TA 3802 - Croque monsieur csipesz CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	2 nyílású kenyérpirító
Márka	Clatronic
Modell	TA 3802
Elektromos táplálás	220-240 V ~, 50/60 Hz
Felvett teljesítmény	1200-1400 W
Védelmi osztály	I
Nettó tömeg	1,33 kg
Barnítási szintek száma	7 (1 = világos, 7 = sötét)
Speciális funkciók	Melegítés, Kiolvasztás, Vészleállítás (Cancel)
Tartozék	Kivehető zsemle sütő tartozék
Biztonsági berendezés	Automatikus leállás, automatikus felugró kocsi, morzsagyűjtő hővédőként
Morzsagyűjtő	Kivehető, a karral ellentétes oldalon
Kábel tároló	A készülék alján való feltekercselés
Karbantartás és tisztítás	Ház és tartozék: nedves ruhával; morzsagyűjtő: használat után ürítse ki; ne merítse vízbe
Javíthatóság	Pótalkatrészek elérhetők az ügyfélszolgálaton
Garancia	A hatályos előírásoknak megfelelően (garanciajegy mellékelve)
Általános információk	Csak háztartási használatra; működés közben felügyelje; ne használja, ha a morzsagyűjtő nincs a helyén

Gyakran ismételt kérdések - TA 3802 CLATRONIC

Hogyan tisztítsam a TA 3802 kenyérpirítót?

Mindig húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. A külső részt enyhén nedves ruhával tisztítsa. Soha ne merítse a készüléket vízbe. A morzsagyűjtő kivehető: húzza ki a fogantyúnál, ürítse ki, majd tegye vissza.

Mi a teendő, ha a kenyér beszorul a nyílásokba?

Azonnal húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Használjon szigetelő tárgyat (pl. fakanál) a kenyér óvatos kiszabadításához. Soha ne használjon fém eszközöket. Ha szükséges, fordítsa meg a készüléket, hogy a morzsák kihulljanak.

Lehet zsemlét sütni ezzel a készülékkel?

Igen, a készülék kivehető zsemle sütő tartozékkal érkezik. Hajtsa le a fém kampókat a fogantyúkon az ütközésig, helyezze a tartozékot a sütő nyílásokra, majd használja a készüléket normál módon.

Hogyan használjam a kiolvasztás funkciót?

Helyezze a fagyasztott kenyeret a nyílásokba, engedje le a kart, majd nyomja meg a 'Kiolvasztás' (Defrost) gombot. A megfelelő jelzőfény világítani kezd. A készülék automatikusan kiolvasztja és megpirítja a kenyeret.

Mi a teendő, ha a kenyér túl sötét vagy túl világos?

Állítsa be a barnítási szintet a forgó gombbal (1-től 7-ig). Ha a kenyér túl sötét, válasszon alacsonyabb szintet; ha túl világos, válasszon magasabb szintet. Ha bizonytalan, kezdje alacsony beállítással.

Használhatom a készüléket a morzsagyűjtő nélkül?

Nem, a morzsagyűjtő egyúttal hővédőként is szolgál. Soha ne működtesse a készüléket anélkül, hogy a helyén lenne, mert túlmelegedés vagy tűz veszélye áll fenn.

Mekkora a készülék teljesítménye?

A felvett teljesítmény 1200-1400 W, 220-240 V ~ 50/60 Hz feszültség mellett.

Hogyan tároljam a tápkábelt?

A készülék alján van egy kábel feltekercselő mechanizmus. Tekerje a kábelt a rendelkezésre álló kampók köré.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a konnektor működik-e egy másik készülékkel. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Kenhetek vajat vagy zsírt az ételekre sütés előtt?

Nem, soha ne kenjen zsírt vagy vajat az ételekre. Ez a készülékbe csöpöghet és tüzet okozhat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TA 3802 CLATRONIC

Kenyérpirító • Тостер

Először feltétlenül olvassa el a külön mellékelt biztonsági utasításokat.

Használati utasítás

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a külön mellékelt biztonsági utasításokat. Tartsa ezeket a dokumentumokat, beleértve a jótállási jegyet, a blokkot és lehetőség szerint a belső csomagolással ellátott dobozt is, biztonságos helyen. Ha a készüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellékelje az összes vonatkozó dokumentumot.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásából.
2. Távolítson el minden csomagolóanyagot, például fóliákat, töltőanyagot, kábelkötegelőket és kartoncsomagolást.
3. A veszélyek elkerülése érdekében ellenőrizze a készüléket az esetleges szállítási sérülések szempontjából. Ne működtesse a sérült készüléket. Azonnal küldje vissza a kereskedőnek.
4. A készüléken még lehetnek por- vagy gyártási maradványok. Javasoljuk, hogy tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás” pontban leírtak szerint.

A készülék használatára vonatkozó figyelmeztetések

FIGYELMEZTETÉS:

- A készüléket működés közben ne cipelje vagy emelje fel, hanem először kapcsolja ki, majd húzza ki a hálózati csatlakozót. Várja meg, amíg a készülék lehül.

FIGYELMEZTETÉS:

• A készüléket csak felügyelet mellett üzemeltesse!
• Ne működtesse a készüléket a morzsatálca nélkül, mivel az egyben hővédő pajzsként is szolgál.
• Ne dugjon villát, kést vagy hasonlót a pirítós nyílásba.
• A kisebb kenyérszeletek eltávolításakor fennáll az égési sérülések veszélye!
• Ne terhelje túl a kenyérsütőfelszerelést! Ne helyezzen egynél több zsemlét a zsemlefelerősítőre!
• A barnulási fokozat választókapcsolóját csak legfeljebb a 3. fokozatra állítsa.
• Várjon egy percet a pirítás között.
• Soha ne kenjen zsírt vagy vajat a zsemlére. A zsír lecsöpöghet és meggyulladhat!

Használati megjegyzések

Első használat előtt

A fütőtekercsen lévő védőréteg eltávolításához körülbelül háromszor kell működtetni a készüléket ételek pirítása nélkül. Válassza a legmagasabb barnítási fokozatot.

Eközben enyhe füst és szagok normálisak. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről.

Hálózati kábel

Tekerje ki teljesen a hálózati kábelt. Vezesse át a kábelt a készülék hátulján lévő kábelvezetőn.

Elektromos csatlakozás

Ellenőrizze, hogy a használni kívánt hálózati feszültség megfelel-e a készülék feszültségének. Az információt a típustáblán találja.

Működés

1. Tekerje le teljesen a hálózati kábelt.
2. A készüléket csak megfelelően felszerelt, földelt aljzatba csatlakoztassa.
3. Állítsa be a barnulási fokozatot a szabályozógombbal tetszés szerint a legvilágosabb 1. fokozattól a legsötétebb 7. fokozattal. Kétség esetén kezdje alacsonyabb beállítással.

4. Helyezze a kenyérszelet(ek)et a pirítós résbe, és a karral húzza lefelé a kocsit, amíg be nem akad. A gombnál lévő vezérlőlámpa világít.

5. A készülék elkezdi a pirítást. A beállított barnulási szint elérésekor a készülék automatikusan kikapcsol. A csúszka automatikusan felfelé mozog.

6. Ha a készülékre már nincs szüksége, húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

Különleges funkciók

A speciális funkciókat csak a készülék karral történő bekapcsolása után lehet kiválasztani.

Újramelegítés vagy kiolvasztás: A megfelelő vezérlőlámpa jelzi a funkciót.

Újramelegítés

A már megpirított kenyér újrame-legítéséhez.

Törlés

A pirítási folyamat idő előtti leállításához.

Leolvasztás

A fagyasztott kenyér kiolvasztásához, majd pirításához.

Kenyértekercs tartozék (kivehető)

Zsemlét szeretne felmelegíteni vagy megpirítani?

1. Hajtsa le a fémhorgokat a fogantyúk fölé, ameddig csak lehet.

1. Helyezze a zsemlefelcsatlakozót a pirítónyílásra.
2. Kezelje a készüléket az előzőekben leírtak szerint.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózatból, és hagyja kihülni.
• Ne merítse a készüléket vízbe! Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más csiszoló tárgyakat.
• Ne használjon durva vagy súroló hatású tisztítósze- reket.

Ház és kenyérgombóc-tartozék

A készülék külsejének és a kenyérsütőfelszerelésnek a tisztításához csak mérsékelten nedves ruhát használjon.

Morzsatálca

A morzsatálca a kocsikarral ellentétes oldalon található.

- Húzza ki a morzsatálcát a fogantyúnál fogva, távolítsa el a kenyérmaradványokat, majd tolja vissza a tálcát.

Tárolás

• Tisztítsa meg a készüléket a leírtak szerint.
• Javasoljuk, hogy a készüléket az eredeti csomagolásban tárolja, ha hosszabb ideig nem kívánja használni.
• A készüléket mindig gyermekek elől elzárva, jól szellőző és száraz helyen tárolja.

Tekercselőszerkezet a hálózati kábelhez

A hálózati kábelt az alsó résznél lehet feltekerni.

Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készülék nem működik.	A készüléknek nincs tápellátása.	Ellenőrizze a hálózati aljzatot egy másik készülékkel.
		Helyesen dugja be a hálózati dugót.
		Ellenőrizze a házi biztosítékot.
	A készülék meghibásodott. Forduljon szervizünkhöz vagy szakemberhez.
A kenyér túl sötét lesz. A pirítási szint túl magas. Válasszon alacsonyabb pirítási szintet.
A kenyér túl világos. A pirítási szintet túl alacsonyra állította be. Válasszon magasabb pirítási szintet.
A pirítási csúszka már nem mozog felfelé.	Egy szelet kenyér elakadt a csúszdában.	⚠️ FIGYELMEZTETÉS:Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból!Hagyja kihülni a készüléket!
		Szabadítsa ki a kenyérszeletet egy szigetelt tárggyal, pl. egy fapálcával. Ha szükséges, fordítsa meg a kenyérpirítót, hogy a kenyérszelet kieszen.

Müszaki adatok

Modell: TA 3802

Tápegység: 220–240 V\~, 50/60 Hz

Energiafogyasztás: 1200–1400W

Védelmi osztály:......I

Nettó súly:....kb. 1,33 kg

A müszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az összes vonatkozó, hatályos CE-irány-elvnek megfelelően tesztelték, és a legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően gyártották.

Hulladékkezelés

A „kuka” piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáíhoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. Az Ön kereskedője és szerződéses partnere köteles a régi készüléket is ingyenesen visszavenni.

ВАЖНО: