X920 - GPS WayteQ - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható GPS navigációs készülék
Márka	WayteQ
Modell	X920
Méretek	135 × 85,9 × 14,3 mm (referencia)
Kijelző	5 hüvelykes TFT LCD, 480 × 272 képpont, 65 536 szín, ellenállásos érintőképernyő
Processzor	SiRF Atlas IV duál mag, ARM11 500 MHz
Operációs rendszer	Windows CE 6.0
RAM	128 MB (64 MB opcionális)
Belső tárhely	2 GB (4 GB opcionális)
Külső tárhely	Micro SD kártya, maximum 8 GB
GPS chip	SiRF GPS, maximum 40 csatorna
Akkumulátor	Tölthető lítium-ion, 1800 mAh
Tápellátás	Autó töltő (12V) mini USB-n keresztül; USB kábel PC töltéshez
Csatlakoztathatóság	Mini USB 2.0 (tömegtároló / ActiveSync), 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó
Antenna	Beépített
További jellemzők	Fényérzékelő, külső TMC vevő támogatás
Média lejátszás	Zene (WMA), Videó (AVI), Fotó (JPG, GIF, BMP, PNG), E-könyv (TXT), Flash (SWF)
Játékok	Othello, Orosz blokk
Eszközök	Számológép, Mértékegység-átalakító, GPS információk megjelenítése
Támogatott nyelvek	Több (beleértve angol, német, francia stb.)
Biztonsági figyelmeztetések	Nem precíziós mérésekre; vezetés közben ne használja; kerülje a közvetlen napfényt; a GPS beltéri használata korlátozott lehet
Ápolási útmutató	Tartsa távol nedvességtől; puha, száraz ruhával tisztítsa; kerülje a szélsőséges hőmérsékleteket
Pótalkatrészek és javíthatóság	Akkumulátor belső; memóriakártya-nyílás hozzáférhető; nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek; javításhoz vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal
Tartozékok	Autó töltő, USB kábel, autó tartó, szívókorong tartó, toll

Gyakran ismételt kérdések - X920 WayteQ

Hogyan kapcsoljam ki a WayteQ X920-at?

Tartsa lenyomva a Bekapcsolás gombot. A felugró menüben érintse meg a Kikapcsolás opciót a teljes leállításhoz, vagy az Alvó üzemmód opciót a készülék felfüggesztéséhez.

Hogyan töltsem fel a készüléket?

Használja a mellékelt autó töltőt, amelyet a mini USB porthoz csatlakoztathat a jármű motorjának beindítása után. Töltheti USB kábel segítségével is egy számítógéphez csatlakoztatva.

Hogyan szereljem fel az autó tartót?

Tisztítsa meg a szélvédőt, rögzítse a szívókorongot, majd helyezze fel a tartót. Állítsa be a szöget és húzza meg a csavart. Győződjön meg arról, hogy nem akadályozza a vezető kilátását.

Hogyan indítsam el a GPS navigációt?

A főmenüben koppintson duplán a GPS ikonra. Ha több navigációs program is telepítve van, állítsa be az alapértelmezett útvonalat a Beállítások > Navigációs útvonal menüben.

Hogyan játszhatok le zenét a készüléken?

Lépjen a Média > Zene menübe. Koppintson a mappa ikonra a zenefájlok (WMA formátum) kiválasztásához. Használja a képernyőn megjelenő vezérlőket a lejátszáshoz, szüneteltetéshez, váltáshoz és hangerő beállításához.

Hogyan állíthatom vissza a készüléket gyári beállításokra?

Lépjen a Beállítások > Gyári visszaállítás menübe. A megerősítéshez koppintson az OK gombra. A készülék visszaállítja az alapértelmezett beállításokat és újraindul.

Hogyan változtathatom meg a nyelvet?

Lépjen a Beállítások > Nyelv menübe. Válassza ki a kívánt nyelvet a listából, majd koppintson a megerősítéshez.

Mit tegyek, ha a GPS jel megszakad?

Győződjön meg arról, hogy a szabadban tartózkodik, tiszta rálátással az égre. Kerülje az alagutakat, mélygarázsokat és magas épületekkel körülvett területeket. Más vezeték nélküli eszközök is okozhatnak interferenciát.

Hogyan tisztítsam meg a készüléket?

Kapcsolja ki a készüléket. Használjon puha, száraz, szöszmentes rongyot a képernyő és a ház óvatos áttörléséhez. Ne használjon folyadékot, súrolószereket vagy erős vegyi anyagokat.

Kicserélhetem magam az akkumulátort?

Az akkumulátor belső, nem cserélhető felhasználó által. Ha az akkumulátor meghibásodik, lépjen kapcsolatba a WayteQ ügyfélszolgálattal vagy egy hivatalos szervizközponttal a cseréhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ X920 WayteQ

WayteQ X920 GPS Navigáció

Használati utasítás

FIGYELEM!

Az első használat előtt helyes működés érdekében tartsa be az alábbi utasításokat:

1. Töltse fel teljesen az akkumulátort
2. Helyezze az autóba a készüléket
3. A használati utasításban leírt módon indítsa el a navigációs programot.

4. Győződjön meg róla, hogy autójában a készüléket nem árnyékolja semmi (sűrű fák, híd, garázs, alaqút). Ideális elhelyezés a szélvédő alsó része – ügyeljen, hogy a kilátásban ne zavarja!

5. Első bekapcsolásnál – amennyiben hosszabb ideig nem kapcsolta be, vagy lemerült az akkumulátor, illetve kikapcsolás után több száz kilométerrel odébb kapcsolja be ismét – a GPS jelek vételéig 10-15 perc is eltelhet. A készüléknek egyidejűleg legalább 4 GPS-műhold jeleit kell vennie a helymeghatározáshoz. Az első bekapcsolást követően a műholdak “megtalálása” sokkal rövidebb ideig tarthat.

Biztonsági és általános információk

Fontos biztonsági figyelmeztetések és előírások

Global Positioning System

A Globális Helmeghatározó Rendszer (Global Positioning System – GPS) egy műholdas alapú rendszer, amely – bizonyos fenntartásokkal – a Föld bármely pontján, minden pillanatban képes meghatározni a vevő készülék helyzetét.

A legelterjedtebb GPS navigációs-rendszer működéséért és irányításáért az USA kormánya felel, aki szabályozza a rendszer hozzáférhetőségét és a pontosságát. A rendszer hozzáférhetőségének és pontosságának megváltoztatása hatással lehet a készülék működésére, emiatt semmiféle felelősséget nem vállalunk a rendszer hozzáférhetőségével és pontosságával kapcsolatban.

Figyelmeztetések és megjegyzések

A saját biztonsága érdekében vezetés közben ne állítgassa, nyomogassa a készüléket. Használja azt körültekintően! Ez a készülék csupán egy navigációs segéd, pontos irány-, és távolságmérésre, valamint földraizi helymeghatározásra nem alkalmas.

A kiszámított útvonal csak ajánlás. A felhasználó felelőssége a jelzőtáblák, jelzőlámpák és az érvényes közlekedési szabályok betartása.

Ha kiszáll az autóból, ne hagyja a készüléket a műszerfalon, a kesztyűtartón vagy a szélvédőn, ahol direkt napsugárzás érné. Az akkumulátor túlhevülése meghibásodást és balesetet okozhat!

A GPS rendszert az USA kormánya tartja karban, aki kizárólagosan felel a rendszer működéséért. A GPS rendszer bármilyen változtatása hatással lehet a készülék pontosságára.

A GPS műholdak jelei nem képesek szilárd anyagokon áthatolni (kivéve üveg). Épületen vagy alagúton belül a helymeghatározás nem működik.

Az aktuális helymeghatározáshoz minimum 4 műhold jeleinek egyidejű vételére van szükség. A jelek vételét a különböző környezeti tényezők (rossz időjárás, lombkorona, magas épületek, stb.) zavarhatják.

A vezetéknélküli (wireless) technológiával működő készülékek zavarhatják a műholdjelek vételét pontatlanná téve azokat. A jobb vételért ajánlott kereskedőjétől külső autós antenna beszerzése.

Repülők és kórházak

A legtöbb repülőgépen, kórházakban és egyéb intézményekben antennával rendelkező készülékek használata tilos. Ezeken a helyeken nem megengedett használni az ilyen készülékeket.

Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek vagy hosszú ideig tartó direkt napfénynek illetve ne hagyja napon álló autóban. A magas hőmérséklet tartós károsodást okozhat.

Ne próbálkozzon a készülék sajátkező javításával. Ne próbálja kinyitni, kilyukasztani vagy szétszedni azt. A fenti előírások átlépése miatti meghibásodás esetén a garancia érvényét veszíti.

Alapinformációk

1.1 Áttekintés

A. Töltésjelző
B. Hangszóró
C. Bekapcsológomb
D. 3.5mm fülhallgatókimenet
E. Memóriakártya helye
F. Mini USB
G. Érintóceruza
H. Reset
I. Fényérzékelő

Az eszköz működése közben ne távolítsa el a kártyát! A kártya eltávolítása előtt mindig kapcsolja ki a készüléket!

1.2 Az autós töltő csatlakoztatása

A mellékelt autós töltővel lehet a folyamatos tápellátást és töltést biztosítani autós használat közben.

Figyelem: A hirtelen feszültség-ingadozás elkerülése érdekében, csak a gyújtás ráadása után csatlakoztassa a készüléket.

1.3 USB kábel

Az USB kábel rendszerfrissítéshez és az akkumulátor töltéséhez szükséges. Számítógépén Microsoft Active Sync® programmal vagy merevlemezes tárolóval egyaránt működik. A kapcsolat fajtáját az "USB-beállítások" menüpont alatt választhatja ki.

1.4 A felszerelés

Legelőször helyezze a készüléket a tartóba és rögzítse a karhoz. Vegye le a tapadókorong védőfóliáját, majd nyomja fel a kart a szélvédő egy alkalmas helyére, vagy az oldalablakra. Nézze meg nem koszos, zsíros, vagy esetleg vizes-e az ablak és a tapadókorong, majd, rögzítse a kart.

Az éjszakai lehülés és párakicsapódás hatására a tartó elengedhet. Ennek elkerülésére érdemes éjszakára a készüléket és a rögzítő kart is levenni.

A kar eltávolításának három lépése:

Nyomja meg a két szélső gombot, könnyedén húzza vissza a kart, hogy a tapadás megszűnjön. Ha még mindig nem lehet levenni, húzza meg finoman a tapadókorong szélén lévő kis műanyag fület.

A fömenü bemutatása

1. Be- és kikapcsolás

Indításhoz nyomja hosszan a "Power" gombot. A rendszer indulásakor a következő képet láthatja:

A "Power" gomb újbóli hosszantartó nyomása az alábbi képet eredményezi:

Érintse meg a "Power off" feliratot kikapcsoláshoz.

Érintse meg a "Cancel" feliratot a visszalépéshez.

Nyomja meg a "Sleep" gombot a rendszer hibernálásához.

2. GPS Navigáció

Egyszeri érintéssel indíthatja el a navigációs programot.

3.0 Media

Érintse meg a "Media" ikont a főmenüben és a képen látható képernyő megjelenik.

1) Érintse meg a Music ikont az alábbi képernyőhöz.

A. Vissza a Média menüponthoz

B. Hangerőszabályozás

C. A kívánt zeneszám kiválasztása

D. Stop

E. Következő

F. Szünet / Lejátszás

G. Előző

H. Keresősáv

I. Lejátszási mód

J. Hangszínszabályozás

Érintse mega

zenefájl kiválasztásához.

Érintse meg a Photo ikont az alábbi képernyőhöz és érintse meg a "

" ikont képválasztáshoz.

A. Vissza a Média menüponthoz

B. Képválasztás

C. Vetítés

D. Elforgatás

E. Kicsinyítés

F. Nagyítás

G. Következő

H. Előző

3.3 E-book

Érintse meg az E-book ikont, majd a " " ikont a kívánt E-book választásához, kettős érintés a fájl megnyitásához. Az alábbi képet látja majd:

A. Vissza a Média menüponthoz
B. Könyvjelzőlista
C. Könyvjelző
D. Betüméret- és típus
E. Le
F. Fd
G. E-book fájl kiválasztása

3.4 Videó

Érintse meg a Video ikont, majd a "ikont videoválasztáshoz, kettős érintés a fájl megnyitásához. Az alábbi képet látja majd:

A. Vissza a Média menüponthoz
B. Hangerő
C. A kívánt videó kiválasztása
D. Stop
E. Következő
F. Szünet / Lejátszás

G. Előző

H. Keresősáv

Javaslat:

Teljes képernyős lejátszáskor érintse meg duplán a képernyőt és visszalép a normal képernyős lejátszáshoz.

3.5 Flash

Érintse meg a "Flash" ikont, az alábbi képet fogja látni.

B. Vissza a Média menüponthoz

C. Flash fájl kiválasztása

D. Stop

E. Szünet / Lejátszás

F. Keresősáv

4. Játékok

Érintse meg a Games ikont, indítsa el a játékot.

Érintse meg a Tools ikont, indítsa el a kívánt alkalmazást.

Érintse meg a GPS Info ikont, így tájékoztatást kap a navigálás aktuális állásáról (helymeghatározás, műholdakkal való kapcsolat, sebesség)

7. Beállítások

Érintse meg a Settings ikont. Az alábbi képet látja majd:

Javaslat: Beállítások változtatása után érintse meg a " " ikont a beállítások mentéséhez.

7.1 Hangerő

Érintse meg a Volume ikont. Az alábbi képet látja majd:

Háttérhang beállításához válasszon zenefájlt.

7.2 Háttérvilágítás

Érintse meg a Backlight ikont. Az alábbi képet látja majd:

7.3 Nyelv

Érintse meg a Language ikont. Válassza ki a kívánt nyelvet.

Érintse meg a DateTime ikont. Az alábbi képet látja majd. Itt állíthatja be a kívánt időt, dátumot és időzónát.

7.5 Kalibrálás

Érintse meg a Calibration ikont. Az alábbi képet látja majd:

Érintse meg az "OK" gombot a képernyő kalibrálásához.

7.6 Gyári beállítások visszaállítása

Érintse meg a A Factory Reset ikont. Az alábbi képet látja majd: Érintse meg az "OK" ikont a gyári beállítások visszaállításához.

Érintse meg a Sys Info ikont. Az alábbi képet látja majd:

7.8 USB

Érintse meg az USB ikont, hogy beállíthassa az USB-kapcsolat típusát.

7.9 Navigációs útvonal

Érintse meg a Nav Path ikont. Az alábbi képet látja majd:

Amennyiben navigációs mappák vannak az eszközre telepítve, a "Navigation" ikonnal beállíthatja bármelyik mappát (azaz térképet) alapértelmezettként. Ebben az esetben a program következő elindításakor a kiválasztott térképet fogja betölteni.

A használati útmutató csupán tájékoztató jellegű és nem képezi részét semmiféle szerződésnek. A változtatás jogát fenntartjuk!

Sistem de Navigatie GPS WayteQ X920

C. Výber Flash fajlu

D Stop
E. Pauze / Play
F. Hl'adat'

4.Játékok

Dotknite sa ikony Games na spustenie