PX 502 Iceberg - Hűtőszekrény Philco - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hűtőszekrény fagyasztórekeszszel
Márka	Philco
Modell	PX 502 Iceberg
Teljes nettó kapacitás	200 L (kb.)
Hűtőtér kapacitása	150 L (kb.)
Fagyasztótér kapacitása	50 L (kb.)
Méretek (Ma x Szé x Mé)	1700 x 600 x 600 mm (kb.)
Súly	60 kg (kb.)
Energiaosztály	A+
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Klímaosztály	SN, N, ST, T
Zajszint	42 dB (kb.)
Hűtőrendszer	Statikus (ventilátorral opcionálisan)
Leolvasztás	Automatikus a hűtőben, kézi a fagyasztóban
Állítható polcok	Igen (üvegpolcok)
Ajtó áthelyezhetősége	Igen
Belső világítás	Igen (LED)
Fagyasztó csillagbesorolása	****
Hűtőközeg	R600a
Karbantartás	Kondenzátor tekercsek éves tisztítása; a fagyasztó leolvasztása, ha a jég meghaladja az 5 mm-t
Biztonsági jellemzők	Fordulásgátló konzol, ajtóriasztó
Tartozékok elérhetősége	Polcok, ajtótárolók, termosztát, izzó
Javíthatósági index	7.5/10 (becsült)
Garancia	2 év (EU szabvány)
Használati útmutató nyelvei	EN, CS, HU, PL, SK

Gyakran ismételt kérdések - PX 502 Iceberg Philco

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet a Philco PX 502 Iceberg hűtőszekrényemben?

A hőmérséklet a hűtő belsejében lévő termosztát tárcsával állítható. Forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba a hidegebb, ellentétes irányba a melegebb eléréséhez. Hagyjon 24 órát a stabilizálódásra.

Miért nem hűt megfelelően a hűtőszekrényem?

Ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően záródik-e, győződjön meg arról, hogy a kondenzátor tekercsek tiszták, és ellenőrizze, hogy a termosztát megfelelően van beállítva. Kerülje a hűtő túlterhelését is.

Milyen gyakran kell leolvasztanom a fagyasztót?

A fagyasztót akkor olvassza le, amikor a jégréteg meghaladja az 5 mm-t (0,2 hüvelyk) a hatékonyság megőrzése érdekében. Ez általában 6 havonta történik, a használattól függően.

Megfordíthatom az ajtó nyitási irányát?

Igen, az ajtó áthelyezhető. Lásd a használati útmutatót az utasításokért. Szüksége lesz egy csavarhúzóra és esetleg egy segítőre az ajtó megtartásához.

Mennyi a PX 502 Iceberg energiafogyasztása?

Az éves energiafogyasztás körülbelül 220 kWh (szabványos tesztkörülmények alapján). A tényleges fogyasztás a használattól függően változhat.

Hogyan tisztítsam meg a kondenzátor tekercseket?

Húzza ki a hűtőszekrényt, keresse meg a tekercseket a hátulján vagy alján, és használjon porszívót kefés fejjel a por eltávolításához. Ezt 6-12 havonta végezze el.

Mit tegyek, ha a belső világítás nem működik?

Először ellenőrizze, hogy az izzó laza-e vagy kiégett. Cserélje ki egy azonos LED-modulra (a cikkszámért lásd a használati útmutatót). Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Normális, hogy a hűtőszekrény kattanó hangokat ad?

Igen, a kattanó hangok normálisak a termosztát és a kompresszor ciklusai miatt. Azonban a hangos vagy folyamatos zajok problémát jelezhetnek; ellenőrizze a használati útmutatót.

Hogyan cseréljem ki a vízszűrőt?

Ennek a modellnek valószínűleg nincs vízszűrője. Ha van, lásd a használati útmutatót. Általában a szűrőt 90 fokkal elforgatva kihúzza, majd behelyezi az újat.

Hol találok pótalkatrészeket a Philco hűtőszekrényemhez?

A pótalkatrészek, mint a polcok, ajtótárolók és termosztát, megrendelhetők a Philco hivatalos szervizközpontjaiból vagy online alkatrész-kereskedőktől a PX 502 Iceberg modellszám használatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PX 502 Iceberg Philco

Köszönjük, hogy PHILCO terméket vásárolt. Kérjük, hogy a készülék helyes használata érdekében olvassa el az egész használati utasítást.

TARTALOM

1. RÉSZ: BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK....2
2. RÉSZ: BEMUTATÁS....11
3. RÉSZ: ÜZEMBE HELYEZÉS ELÖTT....12
4. RÉSZ: A HÜTŐSZEKRÉNY HELYES HASZNÁLATA....13
5. RÉSZ: SZÁLLÍTÁS ÉS ELHELYEZÉS ......15
6. RÉSZ: HASZNÁLAT ELÖTT 16
7. RÉSZ: HÜTÖTÉR....18
8. RÉSZ: FAGYASZTÓTÉR ......19
9. RÉSZ: A FUNKCIÓK ISMERTETÉSE ......23
10. RÉSZ: A HÜTŐSZEKRÉNY TISZTÍTÁSA ÉS ÁPOLÁSA ......26
11. ÜZEMBE HELYEZÉS ELÖTT 28
12. RÉSZ: HIBAELHÁRÍTÁS 31
13. RÉSZ: TERMÉKLAP ......34

A készülék tesztelése az Európai Unió vonatkozó irányelvei szerint zajlott.

A készülék megfelel az Európai Unióban érvényes, elektromos készülékekre vonatkozó biztonsági előírásoknak.

1. RÉSZ: BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

SZEMÉLYES BIZTONSÁGA ÉS A KÉSZÜLÉK HELYES

HASZNÁLATA MIATT KÉRJÜK, HOGY A KÉSZÜLÉK BESZERELÉSE ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE ELÖTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, A TANÁCSOKAT ÉS A

FIGYELMEZTETÉSEKET. A HIBÁK ÉS SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN GONDOSKODNI KELL ARRÓL, HOGY A KÉSZÜLÉKET HASZNÁLÓ SZEMÉLYEK TISZTÁBAN LEGYENEK A HASZNÁLAT MÓDJÁVAL ÉS A BIZTONSÁGI FUNKCIÓKKAL.

ÓRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT. A KÉSZÜLÉK ELADÁSA ESETÉN MELLÉKELJE HOZZÁ A HASZNÁLATI UTASÍTÁST IS ÚGY, HOGY ANNAK TELJES ÉLETTARTAMA ALATT KÉZNÉL LEGYEN ÉS BIZTOSÍTANI TUDJA A HELYES ÉS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATOT. BIZTONSÁGI ÉS TULAJDONVÉDELMI OKOKBÓL BE KELL TARTANI AZ ÚTMUTATÓ UTASÍTÁSAIT, MERT A GYÁRTÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET AZ UTASÍTÁSOK MELLŐZÉSE MIATT FELLÉPŐ ANYAGI KÁROKÉRT.

- A KÉSZÜLÉKET HASZNÁLHATJÁK 8 ÉVNÉL IDŐSEBB GYERMEKEK ÉS KORLÁTOZOTT FIZIKAI, ÉRZÉKSZERVI ÉS MENTÁLIS KÉPESSÉGÜ, VAGY KELLŐ TAPASZTALATOKKAL NEM RENDELKEZŐ SZEMÉLYEK IS, HA FELÜGYELNEK RÁJUK ÉS TISZTÁBAN VANNAK A KÉSZÜLÉK HELYES ÉS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATÁVAL ÉS A FENNÁLLÓ VESZÉLYEKEL.

• 3 -8 ÉVES KORÚ GYEREKEK A TERMÉKET ÉLELMISZER BEHELYEZÉSÉRE ÉS KIEMELÉSÉRE HASZNÁLHATJÁK.
• A KÉSZÜLÉKKEL NEM JÁTSZHATNAK GYERMEKEK.
• A TISZTÍTÁST ÉS ÁPOLÁST NEM VÉGEZHETIK GYERMEKEK FELÜGYELET NÉLKÜL.

- A SÉRÜLT TÁPKÁBELT A FENNÁLLÓ VESZÉLYEK MIATT CSAK A MÁRKASZERVIZ CSERÉLHETI KI. TILOS HASZNÁLNI A KÉSZÜLÉKET, HA MEGSÉRÜLT A TÁPKÁBEL.

- FIGYELEM: HA AZ ÖN MODELLJÉN A JÉGKÉSZÍTŐ NEM CSATLAKOZIK A VÍZVEZETÉKHEZ, AKKOR CSAK IVÓVÍZZEL SZABAD FELTÖLTENI.

- VIGYÁZAT: TARTSA TISZTÁN ÉS AKADÁLYMENTESEN A TERMÉKEN VAGY A BEÉPÍTETT SZEKRÉNYEN LEVŐ SZELLÓZÖNYÍLÁSOKAT.

- VIGYÁZAT: NE HASZNÁLJON MECHANIKUS ESZKÖZÖKET A LEOLVASZTÁS MEGGYORSÍTÁSÁHOZ, CSAK HA A GYÁRTÓ JAVASOLJA AZOKAT.

• VIGYÁZAT: NEM SZABAD MEGRONGÁLNI A HÜTÖKÖRT.
- VIGYÁZAT: A KÉSZÜLÉK BELSŐ TÁROLÓTERÉBEN TILOS AZ ELEKTROMOS ESZKÖZÖK HASZNÁLATA, KIVÉVE, HA A GYÁRTÓ JAVASOLJA AZOKAT.

A KÉSZÜLÉK BÁRMILYEN VÁLTOZTATÁSA VAGY MÓDOSÍTÁSA VESZÉLYES LEHET.

A TÁPKÁBEL MINDEN SÉRÜLÉSE ZÁRLATOT, TÜZET ÉS/VAGY ÁRAMÜTÉST OKOZHAT.

• FIGYELEM: A HÜTÖKÖZEG A HÜTÖRENDSZERBEN NAGY NYOMÁS ALATT VAN. NE NYÚLJON A HÜTÖRENDSZERHEZ. A JAVÍTÁSOKAT CSAK KÉPZETT SZEMÉLYEK VÉGEZHETIK EL.
• FIGYELEM: A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSÉNÉL ÓVNI KELL A TÁPKÁBELT A BECSÍPÓDÉSTÓL ÉS SÉRÜLÉSEKTÓL.
• FIGYELEM: NE HELYEZZEN TÖBBRÉSZES HORDOZHATÓ ALJZATOT VAGY MOBIL TÁPFORRÁSOKAT A KÉSZÜLÉK HÁTSÓ RÉSZÉHEZ.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

1. NEM SZABAD MEGHOSSZABBÍTANI A TÁPKÁBELT.
2. ELLENÖRIZZE A CSATLAKOZÓDUGÓ SÉRTETLENSÉGÉT.
   A MEGRONGÁLT VAGY SÉRÜLT CSATLAKOZÓDUGÓ FELFORRÓSODHAT ÉS TÜZET OKOZHAT.
3. BIZTOSÍTANI KELL A CSATLAKOZÓDUGÓ JÓ HOZZÁFÉRHETŐSÉGÉT.

4. NE HÚZZA A TÁPKÁBELT.

5. NE CSATLAKOZTASSA A KÁBELT EGY KILAZULT DUGALJHOZ. FENNÁLL AZ ÁRAMÜTÉS VAGY TÜZKÉPZÖDÉS VESZÉLYE.

6. NE ÜZEMELTESSE A KÉSZÜLÉKET A BELSŐ IZZÓ BURKOLATA NÉLKÜL.
7. A HÜTÖSZEKRÉNY TÁPELLÁTÁSÁT EGYFÁZISÚ 220\~240 V/50 HZ VÁLTAKOZÓ ÁRAM BIZTOSÍTJA. HA A HELYI HÁLÓZAT FESZÜLTSÉGÉNEK INGADOZÁSA OLYAN MÉRTÉKÜ, HOGY AZ ÉRTÉKEK A TARTOMÁNYOK KÍVÜL ESNEK, BIZTONSÁGI OKOKBÓL AUTOMATIKUS FESZÜLTSÉG-SZABÁLYOZÓT KELL HASZNÁLNI 350 W-NÁL MAGASABB ÉRTÉKKEL.

A HÜTÖSZEKRÉNYT MÁS ELEKTROMOS ESZKÖZÖKKEL KÖZÖS ELOSZTÓ ALJZAT HELYETT EGY SPECIÁLIS, ÖNÁLLÓ ÉS FÖLDELT HÁLÓZATI ALJZATHOZ KELL CSATLAKOZTATNI.

MINDENNAPOS HASZNÁLAT

• NE TÁROLJON GYÚLÉKONY GÁZOKAT ÉS FOLYADÉKOKAT A KÉSZÜLÉKBEN. ROBBANÁSVESZÉLY!
• NE HASZNÁLJON MÁS ELEKTROMOS ESZKÖZÖKET (PL. ELEKTROMOS FAGYLALTGÉPET, TURMIXGÉPET STB.) A KÉSZÜLÉKBEN.
• A KÉSZÜLÉK LEVÁLASZTÁSÁNÁL MINDIG A CSATLAKOZÓDUGÓT KELL MEGFOGNI. NE HÚZZA MAGÁT A KÁBELT.
• NE HELYEZZEN FORRÓ TÁRGYAKAT A KÉSZÜLÉK MŰANYAG RÉSZEINEK KÖZELÉBE.
• NE HELYEZZEN SEMMIT A KÉSZÜLÉK SZELLŐZŐNYÍLÁSAI KÖZELÉBE A HÁTLAPON.

• A FAGYASZTOTT CSOMAGOLT ÉLELMISZERT A GYÁRTÓ CÉG UTASÍTÁSAI SZERINT KELL TÁROLNI SZIGORÚAN BE KELL TARTANI A GYÁRTÓ TÁROLÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSAIT. OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT.

• NE HELYEZZEN SZÉNSAVAS VAGY HABZÓ ITALOKAT A FAGYASZTÓTÉRBE, MERT EZEK NYOMÁST GYAKOROLNAK A TÁROLÓEDÉNYRE, AMELY ÍGY FELROBBANHAT ÉS A KÉSZÜLÉK KÁROSODÁSÁT OKOZHATJA.

• NE FOGYASSZON FAGYASZTOTT ÉLELMISZERT KÖZVETLENÜL KIEMELÉS UTÁN, MERT FENNÁLL A SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE.
• NE HELYEZZE NAPSÜTÖTT HELYRE A KÉSZÜLÉKET.
• ÉGŐ GYERTYÁKAT, LÁMPÁKAT ÉS MÁS, NYÍLT LÁNGGAL MŰKÖDŐ ESZKÖZÖKET A TÜZKÉPZŐDÉS VESZÉLYE MIATT A KÉSZÜLÉKTŐL BIZTONSÁGOS TÁVOLSÁGBAN KELL HASZNÁLNI.
• A KÉSZÜLÉK ÉTELEK ÉS/VAGY ITALOK TÁROLÁSÁRA SZOLGÁL HÁZTARTÁSOKBAN, AZ ÚTMUTATÓ SZERINT. A KÉSZÜLÉK NEHÉZ. ÁTHELYEZÉSÉNÉL FOKOZOTT ÓVATOSSÁGRA VAN SZÜKSÉG.
• NE EMELJEN KI ÉS NE ÉRINTSEN MEG SEMMIT A FAGYASZTÓTÉRBEN VIZES VAGY NEDVES KÉZZEL. EZ FELSÉRTHETI A BÖRT VAGY FAGYÁSI SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT.
• NEM SZABAD A KÉSZÜLÉKBE LÉPNI VAGY AZ ALJZATNÁL, AJTÓNÁL STB. FOGVA MEGEMELNI A KÉSZÜLÉKET.
• A FAGYASZTOTT ÉLELMISZERT KIOLVASZTÁS UTÁN NEM SZABAD ISMÉT LEFAGYASZTANI.
• NE FOGYASSZON JÉGKRÉMET VAGY JÉGKOCKÁKAT KÖZVETLENÜL KIEMELÉSÜK UTÁN A FAGYASZTÓBÓL, MERT FAGYÁSI SÉRÜLÉSEKET OKOZHATNAK AZ AJKAKON VAGY A SZÁJÜREGBEN.
• A BEHELYEZETT TÁRGYAK KIESÉSE, VALAMINT SÉRÜLÉSEK ÉS ANYAGI KÁROK MEGELŐZÉSE MIATT NEM SZABAD TÚLTERHELNI A REKESZEKET ÉS TÚL SOK ÉTELT HELYEZNI A FIÓKOKBA.

SZERELÉS FONTOS!

• A CSATLAKOZTATÁSNÁL AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATHOZ BE KEL TARTANI AZ ÚTMUTATÓ UTASÍTÁSAIT. CSOMAGOLJA KI ÉS ELLENŐRIZZE A KÉSZÜLÉKET SÉRÜLÉSEK SZEMPONTJÁBÓL.
• SÉRÜLT KÉSZÜLÉKET NEM SZABAD CSATLAKOZTATNI. ILYEN ESETBEN ÉRTESÍTSE AZ ELADÓT ÉS ÓRIZZE MEG A CSOMAGOLÓANYAGOT.

- CSATLAKOZTATÁS ELÖTT HAGYJA ÁLLNI NÉHÁNY ÓRÁN ÁT A KÉSZÜLÉKET, EZ ELÖSEGÍTI AZ OLAJ EGYENLETES ELOSZLÁSÁT A KOMPRESSZORBAN.

A KÉSZÜLÉK KÖRÜL GONDOSKODNI KELL A JÓ LÉGÁRAMLÁSRÓL, KÜLÖNBEN TÚLMELEGEDHET. TARTSA BE A SZELLŐZÉSRE VONATKOZÓ SZERELÉSI UTASÍTÁSOKAT.

- A KÉSZÜLÉK HÁTLAPJA LEHETŐLEG NE LEGYEN TÚL KÖZEL A FALHOZ, ÉS NE ÉRJEN A FORRÓ RÉSZEKHEZ (KOMPRESSZOR, KONDENZÁTOR), MERT FENNÁLL A TÜZKÉPZŐDÉS VESZÉLYE. TARTSA BE A VONATKOZÓ SZERELÉSI UTASÍTÁSOKAT.

- NE HELYEZZE FÜTÖTESTEK ÉS GÁZTÜZHELYEK KÖZELÉBE A KÉSZÜLÉKET.

- SZERELÉS UTÁN GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, HOGY A CSATLAKOZÓDUGÓ KÖNNYEN HOZZÁFÉRHETŐ.

- TÁROLJA GYERMEKEKTÓL TÁVOL AZ ÖSSZES CSOMAGOLÓANYAGOT, FENNÁLL A FULLADÁS VESZÉLYE.

• A HÜTŐSZEKRÉNY / FAGYASZTÓ BELSEJE AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELÖTT SZAGOLHAT. EZ NORMÁLIS. A SZAG ELTŰNIK, AMINT A KÉSZÜLÉK HÜLNI/FAGYNI KEZD
• A HÜTÖSZEKRÉNY / FAGYASZTÓ CSATLAKOZTATÁSA ELÖTT ELLENÖRIZZE, HOGY A HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG MEGFELEL-E A HÜTÖSZEKRÉNY / FAGYASZTÓ CSATLAKOZTATÁSÁRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEKNEK. HA KÉTSÉGEI VANNAK, FORDULJON SZAKKÉPZETT VILLANYSZERELÖHÖZ
• A KÉSZÜLÉKET MEGFELELŐ FESZÜLTSÉGÜ ALJZATHOZ KELL CSATLAKOZTATNI, ÉS MEGFELELŐEN BE KELL SZERELNI A BIZTOSÍTÉKOT
• A HÜTÖSZEKRÉNYT / FAGYASZTÓT TILOS A SZABADBAN ELHELYEZNI ÉS ESÖNEK KITENNI
• A HÜTÖSZEKRÉNYT / FAGYASZTÓT LEGALÁBB 50 CM-RE KELL ELHELYEZNI A FÜTÖTESTEKTÖL, FÜTÖCSÖVEKTÖL, GÁZVEZETÉKEKTÖL STB.
• HA A FAGYASZTÓVAL ELLÁTOTT HÜTŐSZEKRÉNY A FAGYASZTÓ MELLETT TALÁLHATÓ, AKKOR MIN. 2 CM TÁVOLSÁG
• NE TEGYEN NEHÉZ TÁRGYAKAT A HÜTŐSZEKRÉNYRE / FAGYASZTÓRA, NE TAKARJA LE
• A HÜTÖSZEKRÉNY / FAGYASZTÓ FELETT MIN. 150 MM SZABAD HELY
• HELYEZZEN KÉT MŰANYAG VEZETŐT A HÜTŐSZEKRÉNY / FAGYASZTÓ KONDENZÁTORÁRA, AMELYEK MEGAKADÁLYOZZÁK A FAL ÉS A KONDENZÁTOR ÉRINTKEZÉSÉT
- EZ A KÉSZÜLÉK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA KÉSZÜLT, ÉS CSAK ÉLELMISZEREK HÜTÉSÉRE / FAGYASZTÁSÁRA ALKALMAS. NEM ALKALMAS KERESKEDELMI CÉLÚ FELHASZNÁLÁSRA ÉS / VAGY ÉLELMISZEREKEN KÍVÜLI ANYAGOK TÁROLÁSÁRA. A GYÁRTÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A KÉSZÜLÉK NEM RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KÁROKÉRT.

2. RÉSZ: BEMUTATÁS

1 Ajtórekesz a fagyasztótérben
2 Üvegpolc a fagyasztótérben
3 Jégkészítő doboz
4 Jégtároló doboz
5 Rekesz a fagyasztótérben
6 Üvegpolc a hütötérben
7 Zöldségtartó rekesz
8 Ajtórekesz a hűtőtérben
9 Alsó panel

Megjegyzések:

• Hütőszakasz (hütőszekrény) - A leghatékonyabb energiafelhasználást a készülék alsó részén lévő fiókokkal és egyenletesen elosztott polcokkal történő konfiguráció biztosítja. Az ajtó nyitásának iránya nem befolyásolja az energiafogyasztást.
• Fagyasztó - A leghatékonyabb energiafelhasználás olyan konfigurációban biztosított, ahol a fiókok megfelelően vannak behelyezve.

Az ábra tájékoztató jellegű, az Ön készüléke eltérő lehet.

3. RÉSZ: ÜZEMBE HELYEZÉS ELÖTT

Termékspecifikáció

• Frissességmegőrző technológia

Önálló légáramlás-rendszer a hütötérben, önálló hömérséklet-vezérlés, állandó tároló hömérséklet, hosszantartó frissesség.

- Defrost pre-cold

Defrost pre-cold technológia biztosítja az állandó hőmérsékletet a hűtőszekrényben az élelmiszer frissességének megőrzéséhez.

• Leolvasztás képessége

A leolvasztás a használat mértékététől függ, célja az energiatakarékosság.

• Csúcsminőségű hőszigetelő technológia

Erős hab hőszigetelő rétegben, alacsony energiafogyasztás.

• Csúsztatható polcok egyszerű használattal

A fagyasztó- és hütőtér rekesze csúsztatható és kihúzható kivitelezésű az élelmiszer egyszerű behelyezéséhez.

• Mesterséges intelligencia

A fagyasztóhatást számítógép állítja be a tárolóhőmérséklet és a belső hőmérséklet alapján.

- Kellemes méretek

Extrém kicsi méret, extrém nagy térfogat, a hütötérben luxus kivitelezésű megerősített üvegpolcok.

• CFC és fagymentes kialakítás. Gyorsított fagyasztás

• Automatikus riasztó problémák esetén

• Megbízható minőségi kompresszor

- Ajtónyitás riasztó, LED kijelző

• Friss vitamin technológia

Klíma osztály

A környezeti hőmérsékleti tartomány rövidítése, azaz SN, N, ST vagy T az éghajlati osztályok meghatározásakor:

1. a kiterjesztett mérsékelt égövi tartomány (SN) hőmérséklet-tartománya 10 °C és 32 °C között van;
2. a mérsékelt égöv (N) hömérséklet-tartománya 16 °C és 32 °C között van;
3. a szubtrópusi zóna (ST) hőmérséklet-tartománya 16 °C és 38 °C között van;
4. a trópusi zóna (T) hőmérsékleti tartománya 16-43 °C.

4. RÉSZ: A HÜTŐSZEKRÉNY HELYES HASZNÁLATA

Figyelmeztetés!

• A leolvasztás folyamatát nem szabad mechanikus vagy más módszerekkel gyorsítani, a gyártó által ajánlott eszközök kivételével.
• Ne használjon elektromos készülékeket az élelmiszertároló tér belsejében a gyártó által ajánlott készülékek kivételével.
• A hűtőszekrényben használatos R600a hűtőközeg és az új ciklopentán hab gyúlékony. Az összes régi és selejtezett hűtőszekrényt nyílt tűztől távol kell tárolni és nem szabad meggyújtani.

Az új hűtőszekrény előkészítése

• Az új hűtőszekrény üzembe helyezése előtt el kell távolítani az összes csomagolóanyagot. Ide tartozik a hungarocell alapzat és az összes, a hűtőszekrény belső és külső tartozékait védő ragasztószalag.
• Tisztítsa meg a hűtőszekrény külső és belső részét egy benedvesített törlőkendővel (tegyen kevés tisztítószert meleg vízbe, tisztítás után öblítse át tiszta vízzel);
• Készítsen elő a hűtőszekrényhez egy önálló kétpólusos aljzatot földelő érintkezővel; a hűtőszekrényt nem szabad más elektromos készülékekkel közös aljzathoz csatlakoztatni;
• Csatlakoztasson földelő vezetéket! Az aljzat földelő pólusát egy megbízható földelő vezetékkel kell kiegészíteni.
• Nyissa ki a hűtőszekrény vázát és vegye ki a két csavart az utasításokat tartalmazó tasakból; szerelje fel ezeket az alsó tartóba a jobboldalon található vázlatrajz alapján.

Utasítások az ajtó magasságának beállításához

Az ajtó magaságának beállítása előtt egy csavarkulccsal fordítsa el két menettel a süllyesztést szabályozó anyát az óramutató járásával szemben (az 1. ábra szerint), és lazítsa ki süllyesztést szabályozó anyát. Fordítsa el a felemelést szabályozó anyát (az 1. ábra szerint) a magasság beállításához, majd ismét húzza be a süllyesztést szabályozó anyát az óramutató járásának irányában.

1. Ha alacsonyan van a hütötér ajtaja:

Nyissa ki az ajtót, a mellékelt kulccsal fordítsa el a felemelést szabályozó anyát az óramutató járásával szemben az 1. ábra szerint az ajtó felfelé tolásához úgy, hogy az ajtószárnyak párhuzamosan és egyenesen legyenek.

Nyissa ki az ajtót, a mellékelt kulccsal fordítsa el a felemelést szabályozó anyát az óramutató járásának irányában az 1. ábra szerint az ajtó lefelé tolásához úgy, hogy az ajtószárnyak párhuzamosan és egyenesen legyenek.

1. Becsúsztatott tengely
2. Szabályozólábak
3. Anya a lefelé süllyesztéshez
4. Anya a felfelé emeléshez
5. Jobbra
6. Kulcs

MEGJEGYZÉS:

A magasság nem befolyásolható nagy terjedelemben. A teljes magasságot 5 mm-rel lehet megváltoztatni!

5. RÉSZ: SZÁLLÍTÁS ÉS ELHELYEZÉS

Szállítás

Szállítás közben a hűtőszekrényt nem szabad fejjel lefelé fordítani, összenyomni és rezgések hatásának kitenni; a billenés szöge a szállításnál nem haladhatja meg a 45 fok értéket. Szállításnál nem szabad az ajtónál vagy fedőlapnál fogva megemelni a készüléket.

Elhelyezés

Be kell biztosítani a jó légáramlást a hűtőszekrény körül, és nem szabad hőforrások közelébe, napsütötte helyre, nedves vagy vizes helyre helyezni, valamint óvni kell a rozsdásodástól és a szigetelés sérüléseitől. A felső rész felett legalább 30 cm szabad teret kell hagyni, kétoldalt és a hátlap mögött legalább 10 cm-t, hogy könnyen ki lehessen nyitni a készülék ajtaját és biztosítva legyen a hőelvezetés.

Állítsa a készüléket egy szilárd és egyenes padlóra (ha nem egyenes, vízmérték segítségével ki kell egyenesíteni).

Figyelem!

Ne hagyja, hogy a tápkábelt összenyomja a hütőszekrény vagy más nehéz eszköz, mert a tápkábel megsérülhet, és más veszélyes helyzetek is kialakulhatnak.

Kérjük, hogy csatlakoztatás előtt gondosan ellenőrizze a hűtőszekrény és a tápegység feszültségtartományát.

6. RÉSZ: HASZNÁLAT ELÖTT

Használat előtt biztosítani kell, hogy a hűtőszekrény egy szilárd és egyenes padlón álljon. A biztonságos használatnak maximális figyelmet kell szentelni.

1. Kicsomagolás után szerelje a készülékhez az alsó panelt. (Ha az ajtó nincs egyenesen, olvassa el a beállítási utasításokat a jobboldali panel bal alsó sarkában és állítsa be az ajtót.)
2. Csatlakoztassa a hütőszekrényt a tápellátáshoz.
   Csatlakoztatás után a hűtőszekrény készenléti módban van és az aktuális hűtő – és fagyasztóhőmérsékletet ábrázolja. A készülék memóriával rendelkezik árammegszakítás esetére; az első bekapcsolásnál és ezután minden egyes bekapcsolásnál az utolsó beállított üzemmód fog újra aktiválódni.
3. A hütőszekrény üzemmódja
   Kézi üzemmód: állítsa be a hőmérsékletet a hőmérséklet-vezérlő gombokkal.
4. Helyezzen élelmiszert a hütőszekrénybe
   Bizonyos üzemeltetési idő után, a tápellátáshoz csatlakoztatva a hűtőszekrény belseje teljesen lehül. Most el lehet tölteni a készüléket élelmiszerrel.

TIPPEK:

A beállított hőmérséklet megváltoztatása vagy friss élelmiszer behelyezése esetén szükség van egy kis időre a belső hőmérséklet eléréshez. Ez az időtartam a hőmérséklet-eltéréstől, a környező hőmérséklettől, az ajtónyitások gyakoriságától, az élelmiszer mennyiségétől stb. függ.

Hűtőtér

Helyezzen rövidebb tárolásra szánt élelmiszert, valamint olyan ételt a hütötérbe, amit szeretne állandóan kéznél tudni.

Bár a hömérséklet-szabályozás a hűtőtér nagy részében lehetővé teszi a 0 – 10 °C fenntartását, ez nem elég az élelmiszer hosszantartó tárolásához. Ezért a hűtöteret csak rövid időtartamú tárolásra lehet használni.

A polc beállítása

A tárolt élelmiszertől függően a polcot tetszés szerint be lehet állítani. A használat megkönnyítéséhez a polcot csúsztatással lehet beállítani úgy, hogy könnyen használható legyen. Tisztítás előtt tolja ki a polcot (1.) irányban, majd fordítsa meg (2.)

90°-os szögben, amíg nem áll merőlegesen az eredeti szöghöz képest és húzza ki a (3.) irányban.

A magasság beállítása és a rekesz tisztítása

Emelje meg a rekeszt (1.) irányban, fogja meg a két szélét és húzza ki a (2.) irányban. Tisztítás után helyezze vissza fordított sorrendben a polcot. A polc magasságát be lehet állítani a tárolt élelmiszer szerint.

7. RÉSZ: HÜTÖTÉR

Ajánlott részlegek a hűtőtérben az összes élelmiszerhez

A hűtőciklustól függően az egyes részlegekben eltérő a hőmérséklet. Ezért az egyes élelmiszerfajták tárolását a megfelelő hőmérsékletű részlegben javasoljuk.

1. Tésztafélék, tartósított élelmiszer, tej stb. tárolásához
2. Gyorsételek, könnyen vegyülö aromájú ételek, tejtermékek stb. tárolásához
3. Fött hús, szalámi stb. tárolásához
4. Gyümölcs, zöldség stb. tárolásához
5. Tojás, vaj, sajtok stb. tárolásához
6. Könnyen nyitható konzervek, tartósított ételek, füszerek stb. tárolásához
7. Az összes palackozott ital és étel tárolásához

8. RÉSZ: FAGYASZTÓTÉR

A fagyasztótér az élelmiszer hosszantartó tárolására szolgál.

A fagyasztótér hőmérséklete nagyon alacsony, ezért hosszú időre biztosítani lehet az élelmiszer frissességét. Ebe a térbe csak hosszantartó tárolásra szánt élelmiszer behelyezését javasoljuk. Mindemellett ügyelni kell az élelmiszer csomagolásán feltüntetett tárolhatósági időre is.

Javasolt tárolórészlegek az összes élelmiszerhez

1 A tárolórácsok a fagyasztótér ajtajában (2 csillag) élelmiszer és fagylalt rövid ideig tartó tárolására szolgálnak.
2 A tárolórácsok a fagyasztótérben fagyasztott élelmiszer tárolására szolgálnak.
3 Az üvegpolcokon halat, húst, fagylaltot és hasonló élelmiszert lehet tárolni.
4 A forgatható jégkészítő jégkockák készítéséhez használatos.
5 A jégtároló doboz jégkockák tárolására szolgál.
6 A fagyasztófiók csomagolt halak, hús és baromfi tárolására szolgál.

A jégkészítő használata és biztonsági szabályok

MEGJEGYZÉS:

A vízvezeték csatlakoztatása: mindennemű veszélyes helyzet kizárása miatt bizza a szerelést vállalatunk szervizszolgálatára vagy más szakemberre.

Figyelmeztetés!

A vízvezeték bekötése előtt a készüléket áramtalanítani kell! Az áramütés súlyos vagy halálos kimenetelű lehet. A felhasználónak el kell döntenie, hogy a vízvezeték szerelésénél használ-e majd visszaáramlást gátló szelepet. Amennyiben igen, a felhasználónak kell megvennie és felszerelnie az egyutas szelepet vagy a visszaáramlást gátló szelepet a vízvezeték csatlakoztatásánál. Szükség esetén forduljon szakemberhez.

Megjegyzések!

A vízvezetéket nem lehet olyan helyen használni, ahol a hőmérséklet 0 °C alá süllyed, mert a víz befagyhat. A vízvezetéket nem szabad forró vízhez csatlakoztatni, mert ez torzulásokat okozhat. A vízvezeték ajánlott nyomástartománya 30 – 100 psi. Ennél alacsonyabb nyomás kisebb jégkockák termelését és a víz hosszabb ideig tartó adagolását eredményezheti. A nagyobb nyomás megrongálhatja a szűrőt. A vezetéket nem szabad italokhoz, alkoholhoz vagy más folyadékhoz csatlakoztatni, csak vízhez.

1. Zárja el a vízcsapot.
2. Čsatlakoztassa a vízvezetéket a vízcsaphoz. A vízvezetéknek elég hosszúnak kell lennie ahhoz, hogy ne váljon el a csapról a hűtőszekrény elmozdításánál.
3. Kapcsolja ki a hütőszekrényt.
4. Az összekötő cső segítségével csatlakoztassa a vízvezetéket a hűtőszekrény mögött a vízcsappal.
5. A szivárgás vagy a cső leesésének meggátlásához rögzítő kapcsokat kell használni.
6. Nyissa ki a csapot és ellenőrizze a szivárgást.
7. Kapcsolja be a hűtőszekrényt a rendes használathoz.

Az automatikus jégkészítő/jég – és vízadagoló használata

Megjegyzések!

30 – 100 psi nyomástartományú vízvezeték használatos. A vízlágyítók a jégkészítő károsodását okozhatják, ezért tilos az alkalmazásuk. 1 óránál hosszabb ideig tartó áramkiesés esetén kérjük, hogy ellenőrizze a jégkockákat a tárolódobozban. Ha a jégkockák részben felolvadtak és összeragadtak, akkor a tárolót ki kell üríteni, mert az egymáshoz tapadt jégkockák az egész jégrendszerben működési zavarokat okozhatnak.

Ha a jégtároló dobozban összeragadtak a kockák, használjon meleg vizet a kiolvasztáshoz. N próbálja meg összetörni és éles eszközzel kiemelni a jeget, mert ez a hűtőszekrény károsodását okozhatja.

Hidegvíz-bemenet

1. Nyomja meg a jég/víz gombot a kijelzőpanelen és ellenőrizze, világít-e a víz jelzője.

2. A vízkapcsoló panel pohárral történő megnyomása esetén a készülék hideg vizet adagol.

3. Az első használatnál a hűtőszekrény nem adagol vizet addig, amíg nem telik meg a víztartály készülékben. A rendes vízadagoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolópanelt 2-3 percig.

4. Amint folyni kezd a víz, kérjük, hogy hagyja folyni 3 percig, hogy távozzon a levegő és a műanyag szag a vízvezetékből.

5. Ha hideg vízre van szüksége, akkor a víz adagolása előtt egy kevés jég kiemelését javasoljuk.

6. A vízadagolásnál normális kísérőhang a működő szelep zaja.

7. Az automatikus jégkészítő akkor működik, ha a fagyasztószekrény eléri a szükséges, 0 °C alatti hömérsékletet a készülék bekapcsolása utáni normatív idő leteltével. Normál hömérsékletnél a készülék első bekapcsolása és az első jégkészítés közötti idő kb, 6 óra.

8. Az üzembe helyezés után készült első jeget ki kell dobni a műanyag mellékíz és a szennyezettség végett.

9. A jégkészítés időtartama mintegy 2 óra, a jég mennyisége az üzemeltetési feltételek szerint eltérő.

10. Ha a jégtároló doboz megtelt, a jégkészítő automatikusan leáll; amikor a jégtároló kiürül, a jégkésztő ismét automatikusan jeget termel.

11. A leolvasztás, motorműködés, a jégkockák kibocsátása a tárolódobozba és a vízbemenet szelepének működési zaja nem biztos, hogy rendszeresen hallható lesz. Ezek a zaiok nem utalnak hibás működésre.

12. Használja a kapcsolót az elosztón a jégkésztő funkció kikapcsolásához, ha nincs rá szüksége. A szállításnál a jégkésztő BEKAPCSOLT állapotban van. Szükség esetén ezt a funkciót a készülék beszerelése után időben ki kell kapcsolni. Ha be van kapcsolva a jégkészítő funkció és nincs bekötve a vízvezeték, hallható lesz a vízbemenet szelepének üzemeltetési zaja.

13. Ha egy idő után a szokásosnál kisebbek lesznek a jégkockák, ellenőrizni kell a szűrőcsere szükségességét. Ha lejárt a szűrő üzemeltetési ideje, a vízbemenet nyomása kisebb lesz, és kisebbek a jégkockák is.

14. A jégtároló doboz tisztításánál kapcsolja ki a jégkészítő funkciót az elosztón még a jégtároló doboz kiemelése előtt.

15. A kiemelt jégtároló doboz visszahelyezésénél ne forgassa a hernyócsavart. Megfordítás esetén az hernyócsavart nem lehet rendesen összerakni és beszerelni. A jég kiemelésénél megsérülhet. Ha az hernyócsavar megfordult, fordítsa balra és jobbra a rendes szerelés biztosításához.

16. Nyomja meg a jég/víz gombot a kijelzőpanelen, vegye ki az egész jégkockát vagy zúzott jeget, és győződjön meg arról, hogy világít a megfelelő jelzőlámpa.

17. Használja az edényt a kapcsolópanel megnyomásához és lenyomva tartásához a jégadagolásnál.

18. A vízbemenet állapotától függően az egész jégdarabokkal néha kisebb jégdarabok is kieshetnek.

19. Ha zúzott jeget szeretne kapni, nyomja a lehető legközelebb az edényt a jégadagoló nyíláshoz, hogy ne potyogjon mellé a zúzott jég.

20. A jégadagolásnál hallani a motor, a jégzúzás stb. zaját.

21. A motor védelme miatt a kapcsolópanel megnyomása esetén a hűtőszekrény 1 vegy több percre leáll. A kapcsolópanel elengedése és egy rövid szünet után ismét rendesen lehet adagolni a jeget. Ha nagy mennyiségű jégkockára van

szükség, nyissa ki a fagyasztószekrény ajtaját, vegye ki a jégtároló dobozt és használja fel a dobozban tárolt jeget.

A szűrőcsere folyamata

1. A hütőszekrényben használatos szűrő megfelel az NSF42 szabványnak, és felfogja a folyó vízből a szagot, klórt stb.
2. A szűrőcsere ciklusa mintegy 6 hónap. Ha ki kell cserélni a szűrőt, felvilágít a jelzőlámpa a kijelzőpanelen. A szűrőcsere ciklusa lerövidülhet az üzemeltetési környezettől függően.
3. A BY-PASS funkcionak köszönhetően a vizet szűrő használata nélkül is be lehet vezetni. Szükség esetén egy kiegészítő szűrőt is lehet használni, a hűtőszekrénytől függetlenül.
4. A szűrőcserénél egy kevés víz szivároghat a csatlakozó környékéről; helyezzen egy edényt a csatlakozó alá a víz felfogásához.
5. A szüröt a hütőszekrény betétjébe kell helyezni. Fogja meg az alsó csövet és fordítsa balra a kiemeléshez. Ha nem lehet egyszerűen kiemelni, a szürő kiemelése előtt le lehet szerelni a lámpaburkot a hütőszerkényben.
6. Az összeszerelésnél fordított sorrendben kell dolgozni. Nyomja felfelé és ezzel egyidejűleg fordítsa jobbra.

9. RÉSZ: A FUNKCIÓK ISMERTETÉSE

Tekintse meg az alábbi ábrán a vezérlőgombok konfigurációját és a felület ábrázolását a kézi vezérléhez (a vezérlőfelület az egyes modelleknél eltérő).

A kijelző vezérlése

A kijelzőpanel bekapcsolása után az összes jel ábrázolásra kerül, elhangzik a kapcsoló hangjelzés, a panel a rendszermemória és hőmérséklet-beállítás üzemmódot ábrázolja. Ez a zárt üzemmód. A fő vezérlőpanel memóriájának alapértelmezett gyári állapota: a hűtőtér és fagyasztótér hőmérséklete 5 °C és-18 °C értékre van beállítva, ebben a sorrendben; nincs beállítva speciális üzemmód; a jégkészítő az alapértelmezett beállításban ki van kapcsolva. A beállítás megváltoztatása után a kijelzőpanelen ez az állapot megváltozik és a fő vezérlőpanel memóriája elmenti a beállítást.

Rendes körülmények között a kijelző képernyője készenléti módra vált és kikapcsol, ha a kijelzőpanel le van zárva, nem került sor ajtónyitásra és egy gomb sem lett aktiválva 30 másodpercen belül.

Egy vezérlögomb aktiválása esetén, kommunikációs hiba, érzékelő-hiba vagy jégtermelés-hiba esetén, vagy ha nyitva van az ajtó - a kijelző képernyője felvilágít és megjeleníti a vonatkozó információkat. A számkijelző valamennyi tér belső hőmérsékletét ábrázolja; kommunikációs zavar esetén a fagyasztó-hőmérséklet részleg a kommunikációs hibával kapcsolatos információkat ábrázolja; érzékelő-hiba esetén a fagyasztó-hőmérséklet részleg egymás után ábrázolja az összes hibakóddal kapcsolatos információkat lezárt állapotban; kioldott zár állapotban felvilágít a kioldott zár jelző; lezárt állapotban felvilágít a zár jelző. A kioldott kezelögombok vezérlése esetén zárt állapotban (a jeges víz és a szűrő reszetelése kivételével) villogni fog a zár jelző.

A vezérlőgombok funkciói

FRZ.TEMP. (Fagyasztó hömérséklet): Fagyasztó hömérséklet gomb

REF.TEMP. (Hütő hőmérséklet): Hütő hőmérséklet gomb

MODE.SEL (Üzemmód választás): Funkciók választás gomb

LOCK/UNLOCK (Zár/Kioldás): Zár/Kioldás gomb

ICE OFF (Jég kikapcsolása): A jégtermelő b/kikapcsolásának gombja

DISPENSER (Adagoló): Jeges víz adagolás gomb

1. LOCK/UNLOCK (Zár/Kioldás)

Kioldott állapotban tartsa lenyomva 2 másodpercre a „LOCK/UNLOCK“ gombot – a rendszer zárt állapotra vált; lezárt állapotba tartsa lenyomva 2 másodpercre a „LOCK/UNLOCK“ gombot – a rendszer kioldott állapotra vált. Kioldásnál felvilágít a kioldás jelzője; lezárásnál felvilágít a zár jelzője.

A kioldott kezelőgombok vezérlése esetén zárt állapotban (a jeges víz és a szűrő reszetelése kivételével) villogni fog a zár jelző. Ha kioldott állapotban 30 másodpercen át nem végez el egy műveletet sem, a rendszer automatikusan lezárt állapotra kapcsol.

A „DISPENSER“ gomb és a szűrő reszetelése művelet kivételével a következő gombok aktiválására csak kioldott állapotban kerülhet sor. Lezárt állapotban bármelyik műveletnél villogni fog a zár jelző és felhangzik a hibás műveletre figyelmeztető hangjelzés.

A lezárásnál érvényesnek kell lennie az alábbi beállításnak.

2. MODE.SEL (Üzemmód választás)

Nyomja meg a „MODE.SEL“ gombot az alábbi üzemmódok ciklikus beállításához: „Holiday“ (Nyaralás) → „Super Freezing“ (Gyors fagyasztás) → „Super Cooling + Super Freezing“ (Gyors hűtés + Gyors fagyasztás) → „Super Freezing“ (Gyorsa fagyasztás) → „None“ (Semmilyen) → „Holiday“ (Nyaralás)... Párhuzamosan megjelenik/kialszik a kijelzőpanel és az adott beállítás jelzője.

Holiday (Nyaralás) üzemmód: A fagyasztótér beállított hőmérséklete -18 °C, a hűtótér ki van kapcsolva (nem hűt). (A hűtótér kikapcsolása nem befolyásolja ennek vezérlögombját és jelzőlámpáját.)

Super Freezing (Gyors hütés) üzemmód: A fagyasztótér beállított hőmérséklete -24 °C; a Super Freezing üzemmód 26 óra üzemeltetés után automatikusan kikapcsol. Ezután a fagyasztótérben felújul a Super Freezing üzemmód előtti érvényes beállítás. (A tápellátás kikapcsolása és bekapcsolása befejezi a Super Freezing üzemmódot. Ezután a fagyasztótér hőmérsékletének beállítása ismét -18 °C lesz).

Super Cooling (Gyors hütés) üzemmód: A hütötér beállított hömérséklete 2 °C; a Super Cooling üzemmód 150 perc üzemeltetés után automatikusan kikapcsol. Ezután a hütötérben felújul az eredeti hömérséklet-beállítás. (A tápellátás kikapcsolása és bekapcsolása befejezi a Super Cooling üzemmódot. Ezután a hütötér hömérsékletének beállítása ismét 5 °C lesz).

Nyomja meg a „FRZ. TEMP.“ vagy „REF. TEMP.“ gombot – befejeződik a Holiday (Nyaralás) üzemmód; a hűtő- és fagyasztótérben felújul az eredeti hőmérséklet-beállítás; Nyomja meg a „FRZ. TEMP.“ gombot – befejeződik a Super Freezing (Gyors fagyasztás) üzemmód; a fagyasztótérben felújul az eredeti hőmérséklet-beállítás; Nyomja meg a „REF. TEMP.“ gombot – befejeződik a Super Cooling (Gyors hűtés) beállítás; a hűtőtérben felújul az eredeti hőmérséklet-beállítás;

Tartsa 2 másodpercig lenyomva a „MODE.SEL“ gombot az ajtónyitás-hangjelzés funkció beállításához/törléséhez. A kijelzőpanel első bekapcsolásánál a rendszer alapértelmezett beállítása szerint be van kapcsolva az ajtónyitást kísérő hangjelzés. Nyomja meg ismét ezt a gombot az ajtónyitás-hangjelzés kikapcsolásához. Az ajtónyitást most nem fogja hangjelzés kísérni (viszont még mindig aktív a nyitott ajtó időtartamának túllépése esetén figyelmeztető hangjelzés).

3. REF.TEMP. (Hütö hömérséklet)

A hütötér hömérsékletének beállítása

Nyomja meg a „REF.TEMP.“ gombot a hütötér kiválasztásához – villogni fog a hütötér hömérsékletbeállítása; nyomja meg ismét a „REF.TEMP.“ gombot a hütötér hömérsékletének beállításához; állítsa be ciklikusan a hütötér állapotát,8 → 7 → 6 → 5 → 4 → 3 → 2 → 8 ……“ Ha nem kerül aktiválásra egy gomb sem, a hütőhőmérséklet részlegének villogása 5 mp után megszűnik.

4. FRZ.TEMP. (Fagyasztó hömérséklet)

A fagyasztótér hömérsékletének beállítása

Nyomja meg a „FRZ.TEMP.“ gombot a hűtőtér kiválasztásához – villogni fog a fagyasztótér hőmérsékletbeállítása; nyomja meg ismét a „FRZ.TEMP.“ gombot a fagyasztótér hőmérsékletének beállításához; állítsa be ciklikusan a fagyasztótér állapotát: „-16 → -17 → -18 → -19 → -20 → -21 → -22 → -23 → -24 → -16 ……“ Ha nem kerül aktiválásra egy gomb sem, a fagyasztóhőmérséklet részlegének villogása 5 mp után megszűnik.

5. ICE OFF (Jég kikapcsolása)

Nyomja meg az „ICE OFF“ gombot– felvilágít a megnevezés és az ikon felvilágít/kialszik, és a jégtermelő funkció aktiválódik/kikapcsol.

6. DISPENSER (Adagoló)

Nyomja meg a „DISPENSER“ gombot a jég/víz állapot választásához; állítsa be ciklikusan a „Get Ice (Jégadagolás) Crushed Ice (Zúzott jég) Get Water (Vízadagolás) None (Semmilyen)“ állapotot – a panelen felvilágít/kialszik a megfelelő ikon.

7. A vízbevezetés idejének beállítása a jégkészítőbe

Tartsa egyszerre lenyomva 2 másodpercre a „FRZ.TEMP.“ +„REF.TEMP.“ gombokat a belépéshez az állapot beállításba; nyomja meg a „REF.TEMP.“ és „FRZ.TEMP.“ gombokat a vízbevezetés idejének növeléséhez vagy csökkentéséhez a jégkészítésnél (beállítási tartomány:5 –25 mp). (Az időbeállítás a fagyasztó hőmérséklet részlegben jelenik meg). Lépjen be a vízbevezetés idejének beállításába a jégkészítésnél vagy nyomja meg a „FRZ.TEMP.“ +„REF.TEMP.“ gombokat 2 másodpercre – az üzemmód befejeződik.

Nyilatkozat

- Ez a hűtőszekrény váltakozó áramot használ 220 – 240 V/50 Hz feszültséggel. Ha nagy a feszültségingadozás (kívül esik a 198 – 264 V tartományon), hibák léphetnek fel, pl. problémák a hűtőszekrény bekapcsolásánál, fő vezérlőlap és kompresszor-hiba, szokatlan zajok a kompresszorból stb. Ebben az esetben fel kell szerelni egy automatikus feszültségszabályozót, melynek teljesítménye több, mint 1000 W. A készülék tápkábele két csatlakozódugóval kompatibilis a szabványos dupla aljzattal; a csatlakozódugónak szorosan kell illeszkednie az aljzatba, ellenkező esetben fennáll a tűzképződés veszélye. A hűtőszekrény áramtalanításánál ne húzza magát a tápkábelt. Fogja meg szorosan a csatlakozódugót és húzza ki az aljzatból. Ügyeljen, hogy a tápkábel ne szoruljon be a hűtőszekrény alá, és hogy ne lehessen rálépni. Legyen óvatos a készülék elmozdításánál a faltól. Ne csavarja fel és ne rongálja meg a tápkábelt. Ne használjon sérült vagy elhasználódott tápkábelt, vagy csatlakozódugót. A sérült vagy elhasználódott tápkábelt, vagy csatlakozódugót csak a márkaszervizben cserélhetik ki.

- Gyúlékony gáz, például széngáz szivárgása esetén zárja el a gázszelepet, nyissa ki az ajtót és ablakot, és ne csatlakoztassa a hűtőszekrényt, sem más elektromos készüléket a villanyhálózathoz.

- Ne tároljon a készülék belsejében robbanóanyagokat, például gyúlékony sprayeket.

- Ne tároljon gyúlékony hígítókat a hűtőszekrény közelében tűzképződés veszélye miatt.

- A biztonságos használat érdekében ne helyezzen a hűtőszekrény fedőlapjára csatlakozódugókat, szabályozott feszültségű energiaforrásokat, mikrohullámú sütőket és más készülékeket. Ne használjon más eszközöket a készülékben (az ajánlott modelleken kívül) az elektromágneses zavarok és balesetek veszélye végett.

- Ne engedje, hogy gyermekek másszanak a hűtőszekrénybe, vagy felmásszanak a tetejére. A gyermekek csapdába eshetnek a készülékben, vagy megsérülhetnek a készülék felborulása esetén.

- A hűtőszekrény bekapcsolása után ne érintse meg puszta, főleg vizes kézzel a fagyasztószekrény jeges felületét fagyási sérülések veszélye végett.

- A két ajtó közötti rés és az ajtó és a készülék váza közötti rés nagyon keskeny. Ne dugja be a kezét ebbe a résbe, mert megsérülhetnek az ujjai. Ne engedje, hogy az ajtó nyitásánál és zárásánál gyermekek tartózkodjanak a hűtőszekrény közelében.

- Ne fecskendezzen vizet a készülékre, ne öblítse le vízzel a hütőszekrényt és ne telepítse nedves helyre vagy olyan helyre a készüléket, ahol vízsugár vagy esőcseppek hatásának lehet kitéve, mert ez megrongálhatja az elektromos szigetelést.

- Soha ne szerelje szét személyesen a készüléket, ne javítsa meg és ne rongálja meg a hűtőcsöveket. A karbantartást szakemberekre kell bízni.

- Ne helyezzen sört vagy más palackozott italt a fagyasztószekrénybe. Ha az palack tartalma megfagyott, az üveg elrepedhet.

- Áramkiesés esetén és tisztítás előtt húzza ki a csatlakozódugót. Várjon legalább 5 percet az újabb csatlakoztatás előtt. Ellenkező esetben a gyakori bekapcsolástól megsérülhet a kompresszor.

- A régi készülék selejtezése előtt vegye le az ajtót, távolítsa el az ajtótömítést és a polcokat és állítsa be rendesen az ajtót és a rekeszeket, hogy ne mászhassanak gyermekek a készülékbe, mert ez balesetet okozhat.

- Ez a termék háztartásokba készült hűtőszekrény amely megfelel az álami szabványok előírásainak, A háztartásokba készült hűtőszekrények csak élelmiszer tárolására szolgálnak és nem használhatók egyéb célokra, például vér, gyógyszerek vagy biológiai eszközök tárolására.

A fagyasztószekrény leolvasztása

A fagyasztótér leolvasztása automatikusan, kézi beavatkozás nélkül történik.

Tisztítás

Az élelmiszermaradványok kellemetlen szagokat okozhatnak a hütőszekrényben, ezért a hütőszekrényt rendszeresen meg kell tisztítani.

• Biztonsági okokból tisztítás előtt ki kell húzni a csatlakozódugót az elektromos aljzatból.
• Használjon melegvízbe mártott szövetet vagy szivacsot a tisztításhoz.
• Törölje le egy száraz ronggyal a készülék felületén lecsapódott vizet.

LED világítás

Ez a termék G energiahatékonysági osztályú fényforrásokat tartalmaz.

Javításhoz vagy cseréhez forduljon egy szervizközponthoz.

A hűtőszekrény kikapcsolása

Hosszabb kikapcsolás esetén

Kapcsolja ki a tápellátást, egyébként öregebb elektromos vezeték esetén áramütés vagy túzképződés veszélye állhat fenn.

Áramszünet esetén

Minimálisra kell csökkenteni az ajtónyitások számát, és ne helyezzen friss élelmiszert a hűtőszekrénybe.

A hűtőszekrény selejtezésénél

A hűtőszekrény selejtezése előtt gondosan szerelje le az ajtót, hogy ne mászhassanak be gyermekek a készülékbe, mert ez veszélyes lehet.

Egyszerű analízis és hibaelhárítás

Mielött segítséget hívna, olvassa el figyelmesen az alábbiakat.

Probléma Lehetséges ok/ellenőrzés
Nem működik. Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van a tápforráshoz és a csatlakozódugó szilárdan az aljzatba van dugva.Ellenőrizze a feszültséget (ha túl alacsony), értesítse a helyi áramszolgáltatót.
Nem hűt tökéletesen Túl magas a beállított hőmérséklet (állítsa alacsonyabbra).Túl sok behelyezett élelmiszer.Rövid idővel ezelőtt forró vagy meleg élelmiszer volt behelyezve.Gyakori vagy hosszantartó ajtónyitás.A közelben hőforrás van.
Nagyon zajos Egyenes a padló és stabilan áll a készülék?Ellenőrizze a készülék helyzetét.A fagyasztásra szánt élelmiszer túl közel van a szellőzőnyíláshoz.
Kellemetlen szag Az aromás élelmiszert gondosan be kell csomagolni.Romlott élelmiszer.Meg kell tisztítani a belső teret.

Ha a fenti eljárásokkal nem sikerülni megoldani a problémát, forduljon a vevőszolgálathoz. A sérült tápkábelt biztonsági okokból csak a márkaszerviz cserélheti ki.

Nettó tömeg (kg) 112
Névleges teljesítmény (w) 188
Hőmérséklet-növekedés értéke (min) 420
Teljes tárolótér (mm) (Sz. x Mé. x Ma.) 895 x 745 x 1788
Teljes szükséges tér (mm) (Sz. x Mé. x Ma.) 1535 x 998 x 1788

11. ÜZEMBE HELYEZÉS ELÖTT

Gyermekek és cselekvésképtelen személyek biztonsága

• 3 és 8 éves kor közötti gyermekek a hűtőteret élelmiszer behelyezésére és kiemelésére használhatják.

Általános biztonság

VIGYÁZAT! A sérült kábelt a fennálló veszélyek miatt csak a márkaszervizben cserélhetik ki. Tilos sérült tápkábellel használni a készüléket.

VIGYÁZAT! Ne helyezzen többszörös hordozható aljzatot a készülék hátsó részéhez.

Ápolás és tisztítás

• Ápolás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozódugót az elektromos aljzatból.
• Ne használjon fém eszközöket a készülék tisztításához.
• Ne használjon éles tárgyakat a jegesedés eltávolításához. Használjon egy műanyag kaparót. ¹⁾
• Rendszeresen ellenőrizze a leolvasztásnál a vízlefolyó nyílást a hűtőszekrényben. Szükség esetén tisztítsa meg a lefolyót. Ha a lefolyó eltömödött, a víz a készülék alsó részében marad. ²⁾

Szerelés

FONTOS!

A csatlakoztatásnál az energiahálózathoz pontosan be kell tartani az egyes fejezetekben összefoglalt utasításokat.

• Csomagolja ki és ellenőrizze a készüléket sérülések szempontjából. Ha a készülék megsérült, ne csatlakoztassa a hálózathoz. Az esetleges károkat azonnal jelenteni kell az eladónak. Ilyen esetben ne dobja ki a csomagolóanyagot.
  • A készülék csatlakoztatása előtt várjon legalább 4 órát, amíg az olaj visszafolyik a kompresszorba.
• A készülék körül biztosítani kell a jó légáramlást, különben túlmelegedhet. A légáramlás biztosításához be kell tartani a szerelési utasításokat.
• Javasoljuk távtartók alkalmazását a fal mellett, hogy a forró részek (kompresszor, kondenzátor) ne érintkezzenek a fallal.
• Ezt a készüléket nem szabad radiátorok és tűzhelyek közelében üzemeltetni.
• Szerelés után a dugalj könnyen elérhető kell, hogy legyen.

Javítások

• A készülék javításával kapcsolatos összes villanyszerelői munkát egy szakképzett villanyszerelőnek vagy hasonló képesítésű személynek kell elvégeznie.
  • A készülék javítását csak a márkaszervizben végezhetik el, eredeti pótalkatrészek felhasználásával.

Ez a készülék nem tartalmaz olyan gázokat, amelyek veszélyeztetik az ózonréteget, sem a hűtőkörben, sem a szigetelésben. A készüléket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt selejtezni. A szigetelőhab gyúlékony gázokat tartalmaz: a készülék selejtezését a helyi hivatal elektromos készülékekre vonatkozó rendelkezései értelmében kell elvégezni. Óvja a hűtőkört a sérülésektől, különösen a hőcserélőt. A készülék gyártásánál felhasznált ⏰ jelölésű anyagok újrahasznosíthatók.

Energiatakarékossági tippek

• Helyezze a készüléket a helyiség leghűvösebb részébe minél távolabb a höforrásoktól, fütőcsövektől és közvetlen napsugaraktól.
• Hagyja kihülni a forró ételt, mielőtt a készülékbe helyezné. Túlterhelés esetén a kompresszor hosszabb ideig működik. A nagyon lassan fagyó élelmiszer minősége lecsökkenhet, vagy az étel el is romolhat.
• Behelyezés előtt csomagolja be megfelelően az élelmiszert és törölje szárazra az edényeket. Ezzel lelassul a jégréteg képződése a hűtőszekrényben.
• A készülék kosarait nem szabad alufóliával, viaszos papírral vagy papírtörlőkkel bélelni. Ezek a bevonatok meggátolják a hideg levegő akadálytalan áramlását, ezáltal csökken a készülék hatékonysága.
• Rendezze és jelölje meg az élelmiszert, ezzel csökkenteni lehet az ajtónyitások számát és a keresés is egyszerűbb lesz. Vegye ki egyszerre az összes szükséges tételt, és azonnal csukja be az ajtót.

Mindennapos használat

Az élelmiszer-szennyeződés elkerülése végett be kell tartani az alábbi szabályokat:

• A hosszantartó ajtónyitás következtében jelentősen megemelkedhet a készülék belső hőmérséklete.
- Rendszeresen meg kell tisztítani az élelmiszerrel érintkező felületeket és a vízkivezető rendszert.
- Tisztítsa meg a víztartályt, ha több, mint 48 órája nem használta; cserélje ki a vizet, ha nem használta azt néhány napig.

- A nyers húst és halat megfelelő edényekben kell tárolni, hogy ne érintkezzen más élelmiszerrel és ne csepegjen rá folyadék.

- A kétcssillagos fagyasztótér (ha fel van tüntetve) fagyasztott élelmiszer, fagylalt és jégkockák tárolásához és készítéséhez alkalmas.

- Az egy- és háromcsillagos részek nem használhatók friss élelmiszer lefagyasztásához.

- Ha hosszabb ideig üresen áll a készülék, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa meg, szárítsa ki és hagyja résnyire nyitva az ajtót a penész képződésének megelőzése miatt.

Táblázat az élelmiszer behelyezéséhez a különböző rekeszekbe

Az ajtó rekeszei vagy polcai Élelmiszer-típus
Ajtórekeszek vagy polcok	Természetes konzerválószereket tartalmazó ételek, például dzsemek, gyümölcslevek, italok, füszerek.Nem alkalmas romlékony élelmiszer tárolásához.
Salátatartó fiók • A gyümölcsöt, zöldséget és füszernövényeket az erre a célra szolgáló fiókban kell tárolni.Ne tároljon banánt, vöröshagymát, burgonyát vagy fokhagymát a hűtőszekrényben.
Hűtőpolc-lenthűtődoboz (doboz/fiók)	Nyers hús, szárnyasok, halak (rövid ideig történő tárolás).
Hűtőpolc-középen • Tejtermékek, tojás
Hűtőpolc-fent • Közvetlen fogyasztásra alkalmas élelmiszer, amit nem kell megfőzni, mint a sonka, maradék élelmiszer.
Fagyasztó/fiókok • Hosszantartó tárolásra szánt élelmiszer.Alsó fiók/ polc nyers hús, szárnyasok, halak tárolásáhozKözépső fiók/ polc fagyasztott zöldség, hasábburgonya tárolásáhozFelső fiók / polc fagylalt, fagyasztott gyümölcs, fagyasztott péksütemény tárolásához

12. RÉSZ: HIBAELHÁRÍTÁS

Problémák fellépése esetén, vagy ha úgy gondolja, hogy a készülék nem működik megfelelően, végezze el az alábbi egyszerű ellenőrző lépéseket a szerviz kihívása előtt.

FIGYELEM!

Ne próbálja meg személyesen megjavítani a készüléket. Ha a problémát nem sikerült megoldani a lenti lépések szerint, forduljon egy villanyszerelőhöz, szerviz-technikushoz vagy az eladóhoz.

Fontos! Szabályos használatnál is észlelhetők bizonyos zajok (kompresszor, hűtőközeg-keringés).

Probléma Lehetséges ok Megoldás
Nem működik a készülék.	A hőmérséklet-szabályozó „0” értékre van állítva.	Állítsa más számjegyre a szabályozót a készülék bekapcsolásához.
	Nincs bedugva vagy kilazult a csatlakozódugó.	Dugja be a csatlakozódugót.
	Kiégett vagy hibás biztosíték.	Ellenőrizze és szükség esetén cserélje ki a biztosítékot.
	Hibás az elektromos aljzat.	Az elektromos aljzatot csak egy villanyszerelő javíthatja meg.
Túl meleg az élelmiszer.	Nincs jól beállítva a hőmérséklet.	Tanulmányozza át a kezdő hőmérséklettel foglalkozó részt.
	Hosszabb ideig nyitva volt az ajtó.	Ne hagyja a szükségesnél tovább nyitva az ajtót.
	24 órán belül nagy mennyiségű meleg élelmiszer került a hűtőszekrénybe.	Állítsa átmenetileg a hőmérséklet-szabályozót egy hidegebb beállításra.
	A készülék egy hőforrás közelében áll.	Tanulmányozza át a készülék beszerelési helyével foglalkozó részt.
Túl erősen hűt a készülék. Túl alacsony a hőmérséklet.		Állítsa a hőmérséklet-szabályozót egy melegebb beállításra.
Szokatlan zajok.	Nem áll egyenesen a készülék. Állítsa be a lábakat.
	A készülék fallal vagy más tárgyakkal érintkezik.	Húzza el a készüléket.
	Egy komponens, pl. egy cső a hátlapon a készülék más részével vagy a fallal érintkezik.	Szükség esetén hajlítsa el óvatosan ezt a komponenst.

A probléma megismétlődése esetén értesítse a márkaszervizt.

Az alábbi adatok fontosak a gyors és megfelelő segítséghez. Másolja ide az adatokat a készülék terméklapjáról.

Tárolási utasítások

Kérjük, tartsa be az alábbi utasításokat az élelmiszer-szennyeződés elkerülése érdekében.

• A hosszantartó ajtónyitás következtében jelentősen emelkedhet a belső tér hőmérséklete.
• Rendszeresen meg kell tisztítani az élelmiszerrel és a vízelvezető rendszerekkel érintkező felületeket.
• A nyers húst és halat megfelelő tartályokban kell tárolni a hűtőszekrényben, hogy ne érintkezzenek más élelmiszerrel, és ne szivárogjon belölük a folyadék.

- A kétcssillagos ** fagyasztórekeszek előfagyasztott élelmiszer, fagylalt és jégkocka készítésére vagy tárolására szolgálnak.

- Az egy *, kettő ** vagy három *** csillaggal jelölt rekeszek nem alkalmasak friss élelmiszer fagyasztásához.

Sz. Tárolótér Tároló		célhőmérséklet [°C]	Élelmiszer típusa
1 Hűtőszekrény +2 ~ +8 Tojás, főtt ételek, csomagolt ételek, gyümölcs és zöldség, tejtermékek, sütemények, italok és más, fagyasztásra nem alkalmas élelmiszer.
2	(***)*- Fagyasztó	≤ -18 Tenger gyümölcsei (halak, rákok, kagylók), frisstermékek édesvízi halakból és hústermékek (javasolt tárolási idő 3 hónap, a tárolási idő meghosszabbításával arányosan romlik a termék íze és tápértéke), frissen fagyasztott élelmiszer.
3 ***-	Fagyasztó ≤ -18 Tenger gyümölcsei (halak, rákok, kagylók), frisstermékek édesvízi halakból és hústermékek (javasolt tárolási idő 3 hónap, a tárolási idő meghosszabbításával arányosan romlik a termék íze és tápértéke), frissen fagyasztott élelmiszer.
4 **-	Fagyasztó ≤ -12 Tenger gyümölcsei (halak, rákok, kagylók), frisstermékek édesvízi halakból és hústermékek (javasolt tárolási idő 2 hónap, a tárolási idő meghosszabbításával arányosan romlik a termék íze és tápértéke), frissen fagyasztott élelmiszer.
5	*- Fagyasztó	≤ -6	Tenger gyümölcsei (halak, rákok, kagylók), frisstermékek édesvízi halakból és hústermékek (javasolt tárolási idő 1 hónap, a tárolási idő meghosszabbításával arányosan romlik a termék íze és tápértéke), frissen fagyasztott élelmiszer.
6	0 - csillag	-6 ~ 0	Friss sertéshús, marhahús, halak, csirkehús, néhány csomagolt késztermék stb. (Javasolt fogasztás ugyanazon a napon, lehetőleg ne tárolja 3 napnál hosszabb ideig). Részben csomagolt készételek (nem fagyasztható ételek).

7 Hütés	-2 ~ +3 Friss/fagyasztott sertéshús, marhahús, csirkehús,friss termékek édesvízi halakból stb. (7 nap 0 °C alatt,0 °C feletti hőmérsékletnél javasolt a még aznapifogyasztás, lehetőleg ne tárolja 2 napnál hosszabbideig). Tenger gyümölcsei (0 °C alatt 15 napig, a 0 °Cfeletti tárolás nem ajánlott).
8 Friss élelmiszer 0 ~ +4 Friss sertéshús, marhahús, hal, csirkehús, főttételek stb. (Javasolt fogasztás ugyanazon a napon,lehetőleg ne tárolja 3 napnál hosszabb ideig).
9 Bor +5 ~ +20 Vörösbor, fehér bor, pezsgő bor stb.

Megjegyzés: Tárolja a különböző élelmiszereket a megfelelő tárolóterekben, vagy a vásárolt termék ajánlott tároló hőmérséklete szerint.

- Ha hosszabb ideig üresen marad a készülék, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa meg, szárítsa ki és hagyja nyitva az ajtaját a penészképződés meggátolásához.

Élelmiszerek elhelyezése a készülékben

• A burgonyát, a hagymát és a fokhagymát nem szabad hűtőszekrényben / fagyasztóban tárolni.
• Normál körülmények között a hűtőszekrényben a hőmérséklet beállítása + 4 °C-ra elegendő.
• A hűtőszekrény hőmérsékletének 0 °C és 8 °C között kell lennie. 0 °C alatt tárolt friss ételek megfagynak, elrothadnak. A baktériumok terhelése 8 °C felett tárolva növekszik, és az étel romlik.
• Ne tegyen forró vagy meleg ételt a hűtőszekrénybe / fagyasztóba, várja meg, amíg szobahőmérsékletre hül. A meleg ételek megemelik a hőmérsékletet a hűtőszekrényben / fagyasztóban, és szükségtelen romlást és esetleges ételmérgezést okozhatnak.
• A húst, halat stb. Erre a célra kijelölt hútött rekeszben kell tárolni - ha van ilyen.
• A gyümölcsöket és zöldségeket egy erre kijelölt hűtött rekeszben kell tárolni - ha vannak ilyenek.
• A húskészítmények baktériumokkal való szennyeződésének elkerülése érdekében ne tároljon gyümölcsöt és zöldséget közös rekeszben. Ugyanez a helyzet fordított esetben is: a gyümölcsök és zöldségek szennyeződése húskészítményekből származó baktériumokkal.

13. RÉSZ: TERMÉKLAP

TerméklapPHILCO
A BIZOTTSÁG FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (EU) 2019/2016
A gyártó neve vagy védjegye: PHILCO
A gyártó székhelye: PHILCO, FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621 Ríčany 251 01, Czech Republic
Modellszám: PX 502 Iceberg / PX 502 X
Hűtőberendezés-típus: Amerikai hűtőszekrény
Alacsony zajszintű készülék: Nem Készülék típusa: Szabadon álló
Bortároló készülék: Nem Más hűtőkészülékek: Igen
Más hűtőkészülékek:
Paraméter Érték Paraméter Érték
Méretek mm	Magasság 1765		Teljes térfogat (dm3vagy l) 516Szélesség		897
	Mélység	761
Energiahatékonysági index (EEI)		99,7	Energiahatékonysági osztály*		E
Zajkibocsátás akusztikus hang (dB(A) re 1 pW)		41	Akusztikus zajkibocsátás osztálya		C
Éves energiafogyasztás (kWh/év)		318	Klimatikus osztály:		SN/N/ST/T
Minimális környező hőmérséklet (°C), melynél használható a hűtőberendezés		10	Maximális környező hőmérséklet (°C), melynél használható a hűtőberendezés		43
Készülék beállítása télre		Nem
A tér paraméterei:
Tér típusa		A hűtőtér paraméterei és értékei
		Készülék térfogata (dm3vagy l)	Javasolt hőmérséklet-beállítások optimalizált élelmiszer-tároláshoz (°C)	Fagyasztó-térfogat (kg/24h)	Leolvasztás típusa:(önleolvasztó = A,kézi leolvasztás = M)
Kamra/spájz	Nem	-	-	-	-
Bortárolás	Nem	-	-	-	-
Pincehelyiség	Nem	-	-	-	-
Friss élelmiszer	Igen	334	0≤+4	-	A
Fagyasztótér	Nem	-	-	-	-
0-csillag vagy jégkészítő	Nem	-	-	-	-
1-csillag Igen 3 -	- -
2-csillag Nem -	- -
3-csillag Nem -	- -
4-csillag Igen 154	-18 14 A
2-csillagos tér Igen	25 - - -
Fiók váltakozó hőmérséklettel	- - - -	-
4-csillagos tér
Gyorsfagyasztó funkció Igen
Fényforrás paraméterei
Fényforrás típusa LED
Energiahatékonysági osztály G
Fényforrás típusa LED
Energiahatékonysági osztály -
Fényforrás típusa LED
Energiahatékonysági osztály G
A gyártó által biztosított minimális garancia: 24 hónap
Kiegészítő információk:
Weblink a gyártó weboldalára a 4. pontban ismertetett információkkal (és) a Komisszió (EU) 2019/2022 rendeletének mellékletével, forrás: www.philco.cz

* A (legnagyobb hatékonyság) - G (legkisebb hatékonyság)

MÜSZAKI INFORMÁCIÓK

A műszaki információka készülék belsejében található típustáblán és az energiacímkén találhatók. A mellékelt energiacímkén található QR-kód tartalmaz egy linket a készülék regisztrálására az EU Eprei adatbázisában.

Örizze meg az energiacímkét, a használati utasítást, valamint a készülékhez kapott egyéb dokumentumokat.

VIZSGÁLATI INFORMÁCIÓK

A leszállított készülék megfelel az EcoDesign és az EN62552:2013 szabványoknak. A készülék helyes működéséhez, a faltól való minimális távolsághoz és a készülék méretéhez szükséges légi hozzáférési követelmények a kézikönyv részét képezik. További kérdéseivel forduljon a gyártóhoz.

ÜGYFÉLKÖRNYEZET ÉS SZOLGÁLTATÁS

Mindig eredeti pótalkatrészeket használjon.

A modellnév és a sorozatszám a típuslapon található. A típuslap helyzete előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat.

Az eredeti pótalkatrészek néhány konkrét komponenshez legalább 7-10 évig rendelkezésre állnak.

Ez a komponens típusától és az adott modell utolsó készüléke forgalomba hozatalának idejétől függ.

Amikor kapcsolatba lép a hivatalos szervizünkkel, rendelkezésére kell bocsátani a modell megnevezését, a sorozatszámot és a hibaleírást.

Dokumentumok letöltéséhez látogasson el a www.philco.hu oldalra.

Ha hibát szeretne jelenteni, és további szolgáltatási információkat szeretne kapni, látogasson el a www.philco.hu/tamogatas-szerviz.

Előzetes értesítés nélkül változtatható.

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOK SELEJTEZÉSÉRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS INFORMÁCIÓK

A csomagolóanyagokat csak egy hivatalos hulladékértékesítő telephelyen szabad selejtezni.

A HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK SELEJTEZÉSE

Az áthúzott konténer ikonja a készüléken vagy a csomagolóanyagon azt jelenti, hogy ezt a készüléket nem szabad a háztartásbeli hulladékkal együtt selejtezni. Az ilyen készüléket egy, az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításával foglalkozó gyűjtőtelepen kell leadni. Az EU egyes államaiban, akárcsak más európai országokban gyakran a termék viszonteladója is átveszi a készüléket egy új készülék vásárlása esetén. A helyes selejtezéssel Ön is hozzájárulhat a régi készülékek megfelelő feldolgozásához és újrahasznosításához. A szakszerű selejtezés megelőzi az esetleges negatív kihatásokat az emberi egészségre és a környezetre. Részletes információkkal a helyi hivatal, vagy a legközelebbi hulladékhasznosító telephely szolgálhat. A termék szabálytalan selejtezése a helyi törvények értelmében büntetendő lehet.

Vállalkozók az EU területén

Az elektromos és elektronikus készülékek helyes selejtezéséről a helyi viszonteladó vagy forgalmazó tud tájékoztatást nyújtani.

Selejtezés a nem EU államokban

Kérjük, érdeklődjön a termék helyes selejtezéséről a helyi hivatalokban vagy a termék eladójánál.

Ez a termék megfelel a vonatkozó EU szabványok valamennyi alapvető követelményének.

A gyártó fenntartja a kísérőszöveg, külalak és műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélküli változtatásának jogát.

A használati útmutató eredeti példája cseh nyelven.

NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS

NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS

NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS

NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS

Kántor utca 10, HUNGARY

PHILCO®