SI 990 - Vasaló HYUNDAI - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gőzölős vasaló
Modell	SI 990
Márka	HYUNDAI
Méretek (ma × szé × mé)	199 × 91 × 75/100 mm
Tömeg (víz nélkül)	0,7 kg
Tápellátás feszültsége	Lásd az adattáblát
Teljesítményfelvétel	Lásd az adattáblát
Víztartály kapacitása	60 ml
Szigetelési osztály	I
Funkciók	Száraz vasalás, gőzölős vasalás, intenzív gőzölés (gőzlöket), függőleges rendszer (VERTICAL)
Hőmérséklet szabályozása	Nemzetközi szimbólumokkal ellátott gomb
Gőzszabályozás	Csúszka kikapcsoló pozícióval
Ellenőrző lámpa	Jelzi a beállított hőmérséklet elérését
Automatikus gőzmegállítás	Amikor a vasalót függőleges helyzetbe teszi
Feszültségkapcsoló	240 V / 100 V (A12 kapcsoló)
Tárolás	Utazótáska a csomagban
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítsa, ne használjon erős vegyszereket
Vízkőeltávolítás	Kemény vízű területeken desztillált víz használata ajánlott
Biztonság	Ne merítse vízbe, ne használja felügyelet nélkül, a kábel nem lehet sérült
Garancia	24 hónap a vásárlás dátumától
Szerviz	Csak hivatalos szerviz

Gyakran ismételt kérdések - SI 990 HYUNDAI

Hogyan kell feltölteni a víztartályt?

Húzza ki a vasalót az áramból. Nyissa ki a töltőnyílás fedelét (A1). A mellékelt pohár (B) segítségével töltse fel a tartályt (A8), ne lépje túl a MAX szintet (60 ml). Zárja vissza a fedelet.

Hogyan állítsa be a megfelelő vasalási hőmérsékletet?

Forgassa el a hőmérséklet-szabályozó gombot (A5) a szövet típusának megfelelő szimbólumra (pl. pontok az alacsony hőmérséklethez, MAX a magashoz). Várja meg, amíg az ellenőrző lámpa (A6) kialszik – ez a beállított hőmérséklet elérését jelzi.

Hogyan használja a gőz funkciót?

Állítsa a gőzszabályozót (A2) a gőz szimbólummal jelölt pozícióba. Győződjön meg arról, hogy a hőmérséklet legalább 3 pontra vagy MAX-ra van állítva. Az ellenőrző lámpa kialvása után gőz termelődik.

Mit tegyen, ha víz csöpög a vasaló talpából?

A vízcsöpögés előfordulhat az intenzív gőzölés gomb (A4) többszöri megnyomásakor – ez normális. Ennek elkerülése érdekében csak magas hőmérsékleten használja az intenzív gőzölés funkciót, és ne telítse túl a gőzkamrát.

Hogyan használja a függőleges rendszert (VERTICAL)?

Állítsa a hőmérséklet-szabályozót ⋯ vagy MAX állásba. Amikor az ellenőrző lámpa kialszik, tartsa a vasalót függőlegesen, és alulról felfelé mozgassa az anyagon, miközben megnyomja az intenzív gőzölés gombot (A4). Alkalmas függő ruhák, függönyök és fátylak vasalására.

Hogyan tisztítsa a vasaló talpát?

Amikor a vasaló hideg és ki van húzva, törölje át a talpát nedves ruhával. Barna lerakódás (pl. keményítőtől) esetén használjon enyhe szappant porral. Ne használjon erős vegyszereket vagy éles tárgyakat.

Használható a vasaló víz nélkül?

Igen, állítsa a gőzszabályozót kikapcsolási pozícióba („” szimbólum), és öntse ki a vizet a tartályból. Ekkor szárazon vasalhat.

Hogyan kell helyesen tárolni a vasalót?

Vasalás után öntse ki a maradék vizet (vigyázat – forró), és hagyja kihűlni a vasalót. Tolja a gőzszabályozót kikapcsolási pozícióba. Hajtsa össze a fogantyút a reteszelő gomb (A11) megnyomásával. Tárolja az utazótáskában, száraz és biztonságos helyen, gyermekektől távol.

Miért nem termel gőzt a vasaló?

Ellenőrizze, hogy a gőzszabályozó (A2) a gőz pozícióban van-e, hogy van-e víz a tartályban (nem haladja meg a MAX-ot), és hogy a hőmérséklet legalább 3 pontra vagy MAX-ra van-e állítva. Győződjön meg arról, hogy az ellenőrző lámpa kialudt – ez a megfelelő hőmérsékletet jelzi.

Mit tegyen hiba esetén?

Húzza ki a vasalót az áramból. Ne próbálja egyedül megjavítani – lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizzel (tel.: [phone], e-mail: [e-mail]). A garanciális javítások a vásárlástól számított 24 hónapon belül ingyenesek.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SI 990 HYUNDAI

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra) 27

III. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 28

IV. KARBANTARTÁS 29

V. MÜSZAKI ADATOK 29

VI. JOGALKOTÁS ÉS ÖKOLÓGIA 30

Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a jótállási jeggyel, pénztári bizonylattal, ill. lehetőség szerint a csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg.

I. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

– Az útmutató utasításait tekintse a készülék tartozékaként és juttassa el azt a készülék bármilyen további felhasználójának.
- Ellenőrizze, hogy a típustáblán levő feszültségérték megegyezik—e az Ön elektromos dugaszolóaljzatában levő feszültséggel. A csatlakozó vezeték villásdugóját csak olyan elektromos dugaszolóaljzatba lehet csatlakoztatni, ami megfelel az érvényes szabványoknak. Tanácsosnak tartjuk különálló, 16 A—es biztosítékkal védett elektromos áramkör használatát.
– Az el.dugaszolóaljzat jól hozzáférhető legyen, hogy veszély esetén a vasalót könnyen le lehessen kapcsolni az el.hálózatról.
- Ezt a terméket 8 éves korú és idősebb gyemekek, továbbá csökkent fizikai és mentális képességű, vagy nem elegendő tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek is használhatják, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozóan megfelelő módon kioktatták őket és megértik az esetleges veszélyhelyzetek értelmezését. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által történő tisztítást és karbantartást gyermekek nem végezhetik, ha nem múltak el legalább 8 évesek, valamint nem felügyel rájuk valaki.
- A vasalót és annak tápkábelét mikor az csatlakoztatva van a hálózathoz, vagy éppen hül ki, tartsa távol a 8 év alatti gyerekektöl!
- A tartály minden egyes vasalás közbeni vízzel történő feltöltésekor és a vasalás befejezése utáni kiürítésekor húzza ki a csatlakozóvezeték villásdugóját az el. dugaszolóaljzatból.
- Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a gyártó cég, annak szervíz szakembere, vagy hasonló minősítéssel rendelkező más személy cserélje ki, hogy ezzel elkerülhesse a veszélyes helyzet kialakulását.
– A készülék állványra történő elhelyezésekor biztosítsa azt, hogy az állvány mindig stabil felületen álljon
– Az el. hálózatra csatlakoztatott vasalót ne hagyja felügyelet nélkül!
- A vasalót nem szabad használni ha az leesett, látható rajta bármilyen sérülés, vagy nem jó a tömítése.
– A tartozékok, vagy hozzáférhető részek kicserélése előtt, beszerelés és szétszerelés előtt, tisztítás, vagy karbantartás előtt, a készüléket kapcsolja ki és húzza ki a tápkábel dugójának kihúzásával az aljzatból!
- Soha ne használja a készüléket, ha a tápkábele, vagy a hálózati dugója megsérült, nem működik megfelelően, vagy beleesett a vízbe. Ilyen esetekben vigye a készüléket szakszervizbe és ellenőriztesse, biztonságos—e.

– Ez a vasaló nem mindennapos használatra készült.
- FIGYELEM: Ne használja a készüléket olyan programmal, időkapcsolóval vagy bármely olyan alkatrésszel összekapcsoltan, amelyek a készüléket automatikusan bekapcsolhatják, mivel a készülék letakart, vagy helytelen elhelyezésekor tűzveszély keletkezhet.
- A hálózati vezetéket az aljzathoz csatlakoztatás előtt teljes hosszában tekerje le a készülékről.
-Az erőátviteli kábel villásdugóját soha ne dugja csatlakozóaljzatba, illetve soha ne húzza onnan ki nedves kézzel, vagy a kábelnél fogva!
- A termék otthoni és hasonló (üzletekben, irodákban és más hasonló munkahelyeken, szállodákban, motelekben és más hasonló helyiségekben, „bed and breakfast“ típusú szállodákban) használatra szánt! Nem kereskedelmi használatra!
- A vasalót soha ne merítse vízbe (még részlegesen sem) és ne mossa le azt folyóvízben!
– A vasalót ne használja a helyiség fütéséhez!
– A készüléket nem szabad nedves, vizes helyeken, valamint tűzveszélyes és robbanás veszélyes helyeken (kémia szerek, üzemanyagok, olajok, gázok, festékek, stb. tárolási helyek) használni.
– Az első bekapcsolást a legmagasabb hőmérsékleten végezze és hagyja a vasalót legalább 10 percig víz nélkül bekapcsolt állapotban. Közben a vasalóból egy kevés füst távozhat, amit a gözkamrában levő kenő és tömítőanyagok kiégése okozza. Ez a füst nem jelent hibát és nem jelent okot a készülék garanciális cseréjére.
– Új készülékkel való első gözölésnél engedje ki az összes tartályban lévő gözt a vasalt ruha mellé.
- Soha ne vasaljon vagy ne gözöljön személyeken viselt öltözéket (közvetlenül a testükön) és ne irányítsa a gözt személyekre sem állatokra.
– A termosztátot nem szabad készülék kapcsolóként használni!
– A víztartályt ne töltse túl, a maximális 60 ml-es.
- Soha ne helyezze a vezetéket forró felületre, ne hagyja az asztal, vagy a munkalap szélén át lelógni. A csatlakozóvezetékbe történő beakadáskor, vagy a csatlakozó vezeték pl. gyermekek által történő meghúzásakor a készülék felborulhat, vagy leeshet és azt követően komoly sérülés történhet!
– Gyártócég nem vállal garanciát a készülék helytelen használatából eredő károkért (pl. égési, forrázási, tűzkárokért, a vasalt ruhák tönkremeneteléért, a vasalólap karcolásaiért és szennyeződéseiért) és nem felelős a készülék jótállásáért a fenti biztonsági figyelmeztetések be nem tartása esetén.

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra)

A – Gözölös vasaló

A1 – Beöntönyílás fedele

A2 – Gözmennyiség szabályozó

A3 – Fogantyú

A4 – Gözsokk gombja

A5 – Hőfokszabályozó

A6 – Fütési hömérséklet kijelzője

A7 – Vasalófelület

A8 – Víztartály

A9 – Csatlakozókábel

A10 – Támasztófelület

A11 – Fogantyú kioldógomb

A12 – Feszültség átkapcsoló 240 V / 100 V (lehetővé teszi az üzemi feszültség beállítását az adott hálózati feszültség alapján)

B – Töltő pohár

III. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a kétállású feszültség átkapcsoló A12 a helyi hálózati feszültség értékének megfelelő pozícióban áll-e. Hajtsa vissza az A3 jelű fogantyút annak üzemi helyzetébe, egyben biztosítsa annak rögzítését.. Az első bekapcsolást a legmagasabb hömérsékletre beállítva végezze és hagyja a vasalót legalább 10 percig víz nélkül bekapcsolt állapotban.

Gőzölés nélküli vasalás

A csatlakozóvezeték A9-jelű villásdugóját csatlakoztassa. Állítsa a vasalót annak kitámasztott helyzetébe. A gözölés A2 jelű szabályozóját állítsa a „ helyzetbe, a kikapcsolt gözölési helyzetbe, ill.öntse ki az A8 tartályban levő vizet. A A5 jelű szabályozó hőfokszabályozó állítsa rá a választott anyagnak megfelelő, (3. ábra). A A6 jelű jelzőlámpa kialvása után a helyes munkahőmérséklet elérését jelzi.

Javaslatok

A A5 jelü höfokszabályozó (2. ábra) nemzetközi jelzésekkel rendelkezik, amelyek optimális vasalási hőmérsékletet biztosítanak és azok jelölése azonos némely fehérnemű és textília jelölésével (3. ábra).

Gőzölős vasalás

Vegye kézbe a vasalót, a A2 jelű gözölésszabályozó gombját állítsa helyzetbe „ a mellékelt B jelű pohárkaés nyissa ki a A1 jelű beöntőnyílás fedelét és a beöntőnyílás fedelét kattantásig zárja le. A víz betöltésekor tartsa a vasalót a beöntésnek megfelelő helyzetben (4. ábra). Állítsa a vasalót annaktárolási helyzetébe . Az A9 jelű csatlakozóvezetéki villásdugót csatlakoztassa az el. dugaszolóaljzatba. A A6 jelű jelzőlámpa kialvása után állítsa a A2 jelű szabályozót a jobbra („ “). És a A5 jelű hőfokszabályozó állítsa rá a megjelölt gözölési területre (2. ábra). Ha a vasalót annak kitámasztott helyzetébe teszi, akkor automatikusan megszűnik a gözfejlődés (rövid ideig azonban még több göz áramolhat ki). Ideális minőségű göz érdekében az egyszeri göz gomb két használata között hagyjon legalább 4 másodperc szünetet.

Figyelmeztetés

– Csak lenből készült anyagok, vastag pamut vagy ahhoz hasonló anyagok esetén javasoljuk a gözmennyiséget a maximálisra állítani. A nagynyomású gözőlésre történő beállítást csak akkor javasoljuk, ha a A5 jelű hőfokszabályozó a … jelű hőfoktartományba van beállítva.
- Ha az A8 jelü tartályba a megengedett mennyiségnél (MAX. 60 ml) több vizet tölt, akkor a vasalóban annak kitámasztott helyzetében is fejlődhet göz.
– Kemény víz esetén javasoljuk a vizet desztillált vízzel hígítani.

Intenzív gözölés

Csak akkor használja, ha a gözöléses vasalás nem bizonyul elegendőnek. Ebben az esetben nyomja meg néhányszor az intenzív gözölés A4 jelű gombját (6A ábra).

FIGYELEM

– Az A4 jelü, intenzív gözölési nyomógomb néhány megnyomásakor a gözkamra túlfolyása következtében a vasalólapról víz cseppenhet le. Ne tekintse ezt hibajelenségnek.
– Gözlövetet használja csak a legmagasabb hőmérsékleten.

A VERTIKÁLIS rendszer

Intenzív függőleges irányú gőzölés szabadon függő textiliák (pl. függesztett öltözékek, függönyök, kárpitok) gőzöléséhez. Állítsa a A5 jelű hőfokszabályozó a megjelölt gőzölési területre (2. ábra). A A6 jelű jelzőlámpa kialvása után egyik kezével könnyedén húzza ki az anyagot és a mozgassa a vasalót függőlegesen alulról felfelé (6B ábra). Nyomja meg az intenzív gőzölés A4 jelű nyomógombját, hogy vertikálisan ütköző gőzáramlás jöjjön létre.

FIGYELEM

- A VERTICAL funkciót csak akkor használja, ha a... a vagy MAX hömérséklet került beállításra.

Tárolás

A vasalás befejezésekor öntse ki a maradék vizet a tartályból (vigyázat, mert az még forró lehet), esetleg hagyja a vizet elpárologni és hagyja kihülni a vasalót. Ezt követően kapcsolja a A2 jelű szabályozó gombját a „” (kikapcsolt gözöltetési) helyzetbe. A helyezze a vasalót kitámasztott tárolási helyzetébe. A fogantyú lehajtásához meg kell nyomni a A11 jelű rögzítő nyomógombot (5. ábra). A utazási tok B a készüléket tárolására való.

IV. KARBANTARTÁS

Karbantartás előtt kapcsolja le a készüléket az el.hálózatról annak csatlakozóvezetéke villásdugója el. dugaszolóaljzatból történő kihúzásával! Ne használjon karcos és agresszív tisztítószereket (pl. éles tárgyakat, kaparókat, hígítókat vagy egyéb oldószereket)! A vasalót annak kihült állapotában törölje le nedves ruhadarabbal és szárítsa azt meg. Ha a vasalólapon barna bevonati réteg keletkezik (pl. keményített fehérnemű vasalásakor), ezt a bevonatot a legkönnyebben folyékony szappanos mosószerrel és finom tisztítóporral távolíthatja el. Ez a rendszer azonban nem képes teljesen megakadályozni a mészlerakódásokat.

V. MÜSZAKI ADATOK

Feszültség (V) a készülék típusának címkéjén látható

Teljesítményfelvétel (W) a készülék típusának címkéjén látható

Vízmennyiség (űrtartalom ml.) 60

Tömeg (víz nélkül) (kg) 0,7

A készülék érintésvédelmi osztálya I.

Termék méretei (mm): 199 x 91 x 75/100

Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban 0,00 W.

A technikai specifikációk és modell szerinti esetleges tartozékok változtatásának jogát a gyártó fenntartja! Illusztratív képek.

Az olyan alkatrész cseréjét, ami során be kell avatkozni a készülék elektromos részébe, csak szakszervíz végezheti el! A gyártói utasítások be nem tartása a garanciális javítások lehetősége megszűnését vonja maga után!

VI. JOGALKOTÁS ÉS ÖKOLÓGIA

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÖ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ

A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben).

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék

újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

A KÉSZÜLÉKEN, ANNAK CSOMAGOLÁSÁN VAGY ÚTMUTATÓJÁBAN TALÁLHATÓ FIGYELMEZTETÉSEK ÉS SZIMBÓLUMOK:

HOUSEHOLD USE ONLY – Kizárólag háztartási használatra alkalmas.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. – Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt

helyen. A zacskó nem játékszer. Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban.

szimbólum FIGYELMEZTETÉST jelent..

FIGYELMEZTETÉS: FORRÓ FELÜLET

ZÁRUČNÍ LIST

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY