IS-TH1ER.RG - 産業用スキャナー i.safe Mobile - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	産業用スキャナー
ブランド	i.safe Mobile
モデル	IS-TH1ER.RG (MTHA11)
読み取りエンジン	Zebra SE4850 (ER) 長距離
スキャン範囲	長距離
光源	クラス2レーザー、630-680 nm、1 mW
接続	IS530.RG用ISMインターフェース
スキャンボタン	はい、バーコードスキャン専用
マウント	IS530.RG用内蔵マウント
ストラップ取り付け	ストラップを取り付けるためのアイレット
保護	IP保護用シール
使用温度	高温を避ける
クリーニング	柔らかい帯電防止布で湿らせて拭く、化学薬品は使用しない
認定アクセサリー	i.safe MOBILE GmbH認定アクセサリーのみ
レーザー安全	レーザービームを直接見ない
爆発性エリア	爆発性エリアの外でのみ接続
修理可能性	ユーザーが修理可能な部品はなし、認定専門家による修理
リサイクル	WEEE準拠、分別リサイクル
適合宣言	www.isafe-mobile.comから入手可能

よくある質問 - IS-TH1ER.RG i.safe Mobile

IS530.RGにデバイスを取り付ける方法は？

ISMインターフェースカバーを外し、IS530.RGをマウントに押し込み、接続ネジを締め、プラグをISMインターフェースに固定し、ネジを締めます。コネクタがしっかり固定されていることを確認してください。

故障や損傷が発生した場合の対処方法は？

安全性が損なわれた場合（故障、劣化、過負荷、不適切な保管、表示の判読不能）は、爆発性エリアからデバイスを取り外し、点検のためにi.safe MOBILE GmbHに連絡してください。

産業用スキャナーのクリーニング方法は？

デバイスの電源を切り、柔らかい帯電防止布で湿らせて拭いてください。化学薬品は使用しないでください。

レーザーに関する注意事項は？

レーザービームを直接見ないでください。レーザーはクラス2、630-680 nm、1 mWです。

爆発性エリアでデバイスを使用できますか？

デバイスは爆発性エリアでの使用を想定していますが、IS530.RGへの接続はこれらのエリア外でのみ行う必要があります。

どのアクセサリーが認定されていますか？

安全性を確保するため、i.safe MOBILE GmbHが認定したアクセサリーのみを使用できます。

デバイスをリサイクルする方法は？

デバイスを家庭ごみと一緒に廃棄しないでください。電子廃棄物リサイクルの適切な収集センターに持ち込んでください。

デバイスの安全性が損なわれた場合の対処方法は？

すぐに使用を中止し、爆発性エリアからデバイスを取り外し、誤って再起動しないように措置を講じてください。i.safe MOBILE GmbHに連絡してください。

自分でデバイスを修理できますか？

いいえ、デバイスにはユーザーが修理可能な部品はありません。修理は認定された専門家のみが行う必要があります。

適合宣言はどこで入手できますか？

現在のEU/UK適合宣言はwww.isafe-mobile.comから入手可能、またはi.safe MOBILE GmbHに請求できます。

使用説明書 IS-TH1ER.RG i.safe Mobile

MAINTENANCE / RÉPARATION

>USTERKI I USZKODZENIA

本文書は、記載された条件において、IS-TH1xx.RG (モデル MTHA10 / MTHA11) デバイスを安全に操作するために、順守すべき情報および安全規則について記載しています。ここに記載された情報および指示を順守しないと、重大な結果を招く恐れがあり、規制に違反する可能性があります。

デバイスを使用する前に、マニュアルおよび安全手順をお読みください。疑義が生じた場合は、ドイツ語版が適用されます。

現行のEU/UK 適合宣言、証明書、安全指導書およびマニュアルについては、www.isafe-mobile.comで閲覧するか、i.safe MOBILE GmbHに依頼することができます。

> 権利の保有

本書には、現在存在している内容が記載されています。i.safe MOBILE GmbHは、適用法または裁判所の決定による義務付けがない限り、市場適合性の明白な保証または特定の目的への適合性を含みますが、これに限定されません。本書の内容の正確さ、または完全性について明示的または暗黙的に保証するものではありません。i.safe MOBILE GmbHは、事前の通知なしに、いつでも本書の変更または撤回する権利を留保します。変更、誤り、誤植を、損害賠償請求のための情報として使用することはできません。無断複写・複製・転載禁止。

i.safe MOBILE GmbHは、本デバイスの不適切な使用に起因するデータまたはその他の損害、直接的または間接的な損害について一切の責任を負いません。

EU/UK適合宣言

EU/UK適合宣言は、本マニュアルの末尾に記載されています。

名前の概念

IS-TH1xx.RG の 2 つの「xx」はプレースホルダです。IS-TH1xx.RG には、スキャン範囲とスキャンエンジンが異なる 2 つのバリエーションがあります。

名前(モデル) スキャンエリア スキャンモジュール

IS-TH1MR.RG (MTHA10)	中距離	Zebra SE4750 (MR)
IS-TH1ER.RG (MTHA11)	拡張範囲	Zebra SE4850 (ER)

>欠陥と損傷

デバイスの安全性が損なわれたと疑われる理由がある場合は、デバイスの使用を中止し、直ちに危険区域から取り外してください。デバイスが誤って再始動しないようにするための対策が必要です。たとえば、次のような場合、デバイスの安全性が損なわれる可能性があります。

»誤作動の発生時。
» デバイスのハウジングに損傷が見られる場合。
» デバイスが過剰な負荷にさらされている場合。
» デバイスの保管方法が不適切な場合。
» デバイスのマークやラベルが読みにくい場合。

エラーが表示されたり、エラーが疑われるデバイスについては、i.safe MOBILE GmbHに返送して、確認することをお勧めします。

その他の安全上のアドバイス

注意

レーザー光。レーザービーム、レーザークラス2、630～680 nm、1mWを調べないでください。

»IP保護を確実にするためには、すべてのガスケットが存在し、機能していることを確認する必要があります。ハウジングの真ん中に大きなギャップがないようにします。
»デバイスを研磨用の酸や塩基に暴露しないようにします。
»i.safe MOBILE GmbHによって承認されたアクセサリのみを使用することができます。
»デバイスを高温の環境に置かないでください。
》規則や法律で禁止されている場所では、デバイスを使用しないでください。
》ガイドライトやマイクロ波などの強い磁場にデバイスをさらさないでください。
»デバイスを開けたり修理したりしないでください。不適切な修理や開封は、デバイスの破損、火災または爆発の原因となります。修理は許可された人員のみが行います。
»車両の運転中のデバイスの使用については、それぞれの国で適用される、すべての法律を順守してください。
»デバイスをクリーニングする前に、デバイスの電源を切ってください。
»機器の洗浄に化学洗浄剤を使用しないでください。清掃には湿らせた柔らかい布を使用してください。
»ネットワークまたは他のデータ交換機能の使用時にダウンロードしてしまったマルウェアにより引き起こされた損害および賠償責任は、すべてユーザーにあります。i.safe MOBILE GmbHは、これらの請求について一切の責任を負わないものとします。

警告

i.safe MOBILE GmbHは、これらの勧告のいずれかを無視することにより、または、デバイスの不適切な使用によって生じた損害について、一切の責任を負わないものとします。

メンテナンス/修理

定期的な点検に関する法的要件に注意してください。

デバイス自体には、ユーザーが修理できる部品はありません。安全規則と勧告に従って点検を行うことを推奨します。デバイスに問題がある場合は、ベンダーに問い合わせるか、サービスセンターにご連絡ください。デバイスの修理が必要な場合は、サービスセンターまたはベンダーにご連絡ください。

製品説明 (2ページの図を参照)

1) ブラケット: IS530.RG 用のブラケット
2、プラグ:IS530.RGを接続します
3) スキャナーボタン: バーコードをスキャンします
4> 目:ハンドストラップを取り付けるための目

>インストール

警告

デバイスは、爆発の可能性のある領域の外側でISMインターフェイスを介してのみIS530.RGに接続できます。

» IS530.RGのISMインターフェース（1）のカバーを緩めます。
» IS530.RGをデバイスのホルダー（2）に完全に押し込みます。
» コネクタのネジ(3)を緩めます。
» プラグ（4）をホルダーから緩めます。
» プラ グを 上部のISMインターフェース(5)に取り付 けます。
» 丸い端(6)を押してコネクタを固定します。
»ネジ(7)を締めます。
» コネクタがISMインターフェイスに正しくしっかりと接続されているかどうかを確認します。

リサイクル

製品、バッテリ、文房具、または梱包材に記載されているバツ印のある滑車付き大型容器のマークは、すべての電気製品、電子製品、電池、アキュムレータを作業期間の終了時に分別し、回収する必要があることを示しています。この要件はEUで適用されます。これらの製品を分別せずに、都市廃棄物として処分しないでください。使用済みの電子製品、バッテリ、および梱包材は、常に指定の回収場所に返却してください。こうすることにより、管理されていない廃棄物処理を防止し、材料のリサイクルが促進されます。より詳細な情報は、製品小売業者、地方廃棄物規制当局、生産者責任機構、または現地のi.safe MOBILE GmbHにおける製品の処分担当者から入手できます。

》商標

»i.safe MOBILEおよびi.safe MOBILEの口ゴはi.safe MOBILE GmbHの登録商標です。

中国

》介绍