GAS 18V-6LS Professional - Porszívó BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli száraz porszívó
Márka	Bosch
Modell	GAS 18V-6LS Professional
Névleges feszültség	18 V
Névleges felvett teljesítmény	350 W
Tartály bruttó űrtartalma	6 L
Tartály nettó űrtartalma	4,5 L
Szívótömlő hossza	0,5 - 2,8 m
Maximális szívóerő	100 hPa
Levegőáramlás	22 l/s (79 m³/h)
Üzemidő (I. fokozat)	~3,5 perc/Ah
Üzemidő (II. fokozat)	~2,5 perc/Ah
Szűrési osztály	L (VLE > 1 mg/m³ káros porok)
Tömeg (akkumulátor nélkül)	2,9 kg
Kompatibilis akkumulátorok	GBA 18V…, ProCORE18V…, EXPERT18V…, EXBA18V…, CORE18V…
Optimális teljesítményhez ajánlott akkumulátor	ProCORE18V… ≥ 8 Ah
Ajánlott töltők	GAL 18…, GAL 36…, GAL 12V/18…, GAX 18…, EXAL18…
Funkciók	Szívás és fúvás, kézi szűrőtisztítás, két teljesítményszint
Tartozékok	Szívótömlő, könyök, kombinált adapter, csövek, padlófúvóka, egyenes fúvóka, nem szőtt szűrőzsák, vállszíj
Szűrő karbantartása	Kézi tisztítás levegőimpulzussal, szükség esetén vízzel mosható
Garancia	Forduljon a Bosch vevőszolgálathoz

Gyakran ismételt kérdések - GAS 18V-6LS Professional BOSCH

Milyen akkumulátort használjak a GAS 18V-6LS porszívóhoz?

A porszívó minden GBA 18V, ProCORE18V, EXPERT18V, EXBA18V és CORE18V Bosch akkumulátort elfogad. Az optimális teljesítmény érdekében használjon ProCORE18V ≥ 8 Ah akkumulátort.

Mennyi az üzemidő?

Az üzemidő az akkumulátor kapacitásától és a teljesítményszinttől függ. I. fokozaton (alacsony teljesítmény) körülbelül 3,5 perc/Ah. II. fokozaton (magas teljesítmény) körülbelül 2,5 perc/Ah.

Hogyan tisztítsam a porszívó szűrőjét?

Használja a kézi szűrőtisztítás funkciót: állítsa a porszívót II. fokozatra, dugja el a tömlőt, majd nyomja meg a tisztító gombot (7) legalább 3-szor. Ha a szűrő nagyon piszkos, puha kefével víz alatt is lemoshatja, majd hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Szívhatok ezzel a porszívóval folyadékokat?

Nem, a GAS 18V-6LS porszívó kizárólag száraz szívásra készült. A folyadékokkal való érintkezés növeli az áramütés kockázatát, és károsíthatja a készüléket.

Milyen típusú port szívhatok fel?

A porszívó L szűrési osztályú, alkalmas olyan káros porokra, amelyek expozíciós határértéke (VLE) nagyobb, mint 1 mg/m³. Szívhat ásványi port, de nem szívhat nagyon forró, izzó vagy robbanékony port.

Hogyan használjam a porszívót fúvó üzemmódban?

Távolítsa el a diffúzort (22) a fúvócsőből (6), és illessze be a fúvótömlőt (23) (nem tartozék) ütközésig. Használjon tiszta tömlőt a káros por szétszórásának elkerülésére. Használat után helyezze vissza a diffúzort.

Mit tegyek, ha csökken a szívóteljesítmény?

Ellenőrizze: - A tartály (10) vagy a szűrőzsák (26) lehet, hogy tele van → ürítse ki vagy cserélje. - A tömlő, a csövek vagy a fúvókák eltömődtek → tisztítsa meg őket. - A szűrő (29) szennyezett → tisztítsa meg. - Az akkumulátor gyenge → töltse fel vagy használjon nagyobb kapacitású akkumulátort.

Hogyan szállítsam és tároljam a porszívót?

Használja a szállítófogantyút (5) vagy a vállszíjat (27) (tartozék). Tároláshoz helyezze a tartozékokat a tartóba (14) és a tartályba. Tárolja a porszívót száraz, időjárás ellen védett helyen.

Használhatom a porszívót elektromos kéziszerszámmal?

Igen, a kombinált szívóadapter (17) segítségével csatlakoztathatja a porszívót egy kompatibilis elektromos kéziszerszámhoz. Győződjön meg arról, hogy a helyiségben a kibocsátott levegő megfelelően cserélődik. Tartsa be a nemzeti előírásokat.

Hogyan karbantartsam az akkumulátort?

Védje az akkumulátort nedvességtől és hőtől. Tárolja -20 °C és 50 °C között. Tisztítsa a szellőzőnyílásokat száraz ecsettel. Ha az üzemidő észrevehetően csökken, cserélje ki az akkumulátort. Csak ajánlott Bosch töltőket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GAS 18V-6LS Professional BOSCH

Eredeti használati utasítás

Biztonsági előírások porszívók számára

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az előírásokat.

Kérjük, a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az előírásokat.

Ez a porszívó nincs arra előirányozva, hogy gyerekek és korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve kellő tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek használják. Ellenkező esetben fennáll a hibás kezelés és a sérülés veszélye. ▶ Ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket. Ez biztosítja, hogy gyerekek ne játsszanak a porszívóval. ▶ Vegye figyelembe a porszívózandó anyagokra vonatkozó összes biztonsági előírást. ▶ Ne szívjon fel bükkfa- vagy tölgyfaport vagy azbesztet. Köport csak olyan elszívó rendszerekkel összekapcsolva szabad felszívni, amelyek kifejezetten engedélyezve vannak a Bosch cég GAS18V-6LS készülékével való használatra. Ezek az anyagok rákkeltő hatásúnak számítanak. Köport csak olyan, egy elektromos kéziszerszámból és egy elszívó rendszerből álló kombinációval szívjon el, amelynél igazolt, hogy az nem lépi túl a törvényben meghatározott határértékeket. Az igazolások a www.bosch-professional.com/dust/ címen találhatók.

Csak akkor használja a porszívót, ha kielégítő tájékoztatást kapott a porszívó használatára, a felszívásra kerülő anyagokra és azok ártalmatlanítására vonatkozólag. Egy gondos kioktatás csökkenti a hibás kezelés és a sérülések valószínűségét.

Csak akkor használja a porszívót, ha kielégítő tájékoztatást kapott a porszívó használatára, a felszívás-

A kerülő anyagokra és azok ártalmatlanítására vonatkozólag. Egy gondos kioktatás csökkenti a hibás kezelés és a sérülések valószínűségét.

A porszívóval ne szívjon fel forró, égő vagy robbanásveszélyes porokat. Ne üzemeltesse a porszívót robbanásveszélyes helyiségekben. A porok meggyulladhatnak vagy felrobbanhatnak. FIGYELEM! A porszívót csak belső helyiségekben szabad tárolni. Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről. A porszívót csak szakképzett személyzettel és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ez biztosítja, hogy a porszívó biztonságos berendezés maradjon.

A porszívó csak száraz anyagok felszívására alkalmas. A folyadékok behatolása megnöveli az áramütés kockázatát.

A porszívó egészségre káros hatású port tartalmaz. A kiürítési és karbantartási eljárásokat, beleértve a porzsák eltávolítását, csak szakképzett személyzet végezheti. A porzsákot és a szűrőket a helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

A porszívóval ne szívjon fel forró, égő vagy robbanásveszélyes porokat. Ne üzemeltesse a porszívót robbanásveszélyes helyiségekben. A porok meggyulladhatnak vagy felrobbanhatnak. FIGYELEM! A porszívót csak belső helyiségekben szabad tárolni. Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről. A porszívót csak szakképzett személyzettel és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ez biztosítja, hogy a porszívó biztonságos berendezés maradjon.

FIGYELMEZTETÉS

A porszívó egészségre káros hatású port tartalmaz. A kiürítési és karbantartási eljárásokat, beleértve

A porgyűjtő tartályok ártalmatlanítását is csak szakemberekkel hajtassa végre. Ehhez megfelelő védőfelszerelésre van szükség. Ne üzemeltesse a porszívót a teljes és gondosan behelyezett szűrőrendszer nélkül. Ellenkező esetben veszélyezteti az egészségét.

Az üzembevétel előtt ellenőrizze a szívótömlő kifogástalan állapotát. Ehhez hagyja a szívótömlőt a porszívóra szerelve, nehogy akaratlanul por lépjen ki. Ellenkező esetben Ön belélegezheti a port. ▶ Ne tisztítsa a porszívót közvetlenül ráirányított vízsugárral. Ha víz hatol be a porszívó felső részébe, ez megnöveli az áramütés veszélyét.

▶ Ne módosítsa és ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll a rövidzárlat veszélye. Az akkumulátorok megrongálódása vagy szakszerűtlen kezelése esetén abból gőzök léphetnek ki. Az akkumulátor kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levegőt a helyiségbe, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gőzök ingerelhetik a légutakat. Hibás alkalmazás vagy megrongálódott akkumulátor esetén az akkumulátorból gyúlékony folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe került az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritációkat vagy égéses bőrsérüléseket okozhat. Az akkumulátort hegyes tárgyak, például tűk vagy csavarhúzók, vagy külső erőbehatások megrongálhatják. Belső rövidzárlat léphet fel és az akkumulátor kigyulladhat, füstöt bocsáthat ki, felrobbanhat, vagy túlhevülhet. Tartsa távol a használaton kívüli akkumulátort bármely fémtárgytól, mint például irodai kapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és más kisméretű fémtárgyaktól, amelyek áthidalhatják az érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat. Az akkumulátort csak a gyártó termékeiben használja. Az akkumulátort csak így lehet megvédeni a veszélyes túlterheléstől. Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekkel töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet.

Óvja az akkumulátort a forróságtól, például a tartós napsugárzástól, a tűztől, a szennyeződésektől, a víztől és a nedvességtől. Robbanásveszély és rövidzárlat veszélye áll fenn.

lat veszélye áll fenn.

▶ A tartóhevedert kizárólag a porszívóhoz használja. ▶ Ne üljön rá és ne álljon rá a porszívóra. A porszívó ellenkező esetben felbillenhet és megrongálódhat. Sérülésveszély áll fenn.

Jelképes ábrák

A következő szimbólumoknak komoly jelentőségük lehet az Ön porszívójának használata során. Jegyezze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A szimbólumok helyes interpretálása segítségére lehet a porszívó jobb és biztonságosabb használatában.

Szimbólumok és magyarázatuk

FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramütéshez,

Szimbólumok és magyarázatuk

tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

L osztályú porszívó az IEC/EN 60335-2-69 szabvány szerint

1 mg/m³-nél nagyobb expozíciós határértékű egészségre ártalmas porok száraz porszívózására

FIGYELMEZTETÉS! A porszívó egészségre káros hatású port tartalmaz. A kiürítési és karbantartási eljárásokat, beleértve a porgyűjtő tartályok ártalmatlanítását is, csak szakemberekkel hajtassa végre. Ehhez megfelelő védőfelszerelésre van szükség. Ne üzemeltesse a porszívót a teljes és gondosan behelyezett szűrőrendszer nélkül. Ellenkező esetben veszélyezteti az egészségét.

Manuális szűrőtisztítás gomb

A termék és a teljesítmény leírása

Kérjük, vegye figyelembe a használati utasítás első részében található ábrákat.

Rendeltetésszerű használat

A porszívó nem éghető száraz porok összegyűjtésére, felszívására, továbbítására és leválasztására szolgál. A porszívó portechnikai szempontból ellenőrzésre került és megfelel az L porosztálynak. A berendezés az ipari alkalmazás során, tehát például kisipari és ipari vállalatoknál vagy műhelyekben való alkalmazásra is alkalmas.

Az L porosztályú porszívókat az IEC/EN 60335-2-69 jelű szabvány szerint csak > 1 mg/m³-nél nagyobb expozíciós határértékű, egészségre ártalmas porok fel- vagy elszívására szabad használni.

Csak akkor használja a porszívót, ha teljes mértékben meg tudja becsülni és minden korlátozás nélkül végre tudja hajtani az összes funkciót vagy ha ehhez megfelelő utasításokat kapott.

Az ábrázolásra kerülő komponensek

Az ábrázolt alkatrészek sorszámozása megfelel a porszívó ábrájának az ábrákat tartalmazó oldalon.

(1) Tömlőcsatlakozó a szívótömlőhöz (2) Akkumulátorrekesz-fedél (3) Akkumulátorrekesz-fedél reteszelésfeloldó gombja (4) Be-/kikapcsoló (5) Hordozófogantyú (6) Tömlőcsatlakozó a kifúvótömlőhöz

(7) Manuális szűrőtisztítás gomb (8) A porszívó felső része (9) A porszívó felső részének zárja (10) Tartály (11) Akkumulátorrekesz (12) Akkumulátor ^a) (13) Akkumulátor reteszelésfeloldó gomb ^a) (14) Tartozéktartó (15) Szívótömlő (16) Nyomógomb (17) Kombinált elszívóadapter (18) Hajlított szívófej (19) Szívócső (20) Résszívó fej (21) Padiószívó fej (22) Diffúzor (23) Kifúvótömlő ^a) (24) PowerTool adapter (elülső rész) (25) PowerTool adapter (hátsó rész) (26) Flíz szűrőzsák (27) Tartóheveder (28) Rögzítőszemek a tartóhevederhez (29) Szűrő (30) Szűrőtartó

a) Ez a tartozék nem tartozik a standard szállítmányhoz. Műszaki adatok

Akkumulátoros száraz porszívó GAS18V-6LS
Rendelési szám		3 601 JK2 100
Feszültség V 18
Névleges felvett teljesítmény W 350
Tartálytérfogat
- bruttó l 6
- nettó l 4,5
Tömlő hossza m 0,5-2,8
Porszívó vákuuma)B)	hPa 100
Porszívó levegőáramlásA)B)	l/s	22
	m3/h	79
Akkumulátor feltöltésenkénti üzemidő
- I. teljesítményszint	perc/ Ah	3,5
- II. teljesítményszint	perc/ Ah	2,5
Porosztály L
SúlyC)	kg 2,9
Javasolt környezeti hömérséklet a töltés során	°C 0...+35

Akkumulátoros száraz porszívó GAS18V-6LS

Megengedett környezeti hömér-séklet az üzemelés 1) és a tárolás során	°C -20...+50
Kompatibilis akkumulátorok GBA18V...	GBA 18V...ProCORE18V...EXPERT18V...EXBA18V...CORE18V...
Javasolt akkumulátorok a teljes teljesítményhez	ProCORE18V...≥ 8 Ah
Javasolt töltőkészülékek GAL18...	GAL 18...GAL 36...GAL12V/18...GAL 12V/18...GAX 18...EXAL18...

A) 20–25 °C hőmérsékleten a GBA 18V 8.0Ah akkumulátorral mérve B) Szívótömlővel mérve (15) C) Akkumulátor nélkül (az akkumulátor súlya a www.bosch-professional.com oldalon található.) D) < 0 °C hőmérsékletek mellett korlátozott teljesítmény Az értékek termékenként változhatnak és függnek az alkalmazási, valamint környezeti feltételektől is. További információk a www.bosch-professional.com/wac címen találhatók.

Zaj és vibráció értékek

A zajkibocsátási értékek a EN 60335-2-69 szabványnak megfelelően kerültek meghatározásra.

Az elektromos kéziszerszám A-besorolású hangnyomásszintje tipikus esetben 71 dB(A). K bizonytalansági tényező = 2 dB. A zajszint munka közben meghaladhatja a megadott értékeket. Viseljen fülvédőt!

Az a h (folyamatos rezgések), p F (ismétlődő lökésszerű rezgések) rezgési értékek és a K szórás a EN 60335-2-69 szabvány szerint került meghatározásra:

a _ n = 0, 2 m / s ^ 2 (K = 0, 5 m / s ^ 2), p _ F = 6, 1 m / s ^ 2 (K = 0, 2 m / s ^ 2)

Akkumulátor

A Bosch az akkus porszívókat akkumulátorok nélkül is árusítja. Azt, hogy az Ön porszívójának szállítási terjedelme egy akkumulátort is magában foglal-e, a csomagolásról lehet leolvasni.

Az akkumulátor feltöltése

Csak a Műszaki Adatoknál megadott töltőkészülékeket használja. Csak ezek a töltőkészülék vannak pontosan beállítva az Ön porszívójában alkalmazásra kerülő lithium-ionos-akkumulátorok töltésére.

Figyelem: A lítium-ion-akkumulátorok a nemzetközi szállítási előírásoknak megfelelően csak részben feltöltve kerülnek kiszállításra. Az akkumulátor teljes teljesítményének biztosítá-

Az első alkalmazás előtt töltse fel teljesen az akkumulátort.

Az akkumulátor behelyezése és kivétele (lásd A ábra)

Az akkumulátor behelyezésekor ne alkalmazzon erőszakot. Az akkumulátornak olyan a konstrukciója, hogy azt csak a helyes helyzetben lehet a porszívóba bedugni. ▶ Tartsa tisztán az akkumulátorfiókot és az akkumulátor-kosarat, hogy jól és biztonságosan dolgozhasson. – Csúsztassa a reteszelésfeloldó gombot (3) a nyíl irányába, és nyissa ki az akkumulátorrekesz fedelét (2). - Tolja be az (12) akkumulátort az (11) akkumulátorrekeszbe, amíg az hallhatóan beugrik a reteszelési helyzetbe. – Az akkumulátor (12) kivételéhez nyomja meg az akkumulátoron található reteszelésfeloldó gombot (13), és húzza ki az akkumulátort az akkumulátorrekeszből (11). - Csukja be az akkumulátorrekesz fedelét (2) úgy, hogy az hallhatóan bereteszelődjön.

Akkumulátor töltöttségi szint kijelző

Ha az akkumulátort kiveszi a porszívóból, a töltési szintet az akkumulátoron elhelyezett feltöltési szintjelző display zöld LED-jein lehet leolvasni.

Nyomja meg a vagy a faltöltési szint kijelző gombot, hogy kijelezze a töltési szintet.

Ha az akkumulátor feltöltési szint kijelző gomb megnyomása után egy LED sem világít, az akkumulátor meghibásodott és ki kell cserélni.

Megjegyzés: Nem minden akkumulátortípus rendelkezik töltésiállapot-kijelzővel.

Akkumulátortípus: GBA 18V | GBA18V...

LED Kapacitás

Tartós fény, 3 × zöld 60–100 %
Tartós fény, 2 × zöld 30–60 %
Tartós fény, 1 × zöld 5–30 %
Villogó fény, 1 × zöld 0–5 %

Akkumulátortípus: ProCORE18V... | EXPERT18V... | EXBA18V... | CORE18V...

LED Kapacitás

Tartós fény, 5 × zöld 80–100 %
Tartós fény, 4 × zöld 60–80 %
Tartós fény, 3 × zöld 40–60 %
Tartós fény, 2 × zöld 20–40 %
Tartós fény, 1 × zöld 5–20 %
Villogó fény, 1 × zöld 0–5 %

Az akkumulátormeghibásodási kockázat észlelése

EXPERT18V... | EXBA18V...

Az akkumulátor töltöttségi kijelzők LED-jei az akkumulátor töltöttségi állapotán kívül az akkumulátor meghibásodásának kockázatát is képesek jelezni.

A funkció aktiválásához tartsa nyomva 3 másodpercig a töltöttségi állapot kijelző gombját. Az akkumulátor vizsgálatát az akkumulátor töltöttségi kijelző futófénye jelzi. Az eredményt az akkumulátor töltöttségi kijelző mutatja.

1 LED: Az akkumulátor meghibásodásának kockázata magas. A teljesítmény és az üzemidő

már csökkenhet. Javasoljuk az akkumulátor cseréjét.

5 LED: Az akkumulátor jó állapotban van, alacsony meghibásodási kockázattal.

Kérjük, vegye figyelembe: Az akkumulátorok meghibásodásának kockázatértékelése két lépcsőben működik, és egyszerűsített állapotfelmérést kínál. Az akkumulátort vagy jó állapotúnak vagy fokozott meghibásodási kockázatúnak értékeli. Nem kerül megjelenítésre az akkumulátor állapotának százalékos értéke.

Tájékoztató az akkumulátor optimális kezeléséhez

Óvja meg az akkumulátort a nedvességtől és a víztől.

Az akkumulátort csak a -20 °C ... 50 °C hőmérséklet tartományban szabad tárolni. Ne hagyja például az akkumulátort nyáron egy gépjárműben.

Időnként tisztítsa meg az akkumulátor szellőzőnyílásait egy puha, tiszta és száraz ecsettel.

Ha az akkumulátor feltöltése után a készülék már csak lényegesen rövidebb ideig üzemeltethető, akkor az akkumulátor elhasználódott és ki kell cserélni.

Vegye figyelembe a hulladékba való eltávolítással kapcsolatos előírásokat.

Összeszerelés

Távolítsa el az akkumulátort, mielőtt a porszívón karbantartási munkákat végez, vagy meg akarja tisztítani a porszívót, ha beállításokat végez, tartozékokat cserél, vagy a porszívót elraktározza. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a porszívó akaratlan üzembe helyezését.

A porszívótartozékok tartójának felszerelése (lásd B ábra)

Helyezze a porszívótartozékok tartóját (14) a porszívó felső részére és rögzítse csavarral.

A tömlő felszerelése (lásd D–F ábra)

Az alkalmazástól függően szerelje fel a megfelelő tömlöt:

- Elszíváshoz dugja a szívótömlőt (15) ütközésig a megfelelő tömlőcsatlakozóra (1).

- Kifúváshoz vegye le a diffúzort (22), és dugja a kifúvótömlőt (23) ütközésig a megfelelő

tömlöcsatlakozóra (6). Helyezze a diffúzort (22) ismét a tömlöcsatlakozóba (6), amikor eltávolítja a kifúvótömlőt (23).

Megjegyzés: A különböző csatlakozóméretek biztosítják, hogy a szívótömlő (15) nem használható kifúvásra.

▶ A kifúváshoz csak tiszta kifúvótömlöt használjon. A porok egészségkárosító hatásúak lehetnek.

A porszívótartozékok felszerelése (lásd C és G ábra)

A szívótömlő (15) csíptetős rendszerrel van ellátva, amelyhez a porszívó tartozékai (kombinált elszívóadapter (17), hajlított szívófej (18)) csatlakoztathatók.

A hajlított szívófej felszerelése

• Tolja rá a hajlított szívófejet (18) a szívótömlőre (15), amíg a szívótömlő mindkét nyomógombja (16) hallhatóan be nem pattan.
• A leszereléshez nyomja be mindkét nyomógombot (16), és húzza szét az alkatrészeket.

A fúvókák és csövek felszerelése

• Szükség esetén dugja erőteljesen egymásba a (19) szívócsöveket, majd ezeket tolja rá erőteljesen a (18) görbe fúvókára.
• Tolja rá a (21) padlószívó fejet vagy a (20) résszívó fejet erőteljesen a (19) szívócsőre vagy a (18) görbe fúvókára.

A kombinált elszívóadapter felszerelése (lásd G ábra)

A kombinált elszívóadapter (17) részei a PowerTool adapter (elülső rész) (24) és a PowerTool adapter (hátsó rész) (25).

A G ábra a kombinált elszívóadapterhez (17) csatlakoztatható elszívócsonkok lehetséges átmérőit mutatja.

Ha szükséges, helyezze a PowerTool adaptert (elülső rész) (24) a PowerTool adapterre (hátsó rész) (25), és rögzítse az óramutató járásával ellenkező irányba.

A kívánt csatlakozóátmérőtől függően egyszerűen csatlakoztassa a PowerTool adaptert (hátsó rész) (25) vagy az összeszerelt kombinált szívóadaptert (17) a szívótömlőhöz. Hagyja a szívótömlő két nyomógombját (16) a PowerTool adapterbe (hátsó rész) (25) hallhatóan bereteszelődni.

A két adapterrész szétválasztásához fordítsa el a PowerTool adaptert (elülső rész) (24) az óramutató járásával megegyező irányba, és vegye le.

A kombinált elszívóadapter (17) szívótömlőről való leszereléséhez nyomja a gombokat (16) befelé és húzza le a kombinált elszívóadaptert a szívótömlőről.

A flíz szűrőzsák behelyezése/kivétele (lásd H)

A flíz szűrőzsák (26) használata megkönnyíti a por hulladékkezelését.

Nyissa ki a zárakat (9), és vegye le a porszívó felső részét (8).

Helyezze a flíz szűrőzsákot (26) a képen látható módon a tartály (10) csatlakozójára.

Helyezze fel a porszívó felső részét (8), és zárja le mindkét lezáró kapcsot (9), hogy azok hallhatóan bereteszeljenek.

Cserélje ki időben a teli flíz szűrőzsákot (26).

A tartóheveder rögzítése (lásd I ábra)

A tartóheveder csak a porszívó hordozásához és rögzítéséhez használható!

A tartóheveder (27) a porszívó jobb vagy bal oldalára rögzíthető, attól függően, hogy hogyan szeretné a porszívót hordozni. Akassza a tartóheveder karabinereit (27) a porszívó két jobb oldali vagy két bal oldali rögzítőszemébe (28).

Vegye figyelembe az I. ábrán látható helyes hordozási pozíciót.

Üzemeltetés

Távolítsa el az akkumulátort, mielőtt a porszívón karbantartási munkákat végez, vagy meg akarja tisztítani a porszívót, ha beállításokat végez, tartozékokat cserél, vagy a porszívót elraktározza. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a porszívó akaratlan üzembe helyezését.

Üzembe helyezés

A porszívót nem szabad szűrő nélkül használni. Csak megrongálatlan szűrőt (repedések nélkül, lyukak nélkül stb.) használjon. Ha egy szűrő megrongálódott, azonnal cserélje ki. A szívás előtt gondoskodjon arról, hogy a szűrőegység szorosan rögzítve fel legyen szerelve. A porszívás megkezdése előtt gondoskodjon arról, hogy az akkumulátorfiók fedele biztonságosan le legyen zárva. Kérjük, tájékozódjon az Ön országában az egészségre ártalmas porok kezelésére vonatkozó előírásokról/törvényekről.

A porszívót csak az alábbi anyagok felszívására és elszívására szabad használni:

- Porok, amelyek expozíciós határértéke > 1 mg/m³

A porszívót alapvetően nem szabad robbanásveszélyes helyiségekben használni.

Flíz szűrőzsák (26) használata ajánlott.

Be- és kikapcsolás

A porszívó bekapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsolót (4) a kívánt teljesítmény szerint:

- Közepes szívó/fúvó teljesítményhez és az akkumulátor hosszabb élettartamához nyomja meg az I. állásban a be-/kikapcsolót (4) (pl. sima felületek porszívózásához, alacsony portermelésű elektromos kéziszerszámok porelszívásához vagy piszkos felületek lefújásához).

- Nagy szívó/fúvó teljesítményhez (pl. szőnyegek porszívózásához vagy nagy portermelésű elektromos kéziszerszámokhoz) a II. állásban nyomja meg a be-/kikapcsolót (4).

A porszívó kikapcsolásához nyomja a be-/kikapcsolót (4) középállásba.

Porelszívás működő elektromos kéziszerszámok előtt

▶ A helyiségben elegendő mértékű levegőcserét kell fenntartani, ha a porszívóból kilépő levegő a helyiségbe jut vissza. Tartsa be az adott országban érvényes előírásokat.

Csatlakoztassa a hajlított szívófejet (18) vagy a kombinált elszívóadaptert (17) a szívótömlőre (15), hogy az hallhatóan bereteszeljen.

Dugja a hajlított szívófejet (18) vagy a kombinált elszívóadaptert (17) az elektromos kéziszerszám szívócsonkjába, ill. a szívócsonkjára.

Manuális szűrőtisztítás

A szűrőt legkésőbb akkor kell tisztítani, amikor a szívóteljesítmény már nem elegendő.

A szűrőtisztítás gyakorisága a por fajtájától és mennyiségétől függ. Rendszeres alkalmazás esetén a maximális szállítási teljesítmény hosszabb ideig fennmarad.

Kapcsolja be a porszívót a II. teljesítményfokozaton. Tartsa kézzel zárva a szívótömlő tömlőcsatlakozóját (1) vagy a kifúvótömlő tömlőcsatlakozóját (6) (vagy annak nyílását, ha a tömlő/tartozékok csatlakoztatva vannak).

Nyomja meg legalább 3× egymás után a kézi szűrőtisztítás gombot (7). A szűrőt egy erős légáramlás tisztítja meg.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tisztítás

Távolítsa el az akkumulátort, mielőtt a porszívón karbantartási munkákat végez, vagy meg akarja tisztítani a porszívót, ha beállításokat végez, tartozékokat cserél, vagy a porszívót elraktározza. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a porszívó akaratlan üzembe helyezését. Tartsa mindig tisztán a porszívót és annak szellőzőnyílásait, hogy jól és biztonságosan dolgozhasson. ▶ A porszívó karbantartásához és tisztításához viseljen egy porvédő álarcot.

Időről időre tisztítsa meg egy nedves kendővel a porszívó házát.

Az elszennyeződött töltőérintkezőket egy száraz kendővel tisztítsa meg.

▶ Ne tisztítsa a porszívót sűrített levegővel. A szűrő vagy más alkatrészek megsérülhetnek.

Legalább évente egyszer a gyártónak vagy egy szakembernek végre kell hajtania egy portechnikai ellenőrzést a porszívón (például a szűrő sérülését, a porszívó tömítettségét és a vezérlőberendezés működését is ellenőrizni kell).

Tisztítás és karbantartás veszélyes anyagok porszívózása után

- Tekintsen szennyezettnek minden olyan alkatrészt, amely veszélyes anyagokkal érintkezhetett.

– Porszívózza le, törölje át, illetve zárja le a porszívó külsejét alaposan, mielőtt eltávolítja az egészségre veszélyes anyagokat tartalmazó területről. – A porszívót csak akkor tisztítsa, szedje szét és tartsa karban, ha ez önmaga vagy más személyek veszélyeztetése nélkül elvégezhető. A karbantartási és tisztítási munkák közben viseljen személyi védőfelszerelést. A munkát jól szellőző helyiségben végezze. – Szétszerelés előtt először tisztítsa meg a porszívó külsejét. – A porszívó minden olyan részét, amelyet nem lehet kielégítően tisztítani, vízhatlan zacskókban ártalmatlanítsa. Kérjük, tartsa be az ilyen hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó előírásokat. – A munka befejezése után tisztítsa meg a karbantartási területet.

A tartály tisztítása

Ha száraz porszívózáskor nem használt flíz szűrőzsákot (26), akkor minden használat után tisztítsa meg a tartályt (10).

– Nyissa ki a zárakat (9), és vegye le a porszívó felső részét (8). – Rázza ki egy alkalmas hulladékgyűjtő tartály felett a tartályt (10). – Szükség esetén tisztítsa meg egy nedves kendővel a tartályt. Szükség esetén tisztítsa meg a szűrőt (29). Hagyja megszáradni a tartályt és a szűrőt. – Helyezze fel újra a porszívó felső részét (8), és zárja le mindkét lezáró kapcsot (9), hogy azok hallhatóan bereteszeljenek.

Szűrő kicserélése/tisztítása (lásd J ábra)

A szívóteljesítmény függ a szűrő állapotától. Ezért rendszeresen tisztítsa meg a szűrőt (29).

Ha egy szűrő megrongálódott, azonnal cserélje ki.

– Indítsa el a kézi szűrőtisztítást (lásd „Manuális szűrőtisztítás”, Oldal 112), majd kapcsolja ki a porszívót. – Nyissa ki a zárakat (9) és vegye le a porszívó felső részét (8). – Lazítsa ki a szűrőtartó csavarját (30). – Fordítsa el a porszívó felső részét úgy, hogy a szűrőt a szűrőtartóval lefelé tudja kivenni. Ellenkező esetben a por a szűrőből a porszívó motorterébe hullhat. – Vegye ki a szűrőt (29) a szűrőtartóból (30). – Ütögesse ki a szűrőt (29) egy megfelelő hulladékgyűjtő tartály felett. Ügyeljen arra, hogy a szűrő lamellái ne sérüljenek meg. Kefélje le a szűrő lamelláit egy puha kefével.

Vagy Cserélje ki a sérült szűrőt (29).

– Helyezze a tiszta és száraz szűrőt (29) a szűrőtartóba (30). – Helyezze be a szűrőtartót (30) a porszívó felső részébe, és csavarja be 6 fordulattal. – Ellenőrizze a szűrő (29) és a szűrőtartó (30) megfelelő és szoros illeszkedését.

- Helyezze fel újra a porszívó felső részét (8), és zárja le mindkét lezáró kapcsot (9), hogy azok hallhatóan bereteszeljenek.

Üzemzavarok

Nem elegendő szívási teljesítmény esetén ellenőrizze a következőket:

- Tele van a tartály (10), ill. a flíz szűrőzsák (26)? ▷ Ürítse ki a tartályt, vagy cserélje ki a flíz szűrőzsákot.

- Eldugult a tömlő, a csövek vagy a fúvókák? ▷ Tisztítsa meg a porszívótartozékokat.

- A (29) szűrő porral van tele? ▷ Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőt.

- Túl gyenge az akkumulátor (12) kapacitása? ▷ Töltse fel az akkumulátort, vagy helyezzen be egy nagyobb kapacitású akkumulátort.

A tartály (10) rendszeres ürítése és a szűrő (29) rendszeres tisztítása garantálja az optimális szívásteljesítményt. Ha ezután nem éri el a szokásos szívásteljesítményt, forduljon egy Bosch ügyfélszolgálatához.

Ha a porszívó automatikusan kikapcsol vagy nem kapcsolható be:

- A porszívó és/vagy az akkumulátor túlmelegedett a túlterhelés miatt. ▷ Hagyja a porszívót és az akkumulátort lehűlni.

Ha a porszívó ezután sem kapcsolható be, forduljon a Bosch ügyfélszolgálatához.

Tárolás (lásd K ábra)

• Helyezze a szívócsöveket (19) vagy a kombinált elszívóadaptert (17) a tartóba (14).
• Dugja a résszívó fejet (20) a porszívó felső részén lévő csatlakozóra (8).
• Dugja a padlószívó fejet (21) a porszívó felső részén lévő csatlakozóra (8).
• Dugja be a szívótömlőt (15) felhelyezett hajlított szívófejjel (18) az egyik szívócsőbe (19).
• A porszívót csak a fogantyújánál (5) vagy a tartóhevedernél (27) fogva mozgassa. – Állítsa le a porszívót egy száraz helyiségben és biztosítsa be jogosulatlan használat ellen.

Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás

Magyarország

Tel.: [phone]

A szervizcímekre és a garanciális feltételekre mutató hivatkozást az utolsó oldalon találja.

Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termék típustábláján található 10-jegyű cikkszámot.

Eltávolítás

A porszívót, az akkumulátorokat, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

Sohase dobja ki a porszívót és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-tagországok számára:

A már nem használható elektromos és elektronikus készülékeket és a használt akkumulátorokat/elemeket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon kell ártalmatlanítani. Használja az erre szolgáló gyűjtőrendszereket. A helytelen ártalmatlanítás káros lehet a környezetre és az egészségre a benne lévő veszélyes anyagok miatt.

Orosz