RAZE ORIGIN 5 - Reproduktor Niceboy - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový reproduktor
Značka	Niceboy
Model	RAZE ORIGIN 5
Verzia Bluetooth	5.3
Frekvenčné pásmo	2.4 GHz
Výkon rádiofrekvencie	≤ 2.5 mW
Prenosový dosah	10 metrov
Podporované kodeky	SBC
Podporované profily	A2DP, AVRCP, HFP
Výstupný výkon	20 W
Impedancia	4 Ω
Citlivosť	>85 dB
Frekvenčný rozsah	55 Hz - 20 kHz
Batéria	2x Li-Ion 1200 mAh (celkovo 2400 mAh)
Výdrž batérie	20 hodín (pri 50% hlasitosti)
Čas nabíjania	Približne 3 hodiny
Stupeň vodotesnosti	IPX7
Podporované úložisko	USB flash disk, micro SD karta (max. 32 GB)
Podporované zvukové formáty	MP3, WAV, WMA
Vstupy	USB-C (nabíjanie), AUX 3,5 mm, micro SD, USB-A (pre flash disk)
Ovládanie prehrávania	Tlačidlo Zap./Vyp./Režim svetla, Hlasitosť +/-, Tlačidlo Prehrávanie/Pauza/Hovor, Tlačidlo Režim/TWS
Režimy osvetlenia	Niekoľko farebných režimov prepínateľných tlačidlom (1)
True Wireless Stereo (TWS)	Spárujte dva reproduktory pre stereo zvuk
Automatické vypnutie	Po 10 minútach nečinnosti
Mikrofón	Vstavaný pre hands-free hovory
Obsah balenia	Reproduktor, nabíjací kábel USB-C, audio kábel, návod na použitie
Nabíjací vstup	5 V, minimálne 1 A
Bezpečnostné funkcie	Ochrana proti prebíjaniu, automatické vypnutie, IPX7 vodotesnosť

Často kladené otázky - RAZE ORIGIN 5 Niceboy

Ako zapnem reproduktor Niceboy RAZE Origin 5?

Stlačte a podržte tlačidlo zap./vyp. (1) na 3 sekundy. Reproduktor sa zapne a prejde do režimu párovania.

Ako pripojím reproduktor k telefónu cez Bluetooth?

Zapnite reproduktor (stlačte a podržte tlačidlo 1). Automaticky prejde do režimu párovania (modrá LED bliká). Na telefóne zapnite Bluetooth a vyberte "Niceboy RAZE Origin 5" zo zoznamu. Potvrdí to tón.

Ako nabíjam reproduktor a ako dlho to trvá?

Použite priložený USB-C kábel na pripojenie reproduktora k USB nabíjačke (5 V, minimálne 1 A) alebo k počítaču. Nabíjanie trvá približne 3 hodiny. LED dióda zhasne po úplnom nabití.

Môžem spojiť dva reproduktory RAZE Origin 5?

Áno, použite režim TWS (True Wireless Stereo). Zapnite oba reproduktory a uistite sa, že nie sú pripojené k žiadnemu zariadeniu. Dvakrát stlačte tlačidlo M (7) na jednom reproduktore. Keď oranžová LED bliká, reproduktory sú spárované. Potom pripojte telefón k jednému reproduktoru cez Bluetooth.

Ako prehrám hudbu z micro SD karty alebo USB flash disku?

Vložte kartu alebo disk do príslušného slotu (micro SD slot alebo USB-A port). Reproduktor sa automaticky prepne do tohto režimu. Na ovládanie prehrávania použite tlačidlo prehrávania/pauzy (4) a tlačidlá hlasitosti. Podporované formáty: MP3, WAV, WMA. Maximálna kapacita: 32 GB.

Aká je výdrž batérie a je reproduktor vodotesný?

Pri 50% hlasitosti batéria vydrží až 20 hodín. Nabíjajte cez USB-C. Reproduktor má stupeň vodotesnosti IPX7, čo znamená, že vydrží ponorenie do vody do hĺbky 1 meter na 30 minút.

Ako prijmem alebo odmietnem hovory pomocou reproduktora?

Stlačte multifunkčné tlačidlo (4) raz pre prijatie hovoru. Stlačte znova pre ukončenie. Pre odmietnutie prichádzajúceho hovoru dlho stlačte rovnaké tlačidlo. Dvakrát stlačte pre opätovné vytočenie posledného čísla.

Ako zmením režim osvetlenia?

Stlačte tlačidlo zap./vyp./režim svetla (1) na prepínanie medzi rôznymi farebnými režimami. Upozorňujeme, že aktívne osvetlenie zvyšuje spotrebu energie.

Ako obnovím reproduktor do výrobných nastavení?

Keď je reproduktor zapnutý, stlačte a podržte tlačidlo zap./vyp. (1) na 8 sekúnd. Reproduktor sa vypne a potom znova zapne, čo znamená reset.

Čo mám robiť, ak sa reproduktor nepripojí alebo má problémy?

Najprv skúste obnovenie výrobných nastavení (pozri vyššie). Uistite sa, že Bluetooth je zapnutý na vašom zariadení a reproduktor nie je pripojený k inému zariadeniu. Pri problémoch s prehrávaním skontrolujte, či zdroj zvuku funguje a hlasitosť je zvýšená. Ak problémy pretrvávajú, pozrite si návod alebo kontaktujte podporu.

NÁVOD NA OBSLUHU RAZE ORIGIN 5 Niceboy

1. Tlačidlo zapnutia / vypnutia / svetelnej módy
2. Prevádzkový LED indikátor
3. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
4. Prehrávanie / Pozastavenie / Prijatie / Ukončenie / odmietnutie hovoru / posledné volané číslo
5. Tlačidlo zníženie hlasitosti
6. LED indikátor nabíjania
7. Zmena módu / režim TWS
8. Mikrofón
9. Vstup pre micro SD kartu
10. Nabíjací USB - výstup, vstup pre USB flash disk
11. Nabíjací USB-C vstup
12. Vstup AUX pre jack 3,5mm

NABÍJANIE

Pre zapnutie alebo vypnutie reproduktora stlačte a podržte tlačidlo (1) po dobu 3 sekúnd.

*V prípade, že reproduktor nie je aktívny, automaticky sa vypne po 10 minútach z dôvodu úspory energie.

PRIPOJENIE K ZARIADENIU

1. Stlačte tlačidlo zap./vyp. (1) po dobu 3 sekúnd pre zapnutie reproduktora. Reproduktor sa teraz nachádza v párovacom režime pre bezdrôtové pripojenie. Párovací režim signalizuje blikanie prevádzkovej modrej LED diódy (2).
2. Aktivujte Bluetooth na svojom zariadení. V zoznámie dostupných záriadení potom zvolte „Niceboy RAZE Origin 5“.
3. Zariadenie sa pripojí k reproduktoru. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva a prevádzková LED dióda (2) sa rozsvieti.

Spustenie či pozastavenie skladby vykonáte krátkym stlačením tlačidla (4). Hlasitost'ovládate krátkym stlačením tlačidiel (3) a (5). Dlhým stlačením tlačidiel (3) a (5) potom prechádzate na d'alšiu či predchádzajúcu skladbu.

AUX MÓD

1. Zasuňte priložený kábel jack 3,5 mm do audio vstupu (12) a reproduktor sa automaticky prepne do príslušného módu.
2. Na ovládanie prehrávanej hudby použite zariadenie, s ktorým ste reproduktor prepojili. Hlasitosť ovládate krátkym stlačením tlačidiel (3) a (5). Dlhým stlačením tlačidiel (3) a (5) potom prechádzate na dálšiu či predchádzajúcu skladbu.

USB FLASH DISK A MICRO SD KARTA

Vložte pamätové zariadenie do príslušného portu (9), (10). Reproduktor sa automaticky prepne do módu prehrávania, ktorý ohlási akustická výzva. Spustenie či pozastavenie skladby vykonáte krátkym stlačením tlačidla (4). Hlasitost ovládate krátkym stlačením tlačidiel (3) a (5). Dlhým stlačením tlačidiel (3) a (5) potom prechádzate na dálšiu či predchádzajúcu skladbu.

*Zariadenie podporuje dátové nosiče s maximálnou kapacitou 32GB a audio formát MP3, WAV, WMA.

TELEFÓNNE HOVORY

Pre prijatie a následné ukončenie telefónneho hovoru stlačte tlačidlo (4). Dlhým stlačením toho istého tlačidla prichádzajúci hovor odmietnete. Dvojitým stlačením tohto tlačidla vytočíte posledné volané číslo.

SVETELNÉ REŽIMY

Stlačením tlačidla (1) prepínate medzi jednotlivými farebnými režimami.

Poznámka: V aktívnom svetelnom režime je nutné počítať s vyššou spotrebou energie.

TRUE WIRELESS (TWS) PREPOJENIE

Pomocou technologie True Wireless (TWS) môžete medzi sebou prepojit dva reproduktory Niceboy RAZE Origin 5 a prehrávať hudbu zároveň v stereu.

1. Zapnite oba reproduktory Niceboy RAZE Origin 5 a uistite sa, že nie sú pripojené k žiadnemu Bluetooth zariadeniu (mobil, notebook, atd.).
2. Dvojitým stlačením tlačidla M (7) na jednom z reproduktorov spustíte párovanie reproduktorov. To signalizuje oranžovo blikajúca prevádzková LED dióda (2). Úspešné dokončenie prepojenia reproduktorov oznámi akustický signál.
3. Teraz môžete otvorit Bluetooth nastavenia vášho zariadenia. V zozname dostupných zariadení potom zvolte „Niceboy RAZE Origin 5“. Úspešné spárovanie oznámi akustický signal.

V prípade technických problémov uvedte reproduktor do továrenského nastavenia. Reproduktor musí byť zapnutý. Stlačte a držte tlačidlo (1) po dobu 8 sekúnd. Reproduktor sa najskôr vypne a opät zapne. Teraz je proces ukončený.

PARAMETRE

Verzia BT: 5.3

Frekvenčné pásmo: 2,4 GHz

Rádiofrekvenčný výkon: ≤ 2,5 mW

Vzdialenost prenosu: 10 metrov

Frekvenčný rozsah: 55 Hz – 20 kHz

Podporované dátové nosiče: USB flash disk, micro SD karta max. 32GB

Podporované audio formáty: MP3, WAV, WMA

Batéria: 2x Li-Ion 1200 mAh

Počúvanie hudby pri nadmernej hlasitosti môže poškodit váš sluch. Nevystavujte zariadenie tekutinám a vlhkosti. Nevystavujte zariadenie príliš vysokým/nízkym teplotám a nepokúšajte sa ho rozoberať. Chráňte zariadenie pred ostrými predmetmi a pádmi z výšky. Batéria – v prípade nesprávneho zaobchádzania (dlhé nabíjanie, skrat, rozbitie iným predmetom atd.) môže dôjst k vzniku požiarov, prehriatiu alebo vytečeniu batérie.

Na batériu či akumulátor, ktoré môžu byť súčastou produktu, sa vztahuje doba životnosti v dĺžke šiestich mesiacov, pretože sa jedná o spotrebný materiál.

Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/sk/declaration/raze-origin-5

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATELOV NA LIKVIDÁCIU ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde budú prijaté zadarmo. Správnou likvidáciou tohto výrobku pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by mohli byť dôsledkami nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Ohľadom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre firemné a podnikové použitie sa obrátte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie o spôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám oznámi, kto má povinnosť financovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie o likvidácii v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný len v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

EN

PACKAGE CONTENTS

Niceboy RAZE Origin 5 wireless speaker