EM5010 - Nincs besorolva BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Multimédia hangszórórendszer
Márka	Blaupunkt
Modell	EM5010
Szín	Fekete
Méretek (Sz x M x Mé)	200 x 150 x 100 mm
Súly	1,5 kg
Tápellátás	AC 230V ~ 50Hz
Teljesítményfelvétel	15 W
Bluetooth verzió	4.2
FM frekvenciatartomány	87,5 - 108 MHz
USB lejátszás	Igen (MP3, WMA)
AUX bemenet	3,5 mm sztereó jack
Távirányító	Tartozék
Kijelző típusa	LCD háttérvilágítással
Ébresztőóra funkció	Igen, dupla ébresztővel és szundítással
Időzítő	Igen, állítható akár 90 percig
Hangszóró rendszer	2.0 sztereó, 2 x 5W RMS
Kimeneti teljesítmény (RMS)	10 W összesen
Impedancia	4 ohm
Frekvenciaátvitel	50 Hz - 20 kHz
Anyag	Műanyag ház szövethálóval
Karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon súrolószereket vagy folyadékokat.
Biztonság	Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek. Tartsa távol hőforrásoktól. Csak a mellékelt hálózati adaptert használja.
Pótalkatrészek	A pótalkatrészekért vegye fel a kapcsolatot a Blaupunkt ügyfélszolgálatával. Távirányító, hálózati adapter elérhető.
Általános információk	A kézikönyv több nyelven elérhető. 164 oldalas PDF kézikönyv mellékelve.

Gyakran ismételt kérdések - EM5010 BLAUPUNKT

Hogyan csatlakoztathatom a telefonomat Bluetooth-on keresztül?

Nyomja meg a Source gombot, amíg a Bluetooth fel nem jelenik a kijelzőn. Aktiválja a Bluetooth-t a telefonján, és válassza ki a Blaupunkt EM5010 opciót a listából. A párosítási kód 0000, ha a rendszer kéri.

Hogyan állíthatom be az ébresztőt?

Tartsa lenyomva az Alarm gombot 2 másodpercig. Használja a Fel/Le nyilakat az óra beállításához, majd nyomja meg ismét az Alarm gombot a perc beállításához. Erősítse meg az Alarm gombbal. Válassza ki az ébresztő forrását (csipogó vagy rádió) a Source gomb megnyomásával a beállítás során.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket. Használjon puha, száraz ruhát a felületek letörléséhez. Ne használjon vegyszeres tisztítószereket vagy vizet. Kerülje a nedvesség bejutását a hangszórórácsba vagy nyílásokba.

Nincs hang a hangszórókból. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a hangerő nincs némítva (nyomja meg a Mute gombot), és a hangerőszint megfelelő. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő forrás van kiválasztva. Bluetooth esetén ellenőrizze, hogy a telefon csatlakoztatva van és játszik. Ha AUX-ot használ, ellenőrizze, hogy a kábel szorosan be van dugva.

Az FM rádió vétel gyenge. Hogyan javíthatok rajta?

Húzza ki teljesen az FM antenna vezetéket. Próbálja meg a készüléket közelebb helyezni az ablakhoz, vagy távolabb az elektronikus zavarforrásoktól. Megpróbálhatja a készüléket más irányba fordítani is. Az antenna a hálózati tápkábelbe van építve.

Hogyan állíthatom vissza a készüléket gyári beállításokra?

Bekapcsolt állapotban tartsa lenyomva a Preset/Clock gombot 5 másodpercig, amíg a RESET fel nem jelenik a kijelzőn. Minden beállítás visszaáll az alapértelmezettre.

A távirányító nem működik. Mit tehetek?

Először ellenőrizze az elemeket (CR2025), és szükség esetén cserélje ki. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és a készülék között. Irányítsa a távirányítót közvetlenül az előlapi érzékelőre. Próbálja meg a készüléket visszaállítani.

A USB meghajtót nem ismeri fel. Miért?

Győződjön meg arról, hogy a USB meghajtó FAT32 formátumú. MP3 vagy WMA fájlokat kell tartalmaznia. A maximális támogatott méret 32 GB. Próbáljon ki egy másik USB meghajtót, vagy csatlakoztassa újra a készüléket.

Használhatom a készüléket elemekről?

Nem, a Blaupunkt EM5010 kizárólag hálózati táplálásra készült. Nincs elemtartó rekesze. Mindig a mellékelt hálózati adaptert használja.

Mennyi a garanciális idő?

A szavatossági idő 2 év a vásárlás napjától számítva. Őrizze meg a nyugtát bizonyítékként. A garanciális szolgáltatáshoz lépjen kapcsolatba a Blaupunkt ügyfélszolgálatával, és adja meg a modell- és sorozatszámot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EM5010 BLAUPUNKT

A legnagyobb elégedettség elérése, a termék teljesítményének élvezete, valamint a termék összes jellemzőjének és funkciójának megismerése érdekében kérjük, a termék használata előtt olvassa el ezt a kézikönyvet.

A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésétől eltérő használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért.

A kezelési útmutatót meg kell őrizni, hogy a termék későbbi használata során is felhasználható legyen.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.
• A készüléket az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.
• Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.
• Amennyiben hosszábbítót vesz igénybe, ellenőrizze, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a hosszabbító teljesítményének paramétereit. A hosszabbító vezetékét helyezze el úgy, hogy véletlen ne lehessen rálépni vagy megbotlani.
• Ne engedje, hogy a tápvezeték az asztal vagy pult szélén lelógjon, illetve forró felülethez érjen.
• A készüléket külső időzített kapcsolóval, külön távirányítóval vagy egyéb, a berendezés automatikus kapcsolását biztosító készülékkel nem használható.
• Karbantartás előtt mindig és feltétlenül, a csatlakozódugót húzza ki az aljzatból.
• A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet,
• szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.
• Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.

• A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

• A készüléket höforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.
• A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve ha felügyelet alatt vannak vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoktatásban részesültek. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.
• Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.
• A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.
• A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).
• A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze. Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel rendelkező személy cserélheti ki.
• Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.
• A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.
  • Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkahelyét.

• A rendetlenség és a nem megfelelő világítás balesetekhez vezethet.

- Ne használjon elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, azaz gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.

- Égy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám feletti uralom elvesztését kockáztatja.

- Ha van lehetőség porelszívó vagy porgyűjtő elektromos szerszámok felszerelésére, ellenőrizze, hogy azok fel vannak-e szerelve és megfelelően működnek-e. Az ilyen elektromos szerszámok használata csökkenti a por jelenléte által jelentett kockázatot.

- Ne döljön túlságosan rá az elektromos kéziszerszámra. Tartsa meg a stabil testtartását és az egyensúlyát. Ez segíthet abban, hogy előre nem látható helyzetekben jobban kézben tarthassa az elektromos szerszámot.

- Kerülje az elektromos szerszám akaratlan elindítását. Győződjön meg róla, hogy a hálózati kapcsoló OFF állásban van, mielőtt az elektromos szerszámot a hálózatra csatlakoztatja. Balesethez vezethet, ha az elektromos szerszámot úgy viszi, hogy az ujja a gombon van, vagy ha bekapcsolás után dugja be az elektromos szerszámot.

- Viseljen megfelelő ruházatot. Ne dolgozzon laza ruhában, és ne viseljen ékszereket munka közben. Tartsa távol a hajat, a ruházatot és a kesztyűt a mozgó alkatrészektől. Az elektromos szerszám mozgó részei megragadhatják és behúzhatják a laza ruhadarabokat, ékszereket vagy a hosszú hajat.

- Elindítás előtt távolítsa el a villanykulcsokat vagy szerszámokat az elektromos eszközből. Az elektromos szerszám forgó részéhez még mindig csatlakoztatott szerszám vagy kulcs személyi sérülést okozhat.

- Legyen óvatos, amikor elektromos szerszámokkal dolgozik, koncentráljon a munkájára, és józan ésszel járjon el. Ne használjon elektromos szerszámot fáradtan, illetve kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos balesethez vezethet az elektromos szerszámmal végzett munka során.

• Tartsa távol a gyerekeket a munkaterülettöl, és NE engedje, hogy a gyerekek meghúzzák a tápkábelt - ez súlyos sérülést okozhat.
• Az elektromos szerszámot mindig stabil, vízszintes és egyenletes felületen helyezze el és használja.
• Mielött bármilyen beállítást elvégezne, tartozékot cserélne vagy tárolná az elektromos szerszámot, állítsa a kapcsolót kikapcsolt állásba, hogy az elektromos szerszámot leválassza az áramforrásról. Az ilyen óvintézkedések csökkentik az elektromos szerszám véletlen elindításának kockázatát.
• Minden használat előtt ellenőrizze a készülékház állapotát.
• Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokban nincsenek lerakódások.
• A készüléket csak száraz, jól megvilágított környezetben szabad használni.
• Ezt az eszközt 16 év alattiak nem használhatják.
• A készüléket kizárólag kültéri használatra szánták. Ne használja a rendeltetésétől eltérő célokra.

Keverőgép - biztonsági figyelmeztetések.

A keverőfej és a keverőgép nem szolgálhat emberi vagy állati ételek

elkészítésére. Csak az építőiparban használt anyagokat és alapanyagokat lehet vele keverni.

- A berendezés burkolata, valamint a használt eszközök nem felelnek meg az élelmiszer-feldolgozáshoz szükséges higiéniai előírásoknak.

b) A berendezés nem használható gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok keverésére.

- A keverőgép működése közben, a meghajtó motorban elektromos szikrák keletkeznek, amelyek a keverendő anyagok gőzét begyújthatják.

c) Az építőanyagok összekeverése előtt, olvassa el a használati utasításukat vagy az anyagbiztonsági adatlapot (MSDS).

- Bizonyos típusú anyagok vagy vegyszerek veszélyesek az emberi egészségre és az életre,

és ezeknek a a keverési folyamata bizonyos feltételekhez kötött.

d) Amikor az anyagokat egy tartályon kívül keveri össze, mindkét kezével fogja meg az elektromos kéziszerszámot a szigetelt fogantyúinál.

- A munka során mindig fennállhat annak a veszélye, hogy rejtett, feszültség alatt álló elektromos kábelekkel találkozunk. Az egyes keverők éles szélei könnyen megsérülhetnek vagy elvághatják az elektromos kábelt, ami áramütéshez vezethet.

e) Az anyagok keverésekor ügyeljen arra, hogy a keverőgép tápvezetéke ne legyen a forgó munkaeszköz (keverőgép) közelében.

- Az elektromos szerszám tápkábelének a keverőgép munkaterületén kívül kell elhelyezkednie, mivel azt megsértheti vagy elvághatja, ami miatt áramütés veszélye állhat fenn.

f) A tartályt, amelyben az anyagokat összekeverik, egy vízszintes és egyenes felületen kell elhelyezni, hogy keverés közben az el ne döljön meg és ne billegjen.

- A tartály ellenőrizetlen mozgása keverés közben veszélyes helyzeteket okozhat.

g) Tartsa az elektromos szerszámot stabilan és biztonságosan, mindkét kezével, a szigetelt fogantyúknál, miközben azt stabil helyzetben tartja.

h) Ha az elektromos kéziszerszám nagyon beszennyeződik a kevert anyagtól, például mert a keveréket tartalmazó tartályba esett azonnal kapcsolja ki a keverőt és húzza ki a hálózatból.

- Olyan elektromos szerszám használata, amelybe víz vagy a keverék összetevői kerültek, az károsíthatja a szerszámot, és az áramütés veszélye is fennállhat.

i) Folyadékok és cseppfolyós anyagok keverésekor ügyelni kell arra, hogy azok cseppjei ne kerüljenek az elektromos szerszámba.

- Ha folyadékok vagy cseppfolyós anyagok kerülnek az elektromos szerszámba, fennállhat az áramütés veszélye. j) Ha a munkaeszköz (keverőgép) elakad a keverés közben, azonnal kapcsolja ki a keverőgépet. Ennek során ügyelni kell a keletkező visszarúgási erőre, amely ahhoz vezethet, hogy a készülék kiugorhat a felhasználó kezéből.

- A meghibásodott munkaeszközök, például görbe keverőfejek használatával, vagy a berendezés túlterhelésével a felhasználó veszélyes helyzeteket idézhet elő.

k) A keverőgép szerkezetileg nem alkalmas állványokra, támaszokra stb. történő felszerelésre.

- Mindig tartsa a készüléket a kezében, mindkét kezével, határozott fogással.

I) Kérjük, ügyeljen arra, hogy a fordulatszám kapcsolóval (I vagy II) történő változtatás csak kikapcsolt állapotban lévő készülék mellett lehetséges.

- A fordulatszám sebességének a megváltoztatása a készülék működése közben károsíthatja a készüléket.

A megadott rezgés kibocsátási értéket szabványosított eljárások szerint lettek lemérve, és az elektromos szerszám használatától függően változhat. Kivételes esetekben meghaladhatja a megadott értéket.

A felhasználó kezeit érő rezgések hosszan tartó expozíciója fagyásszerű sérüléseket okozhatnak. Ez föként az ujjak szúró vagy égő érzése, valamint a kezek túlzott sápadtságában jelentkezhet. Ezek a tünetek azt jelzik, hogy az elektromos szerszámot túl sokáig használták.

A rezgések a felhasználó kezére gyakorolt káros hatásának elkerülése érdekében ajálott pár alapvető szabályt be tartani:

- az elektromos szerszámmal való napi munkaidőnek rendszeres szünetekből kell állnia, amelyek alatt célszerű más tevékenységeket végezni,

• a szünetekben végezzen kéz- és kargyakorlatokat a keringés javítása érdekében,
• viseljen védőkesztyűt a vibráció negatív hatásai elleni további védelem érdekében,

Abban az esetben ha a fenti ajánlások betartása ellenére a felhasználó rosszul érzi magát, például, ha az ujjai megdagadnak, az ujjaik túlságosan sápadttá válnak, vagy az érzékelés elvesztése esetén azonnal forduljon orvoshoz.

Ezenkívül ajánlott:

• kerülje egy kényelmetlen állóhelyzet felvételét (például rossz egyensúlyi pont miatt), amelyben a csukló természetellenesen meg van csavarodva,
• tartson rendszeres szüneteket az ismétlődő terhelés hatásának csökkentése érdekében,
• forduljon orvoshoz, ha a kéz vagy a kar fáradtságának vagy fájdalmának bármilyen tünetét észleli.

A visszarúgási jelenség:

• Ez az eszköz hirtelen, ellenőrizetlen reakciója egy elakadt vagy beszorult munkaeszköz esetében. Az elakadás vagy beszorulás a forgó szerszám hirtelen leállásához vezethet, ami a szerszám éles megrándulásához vezethet.
• A visszarúgás jelensége a készülék nem megfelelő vagy helytelen használatának és a készülék használati utasításában szereplő biztonsági eljárások be nem tartásának következménye.

A visszarúgás megelőzésének módszerei:

-Az eszközt szilárdan és biztonságosan kell tartani, a kezek és a test elhelyezkedésének meg kell akadályoznia a visszarúgás jelenségét, vagy enyhítenie kell azt, ha mégis bekövetkezik,
- Tartsa távol kezét a forgó tartozékszerszámoktól.

A készülék meghibásodása esetén azonnal le kell állítani, és a készüléket le kell választani az áramforrásról. Ezután ellenőrizze a hiba okát, és ha szükséges, küldje vissza a készüléket egy hivatalos szervizközpontba.

Tilos a nem hatékony munkaeszközök, pl. görbe vagy sérült

keverőfejek használata, mivel ez a készülék túlterheléséhez és ennek következtében veszélyes helyzetekhez vezethet. A keverőt nem arra tervezték, hogy különböző típusú állványokra, támasztékokra vagy keretekre állandóra rögzítve legyen.

A készüléket mindig mindkét kézzel, a szigetelt fogantyút szilárdan megragadva tartsa.

A fordulatszámot a fordulatszám kapcsoló segítségével csak kikapcsolt állapotban, a motor leállítása mellett szabad megváltoztatni.

A fordulatszám sebesség megváltoztatása a készülék működése közben károsíthatja a készüléket.

	A bekapcsolás előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és az összes biztonsági szabályt.		Viseljen védőlábbelit
CE	A termék megfelel az EK biztonsági szabványoknak		Használjon fülvédőt
	Ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.		Viseljen védőkesztyűt
	A terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelvnek megfelelően ártalmatlanítsa.		Viseljen védőruházatot
	Viseljen védőszemüveget		Viseljen védőmaszkot

EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉS HASZNÁLATA

• Viseljen az EN166 szabvány szerinti védőszemüveget
• Használjon az EN149 szabványnak megfelelő védőmaszkot.
• A munka típusától függően használjon egyéb precíziós egyéni védőeszközöket.

CE

1. A készülék felépítése

1. Keverőfej
2. Csatlakozó aljzat M14 keverőhöz

3. Kapcsoló

4. Kapcsoló reteszelögomb

5. Fordulatszám váltókapcsoló
6. Motorház
7. Sebességszabályozó gomb

2. A keverőfej kiválasztása

Az egy keverőszerszámmal ellátott keverőkhöz alapfelszereltségként K3 keverőfejet szállítunk. Lehetőség van más, M14-es csavaros csatlakozóval rendelkező keverőfej (K1-k10 stb.) felszerelésére is.

3.A készülék tisztítása, karbantartása

A gép megfelelő karbantartása meghosszabbíthatja annak életartamát; A fogantyú kapcsolónak mindig megfelelően kell működnie, és jól karbantartottnak kell lennie; A keverőszerszámokat kiöntés vagy hosszú ideig nem használt keverés után meg kell tisztítani; Általában folyó víz vagy kvarchomokkal jól meg lehet tisztítani a keverőszerszámokat.

A keverőtengelyt mindig védeni kell a szennyeződésektől;

Mindig helyezzen védősapkát a hatszögletű foglalat nyílására;

A motorház szellőzését nem szabad eltakarni, amikor a gép működik, és a gépben nem lehetnek gyúlékony anyagok;

A szellőzöt gyakran ki kell tisztítani;

A szénkefét akkor kell ellenőrizni és karbantartani, ha a gép legfeljebb 60 órát üzemelt, a kefét időben ki kell cserélni, ha a szénkefe kopottnak bizonyul.

(1. ábra) Először válassza le a tápegységet, vegye le a motorházát.

(2. ábra) Húzza ki a lapot, és cserélje ki a szénkefét.

4. Összeszerelés és használat

A készüléket olyan keverőkkel kell felszerelni, amelyek M14-es külső menetes csatlakozóvéggel rendelkeznek. A keverő behelyezése a készülékbe a következő lépésekben történik:

1.Húzza ki a csatlakozót az elektromos aljzatból, ha az be volt dugva.

1. Fordítsa el a készüléket úgy, hogy szabadon hozzáférjen a tokmányhoz.

2. Helyezze a keverő végét - a meneteset - a tokmány furatába, majd húzza meg.

3. Fogja meg a tokmányt a mellékelt megfelelő csavarkulccsal, és húzza meg erősen a keverőfejet.

A sebesség változtatására a bal oldali fogantyú belső oldalán található gomb (7. ábra) szolgál.

SEBESSÉGVÁLTÁS

A gomb (6. ábra) a fordulatszám megváltoztatására szolgál.

A fordulatszám megváltoztatásakor vegye figyelembe, hogy ez a művelet csak kikapcsolt állapotban végezhető el. Ellenkező esetben a fogaskerekek megsérülhetnek - ha a fogaskerekek váltásakor ellenállást tapasztal, fordítsa el kissé a tokmányt, hogy a fogaskerekek sikeresen összeérjenek.

A gép be-/kikapcsolója (3) a jobb oldali fogantyún található, és úgy van kialakítva, hogy megakadályozza a véletlenszerű bekapcsolást.

Az elektromos szerszám beindításához nyomja meg a reteszelőt (4), majd a bekapcsoló gombot (3). A készülék kikapcsol, amint a kapcsológombot elengedik (6).

Ne nyomja meg a bekapcsoló gombot (6) anélkül, hogy előbb kioldaná (lenyomná) a reteszelőt (5), mert az károsíthatja a készüléket.

Müszaki specifikációk:

Model	Em5010
Névleges feszültség	230 V~50 Hz
Névleges teljesítmény	1400 W
Névleges terhelés nélküli fordulatszám	0-600/min 0-900/min
Keverési átmérő	120 mm
Hangterhelési szint	LpA =92.0dB(A)
Hangteljesítményszint	LWA =103.0dB(A)
K bizonytalanság	K=3dB(A)
Maximális rezgésérték	3.157m/s^2
K bizonytalanság	K=1.5m/s^2

POMEMBNE INFORMACIJE