EM5010 - Neklasifikuota BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai EM5010 BLAUPUNKT PDF formatu.
| Produkto tipas | Multimedijos garsiakalbių sistema |
| Prekės ženklas | Blaupunkt |
| Modelis | EM5010 |
| Spalva | Juoda |
| Matmenys (P x A x G) | 200 x 150 x 100 mm |
| Svoris | 1,5 kg |
| Maitinimo šaltinis | AC 230V ~ 50Hz |
| Energijos sąnaudos | 15 W |
| Bluetooth versija | 4.2 |
| FM dažnių diapazonas | 87,5 - 108 MHz |
| USB atkūrimas | Taip (MP3, WMA) |
| AUX įvestis | 3,5 mm stereo lizdas |
| Nuotolinio valdymo pultas | Įtrauktas |
| Ekrano tipas | LCD su foniniu apšvietimu |
| Žadintuvo funkcija | Taip, su dvigubu žadintuvu ir snaudimo funkcija |
| Miego laikmatis | Taip, reguliuojamas iki 90 minučių |
| Garsiakalbių sistema | 2.0 stereo, 2 x 5W RMS |
| Išėjimo galia (RMS) | 10 W bendrai |
| Varža | 4 omai |
| Dažninė charakteristika | 50 Hz - 20 kHz |
| Medžiaga | Plastikinis korpusas su audinio grotelėmis |
| Priežiūra | Valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvų ar skysčių. |
| Sauga | Nelaikykite vandenyje ar drėgnoje aplinkoje. Laikykite atokiai nuo šilumos šaltinių. Naudokite tik pridedamą maitinimo adapterį. |
| Atsarginės dalys | Dėl atsarginių dalių kreipkitės į Blaupunkt klientų aptarnavimo tarnybą. Galimi nuotolinio valdymo pultas, maitinimo adapteris. |
| Bendra informacija | Vartotojo vadovas prieinamas keliomis kalbomis. Įtrauktas 164 puslapių PDF vadovas. |
Dažnai užduodami klausimai - EM5010 BLAUPUNKT
Naudotojų klausimai apie EM5010 BLAUPUNKT
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Neklasifikuota PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją EM5010 - BLAUPUNKT ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. EM5010 prekės ženklo BLAUPUNKT.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EM5010 BLAUPUNKT
Pripučiamas čiužinys
Nafukovací matrace
Felfújható matrac
Saltea pneumatică
Надуваем матрак

Siekdami pasiekti didžiausią pasitenkinimą, mėgautis gaminio efektyvumu ir sužinoti visas jo savybes ir funkcijas, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite šią instrukciją.
Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo jo naudojimo.
Naudojimo instrukciją reikia saugoti, kad ja būtų galima naudotis ir vėliau naudojant gaminį.
- Prietaisas namų vartojimui. Nenaudoti ne pagal paskirtį.
- Prietaisą reikia prijungti tik prie lizdo pagal charakteristikas, nurodytas specifikacijos lentelėje.
- Įsitikinkite, kad bendras energijos suvartojimas visų prietaisų, prijungtų prie sieninio lizdo, neviršija maksimalios saugiklio apkrovos.
- Jei naudojate ilgintuvą, įsitikinkite, ar bendras prijungtų prie ilgintuvo įrenginių galios suvartojimas neviršija ilgintuvo parametrų. Ilgintuvo kabelis turi būti padėtas taip, kad išvengti atsitiktinių patraukimų ir užkliuvimų.
- Neleiskite, kad prietaiso maitinimo kabelis kabotų ant stalo ar lentynos briaunos arba kad liestų karštą paviršių.
- Prietaisas nėra skirtas valdyti su išoriniu laikmačiu, atskiru valdymo pultu ar kitu įrenginiu, kuris gali automatiškai įjungti prietaisą.
- Prieš priežiūros darbus reikia visada atjungti prietaisą nuo elektros šaltinio.
- Atjungiant maitinimo kabelį, visada reikia ištraukti jį iš lizdo laikant už kištuko. Niekada negalima atjungti maitinimo kabelio traukiant už kabelio, nes taip galima sugadinti kištuką arba kabelį, kraštutiniais atvejais gali netgi sukelti mirtiną elektros šoką.
- Negalima palikti įjungto į lizdą prietaiso be priežiūros.
- Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį.
- Prietaisas turi būti reguliariai valomas pagal rekomendacijas, aprašytas dalyje: „Prietaiso valymas ir priežiūra“.
- Nedėkite prietaiso arti šilumos šaltinių, liepsnos, elektrinio šildymo elemento ar ant karštos orkaitės. Nedėkite ant jokio kito prietaiso.
- Šį prietaisą gali naudoti vaikai ne jaunesni kaip 8 metų ir fizinę, ir protinę negalią turintys asmenys bei asmenys, neturintys patirties ir nežinantys prietaiso, jei bus užtikrinta priežiūra ir mokymai apie saugų prietaiso naudojimą, kad su prekės naudojimu susijusi rizika būtų suprantama. Vaikai negali žaisti su prietaisu. Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo ar priežiūros.
- Būkite itin atsargūs naudodami prietaisą, kai netoliese yra vaikų ar namų gyvūnų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
- Nenaudokite prietaiso netoli degių medžiagų.
- Saugokite prietaisą nuo oro sąlygų poveikio (lietaus, saulės ir pan.) bei nenaudokite padidintos drėgmės sąlygomis (vonios kambarys, drėgni vasarnamiai).
- Periodiškai tikrinkite maitinimo kabelio būklę. Jei neatskiriamas maitinimo kabelis bus pažeistas, jis turi būti pakeistas gamintojo, specializuotame servise arba kvalifikuoto asmens, siekiant išvengti pavojaus. Nenaudokite prietaiso su sugadintu maitinimo kabeliu, kištuku arba jei jis buvo numestas ar kitaip pažeistas, arba veikia netinkamai. Netaisykite prietaiso savarankiškai, nes tai gali sukelti elektros šoką. Sugadintą prietaisą atiduokite į atitinkamą servisą patikrinimui arba taisymui. Visi taisymai gali būti atliekami tik autorizuotuose servisuose.
Netinkamai atliktas taisymas gali sukelti vartotojui rimtą pavojų.
- Naudokite originalius arba gamintojo rekomenduojamus prietaiso priedus. Gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali sukelti žalą bei pavojų.
- Laikykite savo darbo vietą tvarkingą ir gerai apšviestą.
- Netvarkingumas ir nepakankamas apšvietimas sukelia nelaimingų atsitikimų.
- Nenaudokite elektrinių įrankių potencialiai sprogioje
aplinkoje, t. y. ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
- Akimirka neatidumo gali sukelti įrankio valdymo praradimą.
- Jei galima prijungti elektrinius įrankius prie dulkių nusiurbimo arba surinkimo įrankių, patikrinkite, ar jie pritvirtinti ir tinkamai veikia. Naudojant tokius elektrinius įrankius sumažina pavojaus dėl dulkių riziką.
- Nesilenkite per toli naudodami elektriniu įrankiu. Išlaikykite stabilią laikyseną ir pusiausvyrą. Dėl to galėsite geriau valdyti elektrinį įrankį ištikus nenumatytiems atvejams.
- Stenkitės netyčia nejjungti elektrinio įrankio. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo, įsitikinkite, kad maitinimo išjungiklis yra išjungtoje padėtyje (OFF). Elektrinį įrankį nešant pirštu ant gaiduko arba prijungiant elektrinį įrankį prie tinklo įjungus elektrinį įrankį, gali sukelti nelaimingus atsitikimus.
- Dėvėkite tinkamus drabužius. Nedirbkite dėvėdami laisvus drabužius ir nenešiokite papuošalų dirbdami. Plaukus, drabužius ir pirštines laikykite toliau nuo judančių dalių. Judančios elektrinio įrankio dalys gali sugriebti ir įtraukti laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus.
- Prieš paleisdami elektrinį įrankį, išimkite iš jo visus veržliarakčius arba įrankius. Prie besisukančios elektrinio įrankio dalies vis dar prijungtas įrankis arba veržliaraktis gali sukelti sužalojimą.
- Dirbdami su elektriniais įrankiais būkite atsargūs, susikaupkite atlikdami darbą ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Net akimirka neatidumo naudojant elektrinius įrankius gali sukelti rimtą nelaimingą atsitikimą.
- Saugokite vaikus nuo darbo zonos ir NELEISKITE vaikams traukti maitinimo laido – tai gali sukelti rimtą sužalojimą.
- Visada pastatykite ir naudokite elektrinius įrankius ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus.
- Prieš atlikdami bet kokius reguliavimus, keisdami priedus arba laikydami elektrinius įrankius, pasukite maitinimo
jungiklį į išjungimo padėtį, kad atjungtumėte elektrinį įrankį nuo maitinimo šaltinio. Tokios prevencinės priemonės sumažina elektrinio įrankio netyčinio įjungimo riziką.
- Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar korpusas nepažeistas.
- Isitikinkite, kad ventiliacijos angose nėra nuosėdų.
- Prietaisą galima naudoti tik sausoje, gerai apšviestoje aplinkoje.
- Šio įrankio neturėtų naudoti jaunesni nei 16 metų asmenys.
- Prietaisas skirtas naudoti tik lauke. Nenaudokite kitiems tikslams, kurie neatitinka numatyto naudojimo.
- Triukšmo lygis veikimo metu gali viršyti 85 dB (A); dėvėkite klausos apsaugos priemones.
Maišiklis – saugos įspėjimai.
Maišytuvas ir maišiklis nėra skirti maistui žmonėms ar gyvūnams
ruošti. Galime maišyti tik statyboje naudojamas medžiagas.
- Prietaiso korpusas bei naudojami įrankiai neatitinka higienos normų, reikalingų maisto perdirbimui.
b) Prietaiso negalima naudoti degioms ar sprogioms medžiagoms maišyti.
- Maišytuvui veikiant pavaros variklyje susidaro elektros kibirkščių, kurios gali sukelti maišomų medžiagų garų užsidegimą.
c) Prieš maišydami statybines medžiagas, perskaitykite jų naudojimo instrukciją arba medžiagų saugos duomenų lapą (MSDS).
- Tam tikros medžiagos ar cheminės medžiagos sukelia pavojų sveikatai arba žmogaus gyvybei ir jų maišymo procesas gali priklausyti nuo tam tikrų sąlygų.
d) Maišydami medžiagas ne rezervuare, abiem rankomis laikykite elektrinio įrankio izoliuotas rankenas.
- Visada yra rizika, kad darbų metu galima aptikti paslėptus įtampai esančius elektros kabelius. Kai kurių maišiklių aštrūs kraštai gali lengvai sugadinti arba nupjauti elektros laidą, o
tai gali sukelti elektros smūgį.
e) Maišydami medžiagas atkreipkite dėmesį į maišytuvo maitinimo laido padėtį, kad jis nebūtų šalia besisukančio darbo įrankio (maišiklio).
- Elektrinio įrankio maitinimo laidas turi būti už maišytuvo darbo zonos ribų, nes jis gali jį sugadinti arba perpjauti, keldamas elektros smūgio pavojų.
f) Rezervuaras, kuriame maišomos medžiagos, turi būti pastatytas ant lygaus ir tiesaus pagrindo, kad maišymo metu nepasvirtų ir nesusvyruotų.
- Nekontroliuojamas rezervuaro judėjimas maišymo metu gali sukelti pavojingas padėtis.
g) Elektrinį įrankį tvirtai ir saugiai laikykite abiem rankomis už izoliuotų rankenų ir išlaikykite stabilią padėtį.
h) Jei elektrinis įrankis yra labai užterštas mišriomis medžiagomis, pvz., įkritęs į rezervuarą su mišiniu, nedelsdami išjunkite maišytuvą bei atjunkite jį nuo elektros tinklo.
- Elektrinio įrankio, į kurį pateko vanduo arba mišinio sudedamosios dalys, naudojimas gali sugadinti prietaisą ir sukelti elektros smūgio pavojų.
i) Maišydami skysčius, neleiskite lašeliams patekti į elektrinio įrankio vidų.
- Į elektrinį įrankį patekę skysčiai gali sukelti elektros smūgio pavojų.
j) Jei maišymo metu darbo įrankis (maišiklis) užsikirs, nedelsdami išjunkite maišytuvą. Tai darydami atkreipkite dėmesį į susidariusią atatrankos jėgą, kuri gali išplėšti prietaisą iš operatoriaus rankų.
- Naudodamas sugadintus darbo įrankius, pvz., kreivus maišiklius, arba perkraudamas prietaisą, operatorius gali sukurti pavojingą padėtį.
k) Maišytuvas, dėl savo konstrukcijos, nėra skirtas montuoti ant stovų, atramų ir pan.
- Prietaisą visada tvirtai laikykite abiem rankomis.
l) Atkreipkite dėmesį, kad sukimosi dažnio keitimas greičio
jungikliu (1 arba 2 pavara), gali būti atliekamas tik išjungus prietaisą.
- Pakeitus sukimosi dažnį, kai prietaisas veikia, galite jį sugadinti.
Nurodyta vibracijų emisijos reikšmė buvo išmatuota pagal standartizuotas procedūras ir gali skirtis atsižvelgiant į tai, kaip naudojamas elektrinis įrankis. Išimtiniais atvejais gali viršyti nurodytą reikšmę.
Ilgalaikis operatoriaus rankų vibracijos poveikis gali sukelti į nušalimą panašius sužalojimus. Tai visų pirma pirštų dilgsėjimas ar deginimas, o taip pat per didelis rankų blyškumas.
Šie simptomai rodo, kad elektrinis įrankis buvo naudojamas per ilgai.
Norint išvengti neigiamo vibracijos poveikio operatoriaus rankoms rizikos, būtina laikytis kai kurių pagrindinių taisyklių:
- kasdienis darbo laikas naudojant elektrinį įrankį turi susidėti iš reguliarių pertraukų, kurių metu rekomenduojama užsiimti kita veikla,
- per pertraukas atlikite delnų ir rankų pratimus kraujotakai gerinti,
- dėvėkite apsaugines pirštines, kurios papildomai apsaugo nuo neigiamo vibracijos poveikio,
Jei, nepaisant aukščiau pateiktų rekomendacijų laikymosi, operatorius blogai pasijaus, pvz., pastebės pirštų patinimą, jų per didelį blyškumą arba išnyks jautrumas, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Be to, būtina:
- vengti dirbti nepatogią padėtį (pvz., dėl netinkamo pusiausvyros taško), kurioje riešai nenatūraliai susisukę,
- daryti reguliarias pertraukas, kad sumažintų pakartotinio krūvio poveikį;
- esant bet kokiems delnų ir rankų nuovargio ar skausmo simptomams, pasikonsultuoti su gydytoju.
Atatrankos reiškinys:
- Tai staigi, nekontroliuojama prietaiso reakcija į užstrigusį ar
užblokuotą darbo įrankį. Užstrigimas arba užblokavimas sukelia staigų besisukančio įrankio sustojimą, o tai sukelia staigų įrankio trūkčiojimą.
- Atatrankos reiškinys yra netinkamo arba neteisingo prietaiso naudojimo ir prietaiso naudojimo instrukcijoje nurodytų saugos procedūrų nesilaikymo rezultatas.
Atatrankos reiškinio prevencijos metodai:
- Prietaisas turi būti laikomas tvirtai ir patikimai, o rankų ir kūno padėtis turi užkirsti kelią atatrankos reiškiniui arba sušvelninti šį reiškinį jam įvykus.
- Laikykite rankas toliau nuo besisukančių darbo įrankių. Prietaiso gedimo atveju nedelsiant nutraukite darbą ir atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio. Po to patikrinkite gedimo priežastį ir, jei reikia, nuneškite įrenginį į įgaliotąjį aptarnavimo centrą.
Draudžiama naudoti sugadintus darbo įrankius, pvz., kreivus ar pažeistus maišiklius, nes tai gali sukelti prietaiso perkrovą ir dėl to pavojingas situacijas. Maišytuvas dėl savo konstrukcijos nėra skirtas visam laikui montuoti ant įvairių stovų, atramų ar stelažų.
Prietaisą visada tvirtai laikykite abiem rankomis už izoliuotos rankenos.
Sukimosi dažnio keitimas greičio jungikliu gali būti atliekamas tik tada, kai prietaisas išjungtas ir variklis neveikia.
Pakeitę sukimosi dažnį, kai prietaisas veikia, galite jį sugadinti.
| Prieš paleisdami, atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir visas saugos taisykles. | ![]() | Dėvėkite apsauginę avalynę | |
| CE | Gaminys atitinka EB saugos standartų reikalavimus | — | Naudokite ausų apsaugą |
| Saugokite prietaisą nuo lietaus ar drėgmės. | ![]() | Dėvėkite apsaugines pirštines | |
| Išmeskite gaminį pagal EEJA direktyvos nuostatas | — | Dėvėkite apsauginę aprangą | |
| Dėvėkite apsauginius akinius | ![]() | Dėvėkite apsauginę kaukę |
- Naudokite apsauginius akinius pagal EN166 standartą.
- Naudokite apsaugines kaukes pagal EN149 standartą.
- Naudokite kitas tinkamas asmeninės apsaugos priemones, priklausomai nuo atliekamo darbo pobūdžio.
CE
Prietaisas atitinka Europos Sąjungos direktyvų reikalavimus.
- Žemos įtampos elektros įrenginys – Low voltage directive (LVD)
- Elektromagnetinis suderinamumas – Electromagnetic compatibility (EMC). Gaminys su CE žymėjimu specifikacijos lentelėje.

Jei prietaise yra perbrauktos šiukšliadėžės ženklas, reiškia tai, kad produktas apimtas 2012/19/EU direktyva. Reikia susipažinti su vietiniais reikalavimais dėl elektros ir elektronikos atliekų surinkimo. Reikia veikti pagal vietines taisykles. Nemeskite šio produkto kartu su kitomis namų apyvokos šiukšlėmis. Teisingas senų produktų šalinimas padeda apsaugoti aplinką ir žmonių sveikatą.
Informacija dėl aplinkos apsaugos. Pakuotėje yra tik reikalingiausi elementai. Stengiamasi, kad trys sudėtinės pakuotės medžiagos būtų lengvai išskiriamos: kartonas (dėžutė), polistirolo putos (apsaugos viduje) ir polietilenas (krepšeliai, apsauginis lakštas). Prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurias galima perdirbti ir vėl panaudoti po jų demontavimo specializuotose įmonėse. Laikykitės vietinių taisyklių dėl pakavimo medžiagų, panaudotų baterijų ir nereikalingų įrenginių šalinimo.

Produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir vėl panaudoti.
- Maišiklis
- Maišiklio M14 prijungimo lizdas
- Jungiklis
- Išjungiklio užrakto rankenėlė
- Pavaros perjungimo jungiklis
- Variklio korpusas
- Apsisukimų reguliavimo rankenėlė

Kartu su maišikliu su vieną maišymo įrankį tiekiame maišiklius K3 kaip standartinę įrangą. Galima montuoti kitus maišiklius naudojant sraigtinę jungtį M14 (K1-k10 ir kt.).

3. Prietaiso valymas ir techninė priežiūra
Tinkama prietaiso techninė priežiūra gali prailginti jo tarnavimo laiką. Rankenos jungiklis visada turi tinkamai veikti ir turi būti gerai prižiūrimas. Maišymo įrankius reikia nuvalyti baigus pilti arba ilgai nenaudoti. Dažniausiai tekančiu vandeniu arba kvarciniu smėliu galima gerai išvalyti maišymo įrankius.
Maišymo velenas visada turi būti apsaugotas nuo užteršimo.
Visada uždėkite apsauginį dangtelį ant šešiakampės lizdo angos.
Prietaisui veikiant negali būti uždengta variklio korpuso ventiliacija, prietaise negali būti jokių degių medžiagų.
Ventiliacijos anga turi būti dažnai valoma.

Anglies šepetėlį reikia patikrinti ir prižiūrėti, kai prietaisas veikia iki 60 valandų. Jei pastebėsite, kad šepetėlis susidėvėjęs, pakeiskite jį laiku.
(1 pav.) Pirmiausia atjunkite maitinimą, nuimkite variklio korpusą.
(2 pav.) Ištraukite plokštelę ir pakeiskite anglies šepetėlį.
4. Montavimas ir aptarnavimas
Prietaisas turi būti naudojamas su maišikliais, kurie turi prijungimo galą su išoriniu sriegiu M14. Maišiklis prietaise montuojamas tokiais veiksmais:
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, jei jis prijungtas.
- Pasukite prietaisą taip, kad būtų laisva prieiga prie veleno.
- Įkiškite maišytuvo galą (srieginį) į veleno angą ir priveržkite.
- Laikydami už veleno atitinkamu rinkinyje esančiu veržliarakčiu, tvirtai priveržkite maišytuvą.

Sukimosi greitį galima keisti naudojant rankenėlę (7 pav.), esančią kairiosios rankenos vidinėje pusėje.
PAVARŲ PERJUNGIMAS
Sukimosi momentą galima keisti naudojant rankenėlę (6 pav.).
Keisdami sukimosi greičio diapazoną atminkite, kad šį veiksmą galima atlikti tik išjungus prietaisą.
Priešingu atveju gali būti pažeistas krumpliaratis – jei pavarų perjungimas yra pasipriešinimas, šiek tiek pasukite veleną, kad krumpliaraciai sukibtų.

Mašinos įjungiklis/išjungiklis (3) yra dešinėje rankenoje ir yra sukonstruotas taip, kad būtų išvengta atsitiktinio paleidimo.
Norėdami paleisti elektrinį įrankį, paspauskite užraktą (4), o po to įjungiklį (3). Prietaisas išjungiamas, kai atleidžiamas įjungiklio mygtukas (6).
Nespauskite įjungiklio (6), prieš tai neatleidę (nepaspaudę) užrakto (5), nes galite sugadinti prietaisą.
Techninės specifikacijos:
| Modelis | Em5010 |
| Vardinė įtampa | 230 V~50 Hz |
| Vardinė galia | 1400 W |
| Vardinis greitis be apkrovos | 0-600/min 0-900/min |
| Maišymo skersmuo | 120 mm |
| Garso slėgio lygis | LpA =92.0dB(A) |
| Garso galios lygis | LWA =103.0dB(A) |
| Neapibrėžtis K | K=3dB(A) |
| Didžiausia vibracijos reikšmė | 3.157m/s 2 |
| Neapibrėžtis K | K=1.5m/s 2 |

—
—