Fast Set 57266 - Föld feletti medence BESTWAY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fast Set 57266 BESTWAY

A medencébe engedjen 1" - 2" mélységü vizet, hogy az a medence fenekét befedje. Ha a medence aljan egy kis mennyiségü viz talalhato, a gyuródéseket finoman egyenesítse ki. A medence kozepétól kezdje és az oramutató jarásával megegyezoen haladjon a medence szele felé.

WARNING

jämna ut botten

MEGJEGYZÉS: Néhány részegység eleve fel van szerelve a medencére.

SV

KOMPONENTLISTA

OBS! Vissa delar redan har installerats pa poolen.

FAST SETTM	2.44 m x 61 cm (8' x 24")	2.44 m x 66 cm (8' x 26")	3.05 m x 66 cm (10' x 26")
	57448;57449;57450	57265;57267;57268	57456;57457;57458
A	x1	x1	x1
B	x1	x1	x1
C	x1	x1	x1
D	x2	x2	x2

FAST SETTM	3.05 m x 76 cm (10' x 30")	3.66 m x 76 cm (12' x 30")	3.96 m x 84 cm (13' x 33")
	57266;57269;57270	57273;57274;57275;57443;57444;57445	57375;57376
A	x1	x1	x1
B	x1	x1	x1
C	x1	x1	x1
D	x2	x2	x2

FAST SETTM	4.57 m x 84 cm (15' x 33")	4.57 m x 1.07 m (15' x 42")	4.57 m x 1.22 m (15' x 48")
	57313;57315	57371;57372	57289
A	x1	x1	x1
B	x1	x1	x1
C	x1	x1	x1
D	x2	x2	x2

FAST SET™ POOLS

OWNER'S MANUAL

WARNING

Látogassa meg a Bestway YouTube-csatornáját

FIGYELMEZTETÉS

Az uszómedence telepitése és használata elott gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet, és ertse meg, valamint tartsa be a benne foggaltakat. Ezek a figyelmeztetésk, utasítások ésBiztonsági irányelvek segitenek elharítani a vizí rekreácóval kapcsolatos nehány altalanos kockázatot, de nem tudják lefedni az összes kockázatot és veszelyt. A vizí tevekenységek vegzese során mindig legyen ovatos, megfontolt, és jó itelőkèpességü.

Tegye féRé ezt a kézikönyvet, hogy a jovōben bármikor belenézhessen.

Az uzzni nem tudok biztonsaga

• A gyengen uszoknak és uszni nem tudoknak mindig hozzaertő felnott altali folyamatos, aktiv és éber felügeletet kellbiztositani (vegye figyelembe, hogy az öt év alatti gyermekeknél a legnagyobb a fulladasveszély).

• A medence minded egyes hasznalata alkalmával jeröljön ki
  hozaertofelnottetamedencefelugyeletere.
  A gyengén uszóknak, illetve uszni nem tudóknak a medence hasznalatakor egyeni védöfelszerelest kell viselniuk.

• Ha az uzómedence nincs hasznalatban, tavolítson el belöés a környezetéból minded játékot, hogy azok a gyermekeket Nehogy a medencébe csalogassák.

Biztonsagi berendezesek

• A gyermekek megfulladásának elkerülèse érdekében ajánlatos a medencéhez valo hozzaférést védöeszközzel koriatozni. Annak érdekében, hogy a gyermekek ne ugrálhassanak a bemeneti és kimeneti szelepekröl, tanácsos keritëssel (és adott esetben az ajtok és ablakok bezárásával) megakadályozni az ilétéktemenek medencéhez valo hozzaférését.
• A kerítešek, medencefedelek, medenceriasztók, illetve hasonlóBiztonsági berendezéšek hasznos segitségek, de nemhelyettesitik a hożzaérto felnott altali folyamatos felügyeletet.

Biztonsági berendeźesek

• A medence mellett tanácsos mentöfelszerelést (pl. mentööv) tartani.
• Tartson muködoképes teleportf es a segélyhivószám-listat amedence mellett.

A medenceBiztonsagos hasznalata

• Bizzasson minded felhasznalot - kulönosen a gyermekeket - hogy tanuljanak meg uzni.
  Tanulja meg az alapsztü elsosegelynyuktst (ujraelesztés - CPR), és rendszeresen frissítse ezen ismereteit. Ez veszhelyzetben életet menthet.
• Tajékoztassa az összes medencehasznalót, hogy mit kell csinálni vészhelyzet esétén.
• Soha ne ugorjon sekely vizbe. Ez sulyos séruléshez vagy halalhoz gezethet.

• Ne használaj az uszómedencét, ha alkohol vagy gyógyszer hatása alatt all, amely hatás hárányosan befolyasolhatja a medence biztonságos hasznalatát.

• Medencefedel hasznalata eseten a medencébe valo bezzállas elott teljesen távolítsa el azt a vizfelületról.
  A medenceviz kezelésével és jo higiéniai allapotának fenntartásával védje a medence hasznalóit a vizen keresztül elkapható betegsegektól. Tekintse meg a hasznalati utmutatóban a vizkezelési irányelveket.

• A vegyszerek (pl. vizkezel szerek, tisztíto vagy fertólenitō termékek) a gerymekek száráhozzáférhéteten helyen tartandók!

• Használjá az alább leírt jelzést. A jelzést feltūnǒ helyen kelli elhelyezni, a medence 2 méteres környezétében.

Ne hagyja a gyermeketak a vizes kornyezetben felugyelet nélkül. Merulni tilos!

-Az eltavolithato letrakat vizszintes feluletre keh lheyezni.
-Az uszómedencéhez használt anyagoktól függetlenül, a sérülèsek elkerülèse érdekében a hozzaférhétő felületeket rendszeresen ellenorizni kell.
- A sérulések elkerulése érdekében rendszeresen Ellenörizzee a csavarok allapotát, távolitsa el a sorjákat, illetev szüntesse meg az éles peremeket.

FIGYELEM: Ne hagyja a leuritett medencét a szabadban. A medence üres allapotban konnyen deformálódhat, illeteva medencét konnyen arrbb fujhatja a szél.
- Ha van szūrószivattyú, részletekér tekintse meg a szivattyú kézikönyvét.
- FIGYELMEZTETÉS! A szivattyu nem hasznáható, ha ember van a medencében!
- Ha van létrája, részletekértekintse meg a létra kézikönyvét.
- FIGYELMEZTETES! Az uzómedence használata során tartsa be a hasznalati és karbantartasi utmutatójaban foglaltBiztansági utasításokat. A fulladás, illetve egyeb sulyos serülèsek megelözese érdekében különosen figyeljen oda az uzómedence 5 even aluli gyermekek altali nem vart hozzaférsének lehetöségère,és gondoskodjon arról, hogy a gyermekek ne ferhessenek a medencéhz, valamint a furdózés ideje alatt folyamatosan felüglyelje öket, vagy gondoskodjon felnott altali felügyeletükról.

Alaposan olvassa el, es tegy fébre, hogy a jovoben barmikor belenézhessen.

MEGFELELO HELY KIVÁLASZTÁSA

A medence felallitasyahoz valiasztott helynek eleget kell tennie az alabbi muszaki jellemzoknek:

1. A medencében lévo viz és a felhasznalok össztömege miatt kūlönösen fontos, hogy a medence felallitáshoz választott terület képes legyen megtámasztani egész felületén a medencét, elviselve annak teljes tömegét. A terület kiválasztásakor vegye figyelembe, hogy hasznalat kózben a medencéból viz pávozhat, illette eső is eshet. Ha viz megpuhitja a felületen, az elveszītheti a medencetömeg megtámasztásanak a képességét.
2. Javasoljuk, hogy a medencét minded oyan tárgytól távol helyezze el, amelyeket a gyermekek a medencébe mászasra hasznalhatják.
3. A medencét megfelelo vizelvezetó rendszerhez kölzel helyezze el, amely képes a medence tulcsordulásakor vagy leeresztéskor jelentkezo viz elvezetésere.
4. A felületnek egyenesnek és simanak kell lennie. Egyenetlen vagy lejtós felület eseten a medence szerkezete egyenetlen terhelést kaphat. Ez károsíthatja a bevonat hegesztési pontjait, illetve elhajlíthatja a keretet. Legrosszabb eseten a medence összedolósehéz is gezehet, ami súlyos személyi sérólét és/vagy anyagi kár eredményezhet
5. A kivalasztott felületnek mentesnek kell lennie mindedféle tárgyaktól. A viz tomege miatt a medence alatt levö barmilyen tárgy károsithatja vagy atszürhatja a medencepadlót.

6. A kivalasztott felületnek mentesnek kell lennie az agressziv novenyektól és fufeléktól. Ezek az életeros novenyek athatolhatnak a burkolaton, és vizszivárgast eredményezhetnek. A fú és egyeb novenyzet nyoman kellemetlen szagok vagy penész jelentkezhet, ezert ezeket a novenyeket el kell távolitani a felállitas helyéról.

7. A kivalasztott hely fölott nem lehetnek villamos légvezetékek vagy lombkorona. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kivalasztott helyszün alatt nem talalhatok kozmuhálózati csövek, gezetekek vagy kábelek.

8. A kivalasztott helynek távol kell lennie a haz bejárától. Net tegyen semmilyen berendezést vagy butort a medence kore. A hasznalat kozben vagy termekhiba okan a medencéból távozo viz kart tehet a butorban, illetve a házban, vagy a medence mellett talalhato berendezesekben.
9. A kivalasztott helynek egyenesnek és lyukaktól mentesnek kellennie, megelözendő a burkolat anyaganak a károsodását.

A medence felallitasahoz megelelofeluet es hely kivalasztasahoz kovesse a fenti fontos utasitasokat. A medence serult elementi, amennyiben ezen serulesek a nem megelelo osszeszerelesi feluletnek es helynek tuthatok be, nem minosulnek gyartasi hibanak, kovetkeziskeppen jotallasi vagy javitasi igeny sem foganatosithato ezek vonatkozasaban.

Javasolt felületek összeszereléshez: Fü, föld, beton, illetve\ möden egyeb felület, amely megfele a fenti összeszerelési\ követelmenyeknek.

Összeszereléshez nem javasolt felületek: Sár, homok, murva, deszka, terasz, autóbehajto, platform, puha/laza talaj vagy egyéb felület, amely nem feel meg a fenti összeszerelési követelmenyeknek.

MEGJEGYZÉS: Egyeztessen a helyi varosi önkormányzattal a kerítěsekre, korlátokra, vilagításkora és biztonságra vonatkoź kovetelmenyek ügyében, ésBizonyosodjon meg arról, hovy eleget tesz az összes törvenyi elöirásnak.

MEGJEGYZÉS: Ha van szúroszivattyuja, részletekér tekintse.
meg a szivattyu kezikonyvet.

MEGJEGYZES: A létrānak a medencemérethez kell igazodnia, és kizárolag a medencébe valo bemászáshoz és a medence elhagyáshoz hasznalja. Tilos a létra megengedett terhelését meghaladni. Rendszeres idoközkentbínyosodjon meg a létra megfeleloen összeszerelt allapotáról.

FELÁLLITÁS

A beszerelés altalában 10 percet vozigénybe, ha 2-3 ember végzi a földmunkákat és a feltöltést.

A Bestway nem vallal felelosséget a medence nem megfelelo kezelésból vagy jelen utasitások figyelmen kivül hagyásaból származó károkér.

FIGYELEM: Ne hasznaljon süritettlevego-tomlöt, illetve ne fujiata lafsoqvurut -annak erintesre enyhén feszesnek kell lennie.

MEGJEGYZES: Ne hasznaljon hosszabbitot a szivatty aramellatasanak biztositasyho.

FIGYELEM: Ne húzza a medencét a foldón, mert az meqsérülhet.

MEGJEGYZÉS: A medence alapját vagy algát megfeleloen kell leteriteni (legyen sima, rancok nélkül).

MEGJEGYZES: A forro homerseklet nyoman a gyuruben talalhato levego kitagulhat, ami serulest okozhat. Hagyon teret a tagulasnak. Tamogatas ugyeben vagy GYIK kapcsan latogassa meg a www.bestwaycorp.com webboldalunk ugyfeltamogatas reszét.

MEGJEGYZÉS: Az abrakCsakIllusztracióként szolgálnak.Az abrak nem feltétlenul a vonatkozo terméket mutatják. Az abrak nem méretarányosak.

1

2

3

4

5

A MEDENCE FELTÖLTESE VIZZEL

VIGYAZAT: A viz toltse kozben amedencet ne hagyja felugyelet nélkül.

1. A vizet a fal teljes felegyenese séig toltse, amig a viz eleri a hegesztési vonalat. NE TOLTSE TUL, mivel ez a medence összedolését okozhatja. Nagy esözes idején elofordulhat, hogy némi vizet ki kell engednie a medencéból a helyes vizszintBiztositáshoz.

1. Ha végzett amedence feltöltésével, ellenorizze, hogy a viz szintje amedencébenmindenhol egyenlo-e. Ha a viz szintje nem egyenlo, eressze le a vizet és egyengesse ki a talaj ásoval.

FONTOS: Sohasem的概率Amedencet arrebb vinni, ha abban viz van, mivel az testi serulest vagy amedence kurosodasat okozhatja.

FIGYELMEZTETÉS: Az On medencéje nagy nyomast tartalmazhat. Ha a medence fala dudorodik vagy egyenetlen az oldala, az azt jalenti, hogy a medence nincs vizszintben. Ilyen esetben a medence oldalai kihasadhatnak, és a viz hirtelen kiáramolhat, ami súlyos személyi sérülest ésvagy tárgyi kart okozhat.

MEDENCE KARBANTARTÁSA

Az alabbi karbantartasi utasitask be nen tartasa veszelyezteti az On, es kulonosen az On gyermeinek egeszseget.

Vegyszertabletták használata (nincs mellekelve):

MEGJEGYZES: Kötelezöen hasznalja a Chemconnect egységet vagy üszó vegyszeradagolót tablettakkal vegzett vegyi karbantartaskor. Elofurdulhat, hogy a termek nem tartalmazza ezen adagolok egyikét sem, ebben az esetben az egységeket megvásárolhatja a www.bestwaycorp.com webhelyunkön, illetve megkeresheti a legkozelebbi medenceforgalmazôt.

FONTOS: Ne hasznaljon granulatumtablettakat, illetve ne dobja a tablettat kozvetlenul a vizbe. A vegyszerek lerakodhatnak a medence aljan, igy kurositva az anyagot, illetve elszinezve a PVC-t.

Vegyszerfolyadek hasznalata (nincs mellekelve):

FONTOS: A vegyszerfolyadekot adja hozzak kici dozisokban es a medence kozepenel, igy elkerulve a kozvetlen erintkezest a vegyszer es a PVC felulet koztt. A kozvetlen erintkezes kurosithatja az anyagot, illetve elszinezheti a feluletet.

MEGJEGYZES: Ha a medence nincs hasznalatban, vegye ki a vegyszeradagolot a medencebol.

FONTOS: A vegyi karbantartás elvegzsését kovetoen és a medence hasznalata elott tesztkészlettel (nincs mellekelve) ellenorizze a viz vegyi tulajdonságait. Javasoljuk, hogy a viz karbantartásat az alabbi tablázatban foglaltak szerint végezze.

Paramétrerek	Értekek
Víztisztaság	tisztn látni a medence alját
A viz színe	kifejezett szín nem tapasztalható
Zavarosság [FNU/NTU]	max. 1,5 (lehetőleg kevesebb mint 0,5)
A tõltőviz értekét meghaladó nitratkoncentrácio [mg/l]	max. 20
Összes szerves szén (TOC) [mg/l]	max. 4,0
Redoxpontencial Ag/AgCl és 3,5 M KCl vizes oldatában [mV]	min. 650
pH-értek	6,8 ... 7,6
Szabad aktív klör (cianursav nélkül) [mg/l]	0,3 ... 1,5
Szabad klör cianursavval együtt használva [mg/l]	1,0 ... 3,0
Cianursav [mg/l]	max. 100
Kombinál't klör [mg/l]	max. 0,5 (lehetőleg kevesebb mint 0,0 mg/l)

MEGJEGYZES: A kémiai egyensúly hianya által okozott károkra nem vonatkozik a garancia. A medencében használt vegyszerek potenciálan mérgezok, ezert ovatosan kezelendok. A vegyszergózok és a vegyszertároló edenyek helytelen címkézese sulyos egészsegügyi kockázatot jelentenek. A vegyi karbantartással kapcsolatos tovabbi informaciókt fordulján a legközelebbi medenceforgalmazóhoz. Szigoruan tartsa be a vegyszter gyártójanak utasitásait. A medencének a vegyszerek nem rendeltetesszeru hasznalataból és a medenceviz rossz kezelésból eredő károsodására a jóttás nem érvényesithető.

FONTOS: A vegyszerek tulzott hasznalata elszinezheti a grafikat, illetve a medenceanyag teljes feluletetét. Továbbá károsithatja a medencebevonat szerkezetét.

A medence tisztan tartasa:

1. A vegyszerekre és pH keszletrekre vonatkozó tanacsadás és beszerési csatornák tekintetében tajekozódjon a helyi, uzodakellekeket forgalmazó bolnál A bevonat élettartama leghatekonyabban a viz folyamatosan tiszán és egészséges szintentartásával hosszabbithato meg. A vegyszerekker vészett vizkezelés ügyen szigoruan kovesse a szakemberek utasitásait.
2. Helyezzen egy vödör vizet a medence melle, amelyben a felhasznalok leoblithetik a labukat, mielott a medencébe lépnének.
3. Fedje le a medencet, amikor nem hasznalja.
4. A szennyezódések lerakódásat megelözendő szabályos idoközönként tiszíttsa meg a vizfelületet.
5. Szabályos idóközönként Ellenörizze és mossa át a szürőkazettát.
6. Ovatosan tavolitson el barmilyen szennyezodest a felso gyur alol egy tiszta torlokendo segitségivel.
7. Eszés esetén figyeljen arra, hogy a vizszint ne legyen magasabb a javasoltnál. Ellenkező esetben TAVOLITSA EL A VIZFELESLEGET.
8. Es o eseten ellonorize, hagy a vizszint nincs-e magasabban a megadott szintnel. Ha a viz a megadott szint fole megy, eressze le a medencet a megadott szintig.

A megfelelo karbantartas maximalizalhatja a medence elettartamat.

Az uzomedence hasznalati evszakaban a szurorendszert mukodtesse kotelezoen napi rendszeresseggel, illetve elg hosszan ahhoz, hogy a rendszer atforgassa legalabbg egszer a teljes vizmennyisaget.

MEGJEGYZES: A szivattyu a viz keringtetesere es a kis rszecskek kiszuresere szolgal. A viz tiszta es higiinikus allapotanak megtartasa erdekuben a vizhez vegyszereket is kell adnia.

JAVITÁS

Szivargas eseten a mellekelt viz alatti ontapados javitotapasz segitsegevel ragassza meg a medencet. Az utasitasok megtalhatok a www.bestwaycorp.com webhelyunk ugyfeltamogatraszesenek GYIK oldalan.

SZÉTSZERELEŠ

1. Orairannyal ellentetesen csavarozza le es vegye le a leeresztoszelep sapkajat.
2. Csatlakoztassa az adaptert a tomlohoz, es illessze a tomlo masik vegt arra a teruletre, ahova a medence leeresztend vizét folyatni szeretne. (Ellenorizze a vizelvezetres vonatkozó helyi elorásokat).
3. Oairanyban csavejar fol a tomlodapter vezerlogyurjet a leeresztoszelepre. A leeresztoszelep kinyit, a viz pedig automatikusan folyni kezd. A maximalis allasig nyissa ki a leeresztoszelepet.
4. A legszelep osszenyomásával eressze ki a felső gyürúból a levegót.
5. Ha a felso gyuru teljesen leeresztet, nyomja lefelé a felso gyurut, es dontse meg, hogy megkonnyitse a leeresztest. Teljesen eressze le a medenceben levovizet.
6. A leeresztés végén a szelep elzarásához csavarja le a vezerlógyurút.
7. Valassza le a tomlot.
8. Csavejarva vissza a leeresztoszelep sapkajat.
9. Levegon szaritsa ki a medencet.

TÁROLÁS

1. Távolítsa el a medence összes tartozékát és potalkatrésztét, majd tiszítázs és szárítás utan tegye el öket.
2. Ha a medence teljesen megszaradt, a medence rseszeinek egymashoz ragadasa ell szorba be hintoporal, majd gondosan hajtogassa ossze a medencet. Ha a medencet nem teljesen szarazon teszi el, a medencen penesz jelenhet meg, ami torkreheteti a medencebevonatot.
3. Tárolja a bevonatot és a tartozékokat száraz, 5 ... 38 °C (41 ... 100 °F) hórméskletú helyen.
4. Esos idszakban a medencet es annak tartozekait szinten a fenti utasitask serint kell taroIni.
5. A medence nem megfelelo leuritese sulyos szemelyi serulest es/vagy targyi kart okzhat.
6. Nagyon javasoljuk, hogy a holtszezonban (teli honapok) szerelje szét a medencét. Tárolja száraz, gyermek ek száma ra hozzaféhetetlen helyen.

FAST SET™ POOLER AGARENS BRUKSANV

Besök Bestway YouTube kanal YouTube

WARNING