AIRCLEAN 600P - Légtisztító Ulsonix - Ingyenes használati útmutató

Márka	Ulsonix
Modell	AIRCLEAN 600P
Termék típusa	Levegőtisztító ózon generátorral
Méretek (H x Sz x M)	309 x 255 x 305 mm
Súly	5 kg
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	50 W
Ózontermelés	600 mg/ó
Ventilátor hatékonysága	Nincs megadva
Szűrés	3 az 1-ben szűrő (előszűrő, aktív szén, katalitikus)
UV lámpa	Beépített
Ózonszintek	12 állítható szint (1-től 46 m³-ig, 279 m²-ig)
Levegőáramlás sebessége	5 fokozat
Időzítő	Igen (1, 2, 4, 6, 8, 10 vagy 12 óra)
Távirányító	Tartozék (UV és ionizációs funkciókkal)
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítás; ózonlemez cseréje 6 havonta
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Rendeltetésszerű használat	Ózonkezelés levegő fertőtlenítéséhez (üres helyiségekben)
Maximális környezeti hőmérséklet	40 °C
Maximális relatív páratartalom	85 %

Gyakran ismételt kérdések - AIRCLEAN 600P Ulsonix

Hogyan kapcsoljam be és használjam az AIRCLEAN 600P levegőtisztítót?

Csatlakoztassa a készüléket, nyomja meg a bekapcsológombot, majd válassza ki a NORMAL (csak UV) vagy HIGH (UV + ózon) üzemmódot. Állítsa be az ózon szintjét és a ventilátor sebességét a megfelelő gombokkal. Használja a távirányítót további opciókhoz, mint az UV lámpa és az ionizáció.

Mi a különbség a NORMAL és a HIGH üzemmód között?

NORMAL üzemmódban csak az UV lámpa és a katalitikus szűrő működik. HIGH üzemmódban az UV lámpa és az ózontermelés (STERILZE) aktiválódik a hatékonyabb fertőtlenítés érdekében.

Hogyan állítsam be az időzítőt a készüléken?

Nyomja meg az AWAY MODE gombot, majd válassza ki a kívánt időtartamot (1, 2, 4, 6, 8, 10 vagy 12 óra). A készülék automatikusan kikapcsol a programozott idő leteltével.

Milyen óvintézkedéseket kell tenni az ózon használata során?

Az ózon veszélyes az emberekre és állatokra. Győződjön meg arról, hogy a helyiség üres, zárja be az ajtókat és ablakokat, majd a bekapcsolás után hagyja el a helyiséget. A kezelés után várjon legalább 2 órát, mielőtt visszatérne, majd szellőztesse ki a helyiséget 15-30 percig.

Hogyan tisztítsam és tartsam karban a levegőtisztítót?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket. Használjon puha, nedves ruhát (ne kerüljön víz a belsejébe). Rendszeresen tisztítsa az ózonlemezt puha ruhával. Cserélje ki a 3 az 1-ben szűrőt, amikor a csere ikon villogni kezd, és állítsa vissza a REMIDER RESET gomb 10 másodperces nyomva tartásával.

Milyen gyakran kell cserélni az ózonlemezt?

Ajánlott a kerámia ózonlemez cseréje 6 havonta a hatékony ózontermelés fenntartása érdekében.

Mit tegyek, ha a szűrőcsere ikon villog?

Az ikon jelzi, hogy ideje kicserélni a szűrőt. Az új 3 az 1-ben szűrő beszerelése után nyomja meg a REMIDER RESET gombot 10 másodpercig, amíg az ikon el nem tűnik.

Használható a készülék gyermekek vagy állatok jelenlétében?

Nem, a készülék ózont termel, amely káros. Csak üres helyiségekben használható. Tartsa távol a gyermekeket és állatokat a működés alatt, valamint a kezelés utáni szellőztetés befejezéséig.

Mekkora a távirányító hatótávolsága?

A távirányító ésszerű távolságból működik (jellemzően 5 méterig), és lehetővé teszi a funkciók vezérlését: APCO (UV) és Plasma (ionizáció).

Hol tölthetem le a teljes használati utasítást?

Ingyenesen letöltheti a használati utasítást PDF formátumban a notice-facile.com weboldalról vagy hasonló platformokról az Ulsonix márkájú AIRCLEAN 600P modell keresésével.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AIRCLEAN 600P Ulsonix

Paraméter leirás	Paraméter érték
Termék neve	ÖZONOS LÉGTISZTÍTÓ
Modell	AIRCLEAN600B	AIRCLEAN600P
Tápfeszültség [V-/Frekvencia (Hz)]	12 V DCNetzteil	230/50
Névleges teljesítmény(W)	30	50
Ozonozási kapacitás[mg/h]	600
Ventilátor [m3/h]	100	-
Mérétek [mm]	175x215x245	309x255x305
Súlya [kg]	2,5	5

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

Az útmutató a biztonságos és zavarmentes használat segítését szolgálja. A termék szigorú műszaki követelmények alapján, a legújabb technológiák és komponensek alkalmazásával, a legmagasabb minőségi standardok betartásával került megtervezésre és elkészítésre.

A MUNKA ELKEZDÉSE ELŐTT GONDOSAN OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE A JELEN ÚTMUTATÓT.

A berendezés hosszú és zavarmentes üzemeltetése érdekében gondoskodni kell a megfelelő kezelésről és karbantartásról, az útmutatóban található utasításoknak megfelelően. A jelen használati utasításban található műszaki adatok és specifikációk aktuálisak. A gyártó fenntartja magának a jogot a minőség növelésével kapcsolatos módosítások megtételére.

JELMAGYARÁZAT

CE	A tormék megfeld az megfeliő biztonsági szabványok követelményenék.
	A hasznatal előtt olvasa el az útmutatól.
	A tormék újrahasznosítható.
	FIGYELEMI vagy FIGYELMEZTETÉSI vagy EMILEKZZEN RÁI mely az adott helyzetet irja le általános figyelmezztót jell.
	FIGYELEMI Figyelmeztotés az elkrotromos áramutós veszelyérolő!
	Figyelmzetotés mérgező készítményekkel történő mérgezés veszelyé!
	III. erintésvédelmi osztályu berendezés (Csak az AIRCLEAN 600B modelle vonatkozik)
	Csak beltréri alkalmazasra használható.

FIGYELEM! A jelen használati utasítás áttekintő jellegű és egyes részletekben eltérhet a termék valódi kinézetétől.

Az eredeti útmutató az útmutató német verziója. A többi nyelvi verzió a német nyelvről fordított nyelvi változat.

2. BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

FIGYELEM! Olvassa el a biztonsággal kapcsolatos figyelmeztetéseket és az összes útmutatót. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy komoly sérülésekhez vezethet.

Az útmutató leírásában és a figyelmeztetésekben található „berendezés” vagy „termék” alatt az ÓZONOS LÉGTISZTÍTÓ értendő.

2.1. VILLAMOS BIZTONSÁG

a) A berendezés dugójának illenie kell a csatlakozóaljzatba. Tilos a csatlakozó dugót bármilyen módon módosítani. Az eredeti és a csatlakozó aljzatba illő dugók csökkentik az áramütés kockázatát.

b) Kerülje az érintkezést a földelt felületekkel, pl. háztartási készülékkel, fűtőtesttel, hősugárzóval és csövekkel. Megnövekszik az áramütés veszélye, amennyiben a test földelésre kerül és az eső közvetlen hatásának kitett, nedves felületen, vagy nedves környezetben üzemelő berendezéssel érintkezik. A víz berendezésbe való behatolása növeli a sérülés és az áramütés kockázatát.

c) Ne kezelje a berendezést vizes vagy nedves kézzel. d) Nem szabad a vezetéket helytelenül használni. Ne használja a tápvezetéket a berendezés hordozásához vagy a dugó hálózati aljzatból való kihúzásához. Tartsa a vezetéket távol hőforrástól, olajtól, éles élektől és a mozgó részektől. A sérült vagy összekuszálódott vezetékek növelik az áramütés veszélyét.

e) Amennyiben a berendezés nedves környezetben történő használata nem elkerülhető, áramvédőkapcsolót (RCD) kell beiktatni. Az áramvédő kapcsoló használata csökkenti az áramütés kockázatát.

f) Tilos a berendezés használata, amennyiben a tápkábel sérült vagy az elhasználódás jeleit viseli. A sérült hálózati kábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó szervizével ki kell cseréltetni.

g) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót és magát a berendezést vízbe vagy egyéb folyadékba. Tilos a berendezést nedves felületen használni.

h) Tilos a berendezés vízbe merüléséhez vezetni. Áramütés veszélye!

2.2. MUNKAHELYI BIZTONSÁG

a) Tartson rendet a munkavégzés helyén és ügyeljen a megfelelő világításra. A rendetlenség és a rossz világítás balesethez vezethet. A berendezés használata során legyen előrelátó, ügyeljen a tevékenységre és járjon el józan ésszel.

b) Amennyiben a berendezés működése során megrongálódást vagy helytelenséget észlel, a berendezést haladéktalanul kapcsolja ki és azt jelentse jogosult személynek.

c) Amennyiben kétségei vannak a berendezés megfelelő működése kérdésében, forduljon a gyártó szervizéhez.

c) Amennyiben kétségei vannak a berendezés megfelelő működése kérdésében, forduljon a gyártó szervizéhez.

e) Tűz keletkezése esetén a feszültség alatt lévő berendezés oltásához kizárólag porral oltó, vagy habbal oltó (CO2) tűzoltó készüléket szabad használni.

f) A munkahelyen gyerekek vagy illetéktelen személyek nem tartózkodhatnak. (A figyelmetlenség a berendezés feletti uralom elveszítéséhez vezethet.) g) Tegye el az útmutatót a későbbi használat érdekében. Amennyiben a berendezés harmadik személynek kerül átadásra, a berendezéssel együtt a használati útmutatót is át kell adni.

h) A berendezést gyermekektől és állatoktól elzárt helyen kell tárolni.

i) Az ózonozási műveletnek alávetett helyiséget el kell szigetelni (a külső ajtó bezárásával, az ablakok, ajtók tömítettségének megszüntetésével, stb.). Ki kell kapcsolni a mechanikus szellőztetést is, és ki kell takarítani a szellőzőnyílásokat. Amennyiben lehetőség van rá, ajánlott a belső szellőző cirkulációt bekapcsolni, az ózonozott helyiségben lévő levegő áramlásának megkönnyítésére. Nyissa ki az ózonozott helyiségben lévő belső ajtókat (pl. fürdőszoba, szekrények, stb.). Ha van bőrborítás és vinyl szellőztetés. Tartózkodni abban a helyiségben is, ahol ózonozott művelet zajlik. Amennyiben mégis be kell lépni az ilyen helyiségbe, az ott tartózkodás idején a minimálisra kell korlátozni, valamint védőöltözetet és megfelelő betéttel ellátott maszkot kell használni.

k) Tilos a dohányzás, tilos a nyílt láng használata, a lángot vagy szikrát kiváltó szerszámok használata, az olajak és kenőzsírok használatával végzett munka, vagy olajjal, illetve kenőzsírral szennyezett tárgyak bent hagyása az ózonozási műveletnek alávetett helyiségekben.

l) Az ózonozás bekapcsolása után a helyiséget azonnal el kell hagyni.

m) Az ózonozott helyiség ajtaja előtt / ajtaján a következő feliratú táblát kell elhelyezni:

2.3. SZEMÉLYES BIZTONSÁG

a) Tilos a berendezés használata fáradtság, betegség, szeszes ital, kábítószer vagy gyógyszer befolyása alatt, melyek komoly mértékben korlátozzák a berendezés kezelésének képességét.

b) A berendezést nem kezelhetik önálló cselekvésre képtelen, korlátozott pszichés vagy fizikai állapotú, értelmi fogyatékos személyek, vagy akik megfelelő tudással vagy tapasztalattal nem rendelkeznek (beleértve a gyermekeket), kivéve, ha a biztonságukért felelős személyek felügyelete alatt vannak, vagy azoknak a berendezés kezelésére vonatkozó utasításait követik.

c) A berendezést fizikailag egészséges, a kezelésre képes és megfelelő módon kiképzett személyek kezelhetik, akik megismerkedtek a jelen útmutatóval, valamint képzéssel rendelkeznek a munkabiztonság és munkaegészség terén.

d) A berendezés üzemeltetésekor legyen figyelmes és járjon el józan ésszel. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a munka során komoly testi sérülésekhez vezethet.

e) A véletlen elindítás elkerülése érdekében ellenőrizze, hogy a tápforrásra csatlakoztatáskor a kapcsoló kikapcsolt helyzetben van.

f) A berendezés nem játékszer. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a berendezéssel.

2.4. A BERENDEZÉS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA a) Ne használja a berendezést, ha az ON/OFF kapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsol be és nem kapcsol ki). Az olyan berendezések, amelyek a kapcsolóval nem működtethetők, veszélyesek, nem üzemeltethetők és javítást igényelnek.

b) A szabályozás elkezdése előtt, a szerszámok cseréje, valamint a szerszám leszerelése előtt a csatlakozó dugót az aljzatból ki kell húzni. Ez a megelőző intézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát.

c) A használaton kívüli berendezést gyermekek, valamint a berendezést vagy a jelen használati utasítást nem ismerő személyek által nem hozzáférhető helyen kell tárolni. A berendezések a tapasztalatlan személyek kezében veszélyesek.

d) Tartsa a berendezést jó műszaki állapotban. Minden egyes használat előtt ellenőrizze, hogy nincsenek rajta általános jellegű, vagy a mozgó alkatrészekkel kapcsolatos sérülések (alkatrészek vagy egységek törése, vagy egyéb körülmények, amelyek kihathatnak a berendezés biztonságos működésére). Megsérülése esetén a berendezést a használata előtt javíttassa meg.

e) Óvja a berendezést a gyermekektől. f) A berendezés javítását és karbantartását szakképzett személyekkel, kizárólag eredeti cserealkatrészek felhasználásával kell elvégeztetni. Ez biztosítja a biztonságos használatot.

g) A berendezés tervezett operatív integritásának biztosítása érdekében nem szabad eltávolítani a gyárilag felszerelt védőelemeket, vagy kicsavarozni a csavarokat.

h) A berendezés raktározási helyről a használatának helyére szállítása vagy hordozása során figyelembe kell venni a berendezés használatának országában érvényes, manuális szállításra vonatkozó munkabiztonsági és munkaegészségügyi szabályokat.

i) Tilos az üzemben lévő berendezést tologatni, a helyéről elmozdítani vagy forgatni.

j) A berendezést rendszeresen tisztítani kell, kerülve a szennyeződések tartós leülepedését.

k) A kimenő és bemenő levegő nyílásait nem szabad letakarni.

l) A berendezés nem játékszer. A tisztítását és karbantartási munkálatait felügyelet nélkül maradó gyermekek nem végezhetik.

m) Tilos a berendezés szerkezetét a paraméterek, vagy a felépítés módosítása céljából változtatni.

n) A berendezést tűzforrástól és hőforrástól tartsa távol. o) Tilos a berendezést túlterhelni.

p) Tilos a berendezés szellőző nyílásait letakarni. q) A berendezést szaglászavarral küzdő személyek nem kezelhetik.

r) A bekapcsolás előtt a berendezés körül megfelelő területű szabad helyet kell biztosítani.

s) FELTÉTEL NÉLKÜL TILOS a berendezés nyílásaiból kiáramló ózont közvetlenül belélegezni. A nagy sűrűségű ózon rövid idejű belélegzése, valamint az alacsony sűrűségű ózon hosszantartó belélegzése komoly egészségkárosodási veszélyt, sőt életveszélyt válthat ki.

t) Ne használja a berendezést terápiás célokra.

FIGYELEM! Annak ellenére, hogy a berendezés úgy került megtervezésre, hogy az biztonságos legyen, valamint a felhasználót védő további alkatrészekkel került felszerelésre, továbbra is fennáll a berendezés üzemeltetése közbeni baleset, vagy sérülés kis mértékű kockázata. Ajánlott a berendezés használata alatt óvatosan és a józan ész szerint eljárni.

1. A HASZNÁLAT SZABÁLYAI

A berendezés a levegő szűrését és a szennyeződésektől való megtisztítását szolgálja. A termék csak háztartási célokra használható!

A nem rendeltetésszerű használatból eredő bárminemű kárért a felhasználó a felelős.

3.1. A BERENDEZÉS LEÍRÁSA AIRCLEAN 600P

1. Ventilátor
2. Távirányító
3. Kijelző

1. "POWER" gomb
2. "REMDER RESET" gomb
3. "AWAY MODE" gomb
4. "NORMAL/HIGH" gomb
5. A légáramlás sebességét növelő gomb (FAN)
6. A légáramlás sebességét csökkentő gomb
7. Az ózonozás intenzitását növelő gomb
8. Az ózonozás intenzitását csökkentő gomb
9. ISTERILZE

1. Tápfeszültség gomb
2. A tápvezeték csatlakoztatása
3. UV lámpa
4. Hátsó fedél
5. 3 az 1-ben szűrő (előszűrő, szénszűrő, katalitikus szűrő)
6. Kerámia ózonlap

AIRCLEAN 600B

A. "ON/OFF" gomb B. "OZONE" gomb C. Időkapcsoló D. Ventilátor

E. Hátsó fedél F. 3 az 1-ben szűrő (előszűrő, szénszűrő, katalitikus szűrő) G. Kerámia ózonlap H. UV lámpa I. A kerámia ózonlap elhelyezése

3.2. A MUNKA ELŐKÉSZÍTÉSE

A BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE

A környezet hőmérséklete nem lépheti túl a 30°C-ot, míg a relatív páratartalom ne lépje túl a 85%-ot. A berendezést a levegő megfelelő áramlását biztosító módon kell elhelyezni. Minimum 10 cm távolságot kell tartani a berendezés egyes falaitól. Tartsa a berendezést távol a forró felületektől. A berendezést mindenkor egyenletes, stabil, száraz, tűzálló és száraz felületen, gyermekektől, valamint korlátozott fizikai, mozgásképességű, értelmi fogyatékos személyektől távol kell működtetni. A berendezést olyan módon kell elhelyezni, hogy a hálózati csatlakozó dugó bármelyik pillanatban elérhető legyen. Ügyeljen rá, hogy a berendezés energiaellátása megfeleljen a típustáblán szereplő adatoknak!

A BERENDEZÉS SZERELÉSE

A szűrő helyes felszerelésének módja az alábbi ábrán került bemutatásra.

3.3. A BERENDEZÉS MŰKÖDTETÉSE.

AIRCLEAN 600P

1. Csatlakoztassa a berendezést a tápfeszültségre.
2. Kapcsolja be a berendezést a tápkapcsoló gombbal. Ezután nyomja meg a „POWER” gombot
3. Állítsa be a mennyezeti paramétereket

Az üzemmód választás:

» NORMAL üzemmód bekapcsolja az UV lámpát és a katalitikus szűrőt. A berendezés homlokfalán felgyullad a kék fény. FIGYELEM! Nem szabad közvetlenül a kék fénybe nézni.

„HIGH” üzemmód – bekapcsol az UV lámpa és az ózonozás („STERILZE”).

b) A paraméterek szabályozása

- AZ ÓZONOZÁS INTENZITÁSÁNAK BEÁLLÍTÁSA A szabályozás a „STERILZE Δ” és „STERILZE V” gombokkal történik. Ajánlott az ózonozás intenzitását az alapterület függvényében megválasztani (12 szinten): 1 m² - 46 m², 70 m², 93 m², 116 m², 139 m², 163 m², 186 m², 209 m², 232 m², 255 m², 279 m².

• A LÉGÁRAMLÁS SEBESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA A szabályozás a „Fan △” vagy „Fan ▽” gombokkal történik (5 szinten).

• ÓZONOZÁS IDŐKAPCSOLÓ HASZNÁLATÁVAL

Az ózonozás időbeállításos üzemmódjában nyomja meg az „AWAY MODE” gombot, majd állítsa be a berendezés üzemelési idejét (1, 2, 4, 6, 8, 10 vagy 12 óra). A berendezés automatikusan kikapcsol.

1. A használat után a berendezést kapcsolja ki és csatlakoztassa le a tápforrásról.

FIGYELEM! Az ikon villogása a szűrő cseréjének szükségességét jelzi. A szűrő kicserélése után a szűrő állapotát le kell nullázni a vezérlőpanelen lévő „REMINDER RESET” gomb lenyomásával és 10 másodpercen keresztüli nyomva tartásával, amíg az ikon el nem tűnik.

FIGYELEM! A berendezés a vezérlőpanelról vagy a távvezérlővel kezelhető. A távvezérlő további funkciókkal rendelkezik. Az „APCO” be- és kikapcsolja az UV lámpát, míg a „Plazma” gomb be- és kikapcsolja az ionos funkciót.

AIRCLEAN 6008

1. Csatlakoztassa a berendezést a tápfeszültségre.
2. Kapcsolja be a berendezést a tápkapcsoló gombbal.
3. Nyomja meg az „ON/OFF” nyomógombot. (A berendezés bekapcsolása után automatikusan bekapcsol: a ventilátor, az ionizátor, az UV lámpa és az ózonátor az I szinten.)
4. Állítsa be az alábbiakat.

- Az időkapcsoló beállítható: 2, 4, 6 vagy 8 órára. - Az ózonátor intenzitása az „OZONE” gombbal szabályozható (4 szinten). Az ózonozás funkció egy óra elteltével automatikusan kikapcsol; amennyiben az időkapcsoló nem került beállításra.

Figyelem. Az ionizátor az ózonátortól függetlenül működik.

1. A használat után a berendezést kapcsolja ki és csatlakoztassa le a tápfeszültségről.

FIGYELEM: Az ózonozási művelet elvégzése után a helyiséget szellőztetni kell 15 - 30 percen keresztül, vagy nem szabad a helyiségbe belépni az ózonozási művelet befejezésétől számított 2 órán belül.

FIGYELEM! Az ózon irritáló hatású gáz, mely a biológiai hártyák megsérülését válthatja ki a gáz összetevőinek a gyökökkel történő reakciójával. Amennyiben az ózonozott helyiségbe belépve továbbra is érezhető az ózongáz jellegzetes szaga, először is ellenőrizze, hogy a berendezés kikapcsolásra került, majd hagyja el és/vagy szellőztesse ki a helyiséget.

3.3.1. AJÁNLOTT ÜZEMELTETÉSI IDŐ

Ajánlott üzemeltetési idő [min] a helyiség térfogatának függvényében [m2]
m3	50	100	150	200	300
min	60	120	180	240	360

FIGYELEM! Nem szabad túllépni a fenti táblázatban megadott „Ajánlott üzemeltetési időt”

3.4. TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA

a) Minden tisztítás előtt, vagy amennyiben a berendezés nincs használatban, húzza ki a hálózati dugót. b) A felület tisztításához kizárólagosan maró anyagot nem tartalmazó szereket szabad alkalmazni.

c) Minden tisztítás után az összes alkatrészt jól ki kell szárítani, mielőtt a berendezés újra használatra kerülne.

d) A berendezést száraz és hűvös helyen tárolja, védve a párától és a közvetlen napsütéstől.

c) Tilos a berendezést vízsugárral locsolni, vagy a berendezést vízbe mártani.

f) Ügyeljen rá, hogy a burkolatban lévő szellőzőnyílásokba víz ne kerüljön.

g) A berendezést rendszeresen át kell vizsgálni a műszaki működőképessége, valamint az esetleges megrongálódások tekintetében.

h) A tisztításhoz használjon nedves, puha ruhát.

i) A tisztításhoz nem szabad éles és/vagy fém eszközöket (pl. drótkefét, vagy fém lapátot) használni, mert azok megrongálhatják a berendezés anyagának felületét. j) Amennyiben a légtisztító már nem fejleszt elegendő mennyiségű ózont, puha ruhával törölje le a port az ózonlapról. Ajánlott az ózonlapot 5 hónaponként kicserélni.

AZ ELHASZNÁLÓDOTT BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE. A használati időszak befejezése után ezt a terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni, hanem azt le kell adni az elektromos és elektronikus berendezések gyűjtő- és megsemmisítő helyén. Erre utal a terméken, a használati utasításban, vagy a csomagoláson feltüntetett jelölés. A berendezésben alkalmazott műanyagok a rendeltetésnek megfelelő újrahasznosításra alkalmasak. Az anyagok újra felhasználásával, vagy a berendezések más formában történő felhasználásával Ön kimagasló mértékben kiveszi részét a környezetünk védelmében. Az elhasználódott berendezések megsemmisítésével foglalkozó illetékes helyekről információt a helyi közigazgatási szervektől szerezhet.