CR7010 - Fúró BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Típus	Akkumulátoros szúrófűrész
Modell	CR7010
Márka	Blaupunkt
Feszültség	18 V
Üresjárati fordulatszám	0 – 3000 rpm
Löket hossza	22 mm
Pengecsere rendszer	SDS (szerszám nélküli)
Max vágási vastagság (fa)	100 mm
Alávágási beállítások	0 – 1 (lépés)
Állítható talp	Igen
Akkumulátor típus	18 V Li-Ion (BP1820 2.0 Ah vagy BP1840 4.0 Ah ajánlott)
Tartozékok	1 db fa fűrészlap, 1 db fém fűrészlap
Méretek (H x Sz x M)	46 x 7.5 x 15 cm
Súly	1.9 kg
Hangnyomásszint (LpA)	86 dB(A) (bizonytalanság K=5 dB)
Hangteljesítményszint (LWA)	97 dB(A) (bizonytalanság K=5 dB)
Rezgéskibocsátás (ah, B)	13.9 m/s² (bizonytalanság K=1.5 m/s²)
Megengedett üzemidő	15 perc be / 30 perc ki
Fordulatszám szabályozás	Változtatható fordulatszámú ravasz
Tisztítás	Száraz ruhával törölje; tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat; ne merítse vízbe
Biztonsági jellemzők	Kapcsolózár, szigetelt fogantyú, túlmelegedés elleni védelem
Tárolás	Száraz helyen tárolja, vegye ki az akkumulátort, kerülje a fagyot és a magas hőmérsékletet

Gyakran ismételt kérdések - CR7010 BLAUPUNKT

Milyen akkumulátort használ a Blaupunkt CR7010?

A CR7010 18 V Li-Ion akkumulátort használ. Kompatibilis modellek: BP1820 (2,0 Ah) és BP1840 (4,0 Ah, ajánlott). Az akkumulátor nem tartozék.

Hogyan cserélem a fűrészlapot a CR7010-en?

Először győződjön meg róla, hogy a szerszám le van választva az áramforrásról. Fordítsa el az SDS tokkal ellátott gyűrűt, helyezze be a pengét, majd engedje el a gyűrűt. Mindig ellenőrizze, hogy a penge biztonságosan rögzítve van-e használat előtt.

Lehet fémet vágni ezzel a fűrésszel?

Igen, a fűrész fémvágó pengével érkezik. Használja a megfelelő pengét az anyaghoz. Max vágási vastagság fában 100 mm; fém esetében lásd a penge specifikációit.

Hogyan állítom be a talplemezt?

Nyomja meg a talpállító gombot (a fogantyú közelében található), és csúsztassa a talpat a kívánt hosszúságra. Ez lehetővé teszi a jobb kontrollt különböző vágási mélységekhez.

Mit csinál az alávágó kapcsoló?

Az alávágó kapcsoló lehetővé teszi vagy letiltja azt a funkciót, amely lehetővé teszi, hogy a fűrész közelebb vágjon a falakhoz vagy akadályokhoz. Kissé megváltoztatja a penge szögét.

Alkalmas a CR7010 nehéz ipari használatra?

A fűrész háztartási használatra készült. Üzemi ciklusa 15 perc üzemidő, majd 30 perc pihenő. Hosszabb használathoz fontolja meg nagyobb kapacitású akkumulátor használatát.

Hogyan ellenőrizem az akkumulátor töltöttségi szintjét?

Nyomja meg a töltöttség jelző gombot az akkumulátoron. A LED-ek mutatják a töltési szintet: 4 LED = 75–100%, 3 = 50–75%, stb.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem a CR7010 használata során?

Mindig viseljen szem- és fülvédőt. Tartsa távol a kezét a pengétől. Két kézzel tartsa a fűrészt. Rögzítse a munkadarabot. Húzza ki az akkumulátort a penge cseréjekor vagy tisztításkor.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a fűrészt?

Kapcsolja ki az áramot. Törölje le száraz ruhával. Tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat. Használjon sűrített levegőt a törmelék kifújásához. Ne használjon erős tisztítószereket, és ne merítse vízbe.

Mit tegyek, ha a fűrészlap beszorul?

Azonnal engedje el a ravaszt. Húzza ki az akkumulátort. Távolítsa el a pengét, és ellenőrizze, hogy sérült-e. Győződjön meg arról, hogy a penge éles és megfelelő az anyaghoz. Ne erőltesse a fűrészt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR7010 BLAUPUNKT

A legnagyobb elégedettség elérése, a termék teljesítményének élvezete, valamint a termék összes jellemzőjének és funkciójának megismerése érdekében kérjük, a termék használata előtt olvassa el ezt a kézikönyvet.

A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésétől eltérő használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért.

A kezelési útmutatót meg kell órizni, hogy a termék későbbi használata során is felhasználható legyen.

- A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.

- A készüléket az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.

- Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.

- Amennyiben hosszábbítót vesz igénybe, ellenőrizze, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a hosszabbító teljesítményének paramétereit. A hosszabbító vezetékét helyezze el úgy, hogy véletlen ne lehessen rálépni vagy megbotlani.

- Ne engedje, hogy a tápvezeték az asztal vagy pult szélén lelógjon, illetve forró felülethez érjen.

- A készüléket külső időzített kapcsolóval, külön távirányítóval vagy egyéb, a berendezés automatikus kapcsolását biztosító készülékkel nem használható.

- Karbantartás előtt mindig és feltétlenül, a csatlakozódugót húzza ki az aljzatból.

- A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték

megsérülhet,

• szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.
• Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.
• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.
• A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.
• A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.
• A készüléket és a tápkábelt gyermekektől tartsa távol. A készüléket használhatják fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékossággal rendelkező, valamint a hasonló típusú készülékek használata terén tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy utasításokkal és információkkal látják el őket a készülék biztonságos használatát, v lamint a fennálló veszélyeket illetően.

Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

• Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.
• A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.
• A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).
• A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze. Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel rendelkező személy cserélheti ki.
• Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a

készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.

- A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

- Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkahelyét.

- A rendetlenség és a nem megfelelő világítás balesetekhez vezethet.

- Ne használjon elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, azaz gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.

- Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám feletti uralom elvesztését kockáztatja.

- Ha van lehetőség porelszívó vagy porgyűjtő elektromos szerszámok felszerelésére, ellenőrizze, hogy azok fel vannak-e szerelve és megfelelően működnek-e. Az ilyen elektromos szerszámok használata csökkenti a por jelenléte által jelentett kockázatot.

- Ne döljön túlságosan rá az elektromos kéziszerszámra. Tartsa meg a stabil testtartását és az egyensúlyát. Ez segíthet abban, hogy előre nem látható helyzetekben jobban kézben tarthassa az elektromos szerszámot.

- Kerülje az elektromos szerszám akaratlan elindítását. Győződjön meg róla, hogy a hálózati kapcsoló OFF állásban van, mielőtt az elektromos szerszámot a hálózatra csatlakoztatja. Balesethez vezethet, ha az elektromos szerszámot úgy viszi, hogy az ujja a gombon van, vagy ha bekapcsolás után dugja be az elektromos szerszámot.

- Viseljen megfelelő ruházatot. Ne dolgozzon laza ruhában, és ne viseljen ékszereket munka közben. Tartsa távol a hajat, a ruházatot és a kesztyűt a mozgó alkatrészektől. Az elektromos szerszám mozgó részei megragadhatják és behúzhatják a laza ruhadarabokat, ékszereket vagy a hosszú hajat.

- Elindítás előtt távolítsa el a villanykulcsokat vagy szerszámokat az elektromos eszközből. Az elektromos szerszám forgó részéhez még mindig csatlakoztatott szerszám vagy kulcs személyi sérülést okozhat.

- Legyen óvatos, amikor elektromos szerszámokkal dolgozik, koncentráljon a munkájára, és józan ésszel járjon el. Ne használjon elektromos szerszámot fáradtan, illetve kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos balesethez vezethet az elektromos szerszámmal végzett munka során.

- Tartsa távol a gyerekeket a munkaterülettöl, és NE engedje, hogy a gyerekek meghúzzák a tápkábelt - ez súlyos sérülést okozhat.

- Mielőtt bármilyen beállítást elvégezne, tartozékot cserélne vagy tárolná az elektromos szerszámot, állítsa a kapcsolót kikapcsolt állásba, hogy az elektromos szerszámot leválassza az áramforrásról. Az ilyen óvintézkedések csökkentik az elektromos szerszám véletlen elindításának kockázatát.

- Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokban nincsenek lerakódások.

- A készüléket csak száraz, jól megvilágított környezetben szabad használni.

- Ezt az eszközt 16 év alattiak nem használhatják.

- Csak tökéletes állapotban lévő, éles pengéket használjon. Cserét indokló elváltozások: repedés, torzulás, tompulás.

- Győződjön meg arról, hogy a lábbeállító csavarok meg vannak húzva, mielőtt folytatná a munkát.

• Válassza ki az anyagnak megfelelő pengét,

löketfrekvenciához és ingázást.

• Győződjön meg arról, hogy a gép működése közben a fűrészlap nem ér hozzá más tárgyakhoz.
• A készüléket a szigetelt fogantyúnál fogva tartsa, mivel a fűrészlap vágás közben elektromos vezetékeken vagy a saját tápkábelén haladhat át.
  • A munka befejezése után mindig várja meg, amíg a készülék teljesen leáll.
• Munka közben ne kapcsolja ki a szerszámot, mert elakadhat, és elveszítheti az irányítást a készülék felett, ha ismét megpróbálja bekapcsolni.
• Ne fűrészeljen a penge hosszánál nagyobb átmérőjű/vastagságú tárgyakat.
• Használja a pengéket rendeltetésüknek megfelelően, és gondosan vizsgálja meg az anyagot vágás előtt, hogy biztosan nem tartalmaz-e idegen tárgyakat, például szögeket vagy csavarokat.

Biztonságra vonatkozó információk

1. Ne nyúljon be a munkadarab alá.
2. Állítsa be a vágási mélységet a munkadarab vastagságának megfelelően. A munkadarab alatt legalább a tárcsa egy teljes fogának láthatónak kell lennie.
   3.Soha ne tartsa a vágott darabot a kezében vagy a lábán. Rögzítse a munkadarabot egy stabil platformra.
3. Az elektromos szerszámot működés közben csak a fogantyú szigetelt felületénél fogva tartsa.
   5.Hosszabb darabok vágásakor mindig használjon ütközót vagy élvezetőt. Ez javítja a vágási pontosságot és csökkenti a penge elakadásának kockázatát.
   6.A nagyobb munkadarabokat meg kell támasztani a penge elakadásának és visszacsapásának minimalizálása érdekében.

A nagyméretű munkadarabok hajlamosak meghajolni saját súlyuk alatt. A munkadarabot a vágási vonal közelében mindkét végén, valamint a széleinél is meg kell támasztani.

7.A gép használatakor ne feledje, hogy a fűrészt két kézzel kell tartani.
8. Tilos a készülék/akkumulátor bármilyen módosítása vagy átalakítása.

Biztonsági utasítások a töltőhöz és az akkumulátorhoz

Az akkumulátor töltéséhez az akkumulátort be kell helyezni a töltőbe, majd a töltőt áramforráshoz kell csatlakoztatni.

• Védje a töltőt az esőtől és a nedvességtől. A töltő csak beltérben használható.
• Tartsa tisztán a töltőt.
- Ne használja a töltőt gyúlékony tárgyakon és aljzatokon (pl. papír) vagy robbanásveszélyes és/vagy gyúlékony légkörű környezetben.
- A töltés során mindig gondoskodjon a megfelelő szellőzésről, mivel az akkumulátorból füstgőz vagy elektrolit szivároghat, ha az akkumulátor helytelen kezelés/rongálás miatt megsérül.
- Ha a töltés befejeződött, húzza ki a töltőt a fali aljzatból. ne hagyja a szükségesnél hosszabb ideig áramforráshoz csatlakoztatva.
- Az akkumulátort száraz helyen töltse és tárolja, és ügyeljen arra, hogy ne kerüljön bele víz.
- Tartsa tisztán és szennyeződésmentesen az akkumulátor csatlakozóit.
• Védje az akkumulátort az ütésektől, nedvességtől, és soha ne nyissa ki, illetve ne sértse meg mechanikusan az akkumulátort.

Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzéséhez nyomja

meg az akkumulátoron lévő gombot, és szükség esetén töltse fel az akkumulátorokat a LED-ek számának és az akkumulátoros szerszám várható üzemidejének megfelelően.

Visszarúgás jelensége:

A visszarúgásra hirtelen és ellenőrizetlenül kerül sor, a készülék ezzel reagál a vágóeszköz elakadására vagy beszorulására. Az elakadás vagy beszorulás hirtelen rántást eredményez a lemez forgásával ellentétes irányban.

A visszarúgás a biztonsági utasítások el nem olvasásának eredménye.

A visszarúgás elkerülése érdekében kövesse a biztonsági utasításokat, és alkalmazza a visszarúgást megelőző módszereket

A visszarúgás megakadályozására szolgáló módszerek.

a) Tartsa a készüléket a két fogantyúnál fogva, erősen és biztonságosan. Mindig használja a segédfogantyút. – A kezelő megfelelő óvintézkedések meghozatala esetén képes kordában tartani a forgatónyomatékot és az ezzel kapcsolatos visszarúgási erőket.
b) Tartsa távol a kezét a gép vágórészétől. FIGYELEM: Ha nem megfelelően használja, a készülék sérülést okozhat.
c) A gépet használó személynek úgy kell elhelyezkednie, hogy ne legyen a penge fogainak közelében, amikor a gép visszarúg.

SZIMBÓLUMOK

• A használati utasításban vagy a szerszám adattábláján a következő szimbólumok jelenhetnek meg.
• Ezek a jelölések fontos információkat tartalmaznak a termékkel és a használati útmutatóval kapcsolatban.

	Olvassa el a használati útmutatót.		Viseljen fülvédőt
	Általános figyelmeztetés		Használjon védőkesztyűt

Tüzveszély

Viseljen védőruházatot

Áramütés veszélye

Viseljen védőmaszkot

Viseljen védőszemüveget Viseljen légzésvédő készüléket

HASZNÁLJON SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉST

• Viseljen az EN166 szabványnak megfelelő védőszemüveget
• Viseljen az EN149 szabványnak megfelelő védőmaszkot
• Az elvégzett munka típusától függően használjon más precíziós személyi védőeszközt.

Termékleírás

1. Talp
2. SDS tokmány
3. Be/Ki kapcsoló
   sebességszabályozó funkcióval
4. Bekapcsoló/Kikapcsoló gomb
   retesze

5. Talpbeállító gomb

6. Elötolás funkció kapcsoló

7. Fogantyú
8. Szellőzőrács
9. Fürészlap
10. Akkumulátor töltöttség
11. Az akkumulátor töltöttségi állapotát ellenőrző gomb
    12.Akkumulátorretesz kioldó gomb

Tárolás

A vezeték nélküli szerszámokat száraz, gyermekek elől elzárt helyen tárolja. Biztonsági okokból vegye ki az akkumulátort a szerszám tárolása előtt. Ha az akkumulátort vezeték nélküli szerszámba helyezi, gyorsabban lemerül. Védje az akkumulátort és a szerszámokat a fagytól, a magas hőmérséklettől, a nedvességtől és a víztől.

Ne javítson meg sérült akkumulátort. Az akkumulátor javítása a gyártónál vagy egy hivatalos szervizközpontban végezhető el.

Az akkumulátorokat csak a gyártó által megadott paraméterekkel rendelkező töltőkkel szabad tölteni. Az akkumulátor nem megfelelő körülmények közötti tárolása vagy használata elektrolit-szivárgást okozhat. Tilos sérült vagy módosított akkumulátorokat használni. A sérült vagy módosított akkumulátorok előreláthatatlan módon viselkedhetnek, és veszélyes egészségügyi hatásokat okozhatnak. Tartsa az akkumulátort tűztől távol és hőtől védve. Tűznek vagy 130°C-ot meghaladó hőmérsékletnek kitéve az akkumulátor felrobbanhat.

Akkumulátor behelyezése

Tipp: A készüléknek nem megfelelő akkumulátorok használata a készülék meghibásodásához vagy károsodásához vezethet.

Az akkumulátor fogantyúba való behelyezéséhez nyomja azt be, amíg meg nem hallja a reteszelő mechanizmus működésbe lépését (az akkumulátornak a készülék szélével egy vonalban kell lennie)

Fürészlap rögzítése:

Győződjön meg arról, hogy a készülék áramtalanítva van-e.

A gép gyors fűrészlaprögzítő rendszerrel (SDS) van felszerelve.

Forgassa el az SDS fogantyút.

Helyezze a fűrészlapot a befogóba.

Engedje el az SDS szorítógyűrűt.

A fürészlap cseréjekor győződjön meg a következőkról:

A fűrészlap befogó más anyagoktól mentes

Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a fűrészlap biztonságosan van-e rögzítve.

A fűrészlap eltávolítása:

Ne felejtsen el a munka befejezése után várni egy keveset, mivel a fűrészlap még forró lehet.

Győződjön meg arról, hogy a készülék áramtalanítva van-e.

Forgassa el a fűrészlap befogó SDS-gyűrűjét

és vegye ki a fűrészlapot.

HASZNÁLAT

A készülék bekapcsolásához nyomja meg a gombot (3)

Az (5). gomb megnyomásával beállítható a talp hossza

A készülék kikapcsolásához engedje fel a gombot (3).

Az elötolás funkció be- vagy kikapcsolásához használja a (6). kapcsolót

Rögzítse a munkadarabot asztalos szorítókkal.

A gépet mindig két kézzel fogja és

győződjön meg arról, hogy a vágás során a szerszám biztonságosan támaszkodik.

A helytelen használat a gép károsodásához vezethet.

Fordulatszám beállítás

A vágási sebesség szabályozója a ravaszban található. A ravasz erősebb megnyomásával a fűrész nagyobb sebességgel, könnyebb megnyomásával pedig kisebb sebességgel működik.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A termék tisztítása és karbantartása előtt győződjön meg, hogy a készülék ki van húzva a konnektorból.

Tartsa a szerszám szellőzőcsatornáit (levegőbemeneteket és -kimeneteket) szennyeződéstöl mentesen. Törölje le a készüléket száraz ronggyal, vagy fújja le sűrített levegővel. Tartsa a tokmányt pormentes állapotban. A készüléket minden használat után tisztítsa meg. Ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba. Ne használjon agresszív tisztítószereket vagy oldószereket.

MÜSZAKI ADATOK

Feszültség: 18 V

Terhelés nélküli fordulatszám: 0-3000 ford./perc

Lökethossz: 22 mm

SDS fürészlap váltó rendszer

Max. vágás: fa 100 mm

Elötolás beállítás 0 - 1

Állítható talp

Akkumulátor típusa: 18 V Li-Ion, BP1820 2,0 Ah ajánlott (nem tartozék), BP1840 4,0 Ah ajánlott (nem tartozék)

Tartozékok: 1 x fa fűrészlap, 1 x fém fűrészlap

Méretek: 46 x 7.5 x 15 cm

Tömeg: 1.9 Kg

Zajszint

Az szabvány szerint meghatározott jellemző, A skálának megfelelő zajszint ISO/TR 11688-1:

Hangnyomásszint (LpA): 86 dB (A) ; LWA: 97 dB (A)

Mérési bizonytalanság (K): 5.0 dB (A) ; KWA: 5.0 dB (A)

A működés közbeni zajszint meghaladhatja az alábbi értéket: 97 dB (A).

Használjon fülvédőt!

Rezgések

Az szabványnak megfelelően meghatározott teljes rezgésérték En1299:

Rezgéskibocsátás: ah, B = 13.9 m/s ; ^2

Megengedett munkahossz: 15 perc munka, 30 perc szünet.

A megadott rezgésértéket a szabványos vizsgálati módszer szerint mérik, és szerszámok összehasonlítására használható.

A keletkezett rezgések névleges értéke is felhasználható a kezdeti expozíció értékeléséhez.

POMEMBNE INFORMACIJE