RCS609WH2 - Hűtőszekrény COMFEE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCS609WH2 COMFEE

1 Biztonsági figyelmeztétések

1.1 Figyelmeztetés 1-2
1.2 ABiztonsagi figyelmeztetjelzesek jelentese 3
1.3 Az elektromossaggal osszefuggo figyelmeztetesek 3
1.4 Hasznalati figyelmeztetesek 4
1.5 Elhelyezesi figyelmeztetesek. 4-5
1.6 Energiaval kapcsolatos figyelmeztetések 5
1.7 Artalmatlanitasi figyelmeztetesek 5
2 A hütöszekrény megfelelo használata
2.1 Elhelyezes 6
2.2 A labak szintbe allitasa 7
2.3 Az ajtó szintbe állitása 8
2.4 A vilagitas csereje 9
2.5 A hasznalat elkezdese 9
2.6 Energiamegtakaritasi tippek 9
3 Felépítés és funkciók
3.1 Fontos részegységek 10
3.2 Funkciok 11-12
4 A hütöszekrény karbantartása és ápólása
4.1 Altalanos tisztitas 13
4.2 Az ajtóláca tiszítása 13
4.3 Az üvegpolic tiszítása 14
4.4 Leolvasztás 14
4.5 Hasznalaton kivul 14
5 Hibaelhárítas
5.1 Hibaelháritas 15

1 Biztonsági figyelmeztétések

1.1 Figyelmeztetes

Figyelmeztétés: tuzveszély / éghetö anyagok

Ezt a keszüléket házartási használatra terveztek, és olyan alkalmazásra, mint például üzletek, irodák és egyeb munkakörnyezetek szemelyzeti konyharéséhez; tanyasi hazakhoz és az ügyfelek altali használatra szalodákban, motelekben és egyeb lakövezet-szerő környezetben; panziósserő környezetben; a vendéglatásban és hasonló nem kiskereskedelmi alkalmazásra.

Ezt a keszüléket nem hasznalhatják oyan személyek (ideertve a gyermekeket is), akik korlatozott fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek kello tapasztalattal és ismerettel, kiveve, ha a biztonságukér felelos személy felügyeletbiztosit vagy utasítást ad a keszülék hasznalatával kapcsolatban.)

Agyermekek felugyelevel kellBiztositani azt, hogy ne jatszanak a keszulekkel.

Ha a tapkabel sérult, azt a veszély elkerulèse érdekében a gyartónak, szervizképviselöjének vagy hasonloan képzett szemelynek kell kicserelnie.

Ebben a keszülékben ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, mint például gyülékony Hajtoanyagot tartalmazó aeroszolos palackokat.

A keszüléket a hasznalat utan, és a karbantartás elvgzese elott áramtalanitani kell.

Figyelmeztetes: A szellőnyilásokat a készülékházban vagy a beépitett szerkezetben tartsa akadálymentesen.

Figyelmeztétés: A leolvasztási folyamat felgyorsitásahoz ne használjon mechanikus eszközoket vagy más eszközoket, a gyartó altal ajánlottakon kivül.

Figyelmeztetes: Ne okozzon sérulést a hütoközeg kófen.

Figyelmeztétés: Ne hasznaljon elektromos keszülékeket az éelmiszer-tároló rekeszekben, kiveve, ha azok a gyartó altal ajánlott típusúak.

Figyelmeztetes: Kérjuk, a helyi szabályozásnak megfelelo modon ártalmatlanitsa a hütôt, mert gyulékony fuvogázt és hütoközeget használ.

Figyelmeztétés: A keszülék elhelyezézekor ügyeljen arra, hogy a tapkábel ne akadjon be sehova és ne serüljön meg.

Figyelmeztétés: Ne helyezzen hordozható elosztókat vagy hordozható tápegységeket a keszülék hatuljához.

Ne hasznaljon hosszabbitot vagy foldeletlen (kétágú) adaptor.

Veszély. Gyermek beszorulásanak veszélye. Mielott kidobná régi hütöjét vagy fagyasztóját:

• Vegye le az ajtókat!
• Hagyja a polcokat a helyén, igy a gyerekek nem tudnak konnyen bemaszni.

Ahutszekrenytaartozekfelszereléset megelooenle kellcsatlakoztatni az

áramforrsrol.

A keszülékhez használt hütöközeg és ciklopentán haberó anyag gyulékony. Amikor a keszüléket leselejtezik, minded tuzforrstól pávol kéll tartani, és egy Specialis, megfelelo képesitéssel rendelkező hasznosito vallalatnak kéll feldolgoznia, de semmikiéppen nem égetésell kell ártalmatlanitani, hogy megakadályozzuk a környezet károsodásat vagy barmilyen más kár.

Az EU szabvanyho: Ezt a keszuleket 8 eves vagy annal idosebb gyermekek, es oyan korlatozott fizikai, erzekszervi vagy mentalis képességekkel rendelkező, vagy oylan, nem kello tapasztalattal és ismerettel rendelkező szemelyek akkor hasznalhatják, ha a keszulek biztonságos hasznalatalval kapcsolatban felügyeletet vagy utasítást kapnak, és megertéték az ezzel járó veszelyeket. A gyerekek nem jatszhatnak a keszulekkel. A tisztitásat és karbantartásat nem vegezhetik felügyelet nélkül hagyott gyerekek. 3 és 8 év közötti gyermekek be- és kipakolhatnak a hütöberendeşesekbe.

Olyan ajtok vagy fedelek esetében, melyek zárakkal és kulcsokkal rendelkeznek, szükséges, hogy a zárakat a gyermekek elöl elzarva tart suk, és ne a hütószekrény közelében, ily MODON megelőzve, hogy a gyermek bezárjönmagát.

Az élemiszer-szennyezödés elkerülése erdekében, kérjuk, hovy tartsa tiszteletben a kovetkező utasításokat:

• Az ajto hosszabb ideig történő nyitva hagyása jelentös homérseklet-novekedést eredményezhet a készülk rekeszeiben.

• Tisztítsa meg rendszeresen azokat a felületeket, amelyek érintkezésbe kerülhetnek az élemliszerrel, és a hozzaférhétő vizelvezető rendszerekkkel.

• Tisztítsa meg a vizartályokat, ha azok 48 orán keresztül nem voltak használatban; öblitse le a vizellátásra csatlakoztatott vizrendszert, ha 5 napon keresztül nem vett vizet. (1-es megjegyzés)

• A nyers hust és a halat tárolja megfelelo edenyekben a hütöszekrényen belül, hogy ne érintkezzen más elelmiszerrel, és ne is csöpögön rá.

• A kétcsillagos fagyasztott-éelmiszer rekeszek alkalmasak elöfagyasztott éelmiszerek tárolására, fagylalt készítésére vagy tárolására, és jegkocka készítésére. (megjegyzés 2)

-Az egy-két-és haromcsillagos rekeszek nem alkalmasak friss éelemiserek lefagyasztára. (3-es megjegyzés)

• A 4 csillagos rekesszel nem rendelkező készülékekhez: ez a hútószekrény nem alkalmas éelemiszek lefagyasztására. (4-es megjegyzés)

• Ha a hútószekrény hosszú ideig üresen marad, kapcsolja ki, olvassza le, tiszítsa meg, szárítsa ki és hagyja nyitva az ajtajat, hogy megelőzze a penész kialakulásat a készülék besejében.

Megegyzés 1,2,3,4: Kérjuk, erösítse meg, hogy a termék rekesztípusának megfeleloen alkalmazható-e.

Szabadon álló készülékhez: ezt a hütószekrényt nem beépītett készülékként történő használatra tervezték.

A LED lampák cseréjét vagy karbantartásat a gyártó, annak szervizképviselöje vagy hasonloan képzett személy vegzi.

A termek olyan fenyforrast tartalmaz, amelynek energiahatekonysagi osztalya (G).

1.2 A biztonsági figyelmeztető jalólesek jelentése

Tiltójelöles

Ez egy tiltó jelolés.

Az ezzel a jeloléssel ellatott utasitások be nem tartása a termék károsodásat eredményezheti vagy veszelyeztetheti a felhasznaló személyes biztonságát.

Figyelmeztetō
jelöles

Megjegyzés
jelolés

Ez egy figyelmeztetj jelolés.

Az ezzel a jeloléssel ellatott utasitásk szigóu betartásával kell muködtetni; vagy amennyiben nem, akkor az károsithatja a terméket vagy személyi serulést okozhat.

Ez egy figyelemfelhivo jelolés.

Az ezzel a jelölèssel ellatott utasitásk kūlönós figyelmet kivannak meg. A nem megfelelo Óvatosság enyhe vagy közepes sérulést okozhat vagy károsíthatja a terméket.

Ez a hasznalati utmutató rengeteg fontos biztonsági informaciot tartalmaz, amelyeket a felhasznalóknak be kell tartaniuk.

1.3 Az elektromossággal összefüggő figyelmeztétések

• Ne húzza a lápábelt, amikor a hútószekrény halózati csatlakozójatcsatlakoztatja. Kérjuk, erösen fogja meg a csatlakozót, és igy húzza ki közvetlenül az aljzataból.
• ABiztonsagos hasznalat erdekében,ne hagyamaegrongalodni a tapkabelt, es ne hasznalja, ha az serultvagy kopott.
• Kérjuk, használjon dedikált halózati aljatot, és ez aze elektramos aljat nem osztható meg más elektramos eszközkékel.

A halózati csatlakozór rendesen be kell dugni az aljzatba, kulönben tüzet okozhat.

• Győződjön meg arról, hogy a halózati aljat földelő elektrédája megfelelo földelő gezetékkel van ellatva.
• Kérjuk, zárja el a szivárgó gazvezeték szelepet, majd nyissa ki az ajtokat és ablakokat gaz vagy mas gyulékony legnemú anyag szivárgása esétén.

• Ilyenkor ne húzza ki a hütószekrényt és más elektromos készülekeket, mert a szikra tüzet okozhat.

• Ne használjon elektromos készülékeket a készülék tetején, kiveve, ha azok a gyártó altal ajánlott típusúak.

1.4 Használati figyelmeztetések

• Ne szerelje szét, vagy ne építse at önkényesen a hütószekrényt, és ne károsítsa a hütési kört; a készülék karbantartásat szakembernek kell y VEgeznie

• A sérulent pátkábelt a gyátro, a gyátro karbantartási részlege vagy a egyéb szakemberek cserélhetik csak ki a yeszely elkerülésé érdekében.

A hütószekrény ajtajai, valamint az ajtok és a hütószekrény háza kozott kicsi a res, ne feledje, hogy ne tegye a kezét ezekre a területekre, hogy megakadályozza ujja beszorulásat. Kérjuk, ovatosan csukja be a hütószekrény ajtajat, hogy elkerülje a tárgyak leesését.

• A fagyas elkerulése érdekében nedves kézzel ne nyúljon a fagyasztó részbe ételert vagy edenyert, amikor a hütószekrény mückodik.

• Ne engedje a gyerekeknek, hogy a hütöszekrényre felmásszanak vagy belemásszanak; különben megfulladhat, vagy az esés kovetkeztében serulést szenvedhet a gyermek.

• Ne tegyen nehéz tárgyat a hütószekrény tetejéré, tekintve, hogy az ajtó becsukásakor vagy kinyitásakor a tárgyak leeshetnek, és veletlenül serülest okozhatnak.

• Aramszūnet vagy tiszṭitās eseten húzza ki a csatlakozot az aljzataból. Az egymast kōvetō indītások miatt bekövetkezō kompresszorkárosodás elkerülése érdekében ne csatlakoztassa ājra 5 percen belül a fagvasztót az āramforrāshoz.

1.5 Elhelyezesi figyelmeztetesek

• Ne tegyen gyulékony, robbanásveszélyes, ilékony és erösen maró anyagokat a hütöszekrénye a termek károsodásanak vagy tuzbalesetek megelözese érdekében.

• A tuzek elkerulése érdekében ne tegyen gyulékony targyakat a hutoszekrény kozelébe.

A hütöszekrény háztartási hasznalatra szolgál, pédául éelemiszerek tárolására; nem hasznalhato egyéb celokra, pédául ver, gyógyszerek, vagy biologíaai termekek, stb. tárolására.

• Ne tároljon üvegben vagy zárt tarolókban sört, italt vagy barmilyen folyadékot a hütöszekrény fagyasztó kamrajaban; maskulönben az üveg vagy zárt tároló a fagyas kovetkeztében megrepedhet, és kár keletkezik.

1.6 Energiával kapcsolatos figyelmeztétések

1) Előfordulhat, hogy a hútokészülék nem működk égyenletesen, (a tartalom leolvadasának lehetósege vagy a fagyasztottelemiszer-rekeszben a hòmér séklet tól meleg lesz) ha hosszabb ideig a hútokészülék tervezett hòmér séklet-tartományanak hideg vege alatt üzemeltetik.
2) Az teny, hogy habzo italt nem szabad elelmiszerfagyasztó rekeszekben vagy szekrénéykben, vagy alacsony homérsekletu rekeszekben vagy szekrénéykben tárolni, és egyes termékek, pédául viz, jeg nem fogyaszthato tul hidegen;
3) Barmilyen elelmiszer eseten, kūlōnen az elelmiszer-fagyasztó és a fagyasztott elelmiszerek tárolására szolgálo rekeszekben vagy szekényekben a kereskedelmi forgalomban levő gyorsfagyasztott elelmiszerek eseten szükséges, hogy a tárolási időne haladja meg a gyartó által ajánlott időt;
4) A fagyasztott éelmiszerek hämér sékletének, a hütokészülék kiolvasztása kozbeni, nem kivist emelkedésénék megelözese erdekében szükséges ovintézkedés például, hogy a fagyasztott éelmiszert tobb réteg ujságpapirba csomagoljuk.
5) Az teny, hogy a fagyasztott elelmiszer homersekletenek emelkedese a kezi leolvasztas, karbantartas vagy tiszitatas soran leroviditheti a tarolasi idot.
6) Olyan ajtok vagy fedelek esetében, melyek zárakkal és kulcsokkal rendelkeznek, szükséges, hogy a zárakat a gyermekek elöl elzarva tartsuk, és ne a hütöszekrény közelében, ily mo don megelőzve, hogy a gyermek bezárja onmagát

1.7 Ártalmatlanítási figyelmeztétések

A hütöszekrényhez használt hütokozeg és a ciklopentán habosító anyag gyúlékony. Ezert a hütöszekrényt leselejtezese eseten gyüjtóffrástól távol kell tartani, és megfelelo képesítésel rendelkező specialis hasznosító vallalatnak kell azt hasznositania, mintsem elégetésel szabadulni meg tõle.

A hütószekrény leselejtezese során szerelje le az ajtókat, és távolitsa el az ajtómitést és a polcokat; az ajtókat és a polcokat tegye megfelelo helyre, Nehogy a gyerekek belelepjenek.

A termek megfelelo ártalmatlanitasa:

Ez a jalés azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad más háztartásihulladékkal együtt kidobni. Az ellenörizetlen hulladékártalmatlanitásból adódo esetleges kornyezeti károk vagy embari egészségkárosodások elkerülèse érdekében megfeleloen hasznositsa uyra az anyagi eröforrasok fenntarthato ürafelhasznalásanak elosegítese érdekében. Hasznalt eszkózenek visszajuttatáshoz kérjuk, használja a visszaküldési és begyüjtési rendszereket vagy lépjen kapcsolatba azzal a kiskereskedövel, ahonnan a terméket vásárolta. Ok elvihetik ezt a terméket a kornyezetbarat ürafelhasznalás celjából.

2 A hütöszekrény megfelelo használata

2.1 Elhelyezés

Hasznalat elott tavolitsa el az osszes csomagoloanyagot, ideertve az also parnakat, a habparnakat, es a hutszekreny belsejuben levoszalagokat is; tepje le az ajtokon es a hutszekreny hazan levovedofoliat.

Tartsa távol a hótil es kerülje a kozvetlen napfényt. A fagyasztôt ne tegye nedves vagy vizes helyre, hogy megelózze a rozsdasodást vagy a szigetelés hatásanak csökkenését.

• Ne permetezzen semmit a hütore és ne mossa le a hütószekrényt; ne tegye a hütószekrényt nedves helyre, ahol viz konnyen rafroccsenhet, hogy ne befolyásolja a hütószekrény elektrmos szigetelési tulajdonságait.

• A hütószekrényt tegye jol szellőbeltéri helyre; a talaj legyen sik és szilard (forgassa balra vagy jobbra a beallitó kereket a szintbe allitáshoz, ha nem stabil.

• A hütószekrény fölotti térnek 30 cm-nél nagyobbnak kell lennie, és a hütószekrényt a falhoz úgy kell helyezni, hogy a höelvezétés megkönnyítés erdekében 10 cm-nél nagyobb helyet kell hagyni.

2.2 A lábak szintbe állitasa

1) A beüzemelés elötti olvintézkedesek:

A kiegészítok beüsemelése elott a hútoszekrényáramtalanitani kell.

A labak szintbe allitasat megelozoen oventzkedeseket kell tenni a szemelyi sérulés elkerulése erdekében.

2) A lábak szintbe állitásának vázlati rajza

(A fenti képCsakIllusztrácio.A tenyleges felszereltség fugg a terméktól vagy a kereskedo nyilatkozatától)

3) A beallitasi eljaras:
a. A hútoszekrény megemeléséhez forgassa a lábat az orá jarásával megegyező irányba;
b. A hütószekrény lejebb eresztéséhez forgassa a lábat az ora jarásával ellenkező irányba;
c. A fenti eljaras alapjan igazitsa a jobb es a bal labat a vizszintesbe allitashoz.

2.3 Az ajto szintbe allitasa

1) A beüzemelés elöti övintézkedèsek:
A kiegésztök beüzemelëse elött a hütõszekrenyt áramtalanitani kell.
Az ajto beallītasat megelözöen övintézkedèseket kell tenni a személyi sérulés elkerülëse érdekëben.
2) Az ajtótest szintbe allitásának vázlati rajza

A felhasznález által biztosítandó szerszámok listája
	csavarkulcs

(A fenti kép csak illusztrácio. A tenyleges felszereltség fugg a terméktól vagy a kereskedő nyilatkozatlól)

Ha a hútō ajtaja alacsonyan van:

Nyissa ki az ajtó, a csavarkulcs segitségevel lazītsa meg az ellenanyát, és forgassa el az allitóanyát az oramutató járásával ellenkező irányba, az ajtó magasságának emeléséhez. Amint az ajtok egy szintbe kerültek, húzza meg az ellenanyát az oramutató járásával ellenkező irányba forgatva.

Ha a hútō ajtaja magasan van:

Nyissa ki az ajtó, a csavarkulcs segitségével forgassa el az állitoanyat az oramutato jarásával megegyező irányba, az ajto magasságanak lejbeb engedéséhez. Amint az ajtok egy szintbe kerültek, húzza meg az ellenanyat az oramutato jarásával ellenkező iránybaforgatva.

2.4 A világítás cseréje

A LED-lampák cseréjét vagy karbantartásat a gyártó, annak szervizképviselöje vagy hasonlo képesítessel rendelkező személy vegezheti csak.

2.5 A használat elkezdésé

• Az elso inditas elott hagyja mozdulatlanul fel oraig a hutoszekrenyt, mielott csatlakoztatna az aramforrashoz.
• Mielott barmilyen friss vagy fagyasztott elemiszert belehelyezne, a hütoszekrénynek 2-3 oran at muködnie kell vagy, ha nyaron magas a környezeti homerseklet, akkor meg 4 oranol hosszabb ideig is.

• Hagyjon eigendö helyet az ajtok és fiókok kényelmes kinyitásához.
• A fenti kép csak tajékoztatásul szolgál. A tenyleges konfigurácio fugg a fizikai terméktól vagy a forgalmazó ismertetőjétól

2.6 Energiamegtakaritasi tippek

• A keszüléket a helyiség leghüvösebb részén kell elhelyezni, távol a hótermelő keszüléktől vagy a fütéscsövektől, valamint a kozvetlen napfénytől.
• Hagyja a forro ételeket szobahomérsékletre hulni, mielott a készülékbe helyezné öket. A keszülék tulterhelése azt okozhatja, hogy a kompresszor hosszabb ideig muködk. Az etelek, amelyek lassan fagynak meg, veszithetnek minoségükból vagy megromolhatnak.
• Ne felejtse el megfeleloen becsomagolni az eteleket, és törölje szárazra az edenyeket, mielott azokat a készülékbe helyezné. Ez csökkenti a fagy lerakódásat a készülék besejében.
• A keszülék tárolóedényeit nem szabad alufóliával, viaszpapirral vagy papírtörlovel kibéleni. Az ilyen belések megakadályozhatják a hideg levego keringését, igy a keszülék kevésbé lesz hatékony.
• Szervezze jol meg a tárolast és címkézze meg az ételeket az ajtó süru nyitogatásanak és a hosszú ideig tartó keresések elkerülése erdekében. Mindig egyszerre vegyen ki annyi terméket, amennyire csak szüksége van, és a lehető leghamarabb csukja be az ajtó.

3 Felépítés és funkciók

3.1 Fontos részegységek

(Fagyasztó kamra) (Hütokamra)

(A fenti képCsak tajekoztatásul szolgáI. A tenyleges konfigurácio fugg a fizikai terméktól vagy a forgalmazó ismertetöjétól)

Hutokamra

• A Hütokamra alkalmas különféle gyümölcsök, zöldsegek, italok és egyeb rovid idön belül elfogyasztando elelmiszerek tárolására, melyek ajánlott tárolási ideje 3 és 5 nap között van.

• A megfözött ételeketCsak akkor szabad a hütokamrába helyezni, ha szobahomér sékleton hülnek.

• Az eteleket a hütöbe helyezés elott ajánlatos lezárnì.
• Az üvegpolcok a megfelelo taro hely és a konnyu hasznalat erdekében fent vagy lent is elhelyezhetok.

Fagyasztó kamra

• Az alacsony hómér sékletú fagyasztó kamra hosszú ideig frissen tarthatja az élelmiszereket, és foleg fagyasztott elelmiszerek tárolására, és jeg készítésérszolgál.
• A fagyasztó kamra alkalmas hús, hal, rizsgolyó és egyénb nem rovid idön belül elfogyasztandó éelmiszerek tárolására.
• A húsdarabokat érdemes kisebb adagokra osztani a gyors fagyasztás és a konnyu hozzaféres érdekében. Felhivjuk figyelmét, hogy az elelmiszereket a tárolási idón belül kell elfogyasztani.

A fiókok, ételdobozok, polcok, stb. a fenti képen lathato modon történő elhelyezése a leginkább energia hatékony.

Megegyzés: A hütószekrény fagyasztási hatásat hárányosan befolyásolhatja, ha az elso bekapcsolást kovető muködés során tól suk éelmiszert tárolunk benne. A párolt éelmiszerek nem zárhatják el a levegőkivezető nyilást; Ellenkező esetben ez is hárányosan fogja befolyásolni a fagyasztási hatást.

3.2 Funkciók

(A fenti kép csak illusztrácio. A tényleges felszereltség fugg a terméktól vagy a kereskedö nyilatkozatló)

1.Képernyö

① Hutesikon

② Fagyasztásikon

③ Hómerséklet-kijelzö ikon

④ Szuper hidegikon

⑤ Szuper fagyasztásikon

2.Iranyito gombok

A. Hörmséklet feljebb gomb B. Hörmsékleti zona kivalasztasa gomb
C. Homérseklet lejbeb gomb D. Szuper hideg/fagyasztas gomb
E. Záras/Nyitás gomb

3. Mūködésiutasítások

1) Kijelzó

A hütószekrény áram alá helyezéskor a kijelzó képernyo 3 masodpercig jelenik meg. Közben megszólal az inditó csengö, majd a képernyo a normalm mukodés kijelzésere valt.

A hütószekrény elso hasznalatakora hütokamra alapertelmezett homérséklete 5^ , a fagyasztó kamraé pedig -18 ^ C

Amikor hiba történik, a kijelzón megjelenik a hibakód (Id. a következő oldalon); a normal muködes kozben a kijelző a hútokamra vagy a fagyasztó kamra beallitott homérsekletét mutatja.

Normal körulmenyek kozott, ha a kijelzön nincs semmilyen muvelet vagy az ajtonyitasi muvelett szamitott 30 mp-en belül, akkor a kijelzö zarolodik, és a allapot kialszik.

2) Nyitás/zárás

Zárt allapotban hosszan nyomja meg, 3 masodpercig a nyitás gombot, hogy nyitott allapotba keruljön,

A logo © világitani kezd, és berregő hang hallatszik, ez azt jalenti, hogy a kijelző panel lezár, ekkor a gomb működtétésèn hem Hajthato vegre;

Nytott allapotban hosszan nyomja meg,masodpercig a nyitas gombot, hogy zart allapotba keruljon,

A logo vilagitani kezd, es berrego hang hallatszik, ez azt jalenti, hogy a kijelz o panel kinyit, ekkor a gomb mukodtetese vegrehajthato;

3) A hütokamra homérsékletének beallitasa

Nyomja meg a homériskleti zona kivalasztára szolgálo gombot REHtokamra homériskleti zonajának beallitásahoz, A REF. ikon vilagitani kezd, majd nyomja meg a vagy a gombot a hütokamra homériskletének beallitásahoz.

A hütokamra homérsékletének beallitasi tartománya 2^ és 8^ kozott van.

4) A fagyasztó kamra hörmsékletények beállítasa

Nyomja meg a homérsekleti zona kivalasztára szolgálo gombot RF-fagyaszto kamra hórméskleti zonajának beallitásahoz, Az FRZ. ikon világitani kezd, majd nyomja meg a vagy a gombot a fagyasztó kamra homérsekletének beallitásahoz. A hütokamra homérseklet-beallitasi tartománya -24^ 16^ .

5) Üzemmod beallitasa

A szuper hideg uzemmod super beallitasa eseten a hutokamra homerseklete automatikusan 2^ -ra all, ebben az uzemmodban a leghosszabb mukodesi id6 ora.

A szuper hides üzemmodból sūrorténō kilépés eseten a hútókamra hòmér séklete automatikusan a szuper hides üzemmod bekapcsolása elött beallitott értékre áll vissza.

A szuper fagyasztás üzemmod SUPER beallitása esétén a fagyasztó kamra hörmséklete automatikusan -24°C-ra áll, és 24 orás muködest kovetöen lép ki.

A szuper fagyasztás üzemmodból korténő kilépés eseten a fagyasztó kamra hörmséklete automatikusan a szuper fagyasztás üzemmod bekapcsolása elott beallitott értékre all vissza.

Az IEC62552: 2007 szerint, a tesztelesi feltetelek a kovetkezok: a szuper fagyasztas üzemmod elore tortenol inditatasat kovetoen addig kell varni, amig a hutszekreny el nem inditja az automatikus leolvaszstast, a fagyasztor terheleset ezt kovetoen kell alkalmazni.

A maximalis leolvasztasi ido 72 ora, a minimalis 12 ora 32^ on.

Ajänlott beallitás: hútokamra 4^ , fagyasztó kamra -18^ .

6) Tárolás áramkimaradas esétén

Áramkimaradas esétén az azonnali mukódési allapot lezár és az áramellatas visszaterteig igy is marad.

7) Hibajelzés

A kijelzon megjeleno kovetkezö figyelmeztetešek a hütószekrény ennek megfelelo hibáit jelzik. Habár a hütószekrény ezekkel a hibákkal továbbra is rendelkezhet húte tárolási funkcióval, a készülék optimális muködésenek biztosítása érdekében a karbantartáshoz a felhasználonak kapcsolatba kell lépnie egy karbantartó szakemberrel.

Hibakód Hiba leírasa

E1 A hütokamra hòmér séklet-érzékelǒjének hibája

E2 A fagyasztó kamra hòmér séklet-érzékelǒjének hibája

E5 A fagyasztó leolvasztó érzékelǒt èszlelo áramkör hibája

E6 Kommunikációs hiba

E7 A hòmér séklet keringését észlelo áramkör hibája

4. A keszülék karbantartása és ápólasa

4.1 Altalandos tiszitás

• A hütö mögotti és a földön keletkezett port idöben fel kell tisztitani a hütési hatás és az enerqiatakarékosság javitása érdekében.

• Rendszeresen ellenorizze az ajto tomitesét, hogy nincs-e benne morza vagy tormelék. Tiszitsa meg az ajtotomitest szappanos vizzel vagy mosózeres vizzel megnedvesitésrt puha ruhával.

• A szagok elkerülése érdekében a hütószekrény besejét rendszeresen tiszítani kell.

• A belso ter tisztitasat megelozoen kérjuk, kapcsolja le az aramot, tavolitson el minded etelt, italt, polcot, fiokot, stb.

• Puha ruhával vagy szivaccsal tiszítsa meg a hútószekrény besejét egy liter meleg vizzel, amelybe helyezett két evokanal szódabikarbonat. Ezután öblitse ki vizzel és törölje tisztrá. A tisztitast kovetöen nyissa ki az ajét, és hagyja, hogy magatól kiszáradjon, mielott visszakapcsolná az áramot.

• A hütószekrényben levő nehezen tiszthato teruleket (pédául keskeny zugok, hézagok vagy sarkok) ajánlatos puha ronggyal, puha kefével, stb. rendszeresen torolni, és ha szükséges kombinalja ezeket néhány kiegészítő eszközzel (pédául vékony pálcával), hogy ezeken a teruleken ne halmoczódjon fel a szennyezódes vagy a baktériumok.

• Ne használjon szappant, mosószert, surolóport, tiszítosprayt stb., mert ezek szagokat okozhatnak a hútoszekrény besejében, vagy beszennyezhetik az ételeket.

• Tisztitsa meg a palackaroló keret, a polcokat és a fiokokat szappanos vizzel vagy mosószerrel higitott vizzel megnedvesitettuha ruhával. Száritsa meg puha ruhával vagy hagyjia magátol megszaradni.

• Törölje le a hütöszekrény külso felületét szappanos vizzel, mosószerrel stb. megnedvesítét puha ruhával, majd törölje szárazra.

• Ne használjon durva kefét, acélból keszült surolôt, drotkefét, surolószert (pédául fogkrémet), szerves oldószert (pédául alkoholt, acetont, banánolajat, stb.), forrasban levő vizet, savat vagy lúgot, amelyek károsithatják a hütöfelületet és a belso részt. Forrasban levő viz és szerves oldószerek, pédául benzol deformálhatják vagy károsithatják a muanyag alkatrészeket.

Tiszitás kozben ne öblitse le vizzel vagy más folyadékkal kozvetlenül, hogy elkerülje a rovidzárlatot, vagy ne befolyásolja az elektromos szigetelés hatékonysagát a leontés után.

Kerjuk, hogy a leolvasztashoz es a tiszitashoz huzza ki a hutszekrenyt.

4.2 Az ajtódalca tisztitása

• Az alábbi ábra szerint a nyíl irányába mindkét kezevel nyomja be a tálcát, majd nyomja felfelé, és ki tudja venni.
• A kivett tála elmosásat követően az Ölignyeinek megfeleloen állithatja be felszerelési magasságát.
• A tiszṭitáshoz puha törökožo vagy vizes szivacs, és nem maró hatásu tiszṭitószer ajánlott. Végezetül a fagyasztôt kell tiszta vizzel megtsztítani, és törloronggyal szaritani. Nyissa ki az ajtó, hogy magatól megszáradjon, mielött áram alá helyezné.
• Ne használjon durva kefét, acélból keszült surolót, drótkefét, surolószert, pédául fogkrémet, szerves oldószert (pédául alkholt, acetont, banánolajat, stb.), forrása ban levő vizet, savat vagy lugot a hütószekrény tiszítása során, mivel ezek károsithatják a hütószekrény felületét és a belső részt.

(A fenti képCsak illusztrácio. A tényleges felszereltség fugg a terméktól vagy a kereskedő nyilatkozatától)

4.3 Az üvegpolic tisztitása

• Mivel a hütószekrény legbelso részének fala, ahol a polcokkal érintkezik, utközövel rendelkezik, ezert a polcokat meg kell emelni, és ezt követően kivehetők.
• A polcokat az On igenyinek megfeleloen allitsa be vagy tisztitsa meg.
  A tisztitashoz puha torolkozvagy vizes szivacs, es nem maro hatasu tisztitoszer ajanlott. Vegezetul a fagyasztot kell tiszta vizzzel megtiszitani, es troloronggyal szaritani. Nyissa ki az ajtot, hogy magatol megszaradjon, mielott aram ala helyezné. Ne hasznaljon durva kefét, acelból keszült surolot, drötkét, surolszert, peldául fogkrémet, szerves oldószert (peldául alkoholt, acetont, banánolajat, stb.), forrasban levő vizet, savat vagy lugot a hütõszekrény tisztitasa során, mivel ezek károsithatják a hütõszekrény felületét és a belso részt.

(A fenti képCsakIllusztrácio.A tényleges felszereltség fugg a terméktól vagy a kereskedo nyilatkozatátol)

4.4 Leolvasztás

• A hütöszekrény a leghūtes elfe alapján készült, és ezert rendelkezik automatikus leolvasztás funkcióval. Az évszak vagy a homérseklet valtozása következtében der is kialakulhat, ez a készülék áramtalanitásat követöen kezzel is eltávolithato vagy törölje le szaraz törölközövel.

4.5 Használaton kívül

• Aramkimaradas: Aramszūnet eseten, meg nyáron is, a keszülék besejében levő éelmiszerek akár tobb orán át is eltarthatok; az aramszūnet ideje alatt az ajtényitások számát csökkenteni kell, és nem szabad tobb friss éelmiszt terni a keszülékbe.
• Ha hosszú ideig nem használjuk: A készüléket ki kell húzni a halózatból, majd meg kell tisztitani; ezt követően hagyja nyitva az ajtokat, hogy elejét vegye a szagok kialakulásanak.
• Mozgatas: Mielott a hütószekrényt mashová vinné, vegyen ki belöle minded tárgyat, rögzítse ragasztószalaggal az üveg valasztofalakat, a zöldseg tartôt, a fagyasztó kamra fiokjait, és stb., lazitsa meg a szintező lábakat, csukja be az ajtokat, és rögzítse azokat ragasztószalaggal. Szallitás kozben a készüléket nem szabad a tetejéré allitani vagy vizszintesen elfektetni, és nem szabad rázni; a szallitás kozbeni dölsszög legfeliebb 45° lehet.

A készüléknek az inditast követöen folyamatosan kell muködnie. Általában a készülék muködését nem szabad megszakitani, Ellenkezo esetben az élettartama csokkenhet

5 Hibaelhárítás

5.1 A következő egyszerő problémackat onáloan is megprobálhatja megoldani. Amennyibe nem oldhatok meg, kérjuk, forduljon az értékesités utani részleghez.

Sikertelen mūködés	Ellenörizze, hogy a készülék csatlakozik-e az áramforráshoz vagy A csatlakozó jól érintkezik-eEllenörizze, hogy a feszültseg nem tú alacsony-eEllenörizze, hogy törtent-e áramkimaradás vagy részleges áramköriszakadás
Szag	A szagos éelmiszereket enyhén be kell csomagolniEllenörizze, hogy van-e rothadt ételTiszítisameg a hütõszekrény besejét
A kompresszor hosszú ideig tartó mūködése	A hütõszekrény hosszú ideig történő mūködése normalis nyáron, amikor magas a környezeti hómér sékletNem javasolt, hogy egyidejüleg tú tok éelmiszer legyen a készülékben Az etelnek ki kell hülnie mielott a készülékbe teszikAz ajtók tú gyakran vannak kinyitva
A világítás nem mūködik	Ellenörizze, hogy a hütõszekrény csatlakozik-e az áramforráshoz, ésa világító lampa nem sérult-eCseréltesse ki a világítást egy szakemberrel
Az ajtók nem záródnak megfelelöen	Az ajtó megakadt az éelmiszer csomagolásátólTül tok éelmiszer van behelyezveA hütõszekrény megdöl
Hangos zaj	Ellenörizze, hogy vizszintes-e a padlo, és a hütõszekrényelhelyezésé stabil-eEllenörizze, hogy a tartozékok a megfeleló helyre kerültek-e
Az ajtóömítésene nem zár szorosan	Távolítsa el az idegen anyagot az ajtóömítésérólMelegítse fel az ajtóömítését, majd hütse le, hogy helyréalljon (vagy füjbon rá elektramos szárítóval vagy használjon meleg törólközǒt a felmelegítéshez)
A vizgyüjtó tülfolyik	Tül tok éelmiszer van a kamrában vagy a tárolt éelmiszer tú tokvizet tartalmaz, ami erös kiolvasztást eredményezAz ajtó nincsenek megfelelöen becsukva, ami a levego bejutása következtében fagyást eredményez, és a leolvasztás következtében megnövekszik a viz mennyisége
A haz forró	A beepített kondenzátor hölvezetése a házon keresztül történik,ami normalisHa a haz a magas környezeti hómér séklet, a tú tok éelmiszer tárolása vagy a kompresszor leállása következtében forróva valik, a hölvezetés megkönnyítésé érdekében gondoskodjón a szellőzésröl
Felületi páralecsapódás	A hütõszekrény külso feluletén és az ajtóömítésen megjelenopáralecsapódás normalíshka környezet páratartalma magas. Csak törölje le a párat egy száraz törólközővel.
Abnormális zaj	Zúgás: A kompresszor mūködésé kózben zúgo hangot adhat ki, és a zúgás hangos, különösen elinduláskor és megálláskor. Eznormalí.Syikorgás: A készülék belsejében a hütõközeg áramlása nyikorgástidézhet elő, ami normalísh.

1. Tablazat Klimaosztalyok

Osztály Szimbóolum		Környezeti hòmírséklet-tartomány °C
Kiterjesztéttmírsékelt öv	SN + 10 és	32 közöttt
Mírsékelt öv N + 16 és + 32 közöttt
Szubtrópusi ST + 16 és + 38 közöttt
Trópusi T + 16 és + 43 közöttt

Kibovitet mersekel'o ezt a hutokeszuléket 10 ^ C es 32 ^ C kozotti kornyezeti homsersklen kell hasznalni';

mér sékelt: 'ezt a hütokészüléket 16 °C és 32 °C kozötti környezeti homér sékten kehl használni';

Szubtropikus: 'ezt a hütokészüléket 16 °C és 38 °C közötti környezeti hómersekleten kell használni';

tropikus: 'ezt a hütokészüléket 16 °C és 43 °C közötti környezeti hómerseklenkell használni';

Kulönleges uy europai szabvany:

A kōvetkezō tablázatban lathato alkatrészek beszerezhetök a _csatornán keresztül:

Rendelt alkatrész	Biztosítva Ellatáshoz s	zükséges minimális idő
termosztátok	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
hömér séklet szenzorok	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
nyomtatott áramköörk	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
fényforrások	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7,evvel az utolsó kiàllitott modell után
ajtókilincsek	Professzionális javítk és végso használók	Legalább 7,evvel az utolsó kiàllitott modell után
Ajtó zsanérok	Professzionális javítk és végso használók	Legalább 7,evvel az utolsó kiàllitott modell után
tálcák	Professzionális javítk és végso használók	Legalább 7,evvel az utolsó kiàllitott modell után
kosarak	Professzionális javítk és végso használók	Legalább 7,evvel az utolsó kiàllitott modell után
ajtó tömítések	Professzionális javítk és végso használók	Legalább 10,evvel az utolsó kiàllitott modell után

Az ertekesitest kovetoen a potalkatrzesek biztositasanak legrovidebb ideje

Kedves Vásárló

1. Ha szeretné visszaküldeni vagy kicserélni a terméket, kérjuk, lépjen kapcsolatba az áruházzal, ahol vásárolta.

(Ne felejtse el magával vinni a számlát)

1. Ha a termek meghibásodik és javításra szorul, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.