X920 - GPS WayteQ - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosné GPS navigačné zariadenie
Značka	WayteQ
Model	X920
Rozmery	135 × 85.9 × 14.3 mm (referencia)
Displej	5 palcový TFT LCD, 480 × 272 pixelov, 65 536 farieb, odporový dotyk
Procesor	SiRF Atlas IV dual core, ARM11 500 MHz
Operačný systém	Windows CE 6.0
RAM	128 MB (voliteľne 64 MB)
Interné úložisko	2 GB (voliteľne 4 GB)
Externé úložisko	Micro SD karta až do 8 GB
GPS čip	SiRF GPS, až 40 kanálov
Batéria	Lítium-iónová nabíjateľná, 1800 mAh
Napájanie	Autonabíjačka (12V) cez mini USB; USB kábel na nabíjanie z PC
Konektivita	Mini USB 2.0 (Mass Storage / ActiveSync), 3,5 mm jack pre slúchadlá
Anténa	Vstavaná
Doplnkové funkcie	Senzor osvetlenia, podpora externého TMC prijímača
Prehrávanie médií	Hudba (WMA), Video (AVI), Foto (JPG, GIF, BMP, PNG), E-kniha (TXT), Flash (SWF)
Hry	Othello, Russia Block
Nástroje	Kalkulačka, Prevodník jednotiek, Zobrazenie GPS informácií
Podporované jazyky	Viacero (vrátane angličtiny, nemčiny, francúzštiny atď.)
Bezpečnostné upozornenia	Nie na presné merania; nepoužívať počas jazdy; vyhýbať sa priamemu slnečnému žiareniu; GPS môže byť zablokované vnútri budov
Pokyny na starostlivosť	Udržujte mimo vlhkosti; čistite mäkkou suchou handričkou; vyhýbajte sa extrémnym teplotám
Náhradné diely a opraviteľnosť	Batéria vnútorná; slot na pamäťovú kartu prístupný; žiadne diely opraviteľné používateľom; kontaktujte podporu pre opravy
Obsah balenia	Autonabíjačka, USB kábel, držiak do auta, prísavný držiak, stylus

Často kladené otázky - X920 WayteQ

Ako vypnem WayteQ X920?

Podržte tlačidlo Napájanie. V kontextovej ponuke klepnite na Vypnúť pre vypnutie, alebo Režim spánku pre uspanie zariadenia.

Ako nabijem zariadenie?

Použite priloženú autonabíjačku pripojenú k portu mini USB po naštartovaní motora auta. Môžete tiež nabíjať cez USB kábel pripojený k počítaču.

Ako nainštalujem držiak do auta?

Očistite čelné sklo, pripevnite prísavku, potom namontujte držiak. Nastavte uhol a utiahnite skrutku. Uistite sa, že neblokuje výhľad vodiča.

Ako spustím GPS navigáciu?

V hlavnom menu dvakrát klepnite na ikonu GPS. Ak je nainštalovaných viac navigačných programov, nastavte predvolenú cestu v Nastavenia > Cesta navigácie.

Ako môžem prehrávať hudbu na zariadení?

Prejdite na Médiá > Hudba. Klepnutím na ikonu priečinka vyberte hudobné súbory (formát WMA). Použite ovládacie prvky na obrazovke na prehrávanie, pozastavenie, preskočenie a nastavenie hlasitosti.

Ako obnovím zariadenie na výrobné nastavenia?

Prejdite na Nastavenia > Obnovenie výrobných nastavení. Klepnutím na OK potvrďte. Zariadenie obnoví predvolené nastavenia a reštartuje sa.

Ako zmením jazyk?

Prejdite na Nastavenia > Jazyk. Vyberte požadovaný jazyk zo zoznamu a klepnutím potvrďte.

Čo mám robiť, ak stratím signál GPS?

Uistite sa, že ste vonku s jasným výhľadom na oblohu. Vyhýbajte sa tunelom, parkovacím garážam a oblastiam s vysokými budovami. Iné bezdrôtové zariadenia môžu tiež spôsobovať rušenie.

Ako čistím zariadenie?

Vypnite zariadenie. Použite mäkkú, suchú handričku bez žmolkov na jemné utretie obrazovky a tela. Nepoužívajte kvapaliny, abrazívne alebo agresívne chemikálie.

Môžem si vymeniť batériu sám?

Batéria je vnútorná a nie je určená na výmenu používateľom. Ak batéria zlyhá, kontaktujte podporu WayteQ alebo autorizované servisné stredisko pre výmenu.

NÁVOD NA OBSLUHU X920 WayteQ

Užívatel'ská príručka

User Manual

WayteQ X920 GPS Navigácia Užívatel'ská príručka

Upozornenie!

Pred prvým použitím pre správnu funkciu dodržte nasledujúce pokiny:

1. Nabite batériu do maxima
2. Vložte prístroj do auta
3. Podla návodu spustite navigačný program
4. Presvedčte sa či vo vašom aute nič nezaclána prístroj (husté stromy, most, garáž, tunel). Ideálne umiestnenie na prednom okne automobilu - dbajte na nerušený výhl'ad z vozidla!
5. Pri prvom zapnutí – pokial’ dlhšiu dobu prístroj nebol zapnutý, alebo sa vybila batéria, alebo po vypnutí ste prešli viac sto kilomatrov a znovu sa zapne prístroj – vyhladávanie GPS signálu môže trvať 10-15 minút. Prístroj pre určenie polohy musí prijímat’ signál zároveň z 4-roch GPS družíc naraz. Po prvom zapnutí nasledujúce vyhladávanie družíc je kratšie.

Bezpečnostné a informatívne pokiny Dôležité a bezpečnostné pokiny a predpisi

Global Positioning System

(Globál Positioning Systém - GPS) je satelitný systém, ktorý – s niekol'kými výhradami - na každom mieste na Zemi, kedykol'vek je schopný určit' polohu prijímača.

Zodpovedný za riadenie najpopulárnejšieho GPS navigačného systému a je vláda USA, ktorá upravuje dostupnost' a presnost' systému. Tento systém by mohol byt' ovplyvnený zmenou dostupnosti a presnosti na presnost' prístroja, a preto nenesieme žiadnu zodpovednost', pokial' ide o presnost' a dostupnost' systému.

Za vlastnú bezpečnosť pri jazde nenastavujte nestláčajte tlačítka na zariadení. Používajte ho opatrne! Tento navigačný prístroj je len orientačný, presný smer a vzdialenosť, rovnako ako geografickú polohu nie je vhodný.

Vypočítaná trasa je len odporúčaním. Zodpovednosťou uživatel’a, je rešpektovanie dopravných značiek, semaforov a platné predpisy.

Ak opustíte auto nenechávajte prístroj na prístrojovej doske, priehradke na rukavice alebo na čelnom skle, ktoré by bolo v priamom slnečnom svetle. Batéria prehriatím môže spôsobit' nehodu!

GPS systém je udržiavaný vládou USA, ktorá je jediná zodpovedná za prevádzku systému. Zmeny v systéme GPS môžu ovplyvnit' presnost' prístroja.

GPS satelitné signály nie sú schopné preniknút' cez pevné materiály (okrem skla). V stavbách alebo tuneloch, prístroj nefunguje.

Pre určenie presnej pozície je potrebný príjem minimálne signálu z 4sat.družíc. Signály z družíc môžu ovplyvnit' (zlé počasie, husté koruny stromov, vysoké budovy, atd'.)

Bezdrôtové (wireless)technologie môžu spôsobovat' rušenie satelitného signálu, ktoré môžu spôsobit' nepresnost' zariadenia.

Odporúčame preto zakúpiť si vonkajšiu anténu na auto.

Lietadlá anemocnice

Vo večine lietadiel je zakázané používať elektronické prístroje ako sú (mobil.telefon, notebook atd.) medzi ne sa radí aj GPS navigácia. Na týchto miestach je zakázané používať GPS navigačné systémi.

Nevystavujte prístroj vysokým teplotám alebo dlhotrvajúcemu slnečnému žiareniu. Vysoká teplota môže spôsobit' vážne poškodenie zariadenia.

Neskúšajte sám zasahovat' do prístroja o snahu opravy. Neotvárajte násilím prístroj. Pri nedodržaní hore uvedených pokinov môže zariadenie stratit' nárok na záruku.

Základné informácie

1.1 Prehl'ad

Počas prevádzky neodstraňujte pamät'ovú kartu. Pred odstránením pamät'ovéj karty reba zariadenie vypnút'.

1.2 Auto nabíjačka

Pomocou autonabýjačky zabezpačíte trvalé napajanie a dobíjanie resp. nabíjanie zariadenia.

Pozor: proti napät'ovým špičkám ktoré môžu vznikať pri štartovní vozidla, doporučujeme zariadenie pripojit' k napätiu až po jeho naštartovaní.

1.3 USB kábel

USB kábel je potrebný pre upgrade systému a nabitie batérie. Na pacovanie s program Microsoft Active Sync ®, alebo, rovnako ako práca s pevným diskom. Typ pripojenia "USB Settings" môžete vyberat' v menu.

1.4 Montáž

Zariadenie vložte do kolísky a prilovnite k držiaku. Odstránte chrániacu fóliu z prísavky priložte na sklo predného alebo

bočného okna. Presvedčte sa čí nie je na skle špina, mastné, alebo mokré okno po prisavkou, očistite najlepšie liehhom. Nočné ochladzovania a vyskit rosi môže spôsobit' odlepenie prisavky. Aby sme zabránili odliepaniu prisavky doporučujeme na noc prisavku odmontovat'.

Odstraňovanie držiaka na tri:

Stlačte tlačidlo na bokoch dvoma prstami, a môžete l'ahko stiahnut' páky na odstránenie prisavky. Ak sa vám stále nedarí odstránit', vytiahnite jemne na sacej strane malú plastové uško.

Hlavné menü

1. zapnutie a vypnutie

PO znovu zatlačení tohto tlačidla a podržaní sa objaví nasledujúci obraz

dotykom GPS okienka spustíte navigačný program.

3.0 Media

Dotknite sa " Media " ikony v hlavnom menu a nasledujúci obraz sa objaví.

1) Dotknite sa Music ikony a nasledujúci obraz bude k dispozícií.

A. spät' do menu
B. ovládač hlasitosti
C. výber hudobného titulu
D. Stop
E. nasledujúca
F. pauza/prehrávanie
G. predošlé
H. vyhladávač
I. prehravací mód
J. equalizér

Dotknite sa " ikony na výber hudobného tytulu.

a výber hudobného tytulu.

A. spät' do menu
B. výber obrázka
C. premietanie
D. otáčanie
E. zmenšenie
F. zväčenie
G. nasledujúci
H. predošlí

3.3 E-book

Dotknite sa E-book ikony,potom " " ikony a zvolenú E-knihu, ktorú chcete otvorit' dvoj-dotykom na otvorenie súboru.

Nasledujúci obrázok :

F. Pause / Prehrávanie

G. Predošlé

H. Hl'adat'

Návrh:

Pri prehrávaní na celej obrazovke sa dvoj-dotykom vrátite spät' na normálny rozmer obrazovky.

3.5 Flash

Kliknutím na "Flash" ikonu sa objaví tento obrázok.

Dotknite sa GPS Info, získate informácie o súčasnom stave navigácie (lokalizácia, spojenie s družicami rýchlost') .

7. Nastavenie

Dotykom na ikonu Nastavenia.dostanete nasledujúci obrázok:

Návrh: Ak zmenite nastavenia, kliknite na " " ikonu na uloženie zmien.

7.1 Hlasitost'

Poklepaním na ikonu Hlasitost'. Nasleduje obrázok:

Na podfarbenie si vyberte hudbu z pamäte.

7.2 Podsvietenie

Poklepaním na ikonu Backlight. Nasleduje obrázok:

Čas vypnutia je vedl'a Auto OFF nápisu, sípkami regulovatelné. Vyberte "Auto podsvietenia" nastavit' podsvietenie pomocou svetelného senzora.

7.3 Jazyk

Poklepaním na ikonu DateTime. V nasledujúcom obrázku uvidíte. Tu môžete nastavit' požadovaný čas, dátum a časové pásmo.

7.5 Kalibrácia

Čuknete na záložku kalibrácie. Nasledujúci obrázok:

Kliknutím na tlačidlo "OK" na obrazovku pre kalibráciu.

7.6 Továrenské nastavenie

Poklepaním na ikonu Factory Reset. Nasledujúci obrázok: Kliknutím na "OK" ikonu obnovíte továrenské nastavenia.

7.7 Informačný systém

Poklepnutím na ikonu Info Sys Nasleduje obrázok:

7.8 USB

Dotknite sa USB ikony pre nastavenie typu pripojenia USB.

7.9 Navigačné cesta

Poklepaním na ikonu Nav Path. Nasleduje obrázok:

Ak sú navigačné mapy nainštalované, s ikonou "Navigation" môžete nastavit' l'ubovol'né zložky (tj mapy) v predvolenom nastavení. V tomto prípade sa pri d'alšom spustení programu sa načítajú vybraný mapy.

Užívatel'ská príručka slúži len pre informáciu a nie je súčast'ou žiadnej zmluvy. Vyhradzujeme si právo na zmenu!

WayteQ GPS Navigation

X920

User Manual

English Version