RAZE ORIGIN 5 - Hangszóró Niceboy - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli hangszóró
Márka	Niceboy
Modell	RAZE ORIGIN 5
Bluetooth verzió	5.3
Frekvenciasáv	2.4 GHz
Rádiófrekvenciás teljesítmény	≤ 2.5 mW
Átviteli távolság	10 méter
Támogatott kodekek	SBC
Támogatott profilok	A2DP, AVRCP, HFP
Teljesítmény	20 W
Impedancia	4 Ω
Érzékenység	>85 dB
Frekvenciatartomány	55 Hz - 20 kHz
Akkumulátor	2x Li-Ion 1200 mAh (összesen 2400 mAh)
Üzemidő	20 óra (50% hangerőnél)
Töltési idő	Körülbelül 3 óra
Vízszigetelési besorolás	IPX7
Támogatott tároló	USB flash meghajtó, micro SD kártya (max. 32 GB)
Támogatott audio formátumok	MP3, WAV, WMA
Bemenetek	USB-C (töltés), AUX 3,5 mm, micro SD, USB-A (flash meghajtóhoz)
Lejátszás vezérlők	Be/Ki/Fény mód gomb, Hangerő +/-, Lejátszás/Szünet/Hívás gomb, Mód/TWS gomb
Fény módok	Több színmód kapcsolható a gombbal (1)
True Wireless Stereo (TWS)	Párosítson két hangszórót sztereó hangzáshoz
Automatikus kikapcsolás	10 perc inaktivitás után
Mikrofon	Beépített kihangosító hívásokhoz
Csomag tartalma	Hangszóró, USB-C töltőkábel, audiokábel, használati utasítás
Töltési bemenet	5V, legalább 1A
Biztonsági funkciók	Töltésvédelem, automatikus kikapcsolás, IPX7 vízállóság

Gyakran ismételt kérdések - RAZE ORIGIN 5 Niceboy

Hogyan kapcsoljam be a Niceboy RAZE Origin 5 hangszórót?

Tartsa lenyomva a Be/Ki gombot (1) 3 másodpercig. A hangszóró bekapcsol és párosítási módba lép.

Hogyan csatlakoztassam a hangszórót a telefonomhoz Bluetooth-on keresztül?

Kapcsolja be a hangszórót (tartsa lenyomva az 1-es gombot). Automatikusan párosítási módba lép (kék LED villog). Telefonján kapcsolja be a Bluetooth-t, és válassza a "Niceboy RAZE Origin 5" lehetőséget a listából. Egy hangjelzés erősíti meg a sikeres párosítást.

Hogyan töltsem a hangszórót és mennyi ideig tart?

Használja a mellékelt USB-C kábelt a hangszóró csatlakoztatásához egy USB-töltőhöz (5V, legalább 1A) vagy számítógéphez. A töltés körülbelül 3 órát vesz igénybe. A LED kialszik, amikor teljesen feltöltődött.

Csatlakoztatható két RAZE Origin 5 hangszóró egymáshoz?

Igen, használja a TWS (True Wireless Stereo) módot. Kapcsolja be mindkét hangszórót, és győződjön meg róla, hogy nincsenek más eszközhöz csatlakoztatva. Nyomja meg kétszer az M gombot (7) az egyik hangszórón. Amikor a narancssárga LED villog, a hangszórók párosítva vannak. Ezután csatlakoztassa telefonját Bluetooth-on keresztül az egyik hangszóróhoz.

Hogyan játszhatok le zenét micro SD kártyáról vagy USB flash meghajtóról?

Helyezze be a kártyát vagy meghajtót a megfelelő nyílásba (micro SD foglalat vagy USB-A port). A hangszóró automatikusan átvált arra a módra. Használja a lejátszás/szünet gombot (4) és a hangerőgombokat a lejátszás vezérléséhez. Támogatott formátumok: MP3, WAV, WMA. Maximális kapacitás: 32 GB.

Mennyi az üzemidő és a hangszóró vízálló?

50% hangerőnél az akkumulátor akár 20 órán át bírja. Töltse USB-C-n keresztül. A hangszóró IPX7 vízállósági besorolással rendelkezik, ami azt jelenti, hogy elbírja a legfeljebb 1 méteres vízbe merítést 30 percig.

Hogyan fogadjak vagy utasítsak el hívásokat a hangszóró segítségével?

Nyomja meg egyszer a többfunkciós gombot (4) a hívás fogadásához. Nyomja meg újra a befejezéshez. A bejövő hívás elutasításához tartsa lenyomva ugyanazt a gombot. Kétszeri megnyomással tárcsázza újra az utolsó számot.

Hogyan változtassam meg a fény módot?

Nyomja meg a Be/Ki/Fény mód gombot (1) a különböző színmódok közötti váltáshoz. Vegye figyelembe, hogy az aktív világítás növeli az energiafogyasztást.

Hogyan állítsam vissza a hangszórót gyári beállításokra?

Bekapcsolt hangszóró mellett tartsa lenyomva a Be/Ki gombot (1) 8 másodpercig. A hangszóró kikapcsol, majd újra bekapcsol, jelezve a visszaállítást.

Mit tegyek, ha a hangszóró nem csatlakozik vagy problémái vannak?

Először próbálja meg a gyári visszaállítást (lásd fent). Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth engedélyezve van az eszközön, és a hangszóró nincs más eszközhöz csatlakoztatva. Lejátszási problémák esetén ellenőrizze, hogy az audioforrás működik-e, és hogy a hangerő fel van-e véve. Ha a problémák továbbra is fennállnak, olvassa el a kézikönyvet, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RAZE ORIGIN 5 Niceboy

Niceboy RAZE Origin 5 vezeték nélküli hangszóró

USB-C töltókábel

Audio kábel

Használati útmutató

A TERMÉK LEÍRÁSA

1. Bekapcsolás / Kikapcsolás / világítás mód gomb
2. Működési LED jelzőfény
3. Hangerönövelő gomb
4. Lejátszás / Szünet / Hívás elfogadása / befejezése / elutasítása / az utolsó hívott szám
5. Hangeröcsökkentő gomb
6. LED töltésjelző
7. Mód/TWS mód módosítása
8. Mikrofon
9. Micro SD kártya bemenete
10. Töltés USB - kimenet, bemenet USB flash meghajtóhoz
11. USB-C bemenet töltése
12. AUX bemenet 3,5 mm-es jack csatlakozóhoz

Az akkumulátor élettartamának maximalizálása érdekében javasolt a hangszórót az első használat előtt teljesen feltölteni. A teljes feltöltés kb. 3 órát vesz igénybe. Az akkumulátor lemerülésére hangjelzés figyelmeztet. A hangszóró akkumulátorának feltöltéséhez csatlakoztassuk a mellékelt USB-C kábelt a töltőporthoz (11), és egy tetszőleges töltőadapterhez (5 V feszültség és legalább 1 A kimeneti áram) vagy

számítógép USB-jéhez. A töltés folyamatát a piros töltésjelző LED mutatja (6), amely a teljes feltöltés után kialszik.

BE-/KIKAPCSOLÁS

A hangszóró be- vagy kikapcsolásához tartsuk lenyomva az (1) gombot 3 másodpercig.

*10 perc inaktivitás után a hangszóró az energiatakarékosság érdekében automatikusan kikapcsol.

CSATLAKOZÁS A BERENDEZÉSHEZ

1. Tartsuk lenyomva a be/ki (1) gombot 3 másodpercig a hangszóró bekapcsolásához. A hangszóró párosítási üzemmódba kapcsol a vezeték nélküli csatlakozáshoz. A párosítási üzemmódot az állapotjelző LED (2)..

2. Kapcsoljuk be a készülékünkön a Bluetooth-t. Ezután az elérhető eszközök listájáról válasszuk a „Niceboy RAZE Origin 5”-t.

3. A készülék csatlakozik a hangszöróhoz. A sikeres párosításra hangjelzés figyelmeztet, az állapotjelző LED (2) kigyullad.

*Ismételt bekapcsoláskor a hangszóró automatikusan az utoljára párosított eszközhöz csatlakozik.

^* A párosítás befejezéséhez nyomja meg hosszan az „M“ gombot (7).

LEJÁTSZÁS

A lejátszás elindításához vagy szüneteltetéséhez nyomjuk meg röviden az (4) gombot. A hangerőt az (3) és (5) gombok rövid megnyomásával lehet szabályozni. Az (3) és (5) gombok hosszan lenyomásával a következő vagy az előző számra ugorhat.

AUX ÜZEMMÓD

1. Dugjuk be a mellékelt 3,5 mm-es jack kábelt az audio bemenetbe (12), és a hangszóró automatikusan átvált megfelelő üzemmódba.

2. A zenelejátszás vezérléséhez használjuk a hangszóróhoz csatlakoztatott eszközt. A hangerőt az (3) és (5) gombok rövid megnyomásával lehet szabályozni. Az (3) és (5) gombok hosszan lenyomásával a következő vagy az előző számra ugorhat.

USB-PENDRIVE ÉS MICRO SD-KÁRTYA

Csatlakoztassunk egy tárolóeszközt a megfelelő bemenethez (9), (10). A hangszóró automatikusan lejátszás üzemmódba kapcsol, amire hangjelzés figyelmeztet. A lejátszás elindításához vagy szüneteltetéséhez nyomjuk meg röviden az (4) gombot.

A hangerőt az (3) és (5) gombok rövid megnyomásával lehet szabályozni. Az (3) és (5) gombok hosszan lenyomásával a következő vagy az előző számra ugorhat.

*A készülék a 32 GB maximális kapacitású adathordozókat, valamint az MP3, WAV, WMA audio formátumot támogatja.

TELEFONÁLÁS

Telefonhívás fogadásához vagy befejezéséhez nyomjuk meg röviden a (4) gombot. Bejövő hívás elutasításához nyomjuk hosszan ugyanezt a gombot. Az utolsó hívott szám újratárcsázásához nyomjuk le kétszer ugyanezt a gombot.

FÉNYHATÁSOK

Nyomjuk meg a (1) gombot az egyes világítási üzemmódok közötti váltáshoz.

Megjegyzés: Bekapcsolt világítási üzemmód esetén magasabb energiafogyasztással kell számolni.

TRUE WIRELESS (TWS) CSATLAKOZÁS

A True Wireless (TWS) technológia segítségével két Niceboy RAZE Origin 5 hangszórót csatlakoztathatunk egyidejű sztereó zenelejátszáshoz.

1. Kapcsoljuk be mindkét Niceboy RAZE Origin 5 hangszórót, és ellenőrizzük, hogy nincsenek-e csatlakoztatva egy Bluetooth-eszközhöz (mobil, laptop stb.).
2. Nyomja meg kétszer az M gombot (7) az egyik hangszórón a hangsugárzók párosításának megkezdéséhez. Ezt a narancssárgán villogó működési LED (2) jelzi. Hangjelzés jelzi a hangszóró csatlakoztatásának sikeres befejezését.
3. Most megnyithatja készüléke Bluetooth-beállításait. Ezután válassza ki a „Niceboy RAZE Origin 5” elemet az elérhető eszközök listájából. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi.
   A TWS módból az M gomb ismételt kétszeri megnyomásával léphet ki.

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK

Műszaki problémák esetén állítsuk vissza a hangszórót a gyári beállításokra. Kapcsoljuk be a hangszórót. Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva az (1) gombot 8 másodpercig. A hangszóró először kikapcsol, majd újra bekapcsol. A folyamat befejeződött.

PARAMÉTEREK

BT-verzió: 5.3

Frekvenciasáv: 2,4 GHz

Rádiófrekvenciás teljesítmény: ≤ 2,5 mW

Atviteli távolság: 10 méter

Támogatott kodekek: SBC

Támogatott profilok: A2DP, AVRCP, HFP

Teljesítmény: 20 W

Impedancia: 4 Ω

Érzékenység: >85 dB

Frekvencia-tartomány: 55 Hz - 20 kHz

Támogatott adathordozók: USB pendrive, micro SD-kártya, max. 32 GB

Támogatott audio formátumok: MP3, WAV, WMA

Üzemidő: 20 óra (50%-os hangerővel)

Vízállóság: IPX7

BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ

A túl nagy hangerővel történő zenehallgatás károsíthatja a hallást. Ne tegyük ki a készüléket folyadéknak vagy nedvességnek. Ne tegyük ki a készüléket túl magas/alacsony hőmérsékletnek, és ne kíséreljük meg szétszerelni. Óvjuk a készüléket az éles tárgyaktól és a leejtéstől. Akkumulátor – a szakszerűtlen kezelés (túl hosszú töltés, rövidzárlat, az akkumulátor összetörése más tárggyal stb.) tüzet, túlmelegedést vagy az akkumulátor kifolyását okozhatja.

A termékhez esetlegesen járó elemre vagy akkumulátorra hat hónapos élettartam vonatkozik, mivel fogyóeszköznek minősül. A kézikönyv elektronikus formátumban letölthető innen: www.niceboy.eu a támogatás menüpontban. A Niceboy s.r.o. ezúton kijelenti, hogy a Niceboy RAZE Origin 5 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és a 2011/65/EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető az alábbi honlapon:

A terméken vagy a kísérő dokumentációban található szimbólum azt jelenti, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. A terméket a megfelelő ártalmatlanítás érdekében a kijelölt átvételi pontokon kell leadni, ahol ingyenesen átveszik. A termék megfelelő ártalmatlanításával segíthetünk megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következményeket, amelyeket a termék nem megfelelő megsemmisítése okozhatna. További információval a helyi hatóság vagy a legközelebbi gyűjtőhely szolgálhat. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása esetén a nemzeti jogszabályokkal összhangban pénzbírság szabható ki.

Felhasználói tájékoztató elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanításáról (vállalati és üzletszerű felhasználás)

Vállalati és üzletszerű felhasználás esetén az elektromos és elektronikus berendezések megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatban forduljunk a termék gyártójához vagy importőréhez. Ő tud tájékoztatást nyújtani a termék ártalmatlanításának módjaról, valamint az elektromos berendezés forgalomba hozatalának időpontjától függően arról, hogy ki köteles finanszírozni ezen elektromos berendezés ártalmatlanítását. Tájékoztatás az Európai Unión kívüli országokban történő ártalmatlanításról. A fenti szimbólum csak az Európai Unió országaiban érvényes. Az elektromos és elektronikus berendezések megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatban részletes tájékoztatással az illetékes hatóság vagy a berendezés forgalmazója tud szolgálni.

HR

SADRŽAJ PAKIRANJA

Niceboy RAZE Origin 5 bežični zvučnik

Kabel za punjenje USB-C

Audio kabel

Upute za upotrebu

OPIS PROIZVODA

1. Gumb za uključivanje /isključivanje / svjetlo
2. LED indikator rada
3. Gumb za povećanje glasnoće
4. Reprodukcija / Pauza / Prihvati / Završi / odbij poziv /posljednji pozvani broj
5. Tipka za smanjenje glasnoće
6. LED indikator punjenja
7. Promjena načina / TWS način rada
8. Mikrofon
9. Ulaz za mikro SD karticu
10. USB za punjenje - izlaz, ulaz za USB flash pogon
11. Punjenje USB-C ulaza
12. AUX ulaz za 3,5 mm jack

PUNJENJE