AIRCLEAN 20G-ECO - Légtisztító Ulsonix - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AIRCLEAN 20G-ECO Ulsonix

Parameter - Leiás	Paraméter - Erték
Terméknév	Özongenerator
Tipus	AIRCLEAN10G	AIRCLEAN7G	AIRCLEAN20G-ECO
Névleges feszültség(V-/frekvencia [Hz])		230/50
Névleges teljesítmény [W]	110	98	205
Özonoró [mg/h]	10.000	7.000	20.000
Ventilátor hatékonysága [m3/h]		170
Terméknév	Özongenerator
Tipus	AIRCLEAN20G	AIRCLEAN15G	AIRCLEAN7G-ECO
Névleges feszültség(V-/frekvencia [Hz])		230/50
Névleges teljesítmény [W]	205	160	98
Özonoró [mg/h]	20.000	15.000	7.000
Ventilátor hatékonysága [m3/h]		170
Terméknév	Özongenerator
Tipus	AIRCLEAN5GWL		AIRCLEAN7GWL
Névleges feszültség(V-/frekvencia [Hz])		230/50
Névleges teljesítmény [W]	65		100
Özonoró [mg/h]	3.000		7.000
Ventilátor hatékonysága [m3/h]	100		170
Terméknév	Özongenerator
Tipus	AIRCLEAN10GWL		AIRCLEAN10G-ECO
Névleges feszültség(V-/frekvencia [Hz])		230/50
Névleges teljesítmény [W]	100		95
Özonoró [mg/h]	10.000		10.000
Ventilátor hatékonysága [m3/h]		170

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

E használati útmutató a biztonságos és megbízható használat segítésére szolgál. A termék szigorúan a műszaki előirások szerint, a legújabb technológiák és alkatrészek felhasnálasával és a legmagasablo minősógi előirások betartásával lett tervezve és gyártya.

A HAZSNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZEA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓBAN FELSOROLTPONTOKAT.A KÉSZÜLÉKET CSAK AZ EGYÉNIVÉDÕESZKÖZÖK HASZNÁLATÁBAN JÁRTASSZAKEMBEREK HASZNÁLHATJÁK.

A készülék hosszú és megbízható üzemelése érdekében ügyjelen a meglelelő kezelésre és karbantartásra, mely a jelen szereplő utastásokban kerül moghetározásra. Az útmutatóban megadott müszaki adatok és specifikációs aktuálisak. A gyártó fenntartja a jogot arra, hogy változtasson a minőség javítása érdekében. A müszaki fejlódés és a zajcsökkentés figyelembevételevel a készüléket úgy lett tervezve és gyártva, hogy minimalizálja a zajköcosátás.

SZIMBÖLUMOK MAGYARÁZATA

CE	A termék megföciel a biztonsági előirásoknak.
	Vegye figyellembe a használati utasításokat.
	Újrahasznostandó termék.
	FIGYELEMÍ: FIGYELMEZTETÉSI vagy MEGJEGYZÉSI bizonyos korúlményekre való figyelemfelhívás (általános figyelmezctető jel.)
	FIGYELEMÍ: Mérgező anyagokra veló figyelcmfelhivást.
	Használjon védőkesztyűt.
	Viseljen védoszeműveget.
	Használjon légészvedelmet.
	Viseljen védőruházatot.

MEGJEGYZÉSI A használati útmutatóban található képek csak illusztrációk, ezért eltérhetnek az adott gén tényleges kiézetétől.

Az eredeti használati útmutató német nyelven készult. A további nyelven készített leírások német nyelvról fordítottak.

2. BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT

FIGYELEMI Olvassa el az összes biztonsági utasítást és figyelmoztetést. A figyelmoztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása aramütést, tűzet és/vagy súlyos sérüléseket vagy halált okozhat.

A kezikönyvben található figyelmczetésekben és leirásokban szereplo "keszülek" vagy "termek" kifejezes az azongeneratorokra vanatokzik. Ne használja a keszuléket nagyon magas páratartalmú helyiségekben vagy viztartályok közvetien kozelében. Ne engedje, hogy a keszülék nedves legyen. Áramutós veszélye! Ne takarja le a levegő loe- és kimenetekot! A szellőzonyllásokat nem szabad letakarnil

2.1. ELEKTROMOS BIZTONSÁG

készülék csatlakozójának kompatibilisnek kell lennie a konnektórral. Semmilyen módon ne változtasson a csatlakozón. Az eredeti csatlakozó és a meglelelő konnektor csökkentik az áramütés kockázatát.

b) Kerülje a foldelt alkatrészek, mint például csövek radiátorok, kályhák és hűtószekrények érintését. Novskszik az áramutés veszélyc, ha teste nedves feluleten és nedves kömyezetben van foldelve. A készülékbe jutó viz növeli a meghibasodások és az áramütések veszélyét.

c) Ne érntse meg a készüléket nedves vagy nedves kézzel.

d) Ne használja a kábelt a nem megfelelő módon. Soha ne használja az eszköz hordozására vagy a csatlakozó kihúzására. A kábelt tartsa távol a hőtöl, olajtól, éles szélektől és mozgó alkatrészektől. Sérült vagy hegesztett kábelek novelik az áramütés korkázalát.

c) Ha a készülék nodves körmyezetben történő használatát nem lehet elkerümli, használjon egy áram-vedókapcsolót (RCD). Az RCD csökkenti az áramütés kockázatát.

Tilos a készüléket használni, ha a tápkábel sérült vagy nyilvánvaló kopási jelei vannak. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó vevőszolgálatával kell kicserélítetni.

g) Aramütés elkerulése érdekében, ne meritse a kábelt, a csatlakozót vagy a berendezést vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készuléket nedves felületen.

2.2. MUNKAHELYI BIZTONSAG

a) Halton Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und Tartsa munkahelyét tisztán és jól megvilágítva. Rendetlenség vagy rossz megvilágítás balesetekhez vezethet. Mindig átgondoltan cselekedjen, figyeljen arra, hogy mi történik és mindig józan észel cselekedjen amikor a készuléket használja.

b) Sérulés vagy meghilbásodás esetén a készuléket azonnal ki kell kapcsolni és cmól egy meghatalmazott embert kell értesiteni.

c) Ha nem biztos abban, hogy az eszköz mogfelelően működik, fordulion a nyártó szervízéhez

d) Javítást csak a gyártó szervíze végezhet. Ne próbalkozzon azzal, hogy maga javitjal

e) Láng vagy túz esetén, a készülék oltásához csak poroltó vagy szén-dioxid-oltó készüléket (CO2) szabad használni.

f) Gyermeket és illetektelen személyeket tartson távol; figyelmetlenség miatt elvesztheti az eszköz feletti vezérlést

g) Rendszeresen ellonörizze a biztonsági információkkal ellátott matricák állapotát. Ha a matricák olvashatatlanok, meg kell újitani ezeket.

h) Órizze meg a használati útmutatót a kösőbbi felhasználáshoz. Az eszközt harmadik felnek csak a használati útmutatóval együtt szabad átadni.

i) A készüléket tartsa távol gyermekaktól és allatokol. j) A helyiség melyet özon kezelni kivan, teljesen le kell szigételni lajtókat becsukni, ajtókat és ablakoket tokélétesen szigételni), a kílmát ki kell kapcsolni és a szellőzőnyilásokat is be kell zárni. Ha lehetséges, ajánlott belső szellőzetést biztosítani, ez megkönnyití az özon kezelsöt a helyiségben. Nyissa ki az ajtókat az ózonnal keozelt helyiség belsójében (pl. fürdősoba, gardrób stb.).

k) Az ózonkezelés alatt a helyiségben emberek és allatok nem tartózkodhatnak.

I) Abban a helyiségben, ahol az ózonkezelést végzik, dohányozni tílos. Ne dolgozzon nyílt lánggal vagy olyan cszkozokkel, amelyek lángot vagy szikrát képezhetnek. Ezenkivul kerulni kell az olajokkal és zsirokkal vegzende munkakat is, mivel ezek szennyeződésekel okozhalnak. Ne hagyjon pázkos tárgyakat hátra.

m) Az úzonkészülek üzembe helyezése utan gyorsan el kell hagynia a helyiséget.

n) Az ózonnal kezeit helyiség ajtaján a következő felirattal ellátott táblát kell elhelyezni:

OZÓNKEZELEŚ BELÉPNI TILOS

FIGYELEMFELHÍVÁSI A gyermekeket és nem az eszközzel dolgozó személyeket távol kel tartani az eszközzel való munkavégzés közben.

2.3.SZEMELYES BIZTONSAG

a) Az eszköz használata nem megengedett fáractság, betegség, alkohol, drogok vagy gyógyszerek hatása alatt, ha ez korlátozza a készülék kezelésének képességet.

b) Akészulékettítos gyerekeknek és olyan szemdýeknek használni, akik korlátozott fizikai, figyelmességi vagy szellemi képcsségekkel rendelkeznek vagy nem rendelkeznek elegendő tapasztalatt és tudással. Ez csak akkor megongedett ha egy biztonságért felelós személy üzemeltetés közben ott tartózkodik és o, erre feljogosult személy átadta a tudását a üzemeltető személy számára.

c) A készüléket csak egy fizikailag erre képes személy hasznalhatja. E személynek egy speciális oktatáson kell részt vennie és biztosra kell menni hogy e személy képes erre, valamint az üzemeltetőnek el kell olvasnia czt a használat útmutatót és mog kell értenie minden pontját. Az üzemeltetőnek ezen felul egy speciális képzóson kell vennie, amoly a munkahelyi biztonságról és egészségról szól.

d) Legyen körültekintő és józan ésszel kezelje c gépet. Egy pillanatnyi figyelmctionség a munka közben súlyos sérülésekhez vezethet.

c) Mielött az eszközt áramforráshoz csatlakoztatná

f) Az eszköz nem játék. Balesetek elkerülése érdekében gyermekeket a felszerelés

2.4. A KÉSZÜLEK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

a) Ne használja a készuléket, ha a BE / KI kapcsoló nem megfelelően műkódik. Azok a készülékek, amelycket a kapcsolóval nem lehet irányitani, veszélycsek, ezért ozeket meg kell javittatni.

b) Miolott bármilyen kiegészítót módosítana vagy cserélne, valamint ha abbahagyja a készülék hasznalatát, húzza ki a készüléket a konnektorból. Ez csökkenti a véletlen beindítás kockázatát.

c) A nem használt szerszámokat gyermekektől és illetéktelen személyektől távol kell tartani, akik nem ismerik sem magét a készüleket, sem a hozzáilló használati útmutatót. Tapasztalatlan személyek kezeben az eszközök veszelyt jelenthet.
d) Mindig tartsa a készüleket tökeletes állapóban. Minden egyes üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a készülék es mozgó alkateszéi serültek-e (hibás alkatrészek vagy más olyan tényezők, amelyek hátrányosan befolyásolhatják a gep biztonságos műkodését). Sérülés esetén a készuléket használat előtt meg kell javíltatni.
c) Tartsa a készuléket távol gyermekektől. f) A berendezes javítását és karbantartását csak szakképzett személyzet végezhet el és csak eredeti alkatrészek használatával. Csak így garantálható a biztonság használat során.
g) Az egység tervezett működésének biztosítása érdekében, ne távolítson el gyárilag felszerelt borítókat vagy csavarokat.
h) Ügyeljen az eszköz szállitásakor, a tárolási helyról a kezelendő helyre, a használati ország biztonsági és egészségi előírásaira.
i) Működés közben tilos az eszközt elcsúsztatni. áthelyezni vagy elforgatni.
j) Az eszközt rendszeresen tisztitani kell, hogy szennyezödések ne halmozódjanak fel.
k) A levegő be- és kimenetet nem szabad lefedni.
1) Az cszkoz nem jatok. Tisztitast és karbantartast gyermekek nem végezhetnek el egy felnött felügyelete nélkül.
mj. Tilos megváltoztatni az eszköz felépítését vagy annak paramétereit és kialakítását.
n) Tartsa távol a készulékeket tűz- és hőforrásoktól.
ni. Ne terhelje túl a készuléket
p) Rossz szaglóképosséggell rendelkező személyeknek nem szalad az eszkört hasznániuk
q) Hagyon elegendó helyet a készülék körül, miclött bekapcsolja. Tilos az ózongencrátor szellőzőnyilásait blokkolni.
r) SZIGORÚAN TILOS az ózon közvetlen belégezése a készülék kimenetéből. A magas koncentrációjú ózon rövid távú belélegzése és az alacsony koncentrációjú ózon hosszantartó belélegzése súlyos egészségügyi károkhoz vagy életveszélyhez vezetheti!
BIZTONSÁGI FELSZERELÉS: Az ózonnal kezelt területekre való belépéskor viseljen megfelelő egyéni védőfelszerelést (PPE); péklául teljes maszkot, kesztyűt és szemvéclót, hogy minimalizálja az ózonnak és melléktemnékeinek való kitettséget.
Az özongenerátor működtetősekor, és ha feltetlenül szükséges a közeleben tartózkodni, a szükséges egyéni védofelszereles (PPE) tipusa és védelmi szintje.
a) Légzésvédelem Légisztsztó lézközékszülékek: Használjon ózonszürövel ellátott légzökszuléket. Az EU ban a szűrőket P1, P2 vagy P3 osztályba sorolják, a P3 a legmagasebb szűntő védelmet nyújta az rószcszékköl szemben. A gazok és gázok, pádiál az ózon elleni védelom érdekében a szűrót a gazok tipusa szerint osztályozott gázzsürövel kell kombinálni (pl. A. B. F. K). Kifejezetten az ózon ellen olyan ABEK-szürót kell használnia, amely védelmet nyújt a szerves és szervellem gazok, a ken-dioxid, az ammonía és szarmazékii ellen. Az ózon koncentrációjánól függően elsonyoney koncentráció esetén elegendő lehet egy ABEK-P3 szűrövel ellátott felmaszk, meg

magasabb koncentráció esetén ABEK-P3 szűrővel ellátott teljes arcmaszk szükséges az átfogó vödelcimbez

Légzőkészülékkel ellátott légzőkészülék (SAR) vagy önálló légzőkészülék (SCBA): A nagyon magas ózonkoncentráció vagy hosszú idotariam esetén nagyobb védelmet nyújtő megközelfésre lehet szükség, mint peldaul SAR vagy SCBA, amely a könyező könyezettől függeten forrásból tiszta levevőt biztosít.

b) Szemvédelem

- védőszeműveg: Az ózon expozíció okozta szeminitáció elleni védelem érdekében zárt, légmentesen záródó védőszeműveg ajánlott Biztositsa, hogy a szem korül tömítést képezzenek. c) Bőrvédelem

- Védőruházat: Hosszú ujjú, hosszú nedrágot és kosztyút viseljon a bór expoziciójának minimizálása érdekében. A gázok számára gátat képezú vagy az ózon számára kevésbé ateresztó anyagok előnyösebbek. Az ózon lebonthat bizonyos anyagokat, ezért fontos, hogy olyan védőruházatot válasszon, amely ellenáll az oxidácionak.

d) Egyéb megfontolások

- Biztosítsa a megfelelő illeszkedést és képzést: A légzókészulékek esetőben a maszk hatékonyságának biztosításánoz elengedhetetlen a megfelelő illeszkedési vizsgálat. A felhasználókat ki kell oktatni a személyi védőcszközök helyes használatáról és korlátairól is.

- Az ózonszintek ellenőrzése: Használjon ózonerzekelőket a terület ózonkoncentrációjának ellenőrzésére, hogy az ne haladja meg az egészségügyi és biztonsági irányelvek által ajánlott biztonságos színtet.

FIGYELEM! Noha a készülék tervezésekor nagy figyelmet fordítottunk a biztonságra és a készülék rendelkezik további biztonségi mechanizmusokkal, használat során mégis van egy alacsony balcseti vagy sérulési veszély. Javasoljuk, hogy ovatosan és átgondoltan használja az eszközt.

Az ózon reakcióképessége: Az ózon erősen reaktiv gáz. Kulönböző anyagokkal és anyagokkal reakcióba léphet. Kerulje a gyűlékony anyagokkal, üzemanyagokkal és reaktiv vegyi anyagokkal való érintkezést

⚠️ Reakciótermékek veszélye: Az özonreakciók potenciálisan káros melléktermékeket termelhetnek. E melléktermékek némelyike erősen reaktiv vagy mérgező lehet. A kockázatok minimalizálása érdekében gondoskodjon a megfelelő szellőzésról a melléktermékek olvezetése érdekében.

Az ózon robbanékonysága: Bizonyos anyagokkal azonban reakcióba léphet, és robbanásveszélyes keverékeket alkothat. Kerülje az ózon keverését olyan anyagokkal, amelyek robbanásveszélyes reakciókhoz vezethetnek.

Időzítók és automatizálás: Használjon időzítóket vagy automatizálási funkciókat az ózontermelés időtartamának szabályozására. Állitsa be a kezelési idót a helyiség méretének és az ózonkoncentrációra vonatkozó irányolveknek megfelelően.

1. HASZNÁLATI FELTÉTELEK

Az ózongenerátort ózon előállítására használják a rendelkezésre álló levegőből.

A nem megfelelő használatból eredö károkért a használó a felelös.

3.1. ESZKÖZ LEÍRÁSA

AIRCLEAN 10G | AIRCLEAN 7G | AIRCLEAN 20G | AIRCLEAN 15G

1. Levegő kimenet

2. Kezelópanel gombjai:

On/Off kapcsoló / fökapcsoló

Auto - automatikus műkodés

Timer - Idúzító mód

Set parameter beallitas

Up - parameter megemelése Down - parameter

csökkentése

1. Kijelzō

2. Távirányító - Gombok leirása: analóg ugyan úgy mint a kezelöpanel gombjai

3. Szürő

4. Biztonsági kapcsoló

AIRCLEAN 20G ECO | AIRCLEAN 7G ECO

AIRCLEAN 5G WL

1. Levegő kimenet

2. Mukodés kijelző

3. Idő beállítás

4. Biztonsági kapcsoló

5. Légszúró

AIRCLEAN 7G-WL | AIRCLEAN 10G-WL

1. Levegő kimenet

2. Működés kijelző

3. Idő beállítás

4. Iápvczeték csatlakozása

5. Légszúró

AIRCLEAN 10G-ECO

1. Fogantyu

2. Múkodést jelző fény

3. Ozon szabályozó

4. I do beallitó

5. Levegőszűró fedő

6. Tóltó- és biztosítek bemenet

7. Légszúro

8. Halozati kabel

9. ON/OFF GOMB

3.2. AZ EGYSÉG HASZNÁLATÁNAK ELÓKÉSZÍTÉSE

Ne használja a készüléket 40 °C fételi komyezető hörméséklétent és 85% fételi relativ páratatalom mellett. Ugy helyezze el a készüléket, hogy jó legáramlas biztosító legyen. Minden oldalon legalább 10 cm távolságott kell tartai. Tatsa távol a készüléket minden foró felüttélől. A készüléket mindig sik, stabil, tiszta, tűzálló és szánz felületen, gyermekeltól és korlátoztott mentalis, érzéki és szellemi képességekkel rendelkező személyektól távol kell használní. Helyezze a készüléket úgy, hogy a hálózati csatlakozó mindig hozzářéthetó legyen, és ne legyen takara. Ellorón tívegg, hogy az eszköz tápellítása megfelel e a termék cimkölön szercoló információknak.

Az első használat clött az eszközt és annak összes alkatrészét szét kell szerclní és meg kell tisztitani.

3.3. A KÉSZÜLÉKKEL TÖRTÉNŐ DOLGOZÁS:

Modell	Ajanlott Özemido / legter nagysaga [m2] "Auto" módban
	P1Működési idő 10 perc/Szünet 20 perc	P2Működési idő 20 perc/Szünet 20 perc	P3Működési idő 40 perc/Szünet 20 perc
AIRCLEAN 7G	<100	100-150	150-200
AIRCLEAN 10G	<140	140-210	210-260
AIRCLEAN 15G	<210	210-315	315-420
AIRCLEAN 20G	<260	280-420	420-560

Modell	Ajánlott üzemidő / légter nagyaga [m2]
	50	100	150	200	300
AIRCLEAN 7G-ECO	10 min	20 min	30 min	40 min	60 min
AIRCLEAN 20G-ECO	4 min	8 min	12 min	15 min	25 min
AIRCLEAN 5G-WL	20 min	40 min	60 min	80 min	100 min
AIRCLEAN 7G-WL	10 min	20 min	30 min	40 min	60 min
AIRCLEAN 10G-WL	8 min	16 min	24 min	32 min	48 min
Modell	Ajánlott üzemidő / légter nagyaga [m2]
	50m2	100m2	150m2	200m2	300m2
AIRCLEAN 10G-ECO	8 min	16 min	24 min	32 min	48 min

FIGYELEM! No lépje túl az "ajánlott munkaidót", mint a fenti táblázatban megadva. Az ózongenerátorok maximális folyamatos müködesi ideje és szüneleltetési ideje: 12 órás územ/12 órás szünet.

FIGYELEM! Az eszköz egy légszürövel rendelkezik, amelyet rendszeresen tisztitani (porszivózni) vagy cserélni kell.

AIRCLEAN 10G | AIRCLEAN 7G | AIRCLEAN 20G | AIRCLEAN 15G

- Tartós územ: Kapcsolja be az ózongenerátort a On/Off-gombbal. A kijelzőn a "HOLD ON" felirat jelenik meg. A készülék folyamatosan és megszakítás nélkul működik

A. Készulék kikapcsolásához ktrjuk, a táviránytóval kapcsolja ki a folyamatos üzemmódot. Ha a készulék kikapcsolásához be kell menni a helyisogbe, akkor gondoskodjon a megfelelő egyéni védőfelszerelés (PPE), például nuházat valamint a nyalkahártyák - beleértve a szemet is - védelmét szolgáló teljes maszkviseléséről. Házartási használatra ne használja a folyamatos uzemmódot.

- Műkodtetés időztítóvel: Kacopolja a be készüléket az "Timer" gombol. A kjelzőn megjelonik a "TIMER DH UNIL" foliirat, valamint az órak és porcok széma, amelynek el kell telnie a készülék kikapcsolásaig. Az idől könyen beállítható 5 porcens lépésékben, 5 porc és 24 ora közötti tartományban. A kikapcsolá idő megváltozásar. A készülék bekapcsolása után a "timer"-gomb használadával. "Set"-gombot nyomja meg. Az idől beállítása villogni kred. Mist a "Up" (Gambot) gombot használatavál állításbe az időt és utánia nyomja meg. "Set" gombot. A készülék elmint a bevitt loztatózatásokat és elkozdi: a műkodést.

- Automata üzemmód: Az eszközt az "Auto" gomb használatával kapcsolja be. A kijelzőn most megjelenik az "ON" felirat /Idóbcállítás valamint a P1, P2 és P3 programszámok (a programok közötti valtás az "Auto"-gomb ismételt megnyomásával történik). A készülek 3 elore beállított programmal rendelkezik:

P1: 10 perc működési idő / 20 perc szünet / 5 ismételt beállítás.

- P2: 20 perc működési idő / 20 perc szünet / 5 ismételt beállítás.

- P3: 40 perc műkodési idő / 20 perc szünet / 5 ismételt beállítás.

A műkodési idő / szünetek, valamint az ismétlések száma tetszólegesen szabályozható az egyes programokban. A műkodési idő, szünetek és ismétlések beállítása:

A működési dő / szünelet, valamint az ismellesek száma. teisőlegesen szabályozható az egyes programokban. Ehhez meg kell nyomni a "Set" gombot a beállítandó programban (P1, P2 és P3). Mind 3 program azonos módon beállítható. Elsözör lejpen a P1-re, majy nyomja meg a "Set" gombot, a készülék időbeállításó módóa lép át. A "Set Pro-gomb megjeleníti az időtértéket a kjelzőn. Az "Up" / "Down" gombot használátavat beállíthatá a kvánt időtértéket. A "Set"-gombó ismételt megnyomása után az egység ebba az üzemmódóa lép, amelyben be tudja állítani az ismítélések számát. A kjelzőn most a "Set Pro. ON OFF", valamint az ismellesek villogó beállítása latnató. Az "Up" / "Down" gombokkal állítsa be a kvánt ismítélések számát. Ezutany nyomje meg a "Set"-gombot a következő programra való lépeshez. A programbeállítási műdból való kilépéshez, nyomja adig a "Set"-gombot amig a program visszatér az előző program első beállítási módjába. Most a készülék automatikus módbán, a beállított ideig, szunetekkel és az egyes programok kíválasztott ismítélésevel kép műdkodni.

AIRCLEAN 20G-ECO | AIRCLEAN 5G-WL | AIRCLEAN 7G-ECO | AIRCLEAN 7G-WL | AIRCLEAN 10G-WL

- A forgatógombal beállithatja a kívánt özenolás időt.

• "HOLD" módban az eszköz állandóan és szünetek nélkül működik.

AIRCLEAN 10G-ECO

- Kapcsolja be az egységet, az egység hátulján lévő ON/OFF-gomb megnyomásával.

- Allitsa be a kivánt ózonidét a készülék időbeallító forgógombjával.

- A folyamatos működes elinditasához, tekerje az időbeállító forgógombot az óramutató járásával ellentétesen, amig el nem éri a véghelyzetet, majd nyomja meg a HOLD-gombot.

- Az ózon értékét az ózonszabályozó segítségével állitsa bc, a bcállítási tartomány 0 10000 mg/óra között van.

- Mielott belépnének a helyiségbe, hogy kikapcsoljak a "HOLD" folyamatos üzemmódot, az expozició minimalizálása érdekében megfelelő egyéni védcfelszerelest (PPE), például teljes maszkot kesztyűt és szemvédót keli viselniuk. Háztartási használatra ne használja a folyamatos üzemmódot.

FIGYELEM! Az ózonkezelés befejezése utan a helyiséget 15-30 percig szellőztetni kell. Ne lépjen a helyiségbe 2 óra eltelte előtt. MEGJEGYZES! A készüléket csak üres helyiségekben szabad használní! Ozon egy irritáló gáz, amely radikálls-reakciókkal irritálhat biológial seljtmembránokat. Ha ózonkezelésen atesett helyiségbe való belépés utan továbbra is jellegzetes szagot érez, akkor először ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsalva. Ezutan hagyja le megint a helyiséget és/vagyjól szellöztessen ki.

3.4. TISZITÁS ÉS KARBANTARIÁS

a) A tisztítás megkezdése előtt válassza le az egységet a halózatról.

b) Tisztitáshoz kizárólag olyan tisztítószereket használion, amelyek nem maró hatásuak.

c) A készüléket száraz, hűvös, illetve nedvességtől és közvetlen napsütéstől védett helyen tárolja.

d) Títos a készüléket vízsugarakkal lelocsolni, vagy vizbe meríten.

e) Ne engedje, hogy víz kerüljön az egység belsejébe, a ház szellőzönyllásain keresztül.

f) A műszaki hatékonyság és a sérülések elkerülése érdekében, az eszközt rendszeresen ellenőrizni kell.

g) A tiszútáshoz használjon egy puha, nedves ruhát. h) A hatékony használat érlockében ajánlott az ózonlemezekető havonta kicsérélni.

A BIZTOSÍTEK CSERÉJE

FIGYELEM: A biztosítékot egy szakembernek kell kícserélnie! 1) Válassza le a készüléket a tápellátásrúl.

2) Húzza ki a tápkábelt és távolitsa el a biztosíték tartót.

3) Cserélje ki a biztosítékot egy újra, ugyanolyan paraméterekkel.

4) Helyezze vissza a biztosíték tartót.

FIGYELEMI A biztosítóktartó kiszerelésekor és visszaszerelésekor ne használjon fel túlságosan nagy erőt, hogy nehogy károsítsa a tartót.

BRUGSANVISNING

DA

50

51

DA

TEKNISKE DATA

Parameter - varindi
- beskertwirse	Parameter - varindi
Produktown	Orzongenerator
Model	AIRCLEAN10G	AIRCLEAN7G	AIRCLEAN20G-ECO
Nominal spending[V-/ftrickvens (Hz)]	230 / 50
Nominal diekt [W]	110	98	205
Ozumakraft (mg/l)	10,000	7,000	20,000
Vorilatorkraft [m ^-2 ]	170
Produktown	Orzongenerator
Model	AIRCLEAN20G	AIRCLEAN15G	AIRCLEAN7G-ECO
Nominal spending[V-/ftrickvens (Hz)]	230 / 50
Nominal diekt [W]	205	160	98
Ozumakraft (mg/l)	20,000	15,000	7,000
Vorilatorkraft [m ^-2 ]	170
Produktown	Orzongenerator
Model	AIRCLEAN5GWL		AIRCLEAN7GWL
Nominal spending[V-/ftrickvens (Hz)]	230 / 50
Nominal diekt [W]	65		100
Ozumakraft (mg/l)	5,000		7,000
Vorilatorkraft [m ^-2 ]	100		170
Produktown	Orzongenerator
Model	AIRCLEAN10GWL		AIRCLEAN10G-ECO
Nominal spending[V-/ftrickvens (Hz)]	230/ 50
Nominal diekt [W]	100		95
Ozumakraft (mg/l)	10,000		10,000
Vorilatorkraft [m ^-2 ]	170

1. GENEREL BESKRIVELSE