steno

- Napravo lahko namestite na steno samo v vodoravnem položaju. Namestitev naprave na strop sobe ni dovoljena.

• Pred namestitvijo se prepričajte, da je naprava izključena (glavno slikalo – F na poziciji "OFF") in da vtič ni vključen v električno omrežje. Napravo lahko namestite na zid samo v primeru, da je vtič izključen iz električnega omrežja in naprava izključena. Napravo lahko namestite samo, le je izključena iz električnega omrežja in izklopljena.
• Pred namestitvijo naprave pozorno preberite in upoštevajte "pomembna varnostna opozorila" in navodila navedena v poglavju "namestitev naprave" in nacionalna pravila o električni varnostni in montaži.
• Pri montaži upoštevajte minimalno varnostno razdaljo 180 cm od tal do spodnjega ohišja naprave. Prav tako upoštevajte minimalno varnostno razdaljo 100 cm do vseh vnetljivih predmetov, materialov, sten, delov opreme in podobnih predmetov in razdaljo 40 cm od oz zgornjega dela ohišja naprave do stropa (slika 2-3).
• Nevarnost požara! Prav tako ne namešajte nobenih ovir pred odprtine (vhod/izhod) naprave. Naprava mora imeti vedno dovolj prostora za "vsesavanje in izpihovanje" zraka.
• Pri namesitivi naprave bodite pozorni na električno napeljavo, kl se nahaja pod ometom. Zaradi tega nikoli ne vrtajte nobonih lukenj pod ali nad električno vtičnico in je ne namešćajte neposredno poleg ali pred vtičnico. Prav tako namešćajte naprave neposredno blžino vnetljivih objektov, predmetov, pohislva, delov opreme ild. Upošlevajte navodila za namesitev in varnosina opozorila.
• Pribor za namestitev naprave je priložen napravi in je primeren za kamnite zidove. V kolikor je vaša stena iz drugega materiala, se posvetujte s strokovnjakom oz. v trgovini z gradbenim materialom.
• Ko sle izbrati primeren prostor za namestilev naprave, jo montirajle s pomočjo priloženega pribora. Upoštevajte navodila za montažo (slika 2-3).
• Prepricajle se, da ste izbrali razdaljo med moznikom in vijačno glavo lako, da se naprava lahko namešti na enaki razdalji od obeh sten varno "obesi" na steno. Napravo obesite na vijake s pomočjo nosilica, ki se nahaja na zadnji strani naprave, potisnite napravo naprej v leto in nato navzdol. Zagotovite, da je naprava ravno in trno nameščena na steno. Ne uporabljajte naprave, kadar je le ta poševno ai slabo nameščena.

OPOZORILO: minimalna varnostna razdalja od tal do spodnjega dela ohišja naprave mora biti najmanj 180 cm in od zgornjega dela ohišja naprave do stropa sobe najmanj 40 cm. Minimalna varnostna razdalja od naprave do sten na straneh naprave mora biti najmanj 100 cm.

Upravljanje naprave:

- Opomba : ob prvi uporabi naprave ali kadar ni bila v uporabi dlje časa, lahko zaznate vonj. To je normalno. Vonj bo po določenem času izginil.

Upravljalne tipke / zaslon / daljinski upravljalnik:

Nastavitev načina delovanja

Oscilacijska loputa

Nastavitev moči gretja (1000W, 2000W)

Nastavitev navzdol

Nastavitev navzgor

Delovanje naprave:

OPOMBA: tipke na daljinskem upravljalniku opravljajo iste funkcije kot tiste na kontrolnem panelu naprave.

POZOR: nikoll se ne dotikajte naprave in njenih delov/rež med delovanje. Nevarnost poškodb!

- Ko je naprava nameš čena na steno, zagotovite da je glavno stikalo na poziciji „OFF“/IZKLJUČENO. Vkloplte električni vtižv električno vtičnico (priključitev na električno omrežje) in vkloplte napravo s stikalom ON/OFF (slika. 1 (F) pozicija „I”. Naprava je sodaj pripravljena za delovanje in zaslišal se bo kratek signalni ton: na zaslonu, pa se bo prikazalo aktualna temperatura okolice.

Ventilator in gretje (s pomočjo kontrolnega panela)

- Pritisnite tipko Ⓕ za izbor enega od naslednijih načinov delovanja:

gretje s polno mož jo (2000W) in z ventilatorjem

grefle s polno mo do (2000W)

Privzeta nastavljena temperatura je 23 °C, ko lučka za prikaz temperature "° C" ne gori.

Ventilator in gretje (s pomočjo daljinskega upravljalnika)

- Pritisnite tipko da vklopite delovanje naprave.

- Pritisnite tipko Ⓞ za izbor enega xd naslednjih načinov delovanja:

gretje s polno močjo (2000W) in oscilacijo gretje (2000W)

- Pritisnite ⏻ ponovno na tipko za izklop delovanja naprave
Naprava se sedaj nahaja v stanju pripravljenosti, in ventilator se ustavi po 30 sekundah;

Nastavitev temperature (s pomočjo daljinskega upravljalnika)

- Pritisnite tipko ⏻ za vklop naprave

- Pritisnite tipko + ali - za nastavitev temperature od 10°C do 49°C

(lučka "°C"gori). Ce je sobna temperatura 15°C, nastavljena temperatura 25°C, bo prikaz

na zaslonu.

- Pritisnite tipko Ⓞ za preklic nastavitev temperature.

(lučka °C je ugasnjena) in izberete lahko standardno nastavitev gretja (1000W) ali 2800W

- Naprava deluje pri polni moči, ko je sobna temperatura za 4 °C nižja od nastavljene temperature.

- Naprava deluje s polovično močjo (1000W), ko je sobna temperatura od 0°-2°C nižja od

nastavljene temperature.

- Naprava se izklopi, ko je sobna temperatura višja od nastavljene temperature.

- Ventilator se izklopi in deluje še 30 sekund, da se naprav aohladi. Naprava se sedaj nahaja v stanju

pripravljenosti.

- Naprava se ponovno vklopi, to pade sobna temperatura 2°C pod nastavljeno temperaturo.

VKLOP - IZKLOP NAPRAVE (s pomočjo kontrolnega panela in daljinskega upravljalnika)

Vklop naprave v stanju pripravljenosti :

- Pritisnite tipko Ⓓ za nastavitev želenega časa vklopa časa od 1-12h (lučka 📋 gori)

Casovni prikaz se samodejno zniža za vsako pretećeno uro za 1 uro. Ko pride čas za vklop, se bo naprava samodejno vkloplia. Privzava nastavljena temperatura je 23°C. Če ne nastavite nobene temperature in tedenskega programa, se bo naprava samodejno izkloplia po neprekinjenem delovanju in bo prešla v slanje pripravljenosti. Siika prikazuje primer nastavljenega časa 8 ur.

Izklop naprave, ko naprava deluje

• Pritisnite tipko Ⓓ za nastavitev časa izklopa naprave od 1-12 ur (lučka 📍 gori).
• Ko je dosežen čas za izklop naprave, se bo naprava samodejno izklopila. Privzeta standardna nastavitev je 23°C.

Slika prikazuje primer nastavlienega časa 8 ur.

Nastavitev tedenskega programa/ zaznavanje odprtega okna

Nastavitev aktualnega časa (s pomočjo daljinskega upravljalnika)

• Pritisnite tipko ⏻ za vklop naprave.
• Pritisnite tipko SET za prikaz ure.
• Pritisnite tipko + ali - za nastavitev trenutne urc (00 do 23).
• Pritisnite ponovno tipko SET za prikaz minut.
• Pritisnite tipko + ali – za nastavitev minut (00 do 59).
• Pritisnite ponovno tipko SET za prikaz dneva v tednu.
• Pritisnite tipko + ali - za nastavitev trenutnega dneva (d1 = ponedeljek, d2 = torek, d3 = sreda,
  d4 = četrtek, d5 = petek, d6 = sobota, d7 = nedelja

Pritisnite tipko OK za potrditev nastavitev.

Npr: sreda 9:30, nastavljena temperatura=25°C

graph TD
    A["9\n**\n###"] --> B["SET"]
    B --> C["30\n**\n###"]
    C --> D["25\n**\n###"]
    D --> E["nastavljena temperatura"]
    E --> F["SET"]
    F --> G["83\n**\n###"]
    G --> H["dan"]

Če želite preventi trenutni čas in temperaturo, ponovnc pritisnite tipko SET.

Nastavitev tedenskega programa (z daljinskim upravljalnikom)

Pred vsakim programiranjem je potrebno nastaviti trenutničas".

Pritisnite tipko ♦a vklop naprave.

1. 1. Pritisnite tipko P za vnos tedenske nastavitve programa (lučka P je vklopljena).
2. Pritisnite tipko DAY za nastavitev dneva v tednu (d1,d2,d7...).
3. Pritisnite tipko EDIT za nastavilev časovnega obdobja (P1, P2,...P6). Nastavi se lahko maksimalno 6 časovnih programov na dan. Primer: P1: 7.00 h do 9.00 h, P2: 11.00-12.00 h ali kateri drugi čas, ki ga želite.
4. Pozor: primer: će sta nastavljena P1: 7.00 h do 9.00 h, P2: 11.00-12.00 h se drugo časovno obdobje (P2) združi z (P1)
5. Pritisnite tipko TIME/ON za nastavitev časa vklopa (00, 01, 02 ..., 24) Ni mogoče nastaviti minut.
6. Pritisnite tipko TIME/OFF za nastavitev časa izklopa (00, 01, 02,..., 24). Ni mogoče nastaviti minut. Čas izklopa ne sme biti krajši od časa vklopa.
7. Pritisnite tipko + ali - za nastavitev želene temperature.
8. Pritisnite tipko OK za potrditev nastavitev.
9. Ponovile korake 3 do 7 za nastavilev drugega časovnega obdobja istega dneva. Do 6 programov je na razpolago za vsak dan v tednu.
10. Ponovite korake 2 do 8 za nastavitev ostalih dni v tednu.

Pritisnite tipko P za aktiviranje tedenskega programa (lučka P gori) all za deaktiviranje tedenskega programa (lučka P ne gori).

Ko so dokončane zgornje nastavitve in program P deluje, pritisnite tipko DAY / EDIT TIME/ON in TIME/OFF, da preverile nastavljen čas za vsak dan in časovno obdobje.

Namig:

ko je čas vklopa naprava enak času izklopa naprave, se naprava nahaja v stanju pripravljenosti.

Če ni nastavljena temperatura, bo privzeta nastavljena temperatura 23°C. Če je sobna temperatura višja kot 23°C, se naprava ne bo vklopila.

Tedenski program se izbriše, ko je naprava izklopljena (glavno stikalo izklopljeno).

Namig:

Primer: nastavitev ponedeljka 1. programiranje 7:00 do 13:00

Tipka: P →

DAY

EDIT

TIME/ON

TIME/OFF

OK

87

Nastavitev funkcije zaznavanje "odprtega okna" (samo z daljinskim upravljalnikom)

- Pritisnite tipko ⏻ za vklop naprave. Naprava bo v načinu delovanja dokler se ne stabilizira.

- Pritispite tipko. Se aktiviranje funkcije "zaznavanje odprtega okna"

/ku ko kuklonjonal

Pritisnite tipko + all - za nastavitev temperature za funkcilo zaznavania

'odprtega okna".

Pritisnite típko za brisanje nastavitev (lučka je izklopljena).

Naprava se bo vmila v prejšnji način delovanja.

Če v načinu delovanja "odprto okno", sobna temperatura pade od 5°C na 10°C v manj kot 10 minutah, bo naprava prenehala delovati in bo vstopila v stanje pripravljenosti. Ponovno pritisnite tipko , dšvklopite napravo. Če sta hkrati aktivirani okenski način delovanja in tedenski časovni program, naprava ne bo vkloplijena, če je naprava v term času programirana na "OFF". Če je naprava nastavljena na "ON" v programiranem tedenskem programu, naprava deluje pod nastavljeno temperatura v načinu odprtega okna.

Primer:

ko je funkcija odpriega okna aktivirana, je potrebno že prej nastaviti tedenski čas delovanja. Čas delovanja ponedeljek 9:00–10:00, želena temperatura 28 stopinj: funkcija odpriega okna deluje le od 9:00–10:00. Naprava se bo izklopila, će se temperatura zniža na 23°C ali nižje. Če jo nastavljen preostali čas, naprava ne bo delovała, bo v stanju pripravljenosti.

Izklop naprave:

Za izklop delovanja naprave, pritisnite tipko

POZOR: naprava je še vedno pripravljena za delovanje!

Za popolni izklop naprave izključite napravo iz električnega omrežja, pritisnite na napravi stikalo VKLOP/IZKLOP (F), pozicija „0“ in izključite električni vtič iz električnega omrežja.

Baterija (daljinski upravljalnik):

Daljinski upravljalnik je potrebno upravljati z baterijo (CR2025) (V3), v kolikor ni priložena baterija. V kolikor je priložena baterija, je potrebno najprej odstraniti transparentno plastično folljo (v kolikor je prisotna) z balerije.

Ko je baterija (CR2025) (3V) spraznjena, jo je potrebno zamenjati kot prikazano na spodnji sliki (slika 4).

Sika 4

Opomba: prosim upoštevajte navodila o odlaganju električne in elektronske opreme.

Zaščita pred pregretjem:

V napravo je vgrajena dodatna zaščita, ki samodejno izklopi napravo, kadar obstaja nevarnost pregretja. • V primeru, da pride do tega, samodejno vklopi grelni element (po kratki ohladtveni fazi) poncvno napravo in naprava je pripravljena za delovanje.
• V primeru, da pride do ponovitve, preverite najprej ali obstajajo v okolici delovanja naprave predmeti, ki ovirajo delovanje naprave oz. pretok zraka (ovire pred vhodom/izhodom zraka itd).

88

• V primeru, da se naprava ponovno izklopi, izklopite napravo in izklopite vtič iz vtičnice in kontaktirajte pooblaščenega serviserja. Ne poskušajte je popravljati sami!
• Upoštevajte garancijske pogoje.

Čiščenje in shranjevanje:

• Izklopite napravo in jo izključite iz električnega omrežja (izključite vlič iz vtičnice) in pustite, da se naprava popolnoma ohladi. Priporočamo, da napravo očistite dvakrat letno (pri normalni uporabi). S sesalnikom očistite vhod in izhod zraka, da odstranite prah in umazanijo, ki se je nabrala na motorju in grelnem elementu.
• S sesalnikom očistite vhod in izhod zraka, prah, ki se je nabral na motorju naprave. Pazite, da se ne dotaknete grel nega elementa, saj lahko pride do poškodbe.
• Očistite zunanje ohlšje naprave z mehko krho. Ne uporabljajte vode oz. ostalih teko čin! Prav tako ne uporabljajte agresivnih, močnih čistil, detergentov, lahko vnetljivih čistilnih sredstev kot npr. bencin ltd! Pozor! Nevarnost poškodb ohlšja.
• Nikoli ne polopite naprave ali priključnega kabla v vodo oz. v drugo tekočino! Prav tako preprečite, da bi voda prišla v notranjost naprave! Zivljenjska nevarnost!
• Ce naprave ne nameravate uporabljati dlje časa, jo zaščitite pred prahom in umazanijo.
• Ne zavrzite originalne embalaže, saj jo boste potrebovali, ko naprave ne boste uporabljali dlje časa.
• Napravo shranite v originalni embalaži na suho, hladno in stabilno mesto.

Tehnični podatki:

Model	Dodatek	Napetost	Frekvenca	Moč gretja	Dimenzije (ŠxVxG)
KPF 2001 B Dal	jinski upravljalnik	220-240V 50	Hz 1000W,	2000W	56,5x19,5x10,5cm

Garancilla:

Za podrobnejše informacije vas prosimo, da si ogledate garancijski list.

V obdobju garancije bomo brezplačno odpravili napake, ki so posledica napake pri izdelavi. V takšnem primeru vas prosimo, da kontaktirajte pooblaščenega serviserja. Prosimo, da naprave ne poskušate sami odpirati ali popravljati. Garancija ne bo priznana, lahko pa neprimerno popravilo priveđe do resnih poškodb, električnega šoka ali požara.

OBVESTILO O ODLAGANJU ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME (WEEE)

Simbol na izdelku ali embalazi označuje, da tega izdelka ne smete odlagati med gospodinijske odpadke. Nameslo tega, ga ocvržite na posebnem zbiralnem mestu. namejenem recikiranju elektrčne in elektronske opreme. Z zagotovitljivo pravlinega odlaganja tega izdelka boste pripomogli k preprečevanju možnih negativnih posledic za okolje in zdravje ijudi, ki bi jih sicer lahko povzročili ob nepravilnem odlaganju. Za već informacij o recikiranju tega.

izdelka, prosimo kontaktirajte lokalno upravo, servis za zbiranje odpadkov ali trgovino, kjer ste kupili izdelek. Ta navodila so veljavna le v državah Evropske Unije.

CE-oznaka

CE znak dokazuje, da je naprava proizvedena v skladu z Direktivo o "Elektromagnetni združljivosti (Direktiva 2014/30/EU), „Nizkonapetostni direktivi" (Direktiva 2014/35/EU) in Direktivo „RoHS" (2011/65/EU).

GARANCIJSKI LIST

ZIDNI KERAMIČNI GRELEC HELLER

Model: KPF 2001 B

Izdelek: Zidni keramični grelec Heller

Model:

KPF 2001 B

Proizvajalec:

Uvoznik za Slovenijo (dajalec garancije): Atlas Trading d.o.o., Celjska cesta 45, Vojnik

Datum prodaje:	Prodajalec (firma in sedež):
Datum izročitve blaga:	(žig in podpis)

GARANCIJSKI POGOJI:

• Podjetje ATLAS TRADING d.o.o. v imenu proizvajalca jamči za nemoteno delovanje izdelka za čas 12 mesecev, ki začne teći z izročitvijo blaga potrošniku.
  Garancija velja za napake v materialu ali tovarniške napake pri izdelavi.
• Za popravljene ali zamenjane dele se podaljsa garancijski rok od datuma reklamacije do popravila izdelka. Če
  popravilo traja več kot 45 dni, se na zahtevo kupca izdelek zamenja za novega.
• Rok zagotavljanja rezervnih delov in servisiranja je 3 leta po preteku garancijskega roka.

NE JAMČIMO:

• Za napake na izdelku, ki so nastale zaradi nepravilne uporabe ali neupoštevanja navodil za uporabo,
• Če kupec sam oz. nepooblaščena oseba popravi izdelek ali uporabi neoriginalne rezervne dele.
• Za lom ali napake, ki so nastale zaradi nepravilne uporabe.

Garancija velja na ozemlju Republike Slovenije.

Opozorilo: garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Pooblaščeni servis:

ATLAS TRADING d.o.o., Celjska cesta 45, 3212 Vojnik

Zahleve glede informacij za lokalne elektri čne grelnike prostorov 2015/1188/EU

Identifikacijska oznaka modela(-ov): KPF 2001 B (KPT-2009B 5207L)
Postavka Simbol		Vrećnost	Enota		Postavka	Enota
Izhodna toplotna moč Na					čin dovajanja toplotne mo či samo za lokalne električne akumulacijske grelnike
Nazivna izhodna toplotna moč	P_nom	2,0 kW			Ročno uravnavanje dovajanja toplote z vgrajenim termostalom	[ne]
Minimalna izhodna toplotna moč (okvirno)	P_mc	0 kW			Ročno uravnavanje dovajanja toplote s povratno informacijo v prostoru in'ali na prostom	[ne]
Največija trajna izhodna toplotna moč	P_max.c	2,0 kW			Elektronsko uravnavanje dovajanja toplote s povratno informacijo u temperaturi v prostoru in'ali na prostam	[ne]
Dodatna potreba po električni moči					Uravnavanje izhodne toplotne moči s pomočjo ventilatorja	[ne]
Pri nazivni izhodni toplotni moči	e_max	0 kW			Način uravnavanja izhodne toplotne mo či/temperature v prostoru
Pri minimalni izhodni toplotni moči	e_inv	0 kW			Z enostopenjskim uravnavanjem izhodne toplotne moči, brez uravnavanja temperature v prostoru	[ne]
V stanju pripravljenosti	e_se	0,001 kW			Z dverna ali voč ročnimi stopnjami, broz uravnavanja temperature v prostoru	[ne]
					Z uravnavanjem temperature v prostoru z mehanskim termostalom	[ne]
					Z elektronskim uravnavanjem temperature v prostoru	[ne]
					Z elektronskim uravnavanjem temperature v prostoru z dnevnim časovnikom	[ne]
					Z elektronskim uravnavanjem temperature v prostoru s ledenskim časovnikom	[da]
Druge možnosti uravnavanja (izberete lahko ve					č možnosti)
					Z uravnavanjem temperature v prostoru z zaznavanjem prisotnosti	[ne]
					Z uravnavanjem temperature v prostoru z zaznavanjem odprtega okna	[da]
					Z možnostio uravnavanja na daljavo	[ne]
					S prilagodljivim uravnavanjem začetka delovanja	[ne]
					Z omejltvjo časa delovanja	[da]
					Z globus senzorjem	[ne]
Kontaktni podatki		Heller Elektro Hausgeräte GmbHMühlberger Straße 34D-04895 Falkenberg'Elster

HR

Poštovani kupac,

Upravljalne tipke / zaslon / dallinski upravljalnik:

Glavni prekidač (uklop/lsklop)

Uklop/isklop prekidač

stanje priptavnosti

Prikaz temperature

Tjedni program

Grijanje (1000W)

Grijanje (2000W)

Čiščenje i skladištenje:

• Isključite uređaj i odspojite ga iz napajanja (odspojite utikać iz utičnice) i dopustite da se uređaj potpuno onladi. Preporučujemo da očistite uređaj dva puta godišnje (u uobičajenoj uporabi). Očistite ulaz zraka i izlaz zraka usisavačem kako biste uklonili prašinu i prljavštinu nakupljenu na motoru i elementu za grijanje
• Očistite ulaz zraka i izlaz zraka usisavačom.to prašinu nakupljenom na motoru uređaja. Pazite da ne dodimete element za grijanje jer može prouzročiti oštećenja.
• Očistite vanjsku stranu uređaja mekom krpom. Nemojte koristiti vodu ili ostale teku čine! Također, nemojte koristiti agresivna jaka čistila, deterdžente, vrlo zapaljive sredstvo za čišćenje, benzina itd! Oprez! Opasnost od oštećenja kučlsta.
• Nikada ne uranjajle uređaj ili spojni kabel u vodu ili u drugu tekučinu! Također, spriječite ulazak vode u uređaj! Opasnost po život!
• Ako ne namjeravate koristiti uredaj dulje vrijeme, zaštitite ga od prašine i prljavštine.
  • Nemojte bacati originalnu ambalažu, jer čete ju trebati ako uređaj ne koristite dulje vrijeme.
  • Uredaj čuvajte u originalnoj ambalaži na suhom, hladnom i stabilnom mjestu.

Tehnicki podaci:

Model	Dodatak	Napon	Frekvencija	Snaga grijanja	Dimenzije (ŠxVxD)
KPF 2001 B	Daljinski upravljač	220-240V 50 Hz	1000W, 2000W	56,5x19,5x10,5cm

OBAVIJEST O ODLAGANJU ELEKTRIČNE I ELEKTRONSKE OPREME (WEEE)

Simbol na proizvodu ili ambalazi označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati kao kučni otpad. Umjesto toga,

Zidni keramični grijač Heller

Model:

KPF 2001 B

Proizvođač:

Simbol na izdelku al embalaži oznacuje, da tega izdelka ne smete odlagait med gospodinijske odpadke. Namesto tega, ga odvržite na posebnem zbiralnem mestu, namenjenem recikliranju električne in elektronske opreme. Z zagotovitivni pravilnega odlaganja tega izdelka boste pripomogli k preprečevanju možnih negativnih posledic za okolje in državje ljudi, ki bi jih sicer lahko povzročili ob nepravlnem odlaganju. Za već informaci o recikliranju tega izdelka, prosimo kontaktirajte lokalno upravo, servis za zolranje odpadkov all trgovino, kjer ste kupili izdelek. Ta navodila so veljavna le v državah Evropske Unije.

RO