IS-TH1ER.RG - Ipari szkenner i.safe Mobile - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ipari szkenner
Márka	i.safe Mobile
Modell	IS-TH1ER.RG (MTHA11)
Olvasómotor	Zebra SE4850 (ER) nagy hatótávolságú
Szkennelési tartomány	Nagy hatótávolság
Fényforrás	2. osztályú lézer, 630-680 nm, 1 mW
Csatlakozás	ISM interfész az IS530.RG-hez
Szkennelő gomb	Igen, vonalkód szkennelésre dedikált
Tartó	Beépített tartó az IS530.RG-hez
Pánt rögzítés	Fűzőlyuk a pánt rögzítéséhez
Védelem	Tömítések IP védelemhez
Használati hőmérséklet	Kerülje a magas hőmérsékletet
Tisztítás	Puha, antisztatikus kendővel nedvesítve, ne használjon vegyszereket
Engedélyezett tartozékok	Csak i.safe MOBILE GmbH által jóváhagyott tartozékok
Lézerbiztonság	Ne nézzen a lézersugárba
Robbanásveszélyes zóna	Csak robbanásveszélyes zónákon kívül csatlakoztassa
Javíthatóság	Nincs felhasználó által javítható alkatrész, javítást csak erre jogosult szakember végezhet
Újrahasznosítás	Megfelel a WEEE-nek, külön kell újrahasznosítani
Megfelelőségi nyilatkozat	Elérhető a www.isafe-mobile.com oldalon

Gyakran ismételt kérdések - IS-TH1ER.RG i.safe Mobile

Hogyan telepítsem a készüléket az IS530.RG-re?

Csavarja ki az ISM interfész fedelét, tolja az IS530.RG-t a tartóba, húzza meg a csatlakozó csavart, majd rögzítse a dugót az ISM interfészhez és húzza meg a csavart. Ellenőrizze, hogy a csatlakozó jól rögzítve van-e.

Mit tegyek meghibásodás vagy sérülés esetén?

Ha a biztonság sérül (meghibásodás, elhasználódás, túlterhelés, helytelen tárolás, olvashatatlan jelölések), vegye ki a készüléket a robbanásveszélyes zónákból, és lépjen kapcsolatba az i.safe MOBILE GmbH-val a kivizsgálás érdekében.

Hogyan tisztítsam meg az ipari szkenner?

Kapcsolja ki a készüléket, majd tisztítsa meg egy puha, antisztatikus anyagból készült, megnedvesített kendővel. Ne használjon vegyszereket.

Milyen óvintézkedéseket kell tenni a lézerrel kapcsolatban?

Ne nézzen a lézersugárba. A lézer 2. osztályú, 630-680 nm, 1 mW.

Használhatom a készüléket robbanásveszélyes zónában?

A készülék robbanásveszélyes zónákban való használatra készült, de az IS530.RG-hez való csatlakoztatást kizárólag ezeken a zónákon kívül kell elvégezni.

Milyen tartozékok engedélyezettek?

A biztonság garantálása érdekében csak az i.safe MOBILE GmbH által jóváhagyott tartozékok használhatók.

Hogyan kell újrahasznosítani a készüléket?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Helyezze egy megfelelő gyűjtőhelyre az elektronikus hulladék újrahasznosítása érdekében.

Mit tegyek, ha a készülék biztonsága sérül?

Azonnal hagyja abba a használatot, vegye ki a készüléket a robbanásveszélyes zónákból, és tegyen intézkedéseket a véletlen újraindítás megakadályozására. Lépjen kapcsolatba az i.safe MOBILE GmbH-val.

Javíthatom magam a készüléket?

Nem, a készülék nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészt. A javításokat kizárólag erre feljogosított szakemberek végezhetik.

Hol találom a megfelelőségi nyilatkozatot?

A jelenlegi EU/UK megfelelőségi nyilatkozat elérhető a www.isafe-mobile.com weboldalon, vagy kérhető az i.safe MOBILE GmbH-tól.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IS-TH1ER.RG i.safe Mobile

A jelen dokumentum olyan információkat és biztonsági előírásokat tartalmaz, amelyeket az IS-TH1xx.RG (Modell MTHA10 / MTHA11) készülék biztonságos üzemeltetésénél a lent megnevezett feltételek mellett feltétlenül figyelembe kell venni. Az információk és utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos következményekkel járhat és sértheti az előírásokat. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót és a jelen biztonsági előírásokat! Ellentmondásos információk esetén a biztonsági előírásokban található német utasítások érvényesek.

Az aktuális EU/UK megfelelőségi nyilatkozat, tanúsítvány, a biztonsági előírások és az útmutató a www.isafe-mobile.com oldalon érhető el vagy az i.safe MOBILE GmbH-tól igényelhető.

> JOGFENNTARTÁS

A jelen dokumentum tartalma a készülék aktuális működésén alapul. Az i.safe MOBILE GmbH sem kifejezetten sem hallgatólagosan nem vállal garanciát a jelen dokumentum tartalmának helyességéért vagy teljességéért, többek között, de nem kizárólag egy meghatározott célra vonatkozó piaci alkalmasságra korlátozott hallgatólagos garantálására, kivéve, ha az alkalmazandó törvények vagy joghatóságok ezt előírják. Az i.safe MOBILE GmbH fenntartja magának a jogot bármikor előzetes bejelentés nélkül a jelen dokumentumon módosítást hajtson végre vagy visszavonja a dokumentumot. A módosítások, tévedések vagy nyomtatási hiba nem indokolják a kártérítési jogosultságot. Minden jog fenntartva.

Adatveszteségért vagy egyéb bármilyen formájú kárért, amely a készülék szakszerűtlen használata miatt keletkezett, az i.safe MOBILE GmbH nem vállal felelősséget.

EU/UK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Az IS-TH1xx.RG-ben szereplő két „xx“ helyőrző. Az IS-TH1xx.RG eszköz két változatban érhető el, különböző beolvasási területekkel és beolvasási modulokkal:

Név (modell) Szkennelési terület Szkennelési modul

IS-TH1MR.RG (MTHA10) közepes hatótávolságú Zebra SE4750 (MR)

IS-TH1ER.RG (MTHA11) kibővített hatótávolság Zebra SE4850 (ER)

HIBÁK ÉS KÁROK

Ha a készülék biztonsága bármilyen okból veszélybe kerül, azt ki kell vonni a használatból és azonnal el kell távolítani a robbanás-veszélyes területről. Meg kell tenni a szükséges intézkedéseket a készülék véletlenszerű újraindításának megakadályozására. A készülék biztonsága például az alábbi esetekben kerülhet veszélybe:

»Üzemzavar lép fel.

» A készülék háza károsodik.

» A készülék jelentős terhelésnek van kitéve.

» A készüléket nem megfelelően tárolják.
» A készüléken található jelölések és elnevezések olvashatatlanná válnak.

Amennyiben a készülék meghibásodik vagy károsodik, vagy annak gyanúja felmerül, ajánlott visszaküldeni az i.safe MOBILE GmbH részére átvizsgálás céljából.

TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

VIGYÁZAT

Lézerfény. Ne nézzen a 2-es lézersugárba, 630 - 680 nm, 1 mW.

» Az IP-védelem biztosításához meg kell győződni arról, hogy a készüléken minden tömítés jelen van. A készülék két fele között nem lehet nagyobb felismerhető rés.
» A készüléket nem szabad kitenni maró savnak vagy lúgnak.
» Kizárólag az i.safe MOBILE GmbH által engedélyezett tartozék használható.
» Ne vigye a készüléket szélsőséges hőmérsékletű környezetbe.
» Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a használata tilos.
» Ne tegye ki a készüléket erős elektromos mágneses mezőnek, amelyet például indukciós tűzhelyek vagy mikrohullám sütők hoznak létre.
» Ne nyissa fel a készüléket és ne végezzen rajta javítást. A szakszerűtlen javítás a készülék tönkretételéhez, tűzhöz vagy robbanáshoz vezethet. A készüléket csak felhatalmazott szakemberek javíthatják.
» Gépjármű vezetés során készülék használatakor ügyeljen az adott ország megfelelő előírásaira.
» A készülék tisztítása előtt kapcsolja ki a készüléket.
» A készülék tisztításához ne használjon vegyszert. A készüléket puha, nedves, antisztatikus törlőkendővel tisztítsa.
» A hálózat vagy az adatcsere funkció használata során letöltött káros tartalmak által okozott minden kárért kizárólag a felhasználó felelős. Az i.safe MOBILE GmbH nem tehető felelőssé semmilyen, a fentiekből eredő követelésért.

FIGYELMEZTETÉS

Az i.safe MOBILE GmbH nem vállal semmilyen felelősséget az utasítások be nem tartásából vagy a készülék nem megfelelő használatából eredő károkért.

KARBANTARTÁS / JAVÍTÁS

Visszatérő vizsgálatokhoz vegye figyelembe az érvényes törvényi irányelveket, például az üzembiztonságra vonatkozó rendeletet!

Az eszköz nem rendelkezik felhasználók által javítható alkatrészekkel. Az ellenőrző vizsgálatokat a biztonsági előírások és javaslatok szerint ajánlott elvégezni. Ha probléma merül fel a készülékkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az értékesítőjével vagy az ügyfélszolgálattal. Ha a készülék javításra szorul, az értékesítőjével vagy az ügyfélszolgálattal is kapcsolatba léphet.

>TERMÉKLEÍRÁS (Lásd a 2. oldalon található ábrát)

1) TARTÓ: Tartó az IS530.RG-hez
2> DUGÓ: Csatlakoztassa az IS530.RG-et
3) SZKENNER GOMB: Vonalkódok beolvasása
4> SZEM: A kézpánt rögzítésére szolgáló szem

TELEPÍTÉS

FIGYELMEZTETÉS

Az eszközt csak az ISM interfészen keresztül lehet robbanásveszélyes területeken kívül csatlakoztatni!

»Csavarja le az IS530.RG ISM interfészének fedelét.
» Tolja az IS530.RG készüléket teljesen a készülék tartójába (2).
»Csavarja ki a csatlakozó csavarját (3).
» Lazítsa meg a dugót (4) a tartóból.
»Csatlakoztassa a csatlakozót a tetején lévő ISM interfészhez (5).
» A lekerekített vég (6) megnyomásával rögzítse a csatlakozót.
»Húzza meg a csavart (7).
» Ellenőrizze, hogy a csatlakozó megfelelően és szilárdan van-e rögzítve az ISM interfészhez.

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Az áthúzott kerekes hulladékgyűjtő jel a terméken, az akkumulátoron, a leírásban vagy a csomagoláson arra figyelmeztet, hogy minden elektromos és elektronikai terméket, elemet és akkumulátort külön gyűjtőhelyre kel vinni, miután az eszköz élettartama lejárt. Ez az előírás az Európai Unióban érvényes. Ne dobja ki az ilyen termékeket a kommunális hulladékgyűjtőbe. A használt elektronikai termékeket, elemeket és csomagoló-anyagokat mindig a kijelölt gyűjtőhelyekre vigye el. Így támogatja a nem ellenőr zött hulladékgyűjtés megakadályozását és elősegíti a termékek újbóli hasznosítását. További információt a termék kereskedőjénél, a helyi hulladékkezelési hatóságoknál, az egyes országok ban a gyártásért felelős szervezeteknél, vagy az helyi i.safe MOBILE GmbH képviselőnél talál.

vÉDJEGYEK

» Az i.safe MOBILE és az i.safe MOBILE logó az i.safe MOBILE GmbH védjegye.

ITALIANO

>INTRODUZIONE