HG09887B - USB rozbočovač TRONIC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HG09887B TRONIC

Určené použitie .... Strana 120

Informácie týkajúce sa ochranných známok .... Strana 121

Popis jednotlivých častí ..... Strana 125

Činnosť a používanie. . . . . . . . Strana 126

Riešenie problémov ..... Strana 128

Skladovanie počas nepoužívania výrobku..... Strana 129

Čistenie a starostlivost'...... Strana 129

Likvidácia.... Strana 130

Záruka a servis ...... Strana 131

Záruka ...... Strana 131

Postup v prípade poškodenia v záruke . Strana 133

Servis .... Strana 134

Použité výstrahy a symbol
Uvedené symboly sa používajú v návode na používanie, na obale a na zariadení.
	NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ znamená nebezpečenstvo s vysokým stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, povedie k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
	VÝSTRAHA! Tento symbol so signálnym slovom „VÝSTRAHA“ znamená nebezpečenstvo so stredným stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest' k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
	UPOZORNENIE! Tento symbol so signálnym slovom „UPOZORNENIE“ znamená nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest' k menšiemu alebo menej závažnému zraneniu.
	POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“ znamená možné poškodenie majetku.
	POZNÁMKA: Tento symbol so signálnymi slovom „POZNÁMKA“ poskytuje d’alšie užitočné informácie.
	Jednosmerný prúd/jednosmerné napätie
	Tento symbol znamená, že sa pri používaní tohto výrobku musí dodržiavať návod na používanie.
	Značka CE uvádza zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok.
	Tento výrobok je vybavený vstupom USB typu A a 4 výstupnými portmi USB typu A.
	USB, skratka pre Universal Serial Bus - univerzálna sériová zbernica, je priemyselný štandard, ktorý definuje káble, konektory komunikacné protokoly používané v zbernici na pripojenie, komunikáciu a napájanie medzi počítačmi a elektronickými zariadeniami. Momentálne ju vyvíja spoločnosť USB Implementers Forum, Inc.
	Bezpečnostné informácie Návod na používanie

USB ADAPTÉR

• Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre vel'mi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia výrobku d'alším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.

Určené použitie

Tento ROZBOČOVAČ USB (d'alej uvádzaný ako „výrobok“) je zariadenie spadajúce do kategórie informačných technológií. Tento výrobok sa smie používať len na súkromné účely a nie na priemyselné či komerčné účely. Navyše, tento výrobok sa nesmie používať v tropických klimatických podmienkach. Akékol'vek iné použitie sa považuje za nesprávne. Na žiadne reklamácie vyplývajúce z nesprávneho použitia alebo v dôsledku neoprávnenej úpravy výrobku sa záruka nevzt'ahuje. Každé takéto použitie je na vaše vlastné riziko.

Informácie týkajúce sa ochranných známok

• USB® je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum, Inc.
• Ochranná známka a obchodný názov TRONIC sú majetkom ich príslušných vlastníkov.
• Mac, macOS, Apple a logo Apple sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc., registrované v USA a d'alších krajinách.
• Akékol'vek d'alšie názvy a výrobky môžu byť ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

Obsah dodávky

Bezpečnostné upozornenia

Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými pokynmi a návodom na použitie. Pri odovzdávaní tohto výrobku iným osobám nezabudnite odovzdat' aj všetky dokumenty!

⚠️ VÝSTRAHA! OHROZENIE ŽIVOTA A RIZIKO NEHODY PRE DOJČATÁ A DETI!

⚠️ NEBEZPEČENSTVO! Riziko zadusenia!

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s baliacim materiálom. Baliaci materiál predstavuje riziko zadusenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvo. Baliaci materiál nie je hračka.

Toto zariadenie môžu používať deti od veku 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak budú pod dozorom alebo boli poučené o používaní zariadenia bezpečným spôsobom a rozumejú príslušným rizikám. Deti by sa nemali hrat’ s týmto zariadením.

Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú deti vykonávať bez dozoru.
■ Tento výrobok nie je hračka.

⚠️ UPOZORNENIE!

Nepokúšajte sa otvorit' výrobok! Neobsahuje žiadne vnútorné časti, ktoré by vyžadovali údržbu.
Výrobok sa musí opravit, ak došlo k jeho poškodeniu akýmkol'vek spôsobom, napríklad, ak sa poškodil kryt, ak do výrobku prenikli kvapaliny či predmety, alebo bol výrobok vystavený pôsobeniu dažd'a alebo vlhkosti.

Oprava sa vyžaduje aj v prípade, že výrobok nefunguje správne alebo došlo k jeho pádu. V takýchto prípadoch by sa výrobok nemal používať až dovtedy, kým ho neskontroluje autorizovaný servisný personál. Výrobok odovzdajte na opravu len kvalifikovanému personálu.

⚠️ VÝSTRAHA! Zabezpečte, aby:

- žiadne priame zdroje tepla (napr. kúrenie) nemohli vplývať na výrobok.

výrobok nebol vystavený pôsobeniu jasného umelého osvetlenia

Výrobok by sa nikdy nemal ponárať do kvapaliny; neumiestňujte žiadne nádoby naplnené kvapalinou, napríklad vázy alebo nápoje, na výrobok či blízko výrobku.

sa výrobok nepoužíval v bezprostrednej blízkosti magnetických polí (napr. reproduktory).

do výrobku neprenikli žiadne cudzie predmety

sa výrobok nikdy nevystavoval pôsobeniu nadmerných otrasov a vibrácií.

sa pripojené káble viedli takým spôsobom, že nikto na ne nebude stúpať ani o ne nezakopne. Hrozí riziko zranenia

na káble sa nesmú klást' žiadne predmety a káble sa nesmú pripájať cez ostré hrany, pretože inak by sa mohli poškodit'.

Počas používania nesmie byť výrobok zakrytý.

POZOR! RIZIKO POŠKODENIA MAJETKU

Tento výrobok neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol používatel' opravit'.

Výrobok uchovávajte mimo pôsobenia vlhkosti, kvapkajúcej a špliechajúcej vody!

Ak zaregistrujete dym alebo nezvyčajný hluk či zápach, ihned' vypnite výrobok a odpojte zástrčku USB.

Náhle zmeny teploty môžu spôsobit' kondenzáciu vnútri výrobku. V takomto prípade nechajte výrobok, aby sa istý čas aklimatizoval pred jeho opätovným použitím, aby nedošlo k skratom!

Výrobok nepoužívajte blízko zdrojov tepla, ako sú napríklad radiátory alebo iné zariadenia, ktoré vyžarujú teplo!

Nehádžte výrobok do ohňa a nevystavujte ho pôsobeniu vysokých teplôt.

● Popis jednotlivých častí

Pozrite si rozkladaciu stranu.

1 Rozbočovač USB
2 Vstupy USB typu A
3 Indikátor napájania
4 Výstupy USB typu A

● Technické údaje

Rýchlost' prenosu dát: Maximálne 5 Gb/s

Napätie/prúd vstupu USB typu A:

5 V ——, max. 900 mA

Napätie výstupu USB typu A:

5 V ——, + / - 5 %

Prúd výstupu USB typu A: Celkovo max. 900 mA

Rozmery: približne 105 x 32 x 1

Prevádzková teplota: 5 – 35 °C

Teplota skladovania: 0 - 45 °C

Vlhkosť (bez kondenzácie): 0 – 70 %

Systémové požiadavky: Windows 8 alebo vyššia verzia alebo macOS X v10.2 alebo vyššia verzia

Technické parametre a konštrukčné riešenie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Pred použitím

i Poznámka: Všetky časti sa musia vybalit' a baliaci materiál sa musí úplne odstránit'. Pred použitím overte, či je obsah balenia kompletný a nepoškodený!

☐ Ak sa vyskytnú funkčné alebo iné poruchy či chýbajúce časti, obrátte sa na uvedené servisné oddelenie telefonicky alebo e-mailom.

- Činnosť a používanie

Zapnite počítač a počkajte, kým sa nezavedie operačný systém (OS).

Pripojte vstup USB typu A 2 k vol'nému portu USB typu A na počítači. Indikátor napájania 3 sa rozsvieti modrou farbou. Požadované ovládače sa nainštalujú automaticky po pripojení.

Teraz budete môčť pripojit’ zariadenia s konektorom USB typu USB k výstupným portom USB typu A 4 na získanie prístupu k pripojeniu rozhrania USB 3.0 s rýchlostou prenosu až do 5 Gb/s.

Poznámka:

1. Aby sa dosiahol maximálny výkon rozbočovača USB 1, systém počítača, periférne zariadenia a káble musia všetky podporovat' USB 3.0.

2. Aby sa dosiahol maximálny výkon, pripojené zariadenia by nemali prekročit' kombinovaný maximálny prúd 900 mA, pretože v opačnom prípade môže dôjst' k nestabilite pripojení alebo úplnému odpojeniu.

3. Rozbočovač USB 1 sa synchronizuje, ale nebude nabíjať tablety a iné zariadenia, ktoré vyžadujú vstup s väčším napájaním.

UPOZORNENIE!

Pred odpojením USB kl'úča sa uistite, že je prenos dát dokončený. Inak sa nedá vylúčit' strata dát.
☐ Pri niektorých periférnych zariadeniach s rozhraním USB, ktoré pred použitím vyžadujú inštaláciu ovládača, získate ovládač spolu so zakúpeným zariadením, alebo ho získate od výrobcu zariadenia.

Ak sa rozbočovač USB pripojí k externému pevnému disku, môžu sa vyskytnúť problémy s prenosom dát. Odporúčame pripojit externý pevný disk priamo k počítaču namiesto k rozbočovaču USB.

Riešenie problémov

● = Problém

● = Príčina

○ = Riešenie

● = Váš počítač nerozpoznal výrobok.

● = Je možné, že výrobok nie je pripojený správne.

○ = Skontrolujte, či je k počítaču pripojený správne.

● = Je možné, že výrobok nie je kompatibilný s vaším počítačom alebo mobilným zariadením.

○ = Skontrolujte, či počítač alebo mobilné zariadenie zodpovedajú systémovým požiadavkám tak, ako je to uvedené v časti „Systémové požiadavky“ v rámci časti „Technické údaje“ v tomto návode na používanie.

● Skladovanie počas nepoužívania výrobku

Výrobok skladujte na suchom mieste bez prítomnosti prachu, chránenom pred priamym slnečným svetlom.

- Čistenie a starostlivost'

□ Pred čistením vypnite výrobok a odpojte všetky zástrčky!

□ Nemali by sa používať žiadne kyslé, brúsne ani rozpúšťacie čistiace prostriedky, pretože v opačnom prípade by mohlo dôjst’ k poškodeniu výrobku.

□ Vonkajšie časti výrobku čistite len pomocou mäkkej, suchej handričky!

□ Pri značnom znečistení sa môže použit' mierny čistiaci prostriedok.

Na čistenie výrobku používajte len čistú, suchú handričku a nikdy nepoužívajte žiadne korozívne kvapaliny. Na odstránenie t'ažko odstránitel'ného znečistenia použite mierne navlhčenú handričku a jemný čistiaci prostriedok.

- Likvidácia

Obal:

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.

Výrobok:

Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku získate na Vašej správe obce alebo mesta.

Bočne umiestnený symbol prečiarknutého kontajnera s kolieskami znamená, že tento prístroj podlieha smernici 2012/19/EÚ. Táto smernica hovorí, že prístroj na konci jeho životnosti nesmiete odhodit' do normálneho domového odpadu, ale ho musíte odovzdať na špeciálne zriadených zberných miestach, zariadeniach pre recykláciu cenných surovín alebo pre recykláciu odpadu.

Táto likvidácia je pre Vás bezplatná.

Chráňte životné prostredie a likvidujte odpad správnym spôsobom.

Výrobok vr. príslušenstva a obalové materiály sú recyklovatel'né a podliehajú rozšírenej zodpovednosti výrobcu. Pre lepšie spracovanie odpadu ich zlikvidujte oddelene podl'a obrázkov Info-tri (informácie o triedení). Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

Záruka a servis

Záruka

Výrobok bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním dôkladne otestovaný. V prípade materiálových alebo výrobných chýb máte zákonné práva voči predajcovi výrobku. Vaše zákonné práva nie sú žiadnym spôsobom obmedzené našou zárukou uvedenou nižšie.

Záruka na tento výrobok je 3 roky od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynúť dátumom kúpy. Originál dokladu o kúpe si uschovajte na bezpečnom mieste, pretože tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Akékol'vek poškodenie alebo nedostatky prítomné už v čase nákupu je potrebné nahlásit' ihned' po vybalení výrobku.

Ak sa v priebehu 3 rokov od dátumu zakúpenia preukáže, že výrobok vykazuje chyby materiálu alebo spracovania, podl'a vlastného uváženia Vám ho bezplatne opravíme alebo vymeníme. Záručná doba sa na základe poskytnutej záručnej reklamácie nepredlžuje. To platí aj pre vymenené alebo opravené diely.

Táto záruka je neplatná, ak bol výrobok poškodený alebo nesprávne používaný alebo udržiavaný.

Záruka sa vzt'ahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti výrobku, ktoré podliehajú bežnému opotrebovaniu, a preto sa považujú za opotrebovatel'né diely (napr. batérie, nabíjatel'né batérie, hadice, atramentové kazety), ani na poškodenie krehkých častí, napr. spínačov alebo častí zo skla.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 435965_2304) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

Servis Slovensko

Tel.:[phone]

E-pošta:[e-mail]