GZ 145 - Fagyasztó Guzzanti - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fagyasztó
Márka	Guzzanti
Modell	GZ 145
Energiahatékonysági osztály	F
Éves energiafogyasztás	250 kWh
Fagyasztókapacitás	100 L
Éghajlati osztály	N-ST
Zajszint	41 dB
Hőmérséklet-tartomány	-18°C - -24°C
Leolvasztás	Kézi
Hűtőközeg	R600a
Feszültség	220-240 V
Frekvencia	50 Hz
Teljesítményfelvétel	100 W
Súly	30 kg
Méretek (MxSzéxMé)	85 x 55 x 60 cm
Garancia	2 év
Tulajdonságok	Állítható termosztát, megfordítható ajtó, gyorsfagyasztás

Gyakran ismételt kérdések - GZ 145 Guzzanti

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet a Guzzanti GZ 145 fagyasztómon?

A hőmérséklet beállításához keresse meg a termosztát gombot a fagyasztó belsejében vagy a vezérlőpanelen. Forgassa magasabb számra a hidegebb hőmérséklethez (pl. 4-5 a -18°C-hoz), alacsonyabb számra a melegebb hőmérséklethez (pl. 1-2 a -12°C-hoz). Normál használathoz ajánlott közepes (3-4) fokozatra állítani.

Milyen gyakran kell leolvasztani a fagyasztót?

A fagyasztót akkor olvassza le, amikor a jégréteg eléri az 5-10 mm vastagságot. Kézi leolvasztás szükséges: húzza ki a fagyasztót, vegye ki az ételeket, hagyja nyitva az ajtót, és helyezzen el egy tálcát a víz összegyűjtéséhez. Ne használjon éles szerszámokat a jég eltávolításához. Tisztítsa meg és szárítsa meg, mielőtt újra bekapcsolja.

Miért ad ki hangos zajokat a fagyasztóm?

Némi zaj normális a kompresszor és a hűtőközeg áramlása miatt. Ha azonban a zaj túlzott, ellenőrizze, hogy a fagyasztó vízszintesen áll-e, nem ér-e a falhoz, és a hátlap szabad-e. Ha a zaj továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Mennyi a GZ 145 energiafogyasztása?

Az éves energiafogyasztás körülbelül 250 kWh. A tényleges fogyasztás a használattól, a környezeti hőmérséklettől és az ajtónyitásoktól függ. A hatékony használat érdekében tartsa tele a fagyasztót, de ne zsúfolja túl, és biztosítson megfelelő szellőzést.

Hogyan tisztítsam meg a fagyasztómat?

Húzza ki a fagyasztót, és vegye ki az összes ételt. Puha ruhával, meleg vízzel és enyhe mosószerrel törölje le a belső és külső felületeket. Ne használjon súrolószereket. Alaposan szárítsa meg, mielőtt újra csatlakoztatja. Rendszeresen tisztítsa az ajtótömítéseket.

Mit tegyek, ha a fagyasztó leáll a hűtéssel?

Először ellenőrizze, hogy csatlakoztatva van-e, és a konnektor működik-e. Győződjön meg róla, hogy a termosztát megfelelően van beállítva, és az ajtó szorosan záródik. Várjon 24 órát, amíg a hőmérséklet stabilizálódik. Ha továbbra sem hűt, akkor a kompresszor vagy a hűtőközeg hibás lehet; hívjon szakembert.

Megfordítható az ajtó nyitási iránya a GZ 145-ön?

Igen, az ajtó megfordítható. Kövesse a használati útmutató lépésről lépésre szóló utasításait: csavarozza ki a zsanérokat, vegye le az ajtót, és rögzítse a másik oldalon. Szükség lehet egy csavarhúzóra és a mellékelt takarókupakokra. Ügyeljen a megfelelő beállításra.

Mekkora a Guzzanti GZ 145 kapacitása?

A fagyasztó teljes kapacitása 100 liter, ami körülbelül 70-80 kg fagyasztott élelmiszer tárolására alkalmas. Rendezze a termékeket a kijelölt rekeszekbe a hatékony tárolás érdekében.

Alkalmas a GZ 145 garázsban vagy fészerben való használatra?

Kizárólag beltéri használatra tervezték. Kerülje a szélsőséges hőmérsékletű helyeken (10°C alatt vagy 38°C felett) való elhelyezést. A fűtetlen garázsok télen azt okozhatják, hogy a fagyasztó nem tartja a hőmérsékletet; fontolja meg egy garázsra alkalmas modell vásárlását.

Hogyan csökkenthetem az energiafogyasztást?

Tartsa a fagyasztót hőforrásoktól távol, hagyjon körülötte helyet a szellőzéshez, állítsa a termosztátot közepes fokozatra, kerülje a gyakori ajtónyitást, és győződjön meg arról, hogy az ajtótömítés tiszta és szoros. Rendszeresen olvassza le a jég felhalmozódásának megakadályozása érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GZ 145 Guzzanti

Záruka se nevztahuje.

Net'ahajte za napájací kábel.

Biztonsági tudnivalók 2
A készülék részei....5
Beszerelés....5
Üzemeltetés....6
Tisztítás 8
Hibaelhárítás 9

Biztonsági tudnivalók

Kérjük, hogy a saját biztonsága és a készülék megfelelő használata érdekében olvassa el ezt az útmutatót még az első használat előtt, beleértve a tanácsokat és figyelmeztetéseket is. A balesetek megelőzése szempontjából elengedhetetlen, hogy valamennyi, a készüléket használó személy tisztában legyen a helyes használat módjával. Tartsa az útmutatót egy biztonságos helyen. Amennyiben továbbadná valakinek a készüléket, kérjük, mellékelje hozzá a használati utasítást is. A gyártó nem vállalja a felelősséget a termék helytelen használatából eredő károkért és sérülésekért.

Gyerekek és korlátozott cselekvőképességű személyek biztonsága

A készüléket használhatják 8 évnél fiatalabb gyerekek, illetve korlátozott fizikai, mentális vagy szenzorikus képességű személyek is, amennyiben felügyelnek rájuk, vagy kellő utasításokat kaptak a készülék használatát illetően egy, a biztonságukért felelős személytől. Ne engedje, hogy gyerekek játszanak a készülékkel.

A tisztítást és karbantartást nem végezhetik 8 évnél fiatalabb gyerekek felügyelet nélkül. A csomagolóanyagokat távol kell tartani a gyerekektől. Fennáll a fulladás veszélye.

Likvidálás esetén először áramtalanítsa a készüléket, majd vágja le a tápkábelt (a lehető legközelebb a készülékhez), és vegye le az ajtót. Ezzel elkerülhető a beszorulás és az elektromos áramütés veszélye.

Ha a készülék mágneses ajtótömítéssel is rendelkezik, amely a rugós zárat (reteszt) helyettesíti a régebbi modellen, akkor a zárat meg kell semmisíteni még a készülék likvidálása előtt. Ezzel megakadályozható a beszorulás veszélye, amennyiben gyerekek játszanának a készülékkel.

Általános biztonsági tudnivalók

⚠ VIGYÁZAT! A szabadon álló, vagy beépített készülék szellőzőnyílásait akadálymentesen kell tartani.
⚠ VIGYÁZAT! Ne használjon mechanikus eszközöket, vagy más, a gyártó által nem javasolt tárgyakat a leolvasztás folyamatának meggyorsításához.
⚠ VIGYÁZAT! Nem szabad megrongálni a hűtőkört.
⚠ VIGYÁZAT! Ne használjon más elektromos készülékeket (pl. fagylaltgépet) a készülék belsejében, amennyiben ezt a gyártó nem javasolja.

Ne tároljon a készülékben robbanékony, gyúlékony anyagokat, pl. aeroszolos flakonokat. A hűtőkör izobutánt tartalmaz (R600a). Ez egy földgáz, amely nagyon alkalmazkodik a környezethez, viszont gyúlékony. A szállítás vagy szerelés folyamán nem szabad megrongálni a hűtőkör csöveit.

• Kerülni kell a nyílt tüzet.
• A helyiséget, ahol a készülék áll, alaposan szellőztetni kell.

A készülék bármilyen változtatása, módosítása veszélyes lehet. A tápkábel megrongálása rövidzárlatot vagy elektromos áramütést okozhat.

A készülék háztartásban vagy hasonló helyeken használható, mint például:

• Alkalmazottak konyhájában, üzletekben, irodákban vagy hasonló munkahelyen,
• Üdülőhelyeken, szállodákban, motelekben vagy hasonló szálláshelyeken
• Reggelit szolgáltató helyeken;
• A vendéglátóiparban és hasonló szolgáltatások esetén.

⚠ VIGYÁZAT! Az összes elektromos alkatrészt (csatlakozódugót, tápkábelt, kompresszort, stb.) egy szakképzett technikusnak vagy más szakembernek kell kicserélnie.

A tápkábelt nem szabad meghosszabbítani.

Ügyeljen arra, hogy a készülék hátlapja ne nyomja a tápkábelt. A megrongált tápkábel túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ügyeljen arra, hogy a hálózati aljzat könnyen hozzáférhető legyen.

Ne húzza a tápkábelt a készülék áramtalanításánál.

Ne csatlakoztassa a készüléket egy kilazult fali aljzathoz. Fennáll az áramütés vagy a tűz veszélye.

Ez egy súlyos készülék. Áthelyezésénél legyen nagyon óvatos.

Ne nyúljon vizes vagy nedves kézzel a fagyasztótérbe; ez fagyási sérülésekhez vezethet.

Ne használja hosszabb ideig a készüléket napsütötte helyen.

Mindennapi használat

Ne tegyen forró élelmiszert a műanyag részekre.

Ne fagyassza le még egyszer a már egyszer kiolvasztott élelmiszert.

A készen vásárolt fagyasztott élelmiszert a gyártó utasításai szerint kell tárolni.

A fagyasztott termékeknél pontosan be kell tartani a gyártó tárolásra vonatkozó utasításait. Lásd utasítások.

Ne tároljon a fagyasztószekrényben szénsavas italokat, mert növekvő nyomás a palackban robbanást okozhat, ami megrongálhatja a készüléket. Ne fogyassza azonnal a fagylaltot, amint kivette a készülékböl: ez káros hatással van az egészségre.

Ápolás és tisztítás

Tisztítás vagy ápolás előtt kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket.

Ne tisztítsa fémtárgyakkal a készüléket.

Ne használjon éles tárgyakat a leolvasztásnál. Használjon egy műanyag kaparót.

Ellenőrizze rendszeresen a lefolyónyílást. Szükség esetén tisztítsa meg.

Szerelés

Fontos! Az elektromos csatlakoztatásnál pontosan be kell tartani az egyes utasításokat.

Csomagolja ki a készüléket és ellenőrizze sértetlenségét. Ne csatlakoztasson egy megrongált készüléket. Amennyiben a termék hibás, megrongálódott, azonnal értesítse a viszonteladót. Ebben az esetben őrizze meg a csomagolóanyagot is. A készülék felállítása után és első használata előtt várjon legalább 4 órát, amíg az olaj ismét stabilizálódik a kompresszorban. Hagyjon elegendő üres teret a készülék körül, különben a készülék túlhevülhet. A megfelelő szellőzés bebiztosítása érdekében be kell tartani az erre vonatkozó szerelési utasításokat.

Amennyiben lehetséges, szereljen ütközöket a készülék hátsó falára, amelyek meggátolják a forró részekkel való érintkezést (kompresszor, kondenzátor), amelyek égési sérüléseket okozhatnak.

Ne helyezze a készüléket fütötestek és tűzhelyek közelébe. A készülék beépítése után ellenőrizze, hogy a fali aljzat könnyen hozzáférhető maradt.

Szerviz

Valamennyi, az elektromos bekötéssel és karbantartással kapcsolatos tevékenységet egy szakképzett villanyszerelőnek vagy más szakképzett személynek kell elvégeznie. A készülék javítását csak egy felhatalmazott szervizközpontban végezhetik, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával.

Energia-takarékosság

Ne helyezzen forró élelmiszert a készülékbe.

Ne helyezze túl közel egymáshoz az élelmiszereket, mert ez meggátolja a levegő áramlását.

Ügyeljen arra, hogy az élelmiszer ne érjen a készülék hátsó falához.

Ne nyissa ki a készülék ajtaját elektromos áramkiesés esetén.

Ne nyitogassa feleslegesen a készülék ajtaját.

Ne hagyja túl sokáig nyitva a készülék ajtaját.

Ne állítsa a termosztátot túl alacsony hőmérsékletre.

Néhány tartozék, mint a rekeszek kivehetők, ezáltal nagyobb lesz a tárolótér és csökken az elektromos energia fogyasztása.

Környezetvédelem

Ez a készülék nem tartalmaz az ózonrétegre káros gázokat, sem a hűtőközegben, sem a szigetelőanyagokban. A készülék nem likvidálható a háztartásbeli hulladékkal együtt. A szigetelőhab gyúlékony gázokat tartalmaz: a készülék likvidálását a helyi szabályok értelmében kell elvégezni.

Nem szabad megrongálni a hütőkört, főképp a höcserélőt. A készüléken az ikonnal jelölt anyagok újrahasznosíthatók.

Az ikon a készüléken vagy a csomagolóanyagon azt jelenti, hogy ez a termék nem likvidálható a szokásos háztartásbeli hulladékkal együtt. A készüléket egy, az elektromos és elektronikus termékek újrahasznosítására specializált gyűjtőhelyen kell leadni. A készülék helyes likvidálásával megelőzhetők az esetleges negatív kihatások a környezetre és az emberi egészségre; a helytelen likvidálás esetén fennáll ezeknek a veszélye. Részletes információkkal a helyi hivatal, a helyi gyűjtőtelep vagy a szaküzlet szolgálhat, ahol megvásárolta a terméket.

Csomagolóanyag

Az ⚠ ikonnal jelölt anyagok újrahasznosíthatók. Kérjük, hogy dobja ezeket a megfelelő konténerekbe.

A készülék likvidálása

1. Húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból.
2. Vágja le, és semmisítse meg a tápkábelt.

1. Külső fogantyú
2. Süllyesztett fogantyú
3. Kerekek
4. Kosár
5. Jelzőfény
6. Termosztát
7. Lefolyónyílás
8. Biztonsági zár

Megjegyzés: a fenti ábra csak tájékoztató jellegű.

Beszerelés

Elhelyezés

A készülék beszerelésénél olyan helyet kell választani, amely távol esik a hőforrásoktól, mint a fűtőtestek, bojler, közvetlen napsugarak stb. Gondoskodjon arról, hogy a levegő szabadon áramolhasson a készülék hátsó fala körül. Az optimális működés érdekében, amennyiben a készüléket egy faliszekrény alá helyezi, a készülék felső része és a szekrény közötti távolság minimum 100 mm kell, hogy legyen. Ideális megoldás, ha a készüléket nem szereli egy kiálló fali bútordarab alá. Egyensúlyozza ki a készüléket a szabályozó lábak segítségével.

⚠️ Figyelem! A készüléket időnként áramtalanítani kell majd. Ezért a fali aljzat a készülék beszerelése után könnyen hozzáférhető kell, hogy legyen.

Elektromos bekötés

Az elektromos csatlakoztatás elvégzése előtt ellenőrizze, hogy az adatlapon feltüntetett feszültség és frekvencia megegyezik-e a helyi hálózat értékeivel. A készüléket földelni kell. A tápkábel egy erre a célra szolgáló vezetékkel rendelkezik. Ha a fali aljzatnak nincs földelése, csatlakoztassa a készüléket egy önálló földeléshez az érvényes előírások szerint. Forduljon segítségért egy szakképzett villanyszerelőhöz. A gyártó nem vállalja a felelősséget a fenti figyelmeztetések mellőzése okozta károkért és balesetekért. A készülék megfelel az E.E.C. szabványnak.

Kötelező üres tér

Ajánljuk az alábbi távolságok betartását a készülék körül.

oldalról 10 cm

hátulról 10 cm

fentröl 70 cm

Szerelje olyan helyre a készüléket, ahol a környezeti hömérséklet megfelel a készülék adatlapján feltüntetett klimatikus osztálynak:

Klimatikus osztály Környezeti hőmérséklet
SN + 10 °C és +32 °C között
N + 16 °C és +32 °C között
ST + 16 °C és +38 °C között
T + 16 °C és +43 °C között

Üzemeltetés

Első használat

A készülék belsejének tisztítása

Az első használat előtt tisztítsa meg a készülék belsejét és a tartozékokat mosogatószeres meleg vízzel, az új készülékek tipikus szagának eltávolítása miatt, majd gondosan szárítson meg mindent.

Fontos! Ne használjon agresszív és durva tisztítószereket, amelyek megrongálhatják a készülék felületét.

A hömérséklet beállítása

- Hőmérséklet-beállítás az „A” szabályozóval

1. fokozat - hideg
2. fokozat – hidegebb. Ez a szokványos beállítás.
3. fokozat - leghidegebb

Max pozíció – nagy mennyiségű élelmiszer gyors lefagyasztására, 24 múlva állítsa a készüléket a szokványos beállításra.

- A készülék esetleg nem képes elérni a beállított hőmérsékletet, ha kint rendkívül meleg van, illetve gyakori ajtónyitások esetén.

Friss élelmiszer fagyasztása

• A fagyasztótér friss élelmiszer fagyasztására valamint fagyasztott és mélyfagyasztott élelmiszerek hosszan tartó tárolására alkalmas.
• A fagyasztásra szánt élelmiszert helyezze a készülék alsó részébe.
• A 24 óra alatt lefagyasztható maximális élelmiszer – mennyiség az adatlapon található.
• A fagyasztás folyamata 24 órán keresztül tart: ez alatt az idő alatt ne helyezzen további, fagyasztásra szánt élelmiszert a készülékbe.

A fagyasztott élelmiszer tárolása

Az első bekapcsolásnál, vagy hosszabb szünetelés után hütse üresen a készüléket legalább 2 órán keresztül maximális fokozaton, csak ezután tegyen élelmiszert a fagyasztótérbe.

Fontos! Váratlan kiolvasztás esetén - például elektromos áramkiesés miatt, ami hosszabb ideig tartott (lásd a „tárolás ideje” részt), a kiolvasztott élelmiszert a lehető leghamarabb fel kell dolgozni és el kell fogyasztani. Főzés után az élelmiszer esetleg ismét lefagyasztható.

Kiolvasztás

A mélyfagyasztott vagy fagyasztott élelmiszert a hütörekeszben vagy szobahömérsékleten is ki lehet olvasztani, sürgösség szerint.

Kis élelmiszerdarabokat egyenesen a mélyhűtőből is fel lehet dolgozni. Ebben az esetben a főzés ideje meghosszabbodik.

Hasznos tanácsok és tippek

Tippek a fagyasztáshoz

Tippek a fagyasztási folyamat legjobb kihasználása érdekében:

• A 24 órán belül lefagyasztható élelmiszer maximális mennyisége az adatlapon van feltüntetve.
• A fagyasztási idő hossza 24 óra. Ez alatt az idő alatt ne tegyen további élelmiszert a készülékbe.
• Csak jó minőségű, friss és teljesen tiszta élelmiszer alkalmas a fagyasztásra;
• Készítsen kis adagokat az ételből; így gyorsan és tökéletesen lefagyasztható, és később ki tudja majd olvasztani a szükséges mennyiséget.
• Csomagolja az élelmiszert légmentesen műanyag zacskókba.
• Különítse el egymástól a friss és már fagyasztott élelmiszert;
• A zsírszegény hús jobban tárolható, mint a zsíros; a só csökkenti az élelmiszer élettartamát.
• A jégkockákat ne tegye azonnal a nyelvére, amint kivette a fagyasztóból; ez káros az egészségre.
• Ajánlatos a fagyasztás dátumának feltüntetése minden csomagra az eltarthatóság miatt.

Tippek a fagyasztott élelmiszer tárolására

A legjobb eredmények eléréséhez a következőket ajánljuk:

• Győződjön meg arról, hogy a mélyhűtött élelmiszert a boltban helyesen tárolták;
• A mélyhütött élelmiszert a lehető leggyorsabban vigye haza és tegye a mélyhütöbe;
• Ne nyitogassa feleslegesen a készülék ajtaját, és ne hagyja túl sokáig nyitva az ajtót.
• Kiolvasztás után az élelmiszer nem fagyasztható újra vissza.
• Ne lépje túl a gyártó által feltüntetett szavatossági időt.

Higiéniai okokból a készüléket és valamennyi tartozékát rendszeresen meg kell tisztítani.

Figyelmeztetés! A tisztítás folyamán a készüléket le kell kapcsolni az áramkörről. Fennáll az áramütés veszélye! Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozót a fali aljzatból; esetleg kapcsolja ki a biztosítékot, vagy a biztonsági megszakítót. Soha ne tisztítsa a készüléket magasnyomású göztisztítóval. Az elektromos alkatrészeken összegyülhet a nedvesség – fennáll az áramütés veszélye! A forró gőz megrongálhatja a műanyag részeket. Szárítsa ki gondosan a készüléket az ismételt bekapcsolás előtt.

Fontos! Illóolajak és organikus oldószerek, mint a citromlé, narancslé, vajsav, savas tisztítószerek káros hatással lehetnek a műanyag részekre.

• Akadályozza meg, hogy ilyen anyagok érintkezzenek a készülék részeivel.
• Ne használjon durva tisztítószereket.
• Vegye ki az élelmiszert a mélyhűtőből. Tegye hideg helyre, és gondosan takarja le.
• Kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket, vagy kapcsolja ki a biztosítékot.
• A készüléket és a tartozékokat mossa meg egy meleg vízbe mártott törlőkendővel. Tisztítás után szárítsa meg gondosan a részeket.
• A kondenzátoron összegyült por növeli a készülék energiafogyasztását. Ezért tisztítsa meg a kondenzátort a készülék hátsó részén egy finom kefével, vagy porszívóval.
• A tartozékok gondos megszárítása után kapcsolja be ismét a készüléket.

Leolvasztás

A fagyasztótér fokozatosan bejegesedik. Ezt a jegesedést el kell távolítani.

Soha ne használjon éles tárgyakat a höcserélön képződött jég eltávolítására, mert ez megrongálhatja azt. Ha a jégréteg túl vastag, a készüléket az alábbi módon teljesen ki kell olvasztani:

• Kapcsolja le a készüléket az áramkörről. Húzza ki a dugaszt a fagyasztó belsejében. A leolvasztás általában néhány órán keresztül tart. A folyamat meggyorsításához hagyja nyitva a fagyasztó ajtaját.
• A kiolvadt víz felfogásához helyezzen egy edényt a külső oldal lefolyónyílása alá. Fordítsa meg a kieresztő dugaszt.
• Fordítsa meg a kieresztő dugaszt 180 fokos szögben. A víz most a tartályba folyik. A leolvasztás után nyomja vissza a dugaszt a helyére. Helyezze vissza a dugaszt a belső oldalon.

Megjegyzés: figyelje a tartályt, hogy ne folyjon ki belőle a víz.

• Törölje szárazra a készülék belsejét és csatlakoztassa az áramkörhöz.
• Állítsa be a hőmérsékletet a kívánt értékre.

1) Ha a kondenzátor a készülék hátoldalán.

Figyelmeztetés! A hibák elhárítása előtt áramtalanítani kell a készüléket. Az olyan zavarok olítását, amelyeket nem ismertetünk a táblázatban, egy szakképzett technikusra kell bízni.

Fontos! Némelyik zaj nem a működési zavar jele (kompresszor, hűtőkör zúgása)

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készülék nem működik.	A dugasz nincs csatlakoztatva, vagy kilazult.	Csatlakoztassa a dugaszt.
	Hibás vagy kiégett biztosíték.	Ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a biztosítékot.
	Hibás a fali aljzat.	A fali aljzatot egy szakképzett technikusnak kell megjavítania.
Túl erősen fagyaszt.	Rossz hőmérséklet – beállítás, vagy, vagy MAX beállítás	Állítsa a hőmérséklet-szabályozót egy megfelelő értékre.
Az élelmiszer nem fagyott meg rendesen.	Rosszul van beállítva a hőmérséklet.	Állítsa be a hőmérsékletet.
	Hosszan tartó ajtónyitás.	Az ajtót a lehető legrövidebb időre nyissa ki.
	Az utolsó 24 óra folyamán túl sok élelmiszert helyezett a készülékbe.	Átmeneti időre állítsa a hőmérséklet-szabályozót alacsony hőmérsékletre.
	A készülék egy hőforrás közelében áll.	Lásd: a készülék telepítése.
Jegesedés az ajtó tömítésén. Nem tökéletes a tömítés.		Óvatosan melegítse meg a hibás részt hajszárítóval (alacsony hőfokon). Ezzel egyidejűleg kézzel igazítsa meg a tömítést.
Furcsa zajok.	A készülék fallal vagy más tárgyakkal érintkezik.	Tolja kicsit arrébb a készüléket.
	Egy alkatrész, például egy cső a hátsó oldalon egy más alkatrésszel, vagy a fallal érintkezik.	Ha szükséges, hajlítsa meg óvatosan a csövet.

Amennyiben nem sikerült eltávolítani a hibát, értesítse a szervizközpontot.

Ezek az adatok fontosak a gyors, megfelelő segítséghez. Jegyezze fel az adatlapon található fontos adatokat.

Információk a használt elektromos készülékek likvidálásáról (magánháztartások)

Ez az ikon a készüléken vagy a mellékelt iratokon arra figyelmeztet, hogy az elektrikus és elektronikus készülékek nem likvidálhatók a háztartási hulladékkal együtt.

A helyes feldolgozás, újítás és recikláció érdekében kérjük, szállítsa az ilyen készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyre, ahol ingyen leadható. Néhány országban ezek a készülékek az eladónál is leadhatók, amennyiben egy új, hasonló terméket vásárol ott. A termékek helyes likvidálása értékes nyersanyagokat spórolhat meg, és megelőzheti az emberi egészségre és a környezetre való negatív kihatásokat, amelyek a hulladék helytelen likvidálása esetében következhetnek be. A helyi hivatal részletes információkkal szolgálhat a legközelebbi gyűjtőhelyet illetően.

A helytelen likvidálás az érvényes szabályok értelmében büntetendő.

Jogi személyek az EU keretén belül

Amennyiben használt elektrikus és elektromos készülékeket szeretne likvidálni, forduljon részletes információkért a helyi eladóhoz vagy közvetítőhöz.

Információk a likvidálásról az EU tagállamokon kívül

Ez az ikon csak az Európai Unióban érvényes. Amennyiben likvidálni szeretné ezt a készüléket, forduljon a helyi hivatalhoz vagy az eladóhoz, és kérjen töle információkat a termék helyes likvidálásáról.

Vsebina