Sapelo 5013 90010 - Botmixer Eta - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kézi turmixgép (merülő turmixgép)
Márka	Eta
Modell	Sapelo 5013 90010
Feszültség	220-240 V (szokásos)
Sebességbeállítások	6 folyamatos sebesség (1-6) + Turbo gomb a maximális sebességhez
Funkciók	Turmixolás, habverés, aprítás, pépesítés
Keverőedény űrtartalma	700 ml
Aprítóedény űrtartalma	500 ml
Tömeg (csak meghajtóegység)	Kb. 0,68 kg
Védettségi osztály	II (kettős szigetelés)
Zajszint	85 dB(A)
Készenléti áramfogyasztás	< 0,50 W
Tartozékok	Merülő turmixgép (B), habverő áttétellel (C, C1), aprítóedény fedéllel és sarló alakú késsel (D, D1-D3), pépesítő tartozék (E, E1), keverő/habverő edény fedéllel (F, F1)
Anyag	Műanyag ház és edények; rozsdamentes acél pengék és kés
Mosogatógépben mosható részek	Igen, kivéve a meghajtóegységet és a merülő turmixgép tengelyvégét
Maximális feldolgozási idő ciklusonként	1 perc (turmixolás, aprítás), 2 perc (habverés, pépesítés)
Lehűlési idő a ciklusok között	10-15 perc
Biztonsági jellemzők	Kétgombos működés (folyamatosan nyomva kell tartani), csúszásgátló lábak (implikált), éles penge figyelmeztetések, automatikus leállítás elengedéskor
Ápolási utasítások	Törölje le a meghajtóegységet nedves ruhával; mossa a többi alkatrészt meleg szappanos vízben vagy mosogatógépben; ne merítse vízbe a meghajtóegységet vagy a turmixgép tengelyvégét

Gyakran ismételt kérdések - Sapelo 5013 90010 Eta

Hogyan csatlakoztassam a merülő turmixgépet a meghajtóegységhez?

Csúsztassa a merülő turmixgépet (B) a meghajtóegységre (A), és óvatosan nyomja, amíg a helyére nem pattan. Eltávolításhoz nyomja meg a reteszelő gombot (A4), és húzza le az adaptert.

Turmixolhatok forró folyadékokat ezzel a kézi turmixgéppel?

Igen, de legyen nagyon óvatos, mert a forró folyadék hirtelen forrás miatt kicsapódhat. Ne dolgozzon fel 80°C-nál magasabb hőmérsékletű ételeket. Legyen körültekintő, és rövid szakaszokban turmixoljon.

Mi a turmixgép maximális üzemideje?

A merülő turmixgép és aprító maximális folyamatos üzemideje 1 perc, a habverő és pépesítő tartozék esetében 2 perc. Minden ciklus után hagyja a készüléket 10-15 percig hűlni.

Hogyan tisztítsam a kézi turmixgépet?

Törölje le a meghajtóegységet (A) puha nedves ruhával. Mossa a többi tartozékot (kivéve a merülő turmixgép tengelyvégét) meleg szappanos vízben vagy mosogatógépben. A merülő turmixgép vége nem meríthető; tisztítsa óvatosan folyó víz alatt.

Használhatom az aprítóedényt jég zúzására?

Nem, a sarló alakú kés nem kemény összetevőkhöz, például jégkockákhoz készült. Ilyen feladatokra használva a penge gyorsan eltompul.

Miért működik a turmixgép csak akkor, ha nyomva tartom a gombot?

Ez biztonsági funkció. A turmixgép csak akkor működik, ha a POWER vagy TURBO gombot lenyomva tartja. A gomb elengedése azonnal leállítja a motort, csökkentve a sérülés kockázatát.

Mi a különbség a POWER és a TURBO gombok között?

A POWER gomb a szabályozó által beállított sebességen (1-6) működteti a turmixgépet. A TURBO gomb megkerüli a szabályozót, és maximális sebességen járja a motort a gyors feldolgozás érdekében.

Verhetek tojásfehérjét a habverővel?

Igen. A legjobb eredmény érdekében használjon tiszta, száraz edényt és tálat, és ügyeljen arra, hogy a tojásfehérje szobahőmérsékletű legyen. A maximális mennyiség 4 tojásfehérje, feldolgozási idő legfeljebb 120 másodperc.

Hogyan használjam a pépesítő tartozékot burgonyához?

Csatlakoztassa a kést (E1) a pépesítő szerszámra (E), majd pattintsa a szerszámot a meghajtóegységre. Használjon főtt, puha burgonyát. Nyomja a turmixgépet lefelé az ételre; a burgonyapüré kinyomódik az oldalfalakon. Egyszerre legfeljebb 1,5 kg-ot dolgozzon fel.

A készülék mosogatógépben mosható?

A legtöbb tartozék (edények, habverő, aprító kés, fedelek) mosogatógépben mosható. Azonban a meghajtóegységet (A) és a merülő turmixgép tengelyvégét soha nem szabad vízbe meríteni vagy mosogatógépben mosni. Csak nedves ruhával tisztítsa.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Sapelo 5013 90010 Eta

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra) 27

III. ELÖKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA 27

IV. KARBANTARTÁS 30

V. ÖKOLÓGIA 31

VI. MÜSZAKI ADATOK 31

Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és lehetőség szerint a garancialevéllel, pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg.

I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

– Az útmutató utasításait tekintse a készülék tartozékaként és juttassa el azt a készülék bármilyen további felhasználójának.
– Ellenőrizze, hogy a típustáblán levő feszültségérték megegyezik—e az Ön elektromos dugaszolóaljzatában levő feszültséggel. A csatlakozóvezeték villásdugóját csak a szabvány szerint helyesen bekötött és földelt dugaszolóaljzatba szabad becsatlakoztatni!
- A készüléket nem használhatják gyerekek! Tartsa a készüléket és a kábelt távol a gyerekektől! A készüléket nem használhatják felügyelet nélkül olyan személyek, akik alacsonyabb fizikai és szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek nincs tapasztalatuk és nem ismerik a használati utasításokat, kizárólag abban az esetben használhatják, ha a készülékek használatáról írt utasításokat és a lehetséges veszélyeket megértik! A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel!
- Tartozékok vagy hozzáférhető részek cseréje előtt, amelyek használat közben mozgásban vannak, azok beszerelése és kiszerelése előtt, tisztítás vagy karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és válassza le az el. hálózatról a készülék csatlakozóvezetéke villásdugója hálózati el. dugaszolóaljzatból történő kihúzásával!
- Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a gyártó cég, annak szervíz szakembere vagy hasonló minősítéssel rendelkező személy cserélje ki, hogy elkerüljük ezzel veszélyes helyzet kialakulását. A tartozékokkal (mixelő rúddal) óvatosan járjon el, mivel annak kése nagyon éles!
- Soha ne használja a készüléket, ha sérült az erőátviteli kábele vagy a kábel villásdugója, ha hibásan működik, ha a földre ejtette és megsérült, vagy ha vízbe esett. Ilyen esetekben vigye a készüléket szakszervizbe, és ellenőriztesse le a biztonságosságát és helyes működését.
- Abban az esetben, ha forró folyadékkal szeretne dolgozni (pl. forró zöldség leves pixelésénél, stb.), legyen nagyon óvatos, mert a forró folyadék kifröccsenhet az edényből a hirtelen forrás miatt!
- A készülék működése közben kerülje a készülék és az otthoni állatok, virágok, vagy rovarok közötti kontaktust!
- Mindig válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, ha a készülék felügyelet nélkül marad, továbbá annak beszerelése, leszerelése vagy tisztítása előtt.

- A csatlakozóvezeték villásdugóját csak a szabvány szerint helyesen bekötött és földelt dugaszolóaljzatba szabad becsatlakoztatni!

- A készüléket nem szabad nedves, vizes helyeken, valamint tüzveszélyes és robbanás veszélyes helyeken (kémia szerek, üzemanyagok, olajok, gázok, festékek, stb. tárolási helyek) használni.

- A munka befejezése után és karbantartás előtt mindig válassza le a készüléket az el.hálózatról a csatlakozó vezeték villásdugója el.dugaszolóaljzatból történő kihúzásával.

- Nedves kézzel ne dugja be a csatlakozóvezeték villásdugóját az elektromos dugaszolóaljzatba vagy ne húzza ki azt a dugaszolóaljzatból a csatlakozóvezetéknél fogva!

- Nedves kézzel ne dugja be a csatlakozóvezeték villásdugóját az el. dugaszolóaljzatba és ne húzza ki azt az el. dugaszolóaljzatból a csatlakozóvezetéknél fogva!

- A termék otthoni és hasonló (üzletekben, irodákban és más hasonló munkahelyeken, szállodákban, motelekben és más hasonló helyiségekben, „bed and breakfast“ típusú szállodákban) használatra szánt! Nem kereskedelmi használatra!

- Abban az esetben, ha forró folyadékkal szeretne dolgozni (pl. forró zöldség leves mixelésénél, stb.), legyen nagyon óvatos, mert a forró folyadék kifröccsenhet az edényből a hirtelen forrás miatt! A készülék működéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót, vagy külön távvezérlő rendszert használni!

– A meghajtóegységet soha ne merítse vízbe, ne mossa azt vízsugár alatt!

- Használja a készüléket csak annak munkahelyzetében olyan helyen, ahol nem borulhat fel és hőforrásoktól (pl. tűzhely, kályha, grill stb.) valamint nedves felületektől (mosogató, mosdó stb.) megfelelő távolságban.

- A készüléket csak annak típusához készült tartozékokkal használja. Más tartozékok használata a kezelő részére veszélyt jelenthet.

- A tartozékokat ne dugja egyetlen testnyílásba sem.

– Ne kapcsolja be a készüléket a belekészített nyersanyagok nélkül.

– Amíg a meghajtóegység üzemben van, ne távolítson el egyetlen tartozékot sem!

– Ügyeljen arra, hogy a csatlakozó vezeték ne kerüljön a tartozékok forgó részei közé.

– Ügyeljen arra, hogy az Ön haja, öltözéke és annak tartozékai ne kerüljenek a forgó alkatrészek veszélyes közelébe! Így elkerülheti, hogy ezek a részek ne csavarodjanak rá a tartozékokat.

–A darabolóedény kiürítése előtt vegye ki abból az aprítókést.

- Az aprítókéssel történő műveleteknél fokozottan ügyeljen különösen annak a darabolóedényből történő kivételekor, az edény kiürítésekor és tisztítása közben. A kés rendkívül éles! Mindenkor, ha a készülék felügyelet nélkül marad, akkor válassza azt le az elektromos becsatlakozásról.

– FIGYELEM: Ha a aprító üresjáraton dolgozik (pl. a penge nem éri el az élelmiszert), húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból és igazítsa meg az élelmiszert.

– FIGYELEM: Ne dolgozza folyadékot!

- Ne dolgozzanak fel kb 80 °C–nál magasabb hömérsékletű élelmiszereket.

– Ne csavarja rá a csatlakozóvezetéket a készülékre, meghosszabbítja ezzel annak élettartamát.

- Akadályozza meg azt, hogy a csatlakozó kábel szabadon függjön a munkalap szélén átnyúlva, ahol ahhoz gyermekek hozzáférhetnek.

- A csatlakozó vezetéket nem szabad éles vagy forró tárgyakkal, nyílt lánggal megrongálni, nem szabad azt vízbe meríteni sem éles peremeken áthajlítani.

– Az esetleges vezetékhosszabbító használatakor fontos, hogy az ép legyen és megfeleljen az érvényes szabványoknak.

- A készüléket soha ne használja más célokra, mint amire az készült és amit ezen utasítás leírása tartalmaz!

– Gyártócég nem vállal felelősséget a készülék és annak tartozékai helytelen használatából eredő károkért (pl. élelmiszerek tönkremenetele, a kés által okozott sérülések, tűzesetek stb.) és nem garanciaköteles a fenti biztonsági figyelmezetések be nem tartása esetén.

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra)

A – meghajtóegység

A1 – POWER nyomógomb A4 – a feltétek rögzítő nyomógombja

A2 – TURBO nyomógomb A5 – csatlakozó vezeték

A3 – sebességszabályozó

B - merülő mixer

C – habverő – keverő

C1 – áttétel

D – 500 ml-es daraboló edény

D1 – középtengely

D2 – daraboló kés

D3 – az edény fedele

E – gyümölcs püré

E1 - kés

F – mixelő/habverő edény (700 ml)

F1 - fedele

Tartozékok E	TA3013/00 ETA	5013/10
B √ √
C, C1 √ X
D, D1, D2, D3	√ √
E, E1 X√
F, F1 √ √

Megjegyzés

Toldalék Megvásárolhatóak mint opcionális tartozék.

III. ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA

Távolítsa el a csomagolóanyagokat, vegye ki a meghajtó egységet és a tartozékokat. Távolítson el a készülékről minden esetleges tapadó fóliát, öntapadó címkét vagy papírt. Első üzembehelyezés előtt mossa le azokat a részeket, amelyek élelmiszerekkel kerülnek érintkezésbe forró, szappanos vízzel, majd alaposan öblítse le tiszta vízzel és törölje szárazra, illetve szárítsa meg azokat.

Biztonsági kapcsoló (A1, A2), (1A.ábra)

POWER nyomógomb – szabályozott sebességt

TURBO nyomógomb – maximális sebesség

A nyomógombok benyomásával és benyomva tartásával a készülék bekapcsolódik, a nyomógombok felengedésével a készüléket kikapcsolja.

A sebességszabályozó (A3), (1A.ábra)

A szabályozó 1–6 fokozatok közötti elfordításával folyamatosan változtathatja a motor fordulatszámát. A beállított fordulatszámú készüléket kapcsolja be a POWER gomb használatával!. A következő feldolgozási javaslatokat csak példaként és inspirálásként vegye, annak nem célja az útmutatás, hanem az élelmiszerek különböző feldolgozási módja bemutatása. Az élelmiszerek feldolgozási ideje csak közelítő értékű és másodperces valamint perces terjedelemben mozog. A feldolgozandó élelmiszer mennyiségét úgy válassza meg, hogy azok feldolgozásakor ne következzen be az edény tartalma egy szintjellel jelölt maximális értéke túllépése. Nagyobb feldolgozandó ételmennyiség esetén azt néhány adagra kell felosztani és az edény tartalmát folyamatosan ellenőrizni. Javasoljuk a munkát időnként megszakítani, a készüléket kikapcsolni és az esetlegesen a B/C jelű pixelő/habverő feltétre, az D2 jelű daraboló késre, a D/F jelű edényekre vagy az D3 jelű fedélre ragadt élelmiszereket eltávolítani.

Merülő mixer (B)

A mixer gyümölcslevek, tejes koktélok, tej, szószok, levesek majonéz, gyermek és diétás tápszerek, pürékészítésre stb. készült. Legyen óvatos, a kés élei nagyon élesek! A feldolgozáshoz az 1–6-os sebességet használhatja, vagy a TURBO gombot! A feldolgozás maximális időtartama 1 perc. Tartson ezután 10 – 15 perc szünetet, ami a hajtóegység lehüléséhez szükséges.

Felhelyezés és levétel

A merülő mixert helyezze az A jelű meghajtóegységre és gyenge nyomással kattintsa be azt a biztosítózár bezárásáig (1B. ábra). A mixer levételéhez nyomja meg az A4 rögzítő nyomógombot és vegye le a feltétet. Az A jelű botmixert vegye kézbe és a B jelű merülő mixert helyezze a F jelű edénybe vagy más, élelmiszerekkel megtöltött megfelelő edénybe. Az kapcsoló megfelelő nyomógombja benyomásával helyezze működésbe a meghajtó egységet. Munka közben mozgassa a mixert úgy, hogy az élelmiszerek tökéletesen feldolgozódjanak. A művelet befejezése után kapcsolja ki a készüléket, vegye ki a mixert az edényből és tisztítsa azt meg.

Tanácsok

• Ne dolgozzon fel túl kemény anyagokat (pl. jégdarabokat, stb.) A kés feleslegesen gyorsan eltompulhat.
  – Habosodó folyadékok esetén (pl. tej) soha ne töltse a F edényt a „MAX” szintig, hogy ne follyon az túl.

Az élelmiszerek mennyisége és a feldolgozások időtartama

Élelmiszer Max. mennyiség Időtartam
Gyermekételek, levesek, szószok	100 – 800 ml 60 mp
Koktélek és kevert italok 100 – 800 ml 60 mp
Zöldségek és gyümölcsok 100 – 500 g 30 mp
Tésztafélék 100 – 800 ml 60 mp

* max. mennyiség más edény használatánál (pl. lábos)

Habverő keverő (C, C1)

A habverő tojássárga, tojásfehérje, habok, krémek, puddingok, könnyű tészták és hasonló élelmiszerek feldolgozására szolgál. A habkeverőt ne használja kemény tészták keverésére!

A feldolgozáshoz az 1–6-os sebességet használhatja, vagy a TURBO gombot!

A feldolgozás maximális időtartama 2 perc. Tartson ezután 10 – 15 perc szünetet, ami a hajtóegység lehüléséhez szükséges.

Felhelyezés és levétel

A habverő keverő C jelű tengelyét helyezze be a C1 áttételbe, ezt követően helyezze rá az áttételt az A meghajtó egységre és enyhe nyomással kattintsa be a zárba (1C. ábra) A habkeverő levételéhez nyomja meg az A4 rögzítő nyomógombot és vegye le a keverőt. Az A jelű botmixert/habverőt vegye kézbe és a C jelű merülő keverő habverőt helyezze a F jelű edénybe vagy más, élelmiszerrel megtöltött megfelelő edénybe. Az A1 kapcsoló nyomógombja benyomásával helyezze működésbe a meghajtó egységet. Munka közben mozgassa a habverőt úgy, hogy megtörténjen az élelmiszerek tökéletes feldolgozása. A művelet befejezése után kapcsolja ki a meghajtó egységet, vegye ki a habverő keverőt az edényből és tisztítsa azt meg.

Tanácsok

• Tojásfehérjék habverése előtt (minimális mennyiségük 2 db) győződjön meg arról, hogy úgy a feltét, mint az edény szárazak és olajmentesek legyenek. A tojásfehérjék szobahőmérsékletűek legyenek.
• A krémeknél és tejszín habverésekor hütse le azokat legalább 6 °C-ra.

Az élelmiszerek mennyisége és azok feldolgozási ideje

Élelmiszer Max. mennyiség Időtartam
Tejszín 500 ml 70 mp – 90 mp
Tojásfehérje 4 db 120 mp

Darabolókés (D2) és a daraboló edény (D)

A kés keményebb élelmiszerek feldarabolásra, mixelésére, keverésére szolgál (pl. gyümölcs, zöldség, dió, mandula, kicsontozott, ín– és börnélküli húsok készítésére) vagy pürékészítésre szolgál. Ne használja a kést tésztaféleségek készítésre! Legyen óvatos, a kés élei nagyon élesek! Feldolgozáshoz használja a TURBO gombot! A feldolgozás maximális időtartama 1 perc. Tartson ezután 10 – 15 perc szünetet, ami a hajtóegység lehüléséhez szükséges.

Az D2 jelű kést annak felső, műanyagból készült részén megfogva vegye kézbe, az esetleges védőburkolatot vegye le és helyezze a kést az D jelű edényben levő D1 jelű középtengelyre (1D. ábra) Helyezzen az edénybe élelmiszert. Helyezze rá az edényre a D3 jelű fedelet úgy, hogy az annak szélén levő kiemelkedések beilleszkedjenek az edényen levő besajtolásokra és jobbfelé történő elfordítással biztosítsa be a fedelet. Az A jelű meghajtó egységet helyezze az D3 jelű fedélre úgy, hogy a fedél be is záródjon. Az kapcsoló nyomógombja benyomásával helyezze működésbe a meghajtó egységet. A művelet befejezése után kapcsolja ki a hajtóegységet. A meghajtás levételéhez nyomja meg az D3 jelű záró nyomógombot és vegye le a meghajtóegységet. Az D3 jelű fedelet fordított módon vegye le, vegye ki a kést és tisztítsa azt meg.

Tanácsok

- A darabolókéssel soha ne daraboljon túl kemény nyersanyagokat mint pl. szemes kávét, szerecsendiót, jégdarabokat stb.! A kés feleslegesen gyorsan eltompulhat.

A nyersanyagok mennyisége és a feldolgozás ideje, darabolóedény (D)

Élelmiszer Max. mennyiség Időtartam Sebesség
Gyógynövények 50 g 10 x	1 mp 1-6
Hagyma és tojás 150 g 7 x	1 mp 1-6, TURBO
Hús, halak 300 g (max.) 10	mp TURBO
Diófélék 200 g 40 mp TURBO
Sajtok 50 – 300 g (max.) 15	mp TURBO

Gyümölcs püré (E)

Az E tartozékra helyezze rá a kést E1 (1E. ábra)! A már összeszerelt tartozékot tegye rá az A meghajtóegységre és enyhe nyomással rögzítse ütközésig (1E. ábra)! Szétszereléshez nyomja meg az A4 gombot és vegye le a tartozékot! Nyomja szét az ételt a mixerrel! A szétmixelt étel a keverő fejen lévő lyukakon kijön. Folytassa ezt az edény teljes felületén és figyeljen arra, hogy ne hagyjon ki apró részeket sem.

Ha biztos abban, hogy az élelmiszer egészét összeturmixolta, akkor az étel elő van készítve. Mikor kiveszi a mixert az edényből, akkor hagyja azt még egy rövid ideig működni, hogy ezzel eltávolíthassa a maradék ételt a mixerről! A feldolgozáshoz az 4–6-os sebességet használhatja, vagy a TURBO gombot! A feldolgozás maximális időtartama 2 perc. Tartson ezután 10 – 15 perces szünetet, ami a meghajtóegység lehüléséhez szükséges. Egy adaghoz való maximális élelmiszer mennyiség 1,5 kg. Feldolgozás előtt hámozza meg a hozzávalókat, majd főzze azokat puhára!

Egyéb összetevők

A mixert lehet használni különböző zöldségek, mint peldául sütőtök, édesburgonya, paszternák, vagy sárgarépa feldolgozására. Egyszerűen főzze meg a zöldségeket és pixelje össze őket egy tökéletesen összedolgozott masszává! Ez megkönnyíti a zöldség főzelékké történő elkészítését a gyerekeknek.

IV. KARBANTARTÁS

Ne használjon karcos és agresszív tisztítószereket! A meghajtó egységet A, sebességváltókat C1, tartozékot E és fedelet D3 enyhén mosószeres, nedves ruhával mossa el! Ezeket a tartozékokat soha nem merítse vízbe, ellenkező esetben a belső részeikbe belefolyhat a víz! A többi tartozékot közvetlenül azok használata után mossa le forró, szappanos vízben, öblítse le tiszta vízzel és törölje szárazra (erre a célra edénymosogató berendezést is használhat– de a B jelű mixerre ne). A B jelű mixer végdarabját a tengellyel együtt tisztítás közben nem szabad vízbe meríteni. A B jelű mixer és az D2 jelű daraboló kés tisztításakor, nagyon óvatosan dolgozzon, a kések élesek! Ügyeljen arra, hogy a kések vágóélei ne érintkezzenek kemény tárgyakkal, amelyek azokat kitompíthatják és csökkentik ezzel azok hatékonyságát. Néhány élelmiszer a tartozékokat bizonyos mértékgig beszínezheti. Ez azonban nincs hatással a készülék működésére és nem ad okot a készülék reklamációjára. Ez az elszíneződés egy bizonyos idő eltelte után magától eltűnik. Műanyagból készült alkatrészeket ne szárítson hőforrás (pl. kályha, tűzhely, radiátor) fölött. Figyeljen arra, hogy minden felület tiszta és működőképes legyen. A készüléket tiszta állapotban, biztonságos és száraz helyen, gyermekek és nem önjogú személyek részére nem hozzáférhető helyen tárolja.

Terjedelmesebb karbantartást vagy olyan karbantartást, ami a készülék belsejébe történő beavatkozást igényel, szakszervízzel kell elvégeztetni! A gyártói utasítások be nem tartása a jótállási kötelezettségek megszűnését vonja maga után!

V. ÖKOLÓGIA

Amennyiben a méretek lehetővé teszik, valamennyi alkatrészen fel van tüntetve a csomagolóanyagok, komponensek és tartozékok gyártására szolgáló anyagok jelei, továbbá azok újrahasznosítására vonatkozó jelzések. A terméken vagy annak kísérő dokumentációjában feltűntetett jelzések azt jelzik, hogy az elektromos és elektronikus termékeket nem szabad a kommunális hulladékokkal együtt ártalmatlanítani. A helyes ártalmatlanítás céljából adja le azokat az arra kijelölt hulladékgyűjtő helyeken, ahol azokat ingyenesen veszik át. A termékek helyes ártalmatlanításával értékes természeti forrásokat segít megőrizni és megelőzi azok a potenciálisan a nem megfelelő ártalmatlanításból következő negatív hatásait a környezetre és az emberi egészségre. További részleteket kérjen a helyi önkormányzattól vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő helyen. Ezen hulladék anyagok helytelen ártalmatlanítása némelyik ország előírásai szerint pénzbüntetéssel is járhat. Amennyiben a készüléket véglegesen kiselejtezi, javasoljuk annak csatlakozóvezetéke elektromos hálózatról történő lekapcsolásakor a csatlakozóvezetéket levágni, ezzel a készülék használhatatlanná válik.

VI. MÜSZAKI ADATOK

Feszültség (V) a készülék típusának címkéjén látható

Teljesítményfelvétel (W) a készülék típusának címkéjén látható

A mixelő edény ürtartalma (ml) 700

A daraboló edény ürtartalma (ml) 500

A meghajtó egység tömege (kg) kb. 0,68

A készülék érintésvédelmi osztálya II.

Zajszint dB(A) re 1pW 85

Teljesítményfelvétel készenléti állapotban < 0.50 W

A technikai specifikációk és modell szerinti esetleges tartozékok változtatásának jogát a gyártó fenntartja!

A KÉSZÜLÉKEN, ANNAK CSOMAGOLÁSÁN VAGY ÚTMUTATÓJÁBAN TALÁLHATÓ FIGYELMEZTETÉSEK ÉS SZIMBÓLUMOK:

HOUSEHOLD USE ONLY – Kizárólag háztartási használatra alkalmas.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. – Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen. A zacskó nem játékszer. Ne használja ezt a zacskót

bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban.

Az szimbólum FIGYELMEZTETÉST jelent.

kioldva

bezárva

Blender