HG09887B - USB elosztó TRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG09887B TRONIC

Kezelési és biztonsági utalások

i

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 187

1 2 4 3

Az anyagban szereplő figyelmeztetések és szimbólumok.... Oldal 188

Bevezető Oldal 190

Alkalmazási terület. .... Oldal 190

Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések .... Oldal 191

A csomag tartalma .... Oldal 191

Biztonsággal kapcsolatos megjegyzések .... Oldal 191

Az alkatrészek leírása ..... Oldal 195

Müszaki adatok .... Oldal 195

Használat előtt.... Oldal 196

Kezelés és használat .... Oldal 196

Hibaelhárítás.... Oldal 198

A használaton kívüli termék tárolása .... Oldal 199

Tisztítás és gondozás.... Oldal 199

Mentesítés .... Oldal 200

Garancia és szerviz .... Oldal 202

Garancia .... Oldal 202

Garanciális ügyek lebonyolítása ..... Oldal 203

Szerviz .... Oldal 204

Az anyagban szereplő figyelmeztetések és szimbólumokA feltüntetett szimbólumok a használati utasításban, a csomagoláson és magán a készüléken szerepelnek.
	VESZÉLY! Ez a szimbólum a „VESZÉLY” jelzőszóval nagy kockázatot rejtő helyzetet jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos sérülést vagy halált eredményez.
	FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „FIGYELMEZTETÉS” jelzőszóval közepes kockázatot rejtő helyzetet jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos sérülést vagy halált eredményezhet.
	VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „VIGYÁZAT” jelzőszóval kis kockázatot rejtő helyzetet jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, könnyű vagy közepes sérülést eredményezhet.
	FIGYELEM! Ez a szimbólum a "FIGYELEM" jelzőszóval az esetleges anyagi kárra utal.
	MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „MEGJEGYZÉS” jelzőszóval kiegészítő, hasznos tájékoztatást nyújt.
	Egyenáram / Feszültség
	A szimbólum jelentése, hogy a kezelési utasításokat be kell tartani a termék használata során.
	A CE-jelzés a termékre vonatkozó releváns EU-irányelvek betartását jelöli.
	A termék 1 db. USB „A” típusú bemenettel és 4 db. USB „A” típusú kimeneti aljzattal rendelkezik.
	Az USB, azaz az Univerzális soros busz rövidítése egy ipari szabvány, amely meghatározza az adatbuszban használatos kábeleket, csatlakozókat és kommunikációs protokollokat a számítógépek és elektronikai eszközök összeköttetéséhez, kommunikációjához és áramellátásához. Az USB Implementers Forum, Inc. fejleszti.
	A biztonságosságra vonatkozó tájékoztatásHasználati utasítás

USB-ELOSZTÓ

Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából.

Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

- Alkalmazási terület

Ez az USB-elosztó (a továbbiakban: „termék”)

informatikai eszköz. A terméket kizárólag magánjellegű használtra tervezték, és nem ipari vagy kereskedelmi célokra. Ezenkívül a termék nem használható trópusi klímájú területeken. Minden más használat nem rendeltetésszerű. Minden, a termék nem rendeltetésszerű használatából, illetve engedély nélküli módosításából eredő kárigény jogtalannak minősül. Az ilyen használat a saját kockázatára történik.

- Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések

• Az USB® a USB Implementers Forum, Inc. bejegyzett védjegye.
• A TRONIC védjegy, illetve kereskedelmi név az adott tulajdonosok birtokában van.
• A Mac, a macOS, az Apple és az Apple embléma az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei.
• Minden egyéb név vagy termékmegnevezés a megfelelő tulajdonosaik védjegye vagy bejegyzett védjegye.

● A csomag tartalma

1 db. USB-elosztó
1 db Rövid kézikönyv

Biztonsággal kapcsolatos megjegyzések

A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. Ne feledje mellékeni az összes dokumentációt, ha a terméket harmadik félnek adj át.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY GYERMEKEK SZÁMÁRA!

⚠️ VESZÉLY! Fulladásveszély!

Soha ne hagyjon felügyelet nélkül gyermekeket a csomagolóanyaggal. A csomagolóanyag fulladás veszélyét rejti magában. A gyermekek gyakran alábecsülik a veszélyhelyzeteket. A csomagolóanyag nem játékszer.
Ezt a készüléket a 8. életévüket betöltött személyek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkező vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek is használhatják, amennyiben felügyelik őket, vagy megfelelő utasításokkal látják el őket a készülék biztonságos használatát illetően, és tudatában vannak az esetleges kockázatoknak. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.
Ez a termék nem játékszer.

⚠ VIGYÁZAT!

Ne próbálja meg kézzel kinyitni a termék burkolatát! A terméknek nincs belső alkatrésze, amely karbantartást igényelne.
A teméket meg kell javítani, ha bármilyen módon megsérült, például ha a készülékház megsérült, folyadék vagy idegen tárgy jutott a termékbe, illetve ha a terméket esőnek vagy nedvességnek tették ki.

Javítás szükséges akkor is, ha a termék nem működik megfelelően, illetve ha elejtették. Ilyen esetben a terméket nem szabad használni, amíg a hivatalos szerviz munkatársai meg nem vizsgálták. A terméket csak szakképzett személyek javíthatják.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Győződjön meg arról, hogy:

nincs közvetlen hőforrás (pl. fűtés), amely befolyásolhatja a terméket

a termék nincs kitéve erős mesterséges fénynek

a terméket például soha nem szabad folyadékba meríteni. Ne helyezzenek a termékre vagy a közelébe folyadékkal töltött edényeket, pl. vázát vagy italt

a terméket nem használják mágneses mezők (pl. hangsugárzók) közvetlen közelében

- nem hatol semmiféle idegen tárgy a termék belsejébe

a terméket soha nem teszik ki erős ütésnek vagy rezgésnek

a csatlakoztatott kábeleket úgy vezetik, hogy senki se tudjon rájuk lépni vagy megbotlani bennük. Sérülés kockázata áll fenn

- nem tettek tárgyakat a csatlakoztatott kábelre és a kábelek nem fekszenek éles peremeken, mert ellenkező esetben megrongálódhatnak.

a terméket használat közben nem szabad letakarni.

FIGYELEM! ANYAGI KÁR KOCKÁZATA

A termék nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket.

A terméket tartsa távol nedvességtől, illetve csepegő vagy fröccsenő víztől!

- Ne helyezzen égő gyertyát vagy egyéb, nyílt lángot a termékre vagy a közelébe.

Használat előtt ellenőrizze a terméket! Ne használja tovább, ha sérülés jeleit veszi észre a terméken vagy a töltőkábelen!

Ha bármilyen szokatlan zajt vagy szagot észlel, azonnal kapcsolja ki a terméket, és húzza ki az USB-kábel dugóját.

A hirtelen hömérsékletváltozás páralecsapódást okozhat a termék belsejében. Ilyen esetben hagyja a terméket egy ideig alkalmazkodni a hömérséklethez, mielőtt újból használná, hogy megelőzhesse a rövidzárlatot!

Ne működtesse a terméket hőforrás, például fűtőtest, illetve egyéb, hőt termelő berendezések közelében!

- Ne dobja a terméket tűzbe és ne tegye ki magas hőmérsékletnek.

Az alkatrészek leírása

Lásd a kihajtható lapot.

1 USB-elosztó
2 USB „A” típusú bemenet
3 Működésjelző fény
4 USB „A” típusú kimenetek

● Müszaki adatok

USB műszaki adatok: USB 3.0

(Visszamenőleg kompatibilis az USB 2.0-s és 1.1-es szabvánnyal)

Adatátviteli sebesség: Legfeljebb 5 Gbps

USB „A” típusú Bemeneti feszültség / áramerősség:

5 V ——, max. 900 mA

USB „A” típusú kimeneti feszültség:

5 V ——, + / - 5 %

USB „A” típusú kimeneti áramerősség:

Összesen max. 900 mA

Méretek: Kb. 105 x 32 x

13,6 mm

Az USB bemeneti kábel hossza:

Kb. 30 cm

Tömeg: Kb. 46 g

Működési hőmérséklet: 5 – 35 °C
Tárolási hőmérséklet: 0 – 45 °C
Páratartalom (lecsapódás nélkül)	0 – 70 %
Rendszerkövetelmények: Windows 8 vagy újabb, illetve macOS X v10.2 vagy újabb verziójú

A készülék műszaki adatai, illetve kialakítása figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.

Használat előtt

Megjegyzés: Minden alkatrészt ki kell csomagolni és a csomagolóanyagot teljes mértékben el kell távolítani. Használatba vétel előtt győződjön meg arról, hogy a csomag tartalma hiánytalan és ép!

Működőképes, hiányzó alkatrészek vagy egyéb hibák esetén forduljon a felsorolt szervizosztályhoz telefonon vagy e-mailben.

- Kezelés és használat

Kapcsolja BE a számítógépet és várjon, amíg az operációs rendszer (OS) elindul.

Csatlakoztassa az USB „A” típusú bemenetet 2 a számítógép egyik szabad USB „A” típusú csatlakozójához. A működésjelző 3 kék fénnyel világít. Minden szükséges illesztőprogram csatlakoztatás után automatikusan települ.

Így képes lesz csatlakoztatni az USB „A” típusú csatlakozóval rendelkező eszközöket az USB „A” típusú kimeneti aljzatokhoz 4, ahol USB 3.0-s kapcsolat is rendelkezésre áll legfeljebb 5 Gbps adatátviteli sebességgel.

Megjegyzés:

1. Az USB-elosztó 1 maximális teljesítményének kkihasználása érdekében, számítógépes rendszerének, perifériás eszközeinek és kábeleinek mind támogatnia kell az USB 3.0-s szabványt.

2. A maximális teljesítmény érdekében a csatlakoztatott eszközök teljes együttes áramfelvétele nem haladhatja meg a 900 mA-t, mert ellenkező esetben a kapcsolatok labilissá válhatnak vagy akár teljesen megszakadhatnak.

3. Az USB-elosztó 1 szinkronizálja a táblagépeket és egyéb eszközöket, azonban a nagyobb teljesítményt igénylőket nem fogja feltölteni.

VIGYÁZAT!

Győződjön meg arról, hogy az adatátvitel befejeződött, mielőtt eltávolítaná az USB flash-meghajtót. Ellenkező esetben az adatvesztés nem kizárható.
☐ Egyes USB-perifériák esetében, amelyek használatához illesztőprogram telepítése szükséges, megkapja az illesztőprogramot a készülékkel együtt, illetve a készülék gyártójától.
Adatátviteli problémák merülhetnek fel, ha az USB-elosztóhoz külső merevlemez-meghajtót csatlakoztatnak. Tanácsoljuk, hogy a külső merevlemez-meghajtót közvetlenül a számítógéphez csatlakoztassa, ne az USB-elosztóhoz.

Hibaelhárítás

● = Probléma

= Ok

○ = Megoldás

● = A PC nem ismeri fel a terméket.

● = Elképzelhető, hogy a termék nem csatlakozik megfelelően.

○ = Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a PC-hez.

● = Előfordulhat, hogy a termék nem kompatibilis az Ön PC-jével vagy mobileszközével.

○ = Ellenőrizze, hogy számítógépe vagy mobilkészüléke megfelel-e a jelen felhasználói kézikönyv „Műszaki adatok” című fejezetének „Rendszerkövetelmények” részében megadott rendszerkövetelményeknek.

● A használaton kívüli termék tárolása

A terméket száraz, pormentes helyen, a közvetlen napfénytöl védve tárolja.

Tisztítás és gondozás

A termék tisztítása előtt kapcsolja ki a terméket és húzza ki az összes dugót!

☐ Tilos a terméken savat, dörzshatású szert vagy oldószeres tisztítószert használni, mert ezektől megsérülhet.

☐ Kizárólag puha, száraz kendő segítségével tisztítsa meg a termék külső felületeit!

□ Makacs szennyeződés esetén enyhe tisztítószer használható.

Kizárólag tiszta, száraz törlőkendővel történhet a termék tisztítása és soha ne használjon maró folyadékot a célra. A makacs szennyeződések eltávolításához használjon egy enyhe tisztítószerrel megnedvesített törlőkendőt.

● Mentesítés

Csomagolás:

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok.

Termék:

A nem használt termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál.

A mellette lévő áthúzott kerekes szemeteskuka szimbólum azt jelzi, hogy ez a készülék a 2012/19/EU hatálya alá tartozik. Az irányelv kimondja, hogy ezt a készüléket élettartama lejártával nem szabad a szokványos háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni, hanem speciális gyűjtőhelyen, újrahasznosítóban, vagy ártalmatlanító-üzemben kell azt leadni.

A megsemmisítés díjmentes.

Óvja a természetet és szakszerűen semmisítse meg készülékeit.

FR + +

FR Cet appareil se recycle A DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DÉCHETERIE OU

A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.

● Garancia és szerviz

Garancia

A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.

Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen őrizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.

A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.

Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.

A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.

A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlőkre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.

Garanciális ügyek lebonyolítása

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 435965_2304) a vásárlás tényének az igazolására.

Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.

Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.

Szerviz

Szerviz Magyarország

Tel.:[phone]

E-mail:[e-mail]