GAS 18V-6LS Professional - Vysavač BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GAS 18V-6LS Professional BOSCH

cs Původní návod k použivání

Čeština.... Stránka 95

Bezpečnostní upozornění pro vysavače

Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár

a/nebo těžká poranění.

Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

Tento vysavač není určený k tomu, aby ho používaly děti a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a vědomostmi. V opačném případě hrozí nebezpečí nesprávného zacházení a poranění.
▶ Děti musí být pod dozorem. Tak bude zajištěno, že si děti nebudou s vysavačem hrát.
▶ Dodržujte bezpečnostní předpisy pro vysávané látky.
▶ Nevysávejte prach z bukového či dubového dřeva nebo azbest. Kamenný prach se smí vysávat pouze ve spojení s odsávacími systémy, které jsou výslovně schválené pro použití s GAS18V-6LS od firmy Bosch. Tyto látky jsou rakovinotvorné.
Kamenný prach vysávejte pouze s výslovně určenými kombinacemi elektrického nářadí a odsávacího systému, u kterých bylo doloženo, že nepřekračují zákonné limity. Osvědčení najdete na http://www.bosch-professional.com/dust.

VÝSTRAHA

Vysavač používejte pouze tehdy, pokud jste obdrželi dostatečné

informace o používání vysavače, vysávaných látkách a jejich bezpečné likvidaci. Důkladná instruktáž snižuje riziko nesprávné obsluhy a poranění.

VÝSTRAHA

Vysavač je vhodný pouze pro vysávání suchého materiálu. Při

proniknutí kapalin se zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

▶ Nevysávejte s vysavačem horký, hořící nebo výbušný prach. Vysavač nepoužívejte v prostorech s nebezpečím výbuchu. Prach se může vznítit nebo vybuchnout.
POZOR! Vysavač se smí skladovat pouze ve vnitřních prostorech.
▶ Postarejte se o dobré větrání na pracovišti.
Vysavač nechávejte opravovat pouze kvalifikovanými odbornými pracovníky pouze za použití originálních náhradních dílů. Tím bude zaručeno, že zůstane zachovaná bezpečnost vysavače.

VÝSTRAHA

Vysavač obsahuje zdraví škodlivý prach. Vyprazdňování a údržbu,

včetně odstraňování nádoby na prach, nechávejte provádět pouze odborníky. Je nutné odpovídající

96 | Čeština

ochranné vybavení. Nepoužívejte vysavač bez kompletního a správně nasazeného filtračního systému. Jinak ohrožujete své zdraví.

▶ Před uvedením do provozu zkontrolujte sací hadici, zda je v bezvadném stavu. Sací hadici přitom nechte namontovanou na vysavači, aby nepozorovaně neunikal prach. Jinak můžete prach vdechnout.
Vysavač nečistěte přímo namířeným proudem vody. Vniknutí vody do horního dílu vysavače zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
▶ Neupravujte a neotvírejte akumulátor. Hrozí nebezpečí zkratu.
Při poškození a nesprávném použití akumulátoru mohou unikat výpary. Akumulátor může začít hořet nebo může vybouchnout. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při potížích vyhledejte lékaře. Výpary mohou dráždit dýchací cesty.
Při nesprávném použití nebo poškozeném akumulátoru může z akumulátoru vytéct hořlavá kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném kontaktu opláchněte místo vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékaře. Vytékající akumulátorová kapalina může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
▶ Špičatými předměty, jako např. hřebíky nebo šroubováky, nebo působením vnější síly může dojít k poškození akumulátoru. Uvnitř může dojít ke zkratu a akumulátor může začít hořet, může z něj unikat kouř, může vybouchnout nebo se přehřát.
Nepoužívaný akumulátor uchovávejte mimo kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové předměty, které mohou způsobit přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít za následek popáleniny nebo požár.
- Akumulátor používejte pouze v produktech výrobce. Jen tak bude akumulátor chráněný před nebezpečným přetížením.
Akumulátory nabíjejte pouze pomocí nabíječek, které jsou doporučené výrobcem. U nabíječky, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpečí požáru, pokud se bude používat s jinými akumulátory.
Chraňte akumulátor před horkem, např. i před trvalým slunečním zářením, ohněm, nečistotami, vodou a vlhkostí. Hrozí nebezpečí výbuchu a zkratu.
▶ Popruh používejte výhradně ve spojení s vysavačem.
▶ Na vysavač si nesedejte a nestoupejte. Vysavač se může převrhnout a poškodit. Hrozí nebezpečí poranění.

Symboly

Následující symboly mohou být důležité pro používání vašeho vysavače. Zapamatujte si prosím symboly a jejich význam. Správná interpretace symbolů vám pomůže vysavač lépe a bezpečněji používat.

Symboly a jejich význam

VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Vysavač třídy prachu L podle IEC/EN 60335-2-69 pro suché vysávání zdraví škodlivého prachu s mezními hodnotami expozice > 1 mg/m³

VAROVÁNÍ! Vysavač obsahuje zdraví škodlivý prach. Vyprazdňování a údržbu, včetně odstraňování nádoby na prach, nechávejte provádět pouze odborníky. Je nutné odpovídající ochranné vybavení. Nepoužívejte vysavač bez kompletního a správně nasazeného filtračního systému. Jinak ohrožujete své zdraví.

Tlačítko manuálního čištění filtru

Dbejte prosím vyobrazení v přední části návodu k použití.

Použití v souladu s určeným účelem

Vysavač je určený k zachycování, vysávání, transportu a filtrování nehořlavého suchého prachu. Vysavač je technicky vyzkoušený z hlediska prachu a odpovídá třídě prachu L. Je vhodný pro zvýšené namáhání při profesionálním použití, např. v oblasti řemesel, průmyslu a v dílnách.

Vysavače třídy prachu L podle IEC/EN 60335-2-69 se smí používat pouze pro vysávání a odsávání zdraví škodlivého prachu s mezní hodnotou expozice > 1 mg/m³.

Vysavač používejte jen tehdy, když dokážete plně odhadnout a bez omezení provádět všechny funkce nebo jste obdrželi příslušné pokyny.

Zobrazené součásti

Číslování zobrazených součástí se vztahuje k vyobrazení vysavače na stránkách s obrázky.

(1) Uchycení pro sací hadici
(2) Kryt přihrádky pro akumulátor
(3) Odjišťovací tlačítko krytu přihrádky pro akumulátor
(4) Vypínač
(5) Držadlo
(6) Uchycení pro vyfukovací hadici

(7) Tlačítko manuálního čištění filtru
(8) Horní díl vysavače
(9) Uzávěr pro horní díl vysavače
(10) Nádoba
(11) Otvor pro akumulátor
(12) Akumulátor ^a)
(13) Odjišťovací tlačítko akumulátoru ^a)
(14) Držák pro příslušenství
(15) Sací hadice
(16) Tlačítko
(17) Kombinovaný odsávací adaptér
(18) Zahnutá hubice
(19) Sací trubka
(20) Štěrbinová hubice
(21) Podlahová hubice
(22) Difuzor
(23) Vyfukovací hadice ^a)
(24) Adaptér PowerTool (přední část)
(25) Adaptér PowerTool (zadní část)
(26) Vliesový filtrační vak
(27) Popruh
(28) Upevňovací oka pro popruh
(29) Filtr
(30) Držák filtru

a) Toto príslušenství nepatří do standardního obsahu dodávky.
Technické údaje

Akumulátorový vysavač pro suché sání GAS18V-6LS
Číslo zboží		3 601 JK2 100
Napětí V 18
Jmenovitý příkon W 350
Objem nádoby
– brutto l 6
– netto l 4,5
Délka hadice m 0,5–2,8
Podtlak vysavače ^A)(B)	hPa 100
Průtočné množství vysavače ^A)(B)	l/s	22
	m ^3 /h	79
Doba provozu na jedno nabití akumulátoru
– Stupeň výkonu I	min/Ah 3,5
– Stupeň výkonu II	min/Ah 2,5
Třída prachu L
Hmotnost ^C)	kg 2,9
Doporučená teplota prostředí při nabíjení	°C 0 až +35
Dovolená teplota prostředí při provozu ^D) a při skladování	°C –20 až +50

Akumulátorový vysavač pro suché sání GAS18V-6LS

Kompatibilní akumulátory GBA18V...
	GBA 18V...ProCORE18V...EXPERT18V...EXBA18V...CORE18V...
Doporučené akumulátory pro plný výkon	ProCORE18V... ≥ 8 Ah
Doporučené nabíječky	GAL18...GAL 18...GAL 36...GAL12V/18...GAL 12V/18...GAX 18...EXAL18...

A) Měřeno při 20–25 °C s akumulátorem GBA 18V 8.0Ah
B) Měřeno se sací hadicí (15)
C) Bez akumulátoru (hmotnost akumulátoru najdete na www.bosch-professional.com)
D) Omezený výkon při teplotách < 0 °C
Hodnoty se mohou podle výrobku lišit a mají na ně vliv podmínky použití a prostředí. Další informace najdete na www.bosch-professional.com/wac.

Informace o hluku a vibracich

Hodnoty hlučnosti zjištěné podle EN 60335-2-69.

Hladina akustického tlaku pri použití váhového filtru A činí u tohoto vysavače typicky 71 dB(A). Nejistota K = 2 dB. Hladina hluku může pri práci překročit uvedené hodnoty. Noste chrániče sluchu!

Hodnoty vibrací a_h (trvalé vibrate), p_F (opakované rázy) a nejistota K zjištěné podle EN 60335-2-69:

$$ a _ {n} = 0, 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} (K = 0, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}), p _ {F} = 6, 1 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} (K = 0, 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}) $$

Akumulátor

Bosch prodává akumulátorové vysavače i bez akumulátoru. Na obalu je uvedeno, zda je součástí dodávky vysavače akumulátor.

Nabíjení akumulátoru

▶ Používejte pouze nabíječky uvedené v technických údajích. Jen tyto nabíječky jsou přizpůsobené pro lithium-ionotový akumulátor používaný s vaším vysavačem.

Upozornění: Lithium-iontové akumulátory se na základě mezinárodních dopravních předpisů dodávají částečně nabité. Aby byl zaručen plný výkon akumulátoru, před prvním použitím akumulátor úplně nabijte.

Nasazení a vyjmutí akumulátoru (viz obrázek A)

▶ Při nasazování akumulátoru nepoužívejte sílu.
Akumulátor je konstruovaný tak, že ho lze do vysavače vložit pouze ve správné poloze.
▶ Postarejte se o to, aby byly prihrádka pro akumulátor a otvor pro akumulátor vždy čisté a suché, abyste pracovali dobře a bezpečně.

98 | Čeština

• Posuňte odjištovací tlačitko (3) ve směru šipky a otevřete kryt přihrádky pro akumulátor (2).
• Zasuňte akumulátor (12) do otvoru pro akumulátor (11) tak, aby slyšitelně zaskočil.
  – Pro vyjmutí akumulátoru (12) stiskněte odjišťovací tlačítko (13) na akumulátoru a vytáhněte akumulátor z otvoru pro akumulátor (11).
• Zavřete kryt přihrádky pro akumulátor (2) tak, aby slyšitelně zaskočil.

Ukazatel stavu nabití akumulátoru

Při vyjmutí akumulátoru z vysavače si lze stav nabití zobrazit pomocí zelených LED ukazatele stavu nabití na akumulátoru. Pro zobrazení stavu nabití stiskněte tlačítko ukazatele stavu nabití nebo .

Pokud po stisknutí tlačítka ukazatele stavu nabití nesvítí žádná LED, je akumulátor vadný a musí se vyměnit.

Upozornění: Ne každý typ akumulátoru má ukazatel stavu nabití.

Typ akumulátoru GBA 18V... | GBA18V...

LED Kapacita

Trvale svítí 3 zelené 60–100 %

Trvale svítí 2 zelené 30–60 %

Trvale svítí 1 zelená 5–30 %

Bliká 1 zelená 0–5 %

Typ akumulátoru ProCORE18V... | EXPERT18V... | EXBA18V... | CORE18V...

LED Kapacita

Trvale svítí 5 zelených 80–100 %

Trvale svítí 4 zelené 60–80 %

Trvale svítí 3 zelené 40–60 %

Trvale svítí 2 zelené 20–40 %

Trvale svítí 1 zelená 5–20 %

Bliká 1 zelená 0–5 %

Rozpoznávání nebezpečí vadného akumulátoru

EXPERT18V... | EXBA18V...

LED ukazatelů stavu nabití akumulátoru mohou kromě stavu nabití akumulátoru signalizovat nebezpečí vadného akumulátoru.

Pro aktivaci této funkce podržte 3 sekundy stisknuté tlačítko ukazatele stavu akumulátoru 📄Analýza akumulátoru je signalizovaná probíhajícím světlem ukazatele stavu nabití akumulátoru. Výsledek se zobrazí na ukazateli stavu nabití akumulátoru.

1 LED: Akumulátor vykazuje vysoké nebezpečí závady. Výkon a doba chodu mohou být již snížené. Doporučujeme akumulátor vyměnit.

5 LED: Akumulátor je v dobrém stavu s malým nebezpečím závady.

Upozornění: Vyhodnocení nebezpečí vadného akumulátoru funguje dvoustupňově a představuje zjednodušené posouzení stavu. Akumulátor je vyhodnocen buď jako v dobrém stavu, nebo ve stavu zvýšeného nebezpečí závady. Nezobrazuje se procentuální míra stavu akumulátoru.

Upozornění pro optimální zacházení s akumulátorem

Akumulátor chraňte před vlhkostí a vodou.

Akumulátor skladujte pouze v teplotním rozmezí od -20 °C do 50 °C. Nenechávejte akumulátor ležet např. v lětě v autě. Příležitostně vyčistěte větrací otvory akumulátoru měkkým, čistým a suchým štětcem.

Výrazně kratší doba chodu po nabití ukazuje, že je akumulátor opotřebovaný a musí se vyměnit.

Dodržujte pokyny pro likvidaci.

Montáž

Před údržbou nebo čištěním vysavače, jeho nastavováním, výměnou příslušenství nebo uložením vysavače vyjměte akumulátor. Toto preventivní opatření zabráni neúmyslnému zapnutí vysavače.

Montáž držáku pro příslušenství pro vysávání (viz obrázek B)

Nasad'te držák (14) pro příslušenství pro vysávání na horní díl vysavače a přišroubujte ho.

Montáž hadice (viz obrázky D–F)

Namontujte hadici vhodnou pro příslušné použití:

– Pro odsávání nasad'te sací hadici (15) až nadoraz do příslušného uchycení hadice (1).

– Pro vyfukování odstraňte difuzor (22) a nasad'te vyfukovací hadici (23) až nadoraz do příslušného uchycení hadice (6). Nasad'te difuzor (22) znovu do uchycení hadice (6), když odstraníte vyfukovací hadici (23).

Upozornění: Pomocí různých velikostí přípojek je zajištěno, že sací hadici (15) nelze použít pro vyfukování.

▶ Pro vyfukování používejte pouze čistou vyfukovací hadici. Prach může být zdraví škodlivý.

Montáž příslušenství pro vysávání (viz obrázky C a G)

Sací hadice (15) je vybavená zacvakávacím systémem, pomocí kterého lze připojit příslušenství pro vysávání (kombinovaný odsávací adaptér (17), zahnutou hubici (18)).

Montáž zahnuté hubice

• Nasad'te zahnutou hubici (18) na sací hadici (15) tak, aby obě tlačítka (16) sací hadice slyšitelně zaskočila.
• Pro demontáž stiskněte tlačítka (16) dovnitř a součásti ze sebe vytáhněte.

Montáž hubic a trubek

• V případě potřeby zasuňte sací trubky (19) pevně do sebe a poté na zahnutou hubici (18).
• Nasad'te podlahovou hubici (21) nebo štěrbinovou hubici (20) pevně na sací trubku (19) nebo zahnutou hubici (18).

Montáž kombinovaného odsávacího adaptéru (viz obrázek G)

Kombinovaný odsávací adaptér (17) se skládá z adaptéru PowerTool (přední část) (24) a adaptéru PowerTool (zadní část) (25).

Na obrázku G najdete možné průměry odsávacích hrdel, která lze připojit ke kombinovanému odsávacímu adaptéru (17).

V případě potřeby nasad'te adaptér PowerTool (přední část) (24) na adaptér PowerTool (zadní část) (25) a zajistěte ho proti směru hodinových ručiček.

Podle požadovaného průměru přípojky nasad'te na sací hadici pouze adaptér PowerTool (zadní část) (25) nebo smontovaný kombinovaný odsávací adaptér (17). Nechte obě tlačítka (16) sací hadice slyšitelně zaskočit v adaptéru PowerTool (zadní část) (25).

Pro rozpojení obou dílů adaptéru otočte adaptér PowerTool (přední část) (24) po směru hodinových ručiček a sejměte ho.

Pro sejmutí kombinovaného odsávacího adaptéru (17) ze sací hadice stiskněte dovnitř tlačítka (16) a vytáhněte kombinovaný odsávací adaptér ze sací hadice.

Nasazení/vyjmutí vliesového filtračního vaku (viz obrázek H)

Použití vliesového filtračního vaku (26) usnadňuje likvidaci prachu.

Otevřete uzávěry (9) a sejměte horní díl vysavače (8).

Nasad'te vliesový filtrační vak (26) podle vyobrazení do uchycení v nádobě (10).

Nasad'te horní díl vysavače (8) a uzavřete oba uzávěry (9) tak, aby slyšitelně zaskočily.

Plný vliesový filtrační vak (26) včas vyměňte.

Upevnění popruhu (viz obrázek I)

▶ Popruh je vhodný pouze k nošení a zajištění vysavače!

Popruh (27) můžete upevnit vpravo nebo vlevo na vysavači, podle toho, jak chcete vysavač nosit. Zacvakněte karabiny popruhu (27) bud' do dvou pravých, nebo do dvou levých upevňovacích ok (28) na vysavači.

Dbejte na správnou polohu znázorněnou na obrázku I.

Provoz

Před údržbou nebo čištěním vysavače, jeho nastavováním, výměnou příslušenství nebo uložením vysavače vyjměte akumulátor. Toto preventivní opatření zabráni neúmyslnému zapnutí vysavače.

Uvedení do provozu

▶ Vysavač se nesmí používat bez filtru.
▶ Používejte pouze nepoškozený filtr (bez trhlin, děr atd.). Poškozený filtr ihned vyměňte.
▶ Před vysáváním zkontrolujte, zda je pevně namontovaná filtrační jednotka.
▶ Před vysáváním zkontrolujte, zda je kryt přihrádky pro akumulátor bezpečně uzavřený.
Informujte se o platných předpisech/zákonech ohledně zacházení se zdraví škodlivým prachem ve vaší zemi.

Vysavač se smí používat pro vysávání a odsávání následujících materiálů:

- Prach s mezní hodnotou expozice > 1 mg/m ^3

Vysavač se zásadně nesmí používat v prostředích s nebezpečím výbuchu.

Doporučujeme používat vliesový filtrační vak (26).

Zapnutí a vypnutí

Pro zapnutí vysavače stiskněte vypínač (4) podle požadovaného výkonu:

- Stiskněte vypínač (4) pro práce se středním sacím/foukacím výkonem a pro delší dobu chodu akumulátoru do polohy I (např. pro vysávání hladkých povrchů, odsávání u elektrického nářadí s malou prašností nebo pro ofukování znečištěných povrchů).

- Stiskněte vypínač (4) pro práce s vysokým sacím/foukacím výkonem do polohy II (např. pro vysávání koberců nebo odsávání u elektrického nářadí s velkou prašností).

Pro vypnutí vysavače stiskněte vypínač (4) do prostřední polohy.

Odsávání prachu, který vzniká u běžícího elektrického nářadí

Pokud se výstupní vzduch vrací zpátky do místnosti, musí se v místnosti zajistit dostatečná míra výměny vzduchu. Dodržujte příslušné národní předpisy.

Nasad'te zahnutou hubici (18) nebo kombinovaný odsávací adaptér (17) na sací hadici (15) tak, aby slyšitelně zaskočily.

Nasad'te zahnutou hubici (18) nebo kombinovaný odsávací adaptér (17) do odsávacího hrdla či na odsávací hrdlo elektrického nářadí.

Ruční čištění filtru

Nejpozději když u sací výkon není dostatečný, byste měli vyměnit filtr.

100 | Čeština

Četnost čištění filtru je závislá na druhu prachu a jeho množství. Při pravidelném používání zůstává déle zachovaný maximální sací výkon.

Zapněte vysavač na stupeň výkonu II. Dlaní uzavřete bud'uchycení (1) sací hadice, nebo uchycení (6) vyfukovací hadice (popř. při připojené hadici/příslušenství jejich otvor). Minimálně 3× za sebou stiskněte tlačítko manuálního čištění filtru (7). Filtr se vyčistí silným proudem vzduchu.

Údržba a servis

Údržba a čištění

▶ Před údržbou nebo čištěním vysavače, jeho nastavováním, výměnou příslušenství nebo uložením vysavače vyjměte akumulátor. Toto preventivní opatření zabráni neúmyslnému zapnutí vysavače.

▶ Udržujte vysavač a větrací otvory čisté, abyste pracovali dobře a bezpečně.

Při údržbě a čištění vysavače noste respirátor.

Občas vyčistěte kryt vysavače vlhkým hadrem.

Znečistěné nabíjecí kontakty očistěte suchým hadrem.

▶ Nečistěte vysavač stlačeným vzduchem. Filtr nebo jiné součásti by se mohly poškodit.

Minimálně jednou ročně musí být výrobcem nebo zaškolenou osobou provedena technická zkouška vysavače z hlediska ochrany před prachem (např. poškození filtrů, kontrola těsnosti vysavače a bezchybné funkce kontrolních zařízení).

Čištění a údržba po vysávání zdraví škodlivého prachu

- Všechny části, které byly v kontaktu se zdraví škodlivými látkami, považujte za znečištěné.

– Důkladně vysajte, otřete nebo utěsněte vnější povrch vysavače, než ho přemístíte z oblasti se zdraví škodlivými látkami.

- Čištění, demontáž a údržbu vysavače provádějte pouze tehdy, pokud to není nebezpečné pro vás a jiné osoby. Během údržby a čištění noste osobní ochranné prostředky. Práce provádějte v dobře větrané místnosti.

- Před demontáží vysavače ho nejprve zvenku vyčistěte.

– Všechny části vysavače, které nelze uspokojivě vyčistit, zlikvidujte v nepropustných pytlích. Dodržujte přitom platné předpisy pro likvidaci odpadu tohoto druhu.

- Po dokončení prací vyčistěte prostor, ve kterém jste prováděli údržbu.

Čištění nádoby

Pokud jste pri suchém sání nepouživali vliesový filtrační vak (26), vyčistěte nádobu (10) po každém použití.

- Otevřete uzávěry (9) a sejměte horní díl vysavače (8).

- Vysypejte nádobu (10) do vhodné nádoby na odpad.

- V případě potřeby otrěte nádobu vlhkým hadrem. V případě potřeby vyčistěte filtr (29). Nechte nádobu a filtr oschnout.

- Znovu nasad'te horní díl vysavače (8) a uzavřete oba uzávěry (9) tak, aby slyšitelně zaskočily.

Čištění/výměna filtru (viz obrázek J)

Sací výkon závisí na stavu filtru. Proto filtr (29) pravidelně čistěte.

Poškozený filtr ihned vyměňte.

- Spustte manuální čištění filtru (viz „Ruční čištění filtru“, Stránka 99) a poté vysavač vypněte.

– Otevřete uzávěry (9) a sejměte horní díl vysavače (8).

- Povolte šroub držáku filtru (30).

– Otočte horní díl vysavače tak, abyste mohli sejmout filtr s držákem filtru směrem dolů. V opačném případě by mohl prach z filtru napadat do prostoru motoru vysavače.

- Vyjměte filtr (29) z držáku filtru (30).

- Vyklepejte filtr (29) do vhodné nádoby na odpad. Dbejte na to, abyste nepoškodili lamely filtru.

Při silném znečištění vykartáčujte lamely filtru měkkým kartáčkem a vodou. nebo

Poškozený filtr (29) vyměňte.

- Nasad'te čistý a suchý filtr (29) do držáku filtru (30).

- Nasad'te držák filtru (30) do horního dílu vysavače a zašroubujte ho o 6 otáček.

– Zkontrolujte filtr (29) a držák filtru (30), zda jsou správně a pevně nasazené.

– Znovu nasad'te horní díl vysavače (8) a uzavřete oba uzávěry (9) tak, aby slyšitelně zaskočily.

Poruchy

Při nedostatečném výkonu sání zkontrolujte:

- Nejsou nádoba (10), resp. vliesový filtrační vak (26) plné?

▷ Vyprázdněte nádobu, resp. vyměňte vliesový filtrační vak.

– Nejsou hadice, trubky nebo hubice ucpané? ▷ Vyčistěte příslušenství pro vysávání.

- Není filtr (29) zanesený prachem?

▷ Vycistěte, resp. vyměňte filtr.

– Není kapacita akumulátoru (12) příliš nízká?

▷ Nabijte akumulátor nebo použijte akumulátor s větší kapacitou.

Pravidelným vyprazdňováním nádoby (10) a čištěním filtru (29) zabezpečíte optimální sací výkon.

Pokud poté není dosaženo obvyklého sacího výkonu, obratte se na zákaznický servis Bosch.

Když se vysavač automaticky vypne nebo ho nelze zapnout:

– Vysavač a/nebo akumulátor se příliš zahřály kvůli přetížení.

▷ Nechte vysavač a akumulátor vychladnout.

Pokud nelze vysavač zapnout ani poté, obratte se na zákaznický servis Bosch.

Uložení (viz obrázek K)

- Nasad'te sací trubky (19) a kombinovaný odsávací adaptér (17) do držáku (14).

– Nasad'te štěrbinovou hubici (20) do uchycení v horním dílu vysavače (8).

– Nasad'te podlahovou hubici (21) do uchycení na horním dílu vysavače (8).
– Nasad'te sací hadici (15) s nasazenou zahnutou hubicí (18) do jedné ze sacích trubek (19).
– Vysavač prěnášejte vždy jen za držadlo pro prěnášení (5) nebo popruh (27).
– Vysavač skladujte v suchém prostoru a zajistěte ho proti neoprávněnému použití.

Zákaznická služba a poradenství ohledně použití

Czech Republic

Odkaz na adresy našich servisů a na záruční podmínky najdete na poslední straně.

V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uved’te 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Likvidace

Vysavač, akumulátory, příslušenství a obaly je třeba odevzdat k ekologické recyklaci.

Vysavač a akumulátory/baterie nevyhazujte do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Elektrická a elektronická zařízení nebo použité akumulátory/baterie, které už nejsou dále použitelné, se musí shromažďovat odděleně od ostatního odpadu a ekologicky zlikvidovat. Použijte určená sběrná místa. Nesprávná likvidace může být kvůli případně obsaženým nebezpečným látkám škodlivá pro životní prostředí a zdraví.

Slovenčina

Bezpečnostné pokyny pre vysávač

Symboly a ich význam

Vysávač triedy prachu L podl'a IEC/EN 60335-2-69 na vysávanie nasucho zdraviu škodlivého prachu s hraničnou hodnotou expozície > 1 mg/m³

Symboly a ich význam

(16) Stláčací gombík

(17) Kombinovaný odsávací adaptér

(18) Ohnutá dýza

(19) Sacia rúra

(20) Štrbinová dýza

(21) Podlahová dýza

(22) Difúzor

(23) Vyfukovacia hadica ^a)

Namontujte vhodnú hadicu podl'a druhu použitia:

Montáž zahnutej dýzy

– Zahnutú dýzu (18) nasuňte na saciu hadicu (15) tak, aby obidva stláčacie gombíky (16) sacej hadice počuteľne za- skočili.

- Pri demontáži stlačte stláčacie gombíky (16) dovnútra a jednotlivé časti od seba odtiahnite.

Montáž dýz a rúr

Kombinovaný odsávací adaptér (17) sa skladá z adaptéra PowerTool (predný diel) (24) a adaptéra PowerTool (zadný diel) (25).

Na obrázku G nájdete možné priemery odsávacích nátrubkov, ktoré možno pripojit na kombinovaný odsávací adaptér (17).

Pri demontáži kombinovaného odsávacieho adaptéra (17) zo sacej hadice stlačte stláčacie gombíky (16) dovnútra a kombinovaný odsávací adaptér vytiahnite zo sacej hadice.

Zasuňte zahnutú dýzu (18) alebo kombinovaný odsávací adaptér (17) na saciu hadicu (15) tak, aby sa počutelné zaistila.

Zasuňte zahnutú dýzu (18) alebo kombinovaný odsávací adaptér (17) do alebo na odsávací nátrubok elektrického náradia.

106 | Slovenčina

Kryt vysávača občas vyčistite vlhkou handričkou.

Znečistené kontakty na nabíjanie vyčistite suchou handričkou.

▶ Vysávač nečistite stlačeným vzduchom. Filter a ostatné komponenty by sa mohli poškodit.

Čistenie a údržba po vysávaní zdraviu škodlivých látok

– Všetky časti, ktoré sa mohli dostať do kontaktu so zdraviu škodlivými látkami, považujte za znečistené.
– Pred odnesením vysávača z oblasti so zdraviu škodlivými látkami vysajte, utrite alebo utesnite jeho vonkajšie časti.
– Vysávač čistite, demontujte a udržiavajte, iba ak je to možné bez nebezpečenstva pre vás a iné osoby. Počas údržby a čistenia používajte primerané osobné ochranné prostriedky. Pracujte v dobre vetranej miestnosti.
– Vyčistite najprv vonkajšok vysávača, až potom ho rozmontujte.
– Zlikvidujte všetky časti vysávača, ktoré nemožno uspokojivo vyčistit, v nepriepustných vreckách. Dodržujte pritom platné predpisy pre likvidáciu takéhoto odpadu.
– Po dokončení práce vyčistite miesto realizácie údržby.

Čistenie nádoby

Sací výkon závisí od stavu filtra. Filter (29) preto pravidelne čistite.

– Založte čistý a suchý filter (29) do držiaka filtra (30).

Ak je sací výkon nedostatočný, skontrolujte:

Odkaz na adresy našich servisov a na záručné podmienky nájdete na poslednej strane.