STAR_BIN_44 - Automata szemetes Fromm & Starck - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Automatikus érzékelős szemetes
Márka	Fromm & Starck
Modell	STAR_BIN_44
Méretek (mm)	420 x 310 x 775
Súly (kg)	5,1
Tápellátás	6 db AA 1,5 V elem (nem tartozék)
Fedél nyitása	Automatikus mozgásérzékelővel (15 cm távolság) vagy manuális OPEN/CLOSE gombokkal
Automatikus záródás	5 másodperc inaktivitás után
Fényjelző	Piros villogó jelzés záráskor, folyamatos nyitáskor
Becsült kapacitás	Kb. 44 liter
Használat	Csak beltérben, sima és száraz felületen
Környezeti hőmérséklet	Maximum 45 °C
Karbantartás	Tisztítsa nedves ruhával; ne használjon vegyi anyagokat
Biztonság	Ne nyissa ki kézzel a fedelet; csak azonos típusú új elemeket használjon
Javíthatóság	Javítás csak a gyártó által
Újrahasznosítás	Az elemeket és a készüléket élettartamuk végén a vonatkozó előírások szerint kell újrahasznosítani

Gyakran ismételt kérdések - STAR_BIN_44 Fromm & Starck

Hogyan nyitható ki az automatikus szemetes?

Két módszer létezik: automatikus nyitás a kéz körülbelül 15 cm-re történő tartásával az érzékelő előtt, vagy manuális nyitás a vezérlőpanelen lévő OPEN gomb megnyomásával.

Hogyan kell cserélni az elemeket?

Távolítsa el a fedél keretét, majd az elemtartó fedelét. Helyezzen be 6 db AA 1,5 V elemet a polaritás betartásával. Helyezze vissza a rekesz fedelét, majd a fedél burkolatát. Csak azonos típusú új elemeket használjon.

Mi a teendő, ha az érzékelő nem működik?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve és elegendő töltéssel rendelkeznek-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, használja az OPEN/CLOSE gombokat. Tartós meghibásodás esetén lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Használhatok újratölthető elemeket?

Javasolt szabványos, új AA 1,5 V alkáli elemek használata. Az újratölthető (Ni-MH) elemek használhatók, de alacsonyabb feszültségük (1,2 V) csökkentheti a teljesítményt és az érzékelő élettartamát.

Hogyan kell tisztítani a szemetest?

Tisztítsa a külső és belső felületeket egy puha nedves ruhával. Ne használjon vizet vagy agresszív tisztítószereket, amelyek károsíthatják az elektronikus alkatrészeket. Használat előtt hagyja megszáradni az összes alkatrészt.

Mennyi ideig tartanak az elemek?

Normál használat mellett (kb. napi 20 nyitás/zárás ciklus) az elemek körülbelül 3 hónapig tartanak.

Hova helyezze a szemetest?

Helyezze a szemetest száraz, sima és stabil felületre, beltérben. Kerülje a nedves környezetet, a közvetlen napfényt és a 45 °C feletti hőmérsékletet.

A szemetes vízálló?

Nem, a szemetes nem vízálló. Kizárólag beltéri használatra tervezték. Ne tegye ki víznek vagy túlzott nedvességnek.

Mi a teendő meghibásodás esetén?

Először ellenőrizze az elemeket és a BE/KI kapcsolót. Ha a készülék továbbra sem működik, ne próbálja meg saját maga megjavítani. Javítás céljából vegye fel a kapcsolatot a gyártó ügyfélszolgálatával.

Kinyithatom kézzel a fedelet meghibásodás esetén?

Nem javasolt a fedél erőltetése kézzel, mert mechanikai károsodást okozhat. Használja inkább az OPEN/CLOSE gombokat. Ha ezek nem reagálnak, vegye ki az elemeket, és lépjen kapcsolatba a támogatással.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ STAR_BIN_44 Fromm & Starck

A termek megfcdl a vonahtokoz bztonsag szabvanyok kovetemreryemek

Hasnafniat olott olvassa ci hasnafniat urastst

Ujrahasnosithat termek

VIGYAZATI vagy FIGYELEM vagy EMLEKEZZI adott szttudcnonak megfcdtol (atalanos higemyzeto symbolium)

Csaik bclten hasznaIata

Kerjuk, nc myomja le kozel a fedele, mert ez miemianai semestriš kozhat. A fedale 5 másiðpárdé alatt automárkuan beaukaudik.

Ahasnati ulasstas eredite valtozataa nemertizio A biybi very zao eredite nemert fortidata.

1. BIZTONSAGOS UZEMELTETES
   VIGYAZATI Ovaska et al. azzes biszgoniige figymezdet est a los higbasni aleutiat. A figymezdetsek et atuslaksig fayglemn khlilhak. Haukuyu ulsoyu silecsek yag halaks bilacsett plokhat.

A figyelmeteisetekben es hasznalati utaslisdan szerepi keszulek vagy ternek kejfezes a SZENZOROS ABFALEIMER A LABXAKON jenieli.

a) Ha biconylan alban. hagy a temek megfelelen mikodik-e. vagy serilest eszlei, lejpen kapcsolatba a gyarot szenzevole.
a) A termek承载 a gyar'o szervie jehtha'a. Tilos ono'javtsakov tevezni a termek
c) A haszalmat utasafst meq kell orizni, ksoibb is szskeg leht re. Ha a kszukite akadie yevk ovozdozulajdojonaks, a haszalmat utasafst is mindenkeppen a termekdel kovut at kell adni.
d: A cosmogales részert et a prôp akritszejeot gremekekt olézina kelt tariq.
e) Ne haznajda a kaskulieket, ha a BE/ki kapscol n meikodik megfliiden (ne kapsol be es kit. A kapscolval n nezerehick kaskuliekev zsvlyesiek, nem alkalamasak a haznaiatra de meg keli eket javtani.
f1 a foalbaisok mosiodsita, tarozikok csejc yagv a szoszam felterakasa eigt huzza ki a vilasduqot kannokorbo, z ai cwnizekedzes csokdoni v aletien bekepsolss kuckazalat.
g) Iartas a keszulekot jod meseki bilapatan. Minder munka iclott ellorizte, hagy nincsenek e szulesk be burkolaton yag a mozgo alkatreszeke (repolesck az alkatreszeken c as ogysokogen, vegy barbilym mas kurolmery, amely bfoleyosihajka kszulek bbiztosagos mikoikotst. Sereus csten z keszulek hasnazlat iclott jviva mag
h A kteszulek mukodsoi integritasanaik bizostasa erokdtben pilos etavolitan a gyanBurkolatotvag a csaavarokat.
Amikot a keszulket a tariolae helyeosal a fahosnablas helyet szalitja vagy avszil, ugyclen a kezslaznas munkavcdelmi dztorszl eivno, amclyck az adott orszagao enevnyesek, ahol az keszulek haszna vaan.
B A kcszukn nmtjek Gyemkek nm vgezhekt felnott fefyelte nckul a dsiizai yag a karbarantarl munkilatokat.
Kilos modostian i kuzskii felipotsest parametereinev yoxi kialitaksanak meqvaltoztaia oekccken.
1) Tàrtá vătá a késülléket túztol és mó hörflässölt.
m) No lóhyzen zemsklýntenyat a szaméttes tóctjö.
n) No cèttësse a fedel teljes fénlytáš/técukásáti. A fedel atumatiuskan nyilik/začokid.
a) Az clomeket rendszeresen csernlkiell
p. Kūlānhoze tipusi elmeket, valamint réj e las gnzaliel elementek nem szabak keverni.
qCsaik mefo fereus fesulsegu ij elemeket hasaonjol

VIGAYZATI Annak elennene, hagy a ktesizolnik meni blotzgosabarra lett terevoze, fel lett szerolve megteileh bizzigoni eskikskel, kalamin a fellshazno bizzinskij evi pluze elementk hasnablataan elennere is fennali a basket sagg yserules veszelye a ktesizukel volu munka soran. A termek hasnablata soran jaron el cavosan es a jozen dzsebaila zorint.

18 19 HU

1. UZEMELTETES SZABALYAI

Az automata hulladeguyo a hirstartai hulladek atmeneri tárolasara szolgal. A kosariede automatisuk nyik é záridok, de kezi veşizleire is van hetlovéog.

A felhasznälo felóos a nim rendeltetesszürn hasnalzbörd eredb barnlymen károkt.

3.1.AKESZULEK LEIRASA

1. Elmentartóreksz
2. OPEN gumb
3. ON/OFF Kapcsolo
4. Fodel
5. CLOSE gomb
6. Jelzolampa, automatikus fedelyritas-ozekello
7. Gepte 8

3.2.BEÖZEMÉLES ELOTT

A keszukel kornyeztektnek hörmskéctok nem haladitjat meg a 45^ ot. es pärastartam nimak haladitjat meg a 85^ ot. tarta vădol a keszukel bármii nyrold ferulbátrol. Oya a keszukel cestrol, fracsson vétzt o kényctiven napenyfod. A keszukel kéndig stima, stabl, tizza, tuzillo, száraz félafeten kehl haznaliñ.
Az battcrber beszerese:
a) Tavoltsa oI a fedokcerctet
b) Tavolitsa el az elementario fedeliet
c) Helyaszbe be az elieket a polaritas iranyak mcoglofion
d) Szerele be az elementedelet
e) Szereljfe fela fedakceret a szemctos testro
Ha k'szuklc a szokasonal lasabban mokodic, az akt jolenchti, hagy az akumulatorokat ki kell cseroi n vagy fki kelt toten.
3.3.X KESZUEK HASNZALATA 4.1.1.2005
A keszülő bekapcsolássz alforsa a fóksçolsot ON [1]
alfasba. A keszülő a keszülő aljat alalhato. A kszülő indidasa utan a jelziömpa konlubicil 3 mészodperig pirosun viagit.

A fedel kinylasa
A szernetes feede ketelekeppen mythaloyzathato:
a) Gombokal myntatho. Nyomja meg an OPEN gombot; a) Gombokal myntashko. Nyomja meg an OPEN gombot; amiga a felshansko. Nekravna tvoia nitsy a GLG open gombot.
b) Automatius mytis, lytezye z a keet a feidol fke. 15 cm-ree. A feid magot kiryilk, majd ot mssocpic inakritus utan bezair. A feid mytis mara, had a kee vagy egy taryz az izekold terutieni belud lesz.

Keszénfeld Zemmochan, zart kosfiedel mellett jezefonyi pirovan silog.
A zófěny zölden villog, ha kosár fedele mytva vén.
A szemétősztánek napataombink minto 20-zor mytják éz zaják, akkor az alemeknek körübelbul 3 hönepig jok.

3.4.TISZITITASESKARBANTARTAS
a) A folietet tiztāsira采集 maro anyagtoktol mertos titztizsareket szabao haznainl.
b) Minden tiszftas utan az osszes alkatreszt alapoean
meg keI szaritani a keszulek ubolhasznalata elott.
c) A keszüleket huvos és szaraz helyen, nedvességól és
kozyden napemytol vole kallaru
d) A tiztshioz neves, puna rongyot keh haszhan.
e Kondesfenen ztuszt aag adatzoo tedelet Erzakelo e nintofelulet.

UJASTASOK AZ AKKUMULAJORK ES ELEMEK BIZTONAGOS MEGSEMISHTESHEZ.
1.5v-0S AAA oE element kell a kezkulebke helyzni. A haszlne element eug yutoitaës i a kezkulebó, mint az oszeszelestor. Az keczemut jussahti aen anyagok aratalmatlanstärt foelohu luidakefdelogdozhoż.
A HASZNALT KESZULEKEK UTILIZALASA
Az dictartamanak végem non szabed ezt a keszüleket a hártástai hulläkkedik yggv't idkɔridi. Hanem egy az ectromos e elcronikus keszüleket üçnhasnosztasival fogliközgoyóthelyen keil leadi. Ezt a termekan, a hazmánlid umtudatoban vagy a csgoslagontal talathö zsimdūm is jeliz. A keszüleket hnen szhniţ altayogk
a jolólesučne megtloclon iugrasnosnosthaoz Ak
ügrefalmaslazial, anyagok ürgaranshostasival yagg
a hasznäk eszkozok mais módton torténo hasznätsval
jelentós tmeckölen hozajuril kormetyeztud vclodmehc.
A helyi hasgokánl letchet tajeckoizd a hasznätskozok
helyi hulladekeczoleg gyöhtyheloh.

BRUGSANVISNING

DA

TEKNISKE DATA

Parameter beskrivelse	Parameter verzardi
Produktnavn	AUTOMATISK SENSORIEHOLDER MED FODDER
Model	STAR BIN.44 STAR BIN.45 STAR BIN.46
Dimensioner (brecde / dyde / hejde) (mm)	420x310x775
Vægt (kg)	5,1
Batten	6xAA 1,5 V

1. GENERAL BESKRIYALSE