YT-85223 - Fűnyíró Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-85223 Yato

1. motor védöburkolata
2. élvédő
3. kerék
4. akkumulátorház
5. kapcsológomb
6. bekapcsolás reteszelő
7. a fünyírási magasság beállítása
8. belépő nyilás fedele
9. fügyüjtő kosár/edény
10. penge
11. akkumulátor
12. töltö

RO

Használjon védőszemüveget!

Használjon fülvédöt!

Ovakodjon a kidobott tárgyaktól

Az illetéktelen személyektől távol tárolja

Beállítás, tisztítás, karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki az akkumulátorokat a készülékből.

Soha ne tegye ki csapadék hatásának

Figyelem - Soha ne nyúljón a forgó késhez!

Zaj - L _ua teljesítmény

Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negatív változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétöl szerezhet.

Az akkumulátoros fünyíró gép pázsitok karbantartására szolgál. A széles fünyírási magasság tartomány lehetővé teszi a sokoldalú alkalmazást. A nagy átmérőjű kerekek megkönnyítik a fünyíró gép mozgatását. Az elektromos betáplálásnak köszönhetően a fünyíró működése sokkal halkabb, mint a robbanómotoros berendezésekek. Az akkumulátornak köszönhetően nincs szükség elektromos kábelre a energiaellátáshoz. A termék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használaton múlik, ezért:

A munka megkezdése előtt el kell olvasni a használati útmutatót, és be kell azt tartani.

A biztonsági előírások és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából és a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért és sérülésekért a gyártó nem vállal felelősséget. A berendezés nem rendeltetésszerű használata a felhasználó garanciához és kezességhez való jogának elvesztését is maga után vonja.

TERMÉKTARTOZÉKOK

A termék kompletten kerül szállításra, azonban a munka megkezdése elött néhány előkészítő lépésre van szükség, amelyek az útmutató további részében kerülnek leírásra. Az YT-85222 és YT-85224 fűnyíróhoz akkumulátorok és akkumulátortöltő is tartoznak. Az YT-85223 és YT-85225 fűnyíróhoz nem tartozik akkumulátor és akkumulátortöltő.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték Érték
Katalógusszám YT-85222, YT-85223 YT-85224, YT-85225
Névleges feszültség [V d.c.] 36 36
Vágási szélesség [mm] 370 430
Vágási magasság [mm] 25 - 75 25 - 75
Névleges fordulatszám [min	-]	2900	2900
Zajszint
akusztikai nyomás LpA ± K	[dB(A)]	76,1 ± 3,0	72,8 ± 3,0
hangteljesítményszint LwA ± K	[dB(A)]	89,2 ± 2,31	87,1 ± 2,95
Rezgésszint ah ± K (bal/jobb fogantyú)	[m/s2]	0,54 ± 1,5 / 0,68 ± 1,5	0,34 ± 1,5 / 0,37 ± 1,5
Érintésvédelmi osztály		III	III
Védettségi szint		IPX1	IPX1
Tömeg	[kg]	13,5 13,5
Fügyűjtő kosár úrtartalma	[l]	35	50
Akkumulátor típusa		Li-ION	Li-ION
Akkumulátor kapacitása*	[Ah]	4	4
Akkumulátor teljesítménye	[Wh]	72 72
Töltő*
Bemeneti feszültség	[V~]	220 - 240	220 - 240
Hálózati frekvencia	[Hz]	50 / 60	50 / 60
Névleges teljesítmény [W]	60 60
Kimeneti feszültség	[V]	21 D.C.	21 D.C.
Kimeneti áram	[A]	2,4	2,4
Töltési idő*	[h]	2	2

* csak akkumulátorral és töltővel felszerelt modellek esetében

** a feltüntetett töltési idő csak a táblázatban feltüntetett kapacitású akkumulátorra vonatkozik

A zajszint nyilatkozott értéke hagyományos vizsgálati módszerekkel lett meghatározva és szerszámok összehasonlítására alkalmas. A zajszint nyilatkozott értéke az expozíció előzetes értékelésekor is felhasználható.

A rezgések megadott összértéke hagyományos vizsgálati módszerekkel lett meghatározva és szerszámok összehasonlítására alkalmas. A rezgések megadott összértéke az expozíció előzetes értékelésekor is felhasználható.

Figyelem! A szerszám használatakor kibocsátott rezgések a szerszám használatának módjától függően eltérhetnek a megadott értékektől.

Figyelem! Az operátor védelme érdekében meg kell határozni azokat a biztonsági óvintézkedéseket, amelyek a valós felhasználási körülmények között meghatározott expozícióra vannak alapozva (ideértve a munkaciklus mindegyik részét, például azt az időt, amikor a szerszám ki van kapcsolva, amikor alapjáraton működik, vagy az aktiválási időt).

HU

FÜNYÍRÓK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FONTOS!

HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL

ÓRIZZE MEG KÉSÓBBI HASZNÁLAT CÉLJÁBÓL

Utasítás

Olvassa el figyelmesen az utasításokat. Ismerje meg a vezérlőrendszereket és a készülék megfelelő használatát. Ha a készüléket egy másik személynek adja át, mindig mellékelje a használati útmutatót a készülékhez.

Soha ne hagyja, hogy gyermekek vagy a készülék használati útmutatóját nem ismerő személyek használják a készüléket. A felhasználó minimális életkorát nemzeti szabályzat korlátozhatja.

Soha ne dolgozzon a géppel, amíg mások, különösen gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak a közelben. A munka megkezdése előtt jelöljön ki egy biztonsági zónát, amelyhez a közelben tartózkodók és a háziállatok nem férnek hozzá.

Ne feledje, hogy a kezelő vagy a felhasználó felel a más személyeket vagy a környezetet érintő balesetekért vagy veszélyekért.

Előkészítés

Füvágás közben mindig viseljen biztonságos cipőt és hosszú nadrágot. Ne használja a készüléket mezítláb vagy szandálban. Kerülje a túl laza vagy lógó pántokkal vagy szíjakkal rendelkező sérült ruházatot. A laza ruhadarabok beakadhatnak a készülék mozgó alkatrészeibe, ami sérülést okozhat.

Alaposan ellenőrizze azt a területet, ahol a gép működni fog, és távolítson el minden tárgyat, amely munka közben a gépbe kerülhet. A bekapott tárgyak károsíthatják a készüléket, továbbá nagy sebességgel kirepülhetnek, ami veszélyt jelent a kezelőre és a környezetre nézve.

Használat előtt mindig ellenőrizze a késkészlet késeit, csavarjait és felszereltségét, hogy nem láthatók-e rajtuk elhasználódás vagy sérülés jelei. Cserélje ki a készletek kopott vagy sérült alkatrészeit a megfelelő tömegeloszlás fenntartása érdekében. Cserélje ki a sérült vagy nem olvasható táblákat.

Használat előtt ellenőrizze, hogy a tápkábel és a hosszabbító nem sérült-e vagy kopott-e. Ha a kábel használat közben megsérül, húzza azt ki a közvetlen áramforrásból. NE ÉRINTSE MEG A KÁBELT AZ ÁRAMELLÁTÁS KIKAPCSOLÁSA ELÖTT. Ne használja a készüléket, ha a kábel sérült vagy rongálódott.

Használat előtt ellenőrizze, hogy a tápegység akkumulátora nem sérült-e meg. Ha az akkumulátor elhasználódott vagy mechanikai kopás jeleit mutatja, válassza le a készülék aljzatáról. Ne használja a készüléket, ha az akkumulátor sérült vagy rongálódott.

Használat

Csak nappal vagy jó mesterséges megvilágítás mellett nyírjon füvet. A munkaterület nem megfelelő megvilágítása balesetet okozhat.

HU

Kerülje a nedves fü nyírását.

Lejtön állva mindig győződjön meg, hogy biztonságos helyzetet vett fel.

Sétáljon, soha ne fusson.

Lejtön mindig keresztirányba dolgozzon, soha ne felfelé vagy lefelé. A készülék irányítása sokkal könnyebb lesz.

Lejtön történő irányváltáskor különösen óvatosan járjon el.

Ne dolgozzon túl meredek lejtön.

Tolatáskor vagy a készülék saját irányba való húzásakor különösen óvatosan járjon el.

Ha a készüléket meg kell dönteni, például gyeptől eltérő felületen való mozgatáskor vagy a nyírás helyére való szállításkor és elszállításkor, mindig kapcsolja ki a vágóelem(ek) hajtását.

Ne használja a készüléket sérült burkolatokkal vagy házzal, illetve biztonsági berendezés, pl. a mellékelt burkolatok és/vagy a fügyűjtő tartály nélkül.

Ovatosan kapcsolja be a motort az utasításoknak megfelelően, ügyelve arra, hogy lábai távol legyenek a vágórésztől.

Ne döntse meg a gépet a motor indításakor, kivéve, ha a gép beindítása megdöntést igényel.

Ebben az esetben ne döntse meg a szükségesnél nagyobb mértékben, és csak azt a részt emelje meg, amely távol van a kezelőtől.

Ne indítsa el a készüléket, ha a kidobónyílás előtt áll. Ha a gépet úgy tervezték, hogy csak fügyűjtővel működjön, a munka megkezdése előtt mindig megfelelően rögzítse a tartályt.

Tartsa távol kezeit és lábait a forgó alkatrészektől. Mindig tartsa szemmel a kidobónyílást, hogy az ne legyen eldugulva. Folyamatosan ellenőrizze, hogy mennyire van tele a fügyűjtő tartály, kerülje a tartály túlzott megtöltését.

Ne mozgassa a gépet járó motor mellett.

Állítsa le a készüléket, és húzza ki a dugót a konnektorból. Győződjön meg, hogy az összes mozgó alkatrész megállt.

Állítsa le a készüléket, és vegye ki a reteszelőegységet. Győződjön meg, hogy minden moz- gó alkatrész álló helyzetben van

- mindig, amikor a gépet magára hagyja,

- mielött megtisztítaná vagy elhárítani a dugulást a kimeneti nyílásban,

- a gép ellenőrzése, tisztítása vagy javítása előtt,

- idegen tárgy okozta ütés esetén. A készülék újraindítása és működtetése előtt ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg, szükség esetén javítsa meg.

Ha túlzott rezgést észlel (azonnal ellenőrizze)

- ellenőrizze, hogy nem sérült-e a gép,

- cserélje ki vagy javítsa meg a sérült alkatrészeket,

- ellenőrizze és húzza meg a laza alkatrészeket.

Karbantartás és tárolás

Tartsa az összes anyát és csavart jó állapotban, hogy a gép biztonságosan működjön.

Gyakran ellenőrizze a fügyűjtő tartályt kopás vagy sérülés szempontjából. A pengébe akadt tárgyak nagy sebességgel a tartályba kerülhetnek kilökésre. Ez károsíthatja a tartályt.

Többkéses eszközök esetében legyen óvatos, mivel az egyik vágóelem elforgatása más kések elforgatását okozhatja.

HU

A gép beállításakor óvatosan járjon el, hogy az ujjai ne kerüljenek a mozgó kések és a gép rögzített részei közé.

A következő indítás előtt mindig hagyja a készüléket lehülni.

Legyen óvatos a kések kezelésekor, még akkor is, ha a hajtómű ki van kapcsolva, mivel a kések még foroghatnak. A munka folytatása előtt mindig várja meg, hogy a kések teljesen leálljanak.

A biztonság érdekében cserélje ki a kopott vagy sérült alkatrészeket. Kizárólag eredeti cse- realkatrészeket és berendezéseket használjon.

A II. osztályú eszközökre vonatkozó ajánlások

A készüléket egy maximum 30 mA-es áram-védőkapcsolóval (RCD) kell működtetni.

Zajjal és rezgéssel kapcsolatos kockázatok

A készülék tervezésekor cél volt a zaj- és rezgésszint okozta kockázat lehető legnagyobb mértékű csökkentése. Ezeket a fenyegetéseket azonban nem lehet teljesen kiküszöbölni. Emellett a gép munkakörnyezetében tartózkodók is zajszint okozta veszélynek vannak ki-téve.

A fent említett veszélyekkel kapcsolatos kockázatok azonban csökkenthetők az alábbi iránymutatások betartásával:

• a terméket az útmutatóban leírt rendeltetésnek megfelelően használja,
• győződjön meg, hogy a készülék jó állapotban van és rendszeresen karban van tartva,
• használjon megfelelő és jól élezett vágószerszámokat,
• erősen fogja a termék fogantyúját,
• tervezze meg a munkát úgy, hogy gyakori szüneteket tarthasson.

Maradék kockázat

Még akkor is fennáll a sérülés veszélye, ha a munkavégzés során minden biztonsági óvintézkedés betartásra kerül. A termék kialakítása miatt a következő kockázatok továbbra is fennállnak.

Rezgéssel kapcsolatos sérülések, amelyeket hosszan tartó működtetés, nem megfelelő működtetés vagy nem megfelelő karbantartás okoz.

Rejtett tárgyak váratlan kicsapódása okozta sérülések.

TERMÉK HASZNÁLATA

Előkészítés

Vegye ki a terméket a csomagolásból és távolítsa el a csomagolás összes elemét. Ajánlott a csomagolást megtartani, mivel jó jöhet a berendezés szállításakor vagy tárolásakor.

Ellenőrizze, hogy a termék valamelyik alkatrésze nem sérült-e meg szállítás közben, minden észlelt sérülés, pl. törés vagy deformálódás azt jelenti, hogy a terméket tilos tovább használni mindaddig, amíg a hibás alkatrészt meg nem javítják, vagy ki nem cserélik.

Ajánlott minden alkatrészt elrendezni egy sima, kemény és tiszta felületen.

Összeszerelés közben viseljen személyi védőfelszerelést, pl. védőkesztyűt, védőszemüveget és védőruhát.

Figyelem! A fünyíró összeszerelésének megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy a fünyíró nincs csatlakoztatva a tápfeszültségre. Az akkumulátorokat le kell csatlakoztatni a fünyíróról.

A fogantyú alsó támaszait rögzíteni kell a hátsó kerekek közelében a kar segítségével. A karok a fogantyútartót fogaskerekek (II)

HU

segítségével a házhoz nyomják. A támasztóelem háromféle szögben helyezhető el. Győződjön meg arról, hogy a külső fogaskerék jelzője a ház mindkét oldalán ugyanarra a jelölésre mutat.

Rögzítse a fogantyút a tartóelemekhez a kar segítségével. Ügyeljen arra, hogy minden egyes kar alatt egy-egy alátétet legyen (III).

A fogantyúnak felfelé kell néznie, és a kapcsolónak a fünyíró jobb oldalán kell lennie, amikor a kezelő a fünyíró mögött áll.

Figyeljen rá, hogy a kapcsolót a fúnyíróval összekötő kábel ne legyen összegabalyodva vagy megfeszülve. A kábelt a speciális bilinccsel (IV) rögzíteni kell a támaszhoz vagy a markolathoz.

Figyelem! Ha a kar túl gyengén nyomja a tartóelemet, akkor ki kell nyitni, majd nyitott állapotban az óramutató járásával megegyező irányba kell forgatni. Ha a kart nem lehet teljesen bezárni, akkor ki kell nyitni, majd nyitott állapotban az óramutató járásával ellentétes irányba kell forgatni. A kar szorosságát úgy kell beállítani, hogy az szerszámok használata nélkül nyítható és zárható legyen, ugyanakkor a bezárást követően ne nyíljon ki magától. Rendszeresen ellenőrizze a kar feszességét.

Győződjön meg róla, hogy a kosár huzatának csatjai fel vannak csatolva a kosár belépőnyílása (V) körüli fémpálcára.

A fünyíró használható kosárral vagy anélkül. A levágott fü kidobónyilása le van zárva (VI). Kosár nélküli használat esetén a nyírás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a zárósapka a helyén van, és hogy a kidobónyilás fedele zárva van, és biztosítja a zárósapkát a kiesés ellen.

Figyelem! Tilos a kosár nélküli üzemelés megfelelően felszerelt sapka és zárt kimeneti fedél nélkül. Tilos a kosár nélküli működés, amikor a kimeneti nyílást csak a fedél takarja.

Ha kosárral dolgozik, a kidobónyílás zárósapkáját teljesen el kell távolítani (VII).

A fúkosarat rögzítse a fűnyíró burkolatához. Nyissa fel a belépőnyílás fedelét, tartsa meg a fedelet a felső, maximális állásában, és rögzítse a kosarat a fűnyíró burkolatának hátsó részén található csatokhoz (VIII). Engedje le a kosár fedelét, és ellenőrizze, hogy a szélei a kosár huzatának felső részén található hornyokba kerüljenek (IX).

A kosarat a müveletek ellenkező sorrendjében kell leszerelni.

A fünyírási magasság beállítása (X)

A fünyírón található egy kar, amivel könnyen és gyorsan lehet változtatni a fünyírás magasságát. A kart nem szabad oldalra mozdítani, kitolva a vezetősín fészkéből. Ezután a kart előre vagy hátra tolva, és a kívánt fünyírási magasság beállítása után a kart oldalra kell tolni, rögzítve a helyzetét a vezetősín fészkében.

Figyelem! Ha munka közben szükségessé válik a magasság állítása, előbb mindig ki kell kapcsolni a fűnyírót, meg kell várni, amíg a kés megáll, ki kell venni a kulcsot az aljzatból, ki kell venni az akkumulátort a fűnyíróból, és csak ezután szabad megkezdeni a fűnyírás magasságának változtatásával kapcsolatos műveleteket. A kés véletlen beindítása a magasság változtatása közben komoly sérüléseket okozhat.

Berendezés csatlakoztatása áramforráshoz

A berendezést két akkumulátor hajtja meg. A berendezés nem indul be, ha az akkumulátorok egyike nincs beszerelve a berendezésbe, vagy ki van merülve. Az akkumulátorok a berendezésben sorba vannak kötve, ami azt jelenti, hogy a berendezés betápláló feszültség az akkumulátorok névleges feszültségének összege. Ajánlott, hogy a két akkumulátor kapacitása egyforma legyen, és ugyanolyan szintig legyenek feltöltve. A berendezés betáplálásához használt akkumulátorok ugyanolyan mértékben legyenek elhasználódva. Nem ajánlott egy elhasználódott akkumulátort egy újjal együtt használni, még akkor sem, ha ezek egyforma mértékben vannak feltöltve, és ugyanolyan a kapacitásuk. Ha nem tartja be a fenti utasításokat, az a berendezés üzemeltetéséhez használt akkumulátorok üzemidejének lerővidüléséhez és a gyorsabb elhasználódásukhoz vezet.

Nyissa fel az akkumulátortartó fedelét. Dugja be az akkumulátort az egyik foglalatba, úgy, hogy a retesze a foglalatban legyen. Egészen addig nyomja be az akkumulátort a foglalatba, amíg a retesz be nem kattan. Ismételje meg a műveletet a másik akkumulátorral (XI). Meg kell győződni róla, hogy az akkumulátorok nem csúsznak ki munka közben. Csukja le az akkumulátortartó fedelét (XII). Munka közben a fedélnek mindig zárva kell lennie. Ez csökkenti a kockázatát, hogy az akkumulátorok csatlakozói szennyeződnek munka közben. Az akkumulátor eltávolításához nyomja le és tartsa lenyomva a reteszt, majd húzza ki az akkumulátort a foglalatból.

Fünyíró beindítása és leállítása

A fünyírót állítsa egy sima, egyenletes és kemény alapfelületre. Győződjön meg róla, hogy a fünyíró alatt nincs semmilyen akadály, amiben a kés megakadhat.

A fünyíró egy kulccsal van felszerelve, amelyet be kell dugni az akkumulátortartó rekeszben található foglalatba (XIII). A kulcs úgy lett tervezve, hogy csak egy helyes módon lehessen behelyezni a foglalatba. A kulcs szalaggal van a házhoz rögzítve, ezáltal csökkentve a kulcs elvesztésének kockázatát. Ha a kulcs nincs megfelelően a foglalatba helyezve, a fünyíró nem indítható el. A kulcsot minden alkalommal ki kell húzni a foglalatból, amikor a fünyíró használaton kívül van.

A kapcsoló el van látva egy retesszel, ami megakadályozza a berendezés bekapcsolását a kapcsoló véletlen megnyomásával.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsoló közepén található nyomógombot, majd húzza a kapcsoló mindkét karját a foglalat irányába (XIV). A fünyíró elindítása után engedje fel a reteszelőgombot, és mindkét kezével nyomja neki a kapcsolót a fogantyúhoz (XV).

Ha nem nyomja tovább a kapcsoló karját, a fünyíró működése leáll. Kikapcsolás után a kés még egy ideig tovább foroghat.

HU

Munkavégzés a fünyíróval

A munka megkezdése előtt elő kell készíteni a fünyírás helyét. Meg kell győződni róla, hogy a területen, ahol füvet akar nyírni, nincs semmilyen akadály, amit ha a kés bekap, kárt tehet a fünyíróban, vagy azt a gép kidobhatja, és veszélyt jelenthet a kezelőre vagy kívülálló személyre.

Ellenőrizze, hogy a munka helyén nincs-e olyan elektromos kábel, amelyet a kés elvághat. A sérült elektromos kábel elektromos áramütést okozhat, ami komoly sebesüléshez vagy akár halálhoz is vezethet.

Meg kell győződni róla, hogy a munkahelyen nem tartózkodik kívülálló személy vagy háziállat. Amennyiben munka közben megjelenik ilyen személy, előbb azonnal le kell állítani a fűnyírót, és csak utána kell figyelmeztetni a kívülálló személyt a veszélyre.

Ellenőrizni kell a fű hosszát, és be kell állítani a fűnyírás magasságát. Soha ne vágjon le többet a fű hosszának 1/3-ánál. Ha a fű nagyon magas, szakaszokban kell nyírni. A fűnyírást rendszeresen kell végezni, ügyelve rá, hogy a fű magassága ne haladja meg a fűnyíró lehetőségeit.

Soha ne nyírjon nedves füvet. A nedves fű hajlamos felragadni a berendezés belsejében, ami zavart okoz a kosárba gyűjtésében. A nedves fűben könnyű megcsúszni és elesni is.

A munka megkezdése előtt ellenőrizni kell a fűnyíró minden elemét. Ha valamilyen meghibásodást tapasztal, nem szabad a munkát megkezdeni addig, amíg a hibás elemet meg nem javítják, vagy ki nem cserélik. Ellenőrizze a szellőzőnyílások átjárhatóságát. Szükség esetén tisztítsa meg puha kefével vagy ecsettel. Ne használjon éles vagy fém tárgyakat a gép szellőzőnyílásainak takarításához.

Ellenőrizze a csavarkötéseket, hogy nincsenek-e meglazulva. Szükség esetén húzza meg a csavarokat.

Ellenőrizze, hogy a fogantyú tiszta-e, valamint, hogy nincs-e rajta kenőanyag vagy más szennyeződés. Szükség esetén tisztítsa meg puha ronggyal.

Munka közben rendszeresen szünetet kell tartani, hogy elkerülje a kifáradást vagy túlzott megerőltetést. Ekkor jobban tudja irányítani a berendezést, és csökken a baleset kockázata.

Figyelem! A fünyírót munka közben mindig tolni kell, sohasem szabad húzni maga felé. Ha húzza a fünyírót, a kezelő hátrál, tehát nem látja a mögötte lévő területet. Ezenkívül a fünyíró hátrafelé való húzásakor a penge beleakadhat a tápkábelbe.

A fünyírót lassan kell tolni, mindig menni kell, soha nem futni. Ez jobb felügyeletet biztosít a fünyíró felett, és lerövidíti a reakcióidőt váratlan események esetén.

Fünyírás közben soronként kell haladni (XVI). A sorokat egyenletes szélességben kell befogni, némileg egymást átfedve, hogy ne hagyjon ki semmilyen helyet. Különösen óvatosan járjon el irányváltoztatáskor.

Virágágyások közelében nyírva a füvet, a virágágyás körül kell haladni.

Munka közben rendszeresen ürítse ki a kosarat.

A munka befejezése után kapcsolja ki a fünyírót, várja meg, amíg a kés leáll, majd húzza ki a kulcsot a foglalatból, csatlakoztassa le az akkumulátort, és várja meg, amíg a fünyíró kihül, majd kezdje el a karbantartást.

Figyelem! Ha munka közben a fünyíró idegen tárgyba ütközik. Azonnal ki kell kapcsolni a fünyírót, meg kell várnì, amíg leáll a kés, ki kell húzni a kulcsot a foglalatból, majd le kell csatlakoztatni az akkumulátort, és meg kell várnì, amíg a fünyíró kihül. Ezután ellenőrizni kell, hogy a fünyíró nem sérült-e meg. Amennyiben valamilyen sérülést talál, tilos tovább dolgozni vele, amíg a sérülést meg nem javítják. Munka közben a túlzott vibrációt okozhatja a fünyíró hibája. Le kell állítani a munkát, le kell csatlakoztatni az akkumulátort, és ellenőrizni kell a berendezést.

Akkumulátor feltöltésével kapcsolatos biztonsági utasítások

Figyelem! A töltés megkezdése előtt ellenőrizze le, hogy a tápegység háza, a vezeték és a dugó nincs-e megrepedve vagy sérülve. Tilos nem megfelelően működő vagy károsodott töltőállomást és tápegységet használni! Az akkumulátort kizárólag a termékhez mellékelt töltővel és tápegységgel töltse. Egyéb tápegység használata tűzhöz vagy a készülék károsodásához vezethet. Az akkumulátor töltése kizárólag száraz, illetéktelen hozzáféréstől (különösen gyermekektől) védett, beltéri helyiségben hajtható végre. Tilos a töltőállomást és a tápegységet felnőtt személy folyamatos felügyelete nélkül használni! Ha annak a helyiségnek az elhagyására van szükség, amelyben a töltés zajlik, húzza ki a tápegységet a konnektorból. Ha a töltőből füst szabadul fel vagy gyanús szagot érez, stb., azonnal húzza ki a töltő dugóját az elektromos aljzatból!

A kompresszor lemerült akkumulátorral kerül szállításra, ezért a munka megkezdése előtt töltse azt fel az alább leírtaknak megfelelően, a készletben található tápegység és töltőállomás segítségével. A Li-Ion (lítium-ion) típusú akkumulátorok mentesek a „memóriahatástól”, így bármelyik pillanatban tölthetők. Ajánlott azonban az akkumulátor teljes lemerítése normál munkavégzés-sel, majd a teljes feltöltése. Ha a munkálatok természete nem teszi lehetővé az akkumulátor ilyen jellegű töltését, néhány, vagy tizen-egynéhány használati ciklusként legalább egyszer hajtsa végre a fent ajánlott teljes töltést. Semmilyen körülmények között sem megengedett az akkumulátor lemerítése az elektródák rövidre zárásával, mivel az visszafordíthatatlan károkat okozhat! Nem megengedett az akkumulátor töltöttségének az elektródák összeérintésével és a szikrák tanulmányozásával való ellenőrzése.

Akkumulátor tárolása

Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében megfelelő tárolási feltételeket kell biztosítani. Az akkumulátor kb. 500 „töltés-lemerülés” ciklusra képes. Tárolja az akkumulátort 0-30 Celsius fok között, kb. 50%-os relativ páratartalom mellett. Huzamosabb tárolás esetén töltse fel az akkumulátort kb. 70%-ig. Huzamosabb tárolás esetén időközönként, évente legalább egyszer töltse fel az akkumulátort. Nem hagyja, hogy az akkumulátor túlzottan lemerüljön, mivel az lerövidíti az élettartamát és visszafordíthatatlan károkat okozhat benne.

HU

Tárolás közben az akkumulátor az önmerülés jelenségére való tekintettel fokozatosan merülni fog. Az önmerülés folyamata a helyiség hőmérsékletétől függ. Minél magasabb a hőmérséklet, annál gyorsabban zajlik ez a folyamat. Az akkumulátorok nem megfelelő tárolásakor elektrolit szivárgásra kerülhet sor. Szivárgás esetén kezelje le a kiszivárgott anyagot semlegesítő készítménnyel. Az elektrolit szemmel való érintkezésekor mossa ki bő vízzel, majd haladéktalanul forduljon orvoshoz. Tilos a készülék használata sérült akkumulátorral.

Az akkumulátor teljes elhasználódását követően adja azt le az ilyen jellegű hulladék újrahasznosításával foglalkozó pontban.

Akkumulátorok szállítása

A lítium-ion akkumulátorok a törvény értelmében veszélyes anyagnak minősülnek. A felhasználó az akkumulátorral ellátott terméket, vagy magát az akkumulátort szárazföldön szállíthatja. Ebben az esetben nincs szükség további feltételek betartására. Ha harmadik felet biz meg a szállítással (például futárszolgálatot), a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó előírásoknak megfelelően kell eljárni. Szállítás előtt vegye fel a kapcsolatot megfelelő képesítéssel rendelkező személlyel.

Tilos a sérült akkumulátorok szállítása. A szállítás idejére a kivehető akkumulátorokat el kell távolítani a termékből, a felfedett érintkezőket pedig le kell fedni, pl. szigetelőszalaggal. Az akkumulátort úgy kell elhelyezni a csomagolásban, hogy szállítás közben ne mozdulhasson el. Ezen kívül be kell tartani a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó országos előírásokat.

Akkumulátor töltése

Figyelem! Töltés előtt szüntesse meg a töltőállomás áramellátását a tápegység konnektorból való kihúzásával. Ezen felül puha, száraz ronggyal távolítsa el az akkumulátorról és a reteszeiről a szennyeződéseket.

Az akkumulátor egy beépített töltöttség jelzővel van ellátva. A kapcsológomb megnyomásakor felvillannak a lámpák (XVI) - minél több lámpa világít, annál nagyobb az akkumulátor töltöttsége. Ha a lámpa gombjának megnyomásakor egyik lámpa sem villan fel, az akkumulátor teljesen le van merülve.

Vegye ki az akkumulátort a szerszámból.

Helyezze az akkumulátort a töltő foglalatába (XVIII).

Csatlakoztassa a töltöt hálózati aljzathoz.

Felvillan a töltést jelző piros visszajelző lámpa.

Az akkumulátor feltöltését követően kialszik a piros lámpa és felvillan az akkumulátor teljes feltöltését jelző zöld lámpa.

Húzza ki a tápegység dugóját a konnektorból.

A retesz gombjának megnyomásával vegye ki az akkumulátort a töltőből.

Figyelem! Ha a töltő hálózati aljzathoz való csatlakoztatása után felvillan a zöld lámpa, az akkumulátor teljesen fel van töltve. Ebben az esetben a töltési folyamat nem indul el.

TERMÉK KARBANTARTÁSA

Figyelem! Minden alkalommal, mielött megkezdi a karbantartást, győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva lett. Az akkumulátorokat le kell csatlakoztatni a fünyíróról. Vegye ki a kulcsot a foglalatból.

Minden karbantartási művelet közben viseljen védőkesztyűt.

Ha valamilyen karbantartási művelet nincs leírva a használati útmutatóban, az azt jelenti, hogy az adott műveletet a gyártó márkaszervizében kell elvégeztetni.

A berendezést minden használat után meg kell tisztítani. A fű maradékát egy puha kefével, ecsettel vagy ronggyal kell eltávolítani.

Takarítsa ki a szellőzőnyílásokat, biztosítva az átjárhatóságukat.

A nehezebben eltávolítható szennyeződéseket maximum 0,3 MPa nyomású sürített levegővel tisztítsa meg.

Soha ne használjon vegyszereket, alkaloidákat, súrolószereket vagy agresszív tisztítószereket a berendezés tisztításához. A terméket tilos vízsugárral vagy vízbe merítve takarítani.

Ellenőrizni kell mennyire a fűnyíró kése mennyire van elhasználódva, vagy nincsenek-e rajta sérülések. Ha túlzott kopás vagy sérülés tapasztalható, a kést ki kell cserélni egy újra.

A kést mindig egy eredetire kell kicserélni, ugyanolyanra, mint ami a fünyíróba gyárilag be lett szerelve. Csak eredeti cserealkatrészek használatával biztosítható a berendezés biztonságossága. A kést tapasztalt felhasználónak kell cserélnie. Kétségek esetén vegye fel a kapcsolatot az importőr hivatalos szervizével.

A kulcs segítségével ki kell lazítani (az óramutató járásával ellenkező irányban csavarva) a kést rögzítő csavart (XVII), és le kell venni az alátéttel együtt.

El kell távolítani a kést. Szükség esetén meg kell tisztítani a kés rögzítését. Szerelje fel az új kést, ügyelve a kés irányára. A nyilak a kés forgásirányát mutatják, aminek meg kell egyeznie a motor forgásirányával.

A csavar erős és biztos becsavarásával (az óramutató járásával megegyező irányban) szerelje fel a kést.

Minden használat és késtisztítás után, a vágóéleket egy vékony réteg gépolajjal kell bekenni. Ez korlátozza a korróziót, és megnöveli a kés élettartamát.

A kést kétévenként vagy 50 üzemóránként ki kell cserélni.

Minden munkavégzés után vegye le a fügyűjtő kosarat, és ürítse ki belőle a füvet. A kés langyos, szappanos vízzel tisztítható.

Tisztítás után hagyja munkahelyzetben teljesen megszáradni.

Ha a termék kapcsolóját és a motort összekötő belső kábel sérül, cseréltesse azt ki a gyártó márkaszervizében. A kábel nem

HU

javítható, ki kell cserélni. Tilos a sérült kábellel való munkavégzés.

A BERENDEZÉS TÁROLÁSA ÉS SZÁLLÍTÁSA

Figyelem! Tárolás vagy szállítás előtt áramtalanítsa a terméket. Húzza ki az akkumulátorokat, és vegye ki a kulcsot a foglalatból. A tisztítást a használati útmutatóban leírtaknak megfelelően hajtsa végre.

Száraz, sötét, dérmentes és jól szellőztetett helyen tárolja. A tárolás helyéhez ne férjenek hozzá gyermekek. A berendezést 10°C és 30°C közötti hömérsékleten tárolja. Ajánlott a berendezést gyári, vagy más, por ellen védő csomagolásban tárolni.

A berendezés szállítása előtt a legmagasabb fünyírásra kell beállítani. A terméket a fogantyújánál fogva szállítsa. Szállítás közben óvja a terméket az ütésektől és az erős rázkódástól. A szállítás idejére biztosítsa a berendezést a csúszás vagy felborulás ellen.

PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI