SMPM 850 A1 - Popcorn gép SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SMPM 850 A1 SILVERCREST

A használt piktogramok listája.... Oldal 126

Bevezető Oldal 127

Rendeltetésszerű használat .... Oldal 127

Szállítás terjedelme .... Oldal 127

Alkatrészjegyzék .... Oldal 127

Műszaki adatok .... Oldal 127

Általános biztonsági utasítások Oldal 127

A termék első üzembe helyezése .... Oldal 131

A termék kicsomagolása és alapvető tisztítása .... Oldal 131

Első használat.... Oldal 131

A termék be-/kikapcsolása .... Oldal 131

Egyszerű pattogatott kukorica készítése .... Oldal 131

Popcorn recept .... Oldal 132

Alap popcorn recept .... Oldal 132

Édes popcorn.... Oldal 132

Sózott popcorn .... Oldal 133

Mandula készítése .... Oldal 134

Mandula recept .... Oldal 134

Kandírozott mandula .... Oldal 134

Tisztítás Oldal 134

Tárolás Oldal 135

Mentesítés .... Oldal 135

Garancia Oldal 136

Garanciális ügyek lebonyolítása .... Oldal 136

Szerviz .... Oldal 136

125HU

A használt piktogramok listája
	VESZÉLY! - Olyan magas kockázatú veszélyre utal, amely súlyos sérülést vagy halált okoz, ha nem kerülik el (pl. fulladásveszély)		Váltakozó áramerősség/feszültség
	FIGYELEM! - Olyan közepes kockázatú veszélyre utal, amely halált vagy súlyos sérülést okozhat, ha nem kerülik el (pl. áramütés veszélye)	Hz	Hertz (tápáram-frekvencia)
		W	Watt
	VIGYÁZAT! - Olyan alacsony kockázatú veszélyre utal, amely enyhe vagy közepes sérülést okozhat, ha nem kerülik el (pl. forrázás veszélye)		A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.
	MEGJEGYZÉS! - Lehetséges anyagi károkra/a termék sérülésére figyelmeztet, ha nem kerülik el (pl. rövidzárlat veszélye).		Veszély - áramütés veszélye!
	INFORMÁCIÓ: Ez a szimbólum az „Infó” figyelmeztető szóval kiegészítő hasznos információkat ad.		Vigyázat- forró felület!
	Élelmiszerhez alkalmas Ez a termék nincs káros hatással az ízre vagy az illatra.		A készülék l. védelmi osztályú besorolással rendelkezik, és védőaljzathoz kell csatlakoztatni.
-GX72]	A CE jelölés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU irányelveknek.		Biztonsági információk Használati útmutató
	Mosogatógépbe alkalmas (minden lehető alkatrész)

KUKORICA PATTOGTATÓ

Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

Alkatrészjegyzék

1 Be-/kikapcsoló gomb a keverőhöz
2 Hőmérséklet-szabályozó gomb (MIN, MAX)
3 Fűtőlemez
4 Készülék alap
5 Az alap fogantyúja
6 Keverőkanál
7 Rögzítőzár
8 Fedél burkolat
9 Szellőzőnyílások
10 Fedő
11 Fedél fogantyúja
12 Hálózati kábel hálózati dugóval
13 Csúszásmentes talp
14 Mérőkanál

Rendeltetésszerű használat

Ez a termék popcorn és hasonló ételek sütéséhez, illetve mandula pörköléséhez készült. A termék nem használható más célokra.
Ez a termék csak privát otthoni használatra, nem kereskedelmi használatra készült.
A gyártó nem vállal felelősséget a rendellenes használattal okozott károkért.

- Szállítás terjedelme

A termék kicsomagolása után ellenőrizze, hogy a szállítmány teljes-e, és hogy minden alkatrész jó állapotban van-e. Használata előtt távolítson el minden csomagolóanyagot.

1 Mandula pörkölő/popcorn készítő
1 Mérőkanál
1 Fedő
1 Fedél burkolat
1 Keverőkanál
1 Rögzítőzár
1 Használati útmutató

Müszaki adatok

bemeneti feszültség: 220-240 V~, 50-60 Hz
Teljesítményfelvétel: 850 W
Védelmi osztály: I
Tanúsítvány: HG13574: CE
Kikapcsoltüzemmód: 0,0 W

Általános biztonsági utasítások

A TERMÉK HASZNÁLATA ELÖTT ISMERJE MEG AZ ÖSSZES BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓT ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁST! AMIKOR HARMADIK FÉLNEK ÁTADJA A TERMÉKET, ADJON ÁT VELE MINDEN HOZZÁ TARTOZÓ DOKUMENTUMOT!

A jelen használati útmutatótól eltérő használatból eredő károsodások esetén a garanciaigény érvényét veszíti! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget! A nem megfelelő kezelés vagy a biztonsági utasítások be nem tartása által okozott anyagi kár vagy személyi sérülés esetén nem vállalunk felelősséget!

Gyermekek és fogyatékkal élő személyek

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! KISGYERMEKEKET ÉS GYERMEKEKET FENYEGETŐ ÉLET- VAGY BALESETVESZÉLY!

Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket a csomagolóanyaggal.

A csomagolóanyag fulladásveszélyt jelent.

A gyermekek gyakran nem tudják kellően felmérni a veszélyeket. A gyermekeket mindig tartsa távol a csomagolóanyagtól.

Ezt a terméket használhatják 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi, vagy mentális képességekkel rendelkező, vagy kellő tudással és belátással nem rendelkező személyek is, ha a termék biztonságos használatával kapcsolatos útmutatásban vagy felügyeletben részesülnek, és értik a használat kockázatait.

■ Gyerekek ne játsszanak a termékkel.

A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.

A terméket és a hozzá tartozó kábelt tartsa távol 8 éven aluli gyermekektől.

Rendeltetésszerű használat

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! A

helytelen használat sérülést okozhat. A terméket kizárólag a jelen utasításoknak megfelelően használja. Semmilyen módon ne próbálja meg módosítani a terméket.

Elektromos biztonság

⚠️ VESZÉLY! Áramütés

veszélye! Soha ne

próbálkozzon önállóan

a termék javításával.

Meghibásodás esetén a

javítást csak képzett szakember végezheti.

⚠ VESZÉLY! Égési sérülés veszélye!

A készülék felülete használat közben felhevülhet. Ne érintse meg a terméket használat közben vagy közvetlenül használat után.

A termék működése közben az elérhető felületek felforrósodhatnak.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütés veszélye! Ne

merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütés veszélye! Soha ne használjon sérült terméket.

Húzza ki a terméket a hálózati aljzatból, és forduljon a kiskereskedőhöz, ha sérült.

■ Ne használja a terméket, ha az leesett, vagy látható sérülések vannak rajta.

A készülék akkor kap tápellátást, ha a hálózati csatlakozódugót megfelelő hálózati aljzathoz csatlakoztatja.

Mielött a terméket a hálózati aljzathoz csatlakoztatná, győződjön meg arról, hogy a feszültség és az áramerősség megfelel a termék adattábláján feltüntetett értékeknek.

■ Rendszeresen ellenőrizze, hogy a hálózati dugó és a hálózati kábel nem sérült-e.

Az áramütés elkerülése érdekében a sérült hálózati vezetéket csak a gyártóval, illetve a gyártó hivatalos szervizében, vagy megfelelően képzett szakemberrel szabad kicseréltetni.

Védje a hálózati vezetéket a sérülésektől. Ne hagyja, hogy éles széleken keresztül lógjon, ne nyomja össze, és ne hajtsa be. Tartsa távol a hálózati kábelt forró felületektől és nyílt lángoktól.

Müködtetés

Az terméket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, amíg az elektromos hálózatra van csatlakoztatva.

■ Ne mozgassa a terméket működtetés közben.

■ Ne helyezze a terméket forró felületekre (gáz, elektromos vagy széntüzelésű tűzhely stb.). A terméket mindig tiszta és száraz, sík, hőálló és stabil felületen működtesse.

■ Ne takarja le a terméket használat közben vagy röviddel használat után, amikor még forró.

- Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne szoruljon be a sütőlapok közé, és ne érintse meg a sütőlapok peremét.

■ Elektromos hosszabbító kábele használata nem ajánlott. Ha hosszabbító kábel használata szükséges, akkor legalább 10 A áramot el kell bírnia.

A kábeleket úgy helyezze el, hogy ne lehessen bennük megbotlani, és más módon se sérüljenek meg.

A terméket nem külső időkapcsolóról vagy külön távvezérlő rendszerről történő üzemeltetésre tervezték.

■ Ne működtesse üresen.

Tisztítás és tárolás

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! Mindig

válassza le a terméket a hálózati aljzatról tisztítás előtt, és amikor nem használják.

A termék tisztításával kapcsolatos utasításokat a „Tisztítás” című részben találja.

■ Ne tegye a forró terméket szekrénybe vagy a csomagolásba.

A hálózati csatlakozódugót ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki a hálózati aljzatból.

- Óvja a terméket, a hálózati vezetéket és a hálózati csatlakozót portól, közvetlen napfénytől, cseppenő és fröccsenő víztől.

A terméket hűvös, száraz helyen tárolja, ahol nedvességtől védett, és gyermekektől el van zárva.

Védje a terméket hőtól. Ne helyezze a terméket nyílt lángok és höforrások közelébe, pl. sütők vagy fűtőtestek.

■ Ne üssön, és ne ejtsen semmit a sütőlapra.

A sütőlapot ne érje túlzott erő vagy ütés.

- Kerülje a súroló hatású tisztítószereket, a dörzsszivacsokat vagy a túlzott súrolást, mivel ezek megrongálhatják a bevonatot.

■ Ne használja a fogantyút éles tárgyak közelében, mivel ezek megkarcolhatják vagy kilyukaszthatják a bevonatot. Tartsa távol a fogantyút késektől, kulcsoktól vagy éles hegyes tárgyaktól.

Ez a készülék háztartási, és ehhez hasonló használatra készült, például:

- személyzeti konyhába üzletekben, irodákban és más munkahelyi környezetekben; - lakóépületekhez; - szállodák, motelek és egyéb szálláshelyek ügyfelei általi használatra; - szoba reggelivel típusú környezethez.

● A termék első üzembe helyezése

A termék kicsomagolása és alapvető tisztítása

1. Vegye ki a terméket a csomagolásból, és távolítson el minden csomagolóanyagot és műanyag csomagolást.

2. Ellenőrizze, hogy minden felsorolt alkatrész megvan-e (lásd a „Szállítási terjedelem” fejezetet).

3. Ellenőrizze, hogy a termék és az alkatrészek állapota megfelelő-e, ha bármilyen sérülést vagy hibát észlel, ne használja a terméket, hanem kövesse a „Garancia” fejezetben leírt eljárást.

4. A gyártás során az alkatrészeket védő olajfóliával borítják. Az első használat előtt működtesse a terméket élelmiszer nélkül, hogy az esetleges maradványok elpárologjanak.

5. Az első használat előtt tisztítsa meg a termék minden részét a „Tisztítás” fejezetben leírtak szerint.

- Első használat

i INFORMÁCIÓ:

□ Az első néhány alkalommal, amikor a terméket felmelegítik, enyhe szag érezhető. Gondoskodjon elegendő szellőzésről a területen.

□ Dobja ki a popcorn és/vagy a mandula első adagját.

A termék be-/kikapcsolása

1. A termék bekapcsolása: Dugja a hálózati csatlakoztatót 12 egy megfelelő hálózati aljzatba. A keverő 6 bekapcsolásához nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MAX. állásba.

2. A termék kikapcsolása: A keverő 6 kikapcsolásához nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót 12 a hálózati aljzatból. A kikapcsolt üzemmód a „Működés” című fejezetben leírtak szerint a hálózati csatlakozó kihúzásával érhető el.

- Egyszerű pattogatott kukorica készítése

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MAX. állásba.

2. Helyezze a kukricaszemeket a sütőlapra 3. Ne használjon 100 grammnál több kukricaszemet.

3. Öntsön kb. 2 teáskanál olajat a kukoricaszemekre.

4. Zárja le a fedelet 10.
5. Nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. A keverő 6 működni kezd.

⚠ VIGYÁZAT: Popcorn készítés közben ne rázza a készüléket.

⚠ VIGYÁZAT: A készülék bekapcsolása után ne vegye le a fedelet 10, különösen akkor, ha az első adag kukorica kipattogott.

1. A kipattogott magvak mennyiségétől és minőségétől függően a pattogatott kukorica kb. 8 perc alatt készül el.
2. A pattogatott kukorica elkészítése után fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba, és nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 a keverő kikapcsolásához.
3. Helyezze a felső fedelet 8 a fedélre 10, és győződjön meg arról, hogy megfelelően van-e összeszerelve.
4. Fogja meg erősen a fedél mindkét fogantyúját 11 és az alap fogantyúját 4, és fordítsa fejjel lefelé a gépet és a fedelet. Mindig viseljen hőálló kesztyűt.
5. Fordítsa meg a gépet, és tálalja a pattogatott kukoricát a fedélben 10, vagy használjon egy másik nagy tálat.

⚠️ FONTOS: A felső burkolatot 8 a kiborulás elkerülése érdekében a gép felfordítása előtt biztonságosan fel kell szerelni a fedélre 10.

Hagyja teljesen lehülni a gépet, mielött egy második adag pattogatott kukoricát készít.

- Popcorn recept

100 g kukoricaszem (1x nagy mérőkanál[14])

70 g repceolaj

Elkészítés:

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MAX. állásba.
2. Helyezze a kukricaszemeket a sütólapra 3. Ne használjon 100 grammnál több kukricaszemet.
3. Öntsön kb. 70 g olajat a kukricaszemekre.
4. Zárja le a fedelet 10.
5. Nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. A keverő 6 működni kezd.
6. A kipattogott magvak mennyiségétől és minőségétől függően a pattogatott kukorica kb. 8 perc alatt készül el.
7. A pattogatott kukorica elkészítése után fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba, és nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 a keverő kikapcsolásához.
8. Helyezze a felső fedelet 8 a fedélre 10, és győződjön meg arról, hogy megfelelően van-e összeszerelve.
9. Fogja meg erősen a fedél mindkét fogantyúját 11 és az alap fogantyúját 4, és fordítsa fejjel lefelé a gépet és a fedelet. Mindig viseljen hőálló kesztyűt.
10. Fordítsa meg a gépet 4, és tálalja a pattogatott kukoricát a fedélben 10, vagy használjon egy másik nagy tálat.

- Édes popcorn

100 g kukaricaszem (1x nagy mérőkanál 14)

66 g cukor (2x kis mérőkanál 14)

70 g repceolaj

Elkészítés:

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MAX. állásba.
2. Helyezze a kukricaszemeket a sütólapra 3. Ne használjon 100 grammnál több kukricaszemet.

3. Adja hozzá a cukrot.

4. Öntsön kb. 70 g olajat a kukricaszemekre.

5. Zárja le a fedelet 10.

6. Nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. A keverő 6 működni kezd.

7. A kipattogott magvak mennyiségétől és minőségétől függően a pattogatott kukorica kb. 8 perc alatt készül el.

8. A pattogatott kukorica elkészítése után fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba, és nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 a keverő kikapcsolásához.

9. Helyezze a felső fedelet 8 a fedélre 10, és győződjön meg arról, hogy megfelelően van-e összeszerelve.

10. Fogja meg erősen a fedél mindkét fogantyúját 11 és az alap fogantyúját 4, és fordítsa fejjel lefelé a gépet és a fedelet. Mindig viseljen hőálló kesztyűt.

11. Fordítsa meg a gépet 4, és tálalja a pattogatott kukoricát a fedélben 10, vagy használjon egy másik nagy tálat.

Sózott popcorn

100 g kukoricaszem (1x nagy mérőkanál[14])

15 g vaj

15 g finom tengeri só

Elkészítés:

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MAX. állásba.

2. Helyezze a kukricaszemeket a sütőlapra

3. Ne használjon 100 grammnál több kukricaszemet.

4. Adja hozzá a vajat.

5. Zárja le a fedelet 10.

6. Nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. A keverő 6 működni kezd.

7. A kipattogott magvak mennyiségétől és minőségétől függően a pattogatott kukorica kb. 8 perc alatt készül el.

8. A pattogatott kukorica elkészítése után fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba, és nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 a keverő kikapcsolásához.

9. Helyezze a felső fedelet 8 a fedélre 10, és győződjön meg arról, hogy megfelelően van-e összeszerelve.

10. Fogja meg erősen a fedél mindkét fogantyúját 11 és az alap fogantyúját 4, és fordítsa fejjel lefelé a gépet és a fedelet. Mindig viseljen hőálló kesztyűt.

11. Fordítsa meg a gépet 4, és tálalja a pattogatott kukoricát a fedélben 10, vagy használjon egy másik nagy tálat.

12. A pattogatott kukoricát ízlés szerint ízesítse sóval.

VIGYÁZAT

A személyi sérülés elkerülése érdekében mindig fordítsa el a gép fedelét, nehogy a kiáramló gőzhöz érjen.

□ Várjon legalább 10–20 másodpercet, hogy a folyamat biztosan teljesen leálljon, mielőtt felfordítja a tálat (a fedél a vonalas rajzhoz illeszkedik), mivel a maradék hő továbbra is hatással lehet a még nem kipattogott kukoricára.

A pattogatott kukorica kivételekor különösen óvatosan kell eljárni. Mindig helyezze a tálat (a fedelet a vonalas rajzhoz igazítva) egy pultra, hogy elkerülje az égési sérülést, amelyet a maradék olaj vagy a víz az edény aljáról való kiáramlása okoz.

A pattogatott kukorica elkészítése után a gép forró! Az égési sérülések elkerülése érdekében körültekintően járjon el.

TOVÁBBI PATTOGATOTT KUKORICA KÉSZÍTÉSE

☐ Ürítse ki a friss pattogatott kukoricát egy tálba.

□ Hagyja a készüléket teljesen lehülni.

☐ Készítsen több pattogatott kukoricát a korábban leírt utasítások szerint.

● Mandula készítése

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MAX. állásba.
2. Öntsön mandulát a sütőlapra 3. Ne használjon 150 grammnál több mandulát.
   ⚠️ FONTOS: Ne helyezze fel a fedelet 10 mandula pörkölése közben.
3. Nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. A keverő 6 működni kezd.
4. Pörkölje kb. 8 percig.
5. Fordítsa a hómérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba, és nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 a keverő 6 kikapcsolásához.
6. Tálalja fel egy tában.

Hagyja teljesen lehülni a gépet, mielött egy második adag mandulát készít.

● Mandula recept

Kandírozott mandula

150 g Mandula

30 ml forró víz

90 g fehér cukor

9 g vaníliás cukor

1 tk fahéj

Elkészítés:

1. Keverjen össze 30 ml forró vizet 90 g fehér cukorral és 9 g vaníliás cukorral sziruppá.
2. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot ② MAX. állásba.
3. Tegyen 150 dkg mandulát, a szirupot és 1 tk fahéjat a sütőlapra 3. Ne használjon 150 grammnál több mandulát.

⚠️ FONTOS: Ne helyezze fel a fedelet 10 mandula pörkölése közben.

1. Nyomja meg a keverő be-/kikapcsoló gombját 1. A keverő 6 működni kezd.
2. Süsse kb. 5 percig, amíg a szirup majdnem megszárad.
3. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 2 MIN. állásba.
4. Hagyja a keverőt 6 kb. 2 percig működni, amíg le nem hül.
5. Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 a keverő 6 kikapcsolásához.
6. Tálalja fel egy tálban.

Hagyja teljesen lehülni a gépet, mielött egy második adag mandulát készít.

Tisztítás

⚠️ VESZÉLY! Áramütés veszélye!

Tisztítás előtt: Mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót 12 a hálózati aljzatból.

⚠️ VESZÉLY! Égési sérülés veszélye!

Ne tisztítsa meg a terméket közvetlenül a használat után. Először hagyja a terméket lehűlni.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

• Ne merítse a termék elektromos alkatrészeit vízbe vagy más folyadékba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.
• Ne engedje, hogy víz vagy más folyadék kerüljön a termék belsejébe.
  A termék tisztításához ne használjon súroló hatású, agresszív tisztítószereket vagy kemény keféket.

i MEGJEGYZÉS: Tisztítsa meg a terméket közvetlenül a lehűlés után. Miután az ételmaradékok megszáradtak, nem könnyű eltávolítani őket.

Alkatrész Tisztítási módszer
Burkolat ■ Nedves törlőkendőveltörölje le a burkolatot.■ Szükség esetén tegyerenyhe tisztítószert atörlőkendőre. Majdnedves törlőkendőveltisztítószer nélkül töröljeát a burkolatot.■ Alaposan szárítsa mega burkolatot.■ Ne engedje, hogy vízvagy más folyadékkerüljön a termékbelsejébe.
Sütőlap 3	■ Törölje át a sütőlapot 3puha, megnedvesítettés tisztítószerestörlőkendővel.
Mérőkanál 14és eltávolíthatóalkatrészek	■ Öblítse le a mérőkana14 és az eltávolíthatóalkatrészeket vízzel ésenyhe mosogatószerrel.■ A mérőkan14tés az eltávolíthatóalkatrészeketmosogatógépben islehet tisztítani.

Tárolás

⚠ VESZÉLY! Égési sérülés veszélye! Ne tegye el a terméket közvetlenül a használat után. Először hagyja lehűlni a terméket.

☐ Tárolás előtt tisztítsa meg a terméket.
☐ A terméket az eredeti csomagolásában tárolja, amikor nem használja.
☐ A terméket száraz helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzá.

- Mentesítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok.

Termék:

A termék, beleértve a tartozékokat és a lat csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat. A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

Garancia

A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.

Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen örizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.

A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.

Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.

A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.

A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlókre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.

Garanciális ügyek lebonyolítása

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 489881_2501) a vásárlás tényének az igazolására.

Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.

Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.

Szerviz

HU Szerviz Magyarország

Tel.:[phone]

E-mail:[e-mail]

CE