ZenPower PD 10000 ABTU020 - Hordozható akkumulátor ASUS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Külső akkumulátor (power bank)
Márka	Asus
Modell	ZenPower PD 10000 ABTU020
Méretek (H x Sz x M)	78,8 x 55,8 x 26 mm
Tömeg	186 ± 5 g
Cellatípus	Li-ion újratölthető
Akkumulátor kapacitása	35,2 Wh
Névleges teljesítmény (feszültségenként)	5 V / 6200 mAh ; 9 V / 3300 mAh ; 12 V / 2400 mAh
Bemenet (USB-C)	5 V = 3 A / 9 V = 2 A
Kimenet 1 (USB-A)	5 V = 2,4 A / 9 V = 2 A / 12 V 1,5 A, 18 W max
Kimenet 2 (USB-C)	5 V = 3 A / 9 V = 2 A / 12 V 1,5 A, 18 W max
Teljes kimenet (USB-A + USB-C)	5 V = 3 A, 15 W max
Töltési idő (5 V / 2 A)	< 5 ó 30
Töltési idő (9 V / 2 A)	< 3 ó 30
Töltési hőmérséklet	5 °C - 40 °C
Gyorstöltési hőmérséklet	25 °C - 40 °C
Fő funkciók	Gyorstöltés Power Delivery 3.0, alacsony áramú töltés, áteresztő üzemmód (5 V max)
LED jelzők	4 LED a töltöttségi szinthez, hibajelzés villogással
Biztonság	Ne szerelje szét, ne tegye ki víznek vagy tűznek, max hőmérséklet 40 °C
Karbantartás és tisztítás	Törölje le száraz ruhával, ne használjon vegyszereket
Tartozékok	USB kábel
Újrahasznosítás	Hívja a 1-800-822-8837 (Egyesült Államok és Kanada)

Gyakran ismételt kérdések - ZenPower PD 10000 ABTU020 ASUS

Hogyan töltsem fel a külső akkumulátort?

Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt az akkumulátor USB-C portjához és egy kompatibilis hálózati adapterhez. A töltési idő kevesebb mint 5 ó 30 5V/2A töltővel és kevesebb mint 3 ó 30 9V/2A töltővel.

Hogyan töltsem fel a telefonomat a külső akkumulátorral?

Csatlakoztassa telefonját az egyik kimeneti porthoz (USB-A vagy USB-C) egy kábel segítségével. A töltés automatikusan elindul. Ha nem, nyomja meg a bekapcsológombot.

Mit jelentenek a LED jelzők?

A 4 LED a töltöttségi szintet jelzi: 1 LED = 0-25%, 2 LED = 26-50%, 3 LED = 51-75%, 4 LED = 76-100%. Gyors villogás hibát jelez. Kék vagy fehér villogás a töltés/kisütés állapotának felel meg.

Tölthetek egyszerre két eszközt?

Igen, használhatja egyszerre az USB-A és USB-C portokat. A teljes kimenet 5V/3A (max 15W) korlátozott.

Mennyi az akkumulátor tényleges kapacitása?

A cella kapacitása 35,2 Wh, ami körülbelül 6200 mAh-nak felel meg 5 V-on (az átalakítási veszteségek miatt).

Hogyan ellenőrizhetem a maradék akkumulátorszintet?

Nyomja meg röviden a bekapcsológombot, ha nincs csatlakoztatva eszköz. A LED-ek 5 másodpercre világítanak a szint jelzésére.

Használhatok gyorstöltőt az akkumulátor feltöltéséhez?

Igen, az akkumulátor támogatja a Power Delivery 3.0 gyorstöltést. Használjon PD 3.0 kompatibilis adaptert 25°C és 40°C közötti környezeti hőmérsékleten az optimális gyorstöltéshez.

Mit tegyek hiba esetén (villogó LED)?

Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a kábelt az akkumulátorhoz. Ha a probléma továbbra is fennáll, hagyja abba a használatot, és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Tölthetem egyszerre az akkumulátort és a telefonomat (áteresztő üzemmód)?

Igen, de a bemeneti feszültség 5 V-ra korlátozódik. Az akkumulátor töltheti a készüléket, miközben saját magát is tölti.

Kompatibilis az akkumulátor a telefonom gyorstöltésével?

Igen, az USB-A és USB-C portok támogatják a Power Delivery 3.0-t, akár 18 W-ig, ami lehetővé teszi a kompatibilis eszközök gyors feltöltését.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZenPower PD 10000 ABTU020 ASUS

A vésztöltő bemutatása

Főkapcsoló gomb LED-jelzőfények ASUS USB Type-A (kimeneti) port USB Type-C® (bemeneti/ kimeneti) port

Magyar

LED-jelzések

A vésztöltő feltöltése

Töltésállapota	LED 1	LED 2	LED 3	LED 4
0% - 5%
5% - 25%
26% - 50%
51%-75%
76% - 99%
100%
Hibaészlelhető*

LED állapota

Folyamatos kék
Folyamatos fehér
Villogó kék
Villogó fehér
Gyorsan villogó kék
Gyorsan villogó fehér
○ Ki

Eszközök feltöltése a vésztöltővel

Lemerülés állapota	LED 1	LED 2	LED3	LED 4
100%
76% - 99%
56% - 75%
26% - 55%
6%-25%
0% - 5%
0%
Hiba észlelhető*

A hordozható akkumulátor gyorstöltése

Töltésállapota	LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
0% - 5%
5% - 25%
26% - 50%
51%-75%
76% - 99%
100%
Hibaészlelhető*

Eszközök gyorstöltése a hordozható akkumulátorral

Lemerülés állapota	LED 1	LED 2	LED3	LED 4
100%
76% - 99%
56% - 75%
26% - 55%
6%-25%
0% - 5%
0%
Hiba észlelhető*

* Amennyiben hiba észlelése után szeretné, hogy a Power Bank ne villogjon tovább, csatlakoztassa újra a kábelt a Power Bank eszközhöz.

MEGJEGYZÉSESK:

- Amikor a külső akkumulátor elkezdi feltölteni az eszközöket, a LED-jelzőfények kigyulladnak, és 5 másodperc elteltével elkezdenek villogni.

- Ha olyankor nyomja meg a Power Bank főkapcsoló gombját, amikor az eszköz éppen nincs töltés alatt, a LED jelzőfények 5 másodpercre kigyulladnak, amivel a bekapcsolt állapotot jelzik.

Műszaki jellemzők

Cellatípus	Újratölthető lítium-ion cella
Cellakapacitás	35.2Wh
Névleges kapacitás	5V/6200mAh; 9V/3300mAh; 12V/2400mAh
Töltési hómérseklet	5°C - 40°C
Méret	78.8mm x 55.8mm x 26mm
Súly	186 ± 5g
Töltési idő	< 5.5 óra a mellékelt 5V=2A áramerősséget biztosító e.á. USB-kábellel
	< 3.5 óra a mellékelt 9V=2A áramerősséget biztosító e.á. USB-kábellel
Bemenet (USB Type-C®)	5V=3A / 9V 2A
1. kimenet (USB Type-A)	5V=2.4A / 9V 2A / 12V 1.5A, 18W (MAX.)
2. kimenet (USB Type-C®)	5V=3A / 9V 2A / 12V 1.5A, 18W (MAX.)
Teljes kimenet (USB Type-A + USB Type-C®)	5V=3A, 15W (MAX.)

MEGJEGYZÉSESK:

• Amikor az eszközhöz van csatlakoztatva, a hordozható akkumulátor tölteni kezdi az eszközt automatikusan. Ha nem, nyomja meg a tápellátás gombot a hordozható akkumulátoron, hogy töltse az eszközét.
• A hordozható akkumulátort 25°C - 40°C közötti hömérsékletű környezetben használja olyan mobil eszközök töltésére, amelyek támogatják a Power Delivery 3.0 funkciót.
• A hordozható akkumulátor gyorstöltéséhez használjon adaptert amelyik támogatja a Power Delivery 3.0 funkciót 25°C-40°C közötti hömérsékleten.
• A hordozható akkumulátor támogatja az alacsony áramú töltést.
• Amikor átmeneti töltésmódot használ, töltheti az eszközét először, majd feltöltheti a hordozható akkumulátort 5V feszültségen.

A vésztöltő feltöltése

A vésztöltő használata

graph TD
    A["Component ①"] --> B["Component ②"]
    B --> C["Wireless Cable"]
    C --> D["Wireless Display"]
    D --> E["Wireless Cable Connection"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Biztonsági megjegyzések

• A termék használata előtt olvassa el figyelmesen az eszközhöz kapott összes útmutatót.
• Teljesen töltse fel a vésztöltőt, mielőtt első alkalommal használná.
• Mindig a csomagban lévő kábelt használja, ha a vésztöltőt tölti vagy a vésztöltővel más eszközt tölt.
• Húzza ki az eszközt és a kábelt a hordozható akkumulátorból amikor az eszköz teljesen fel van töltve vagy amikor leállítja az eszköz töltését.
• A külső akkumulátor használata előtt ellenőrizze a feszültséggel kapcsolatos helyi előírásokat.
• Soha ne próbálja meg szétszerelni vagy újra összeszerelni a vésztöltót.
• Ne használja a vésztöltőt 40°C (104°F)-ot meghaladó hőmérsékleten, és ne tegye ki tűz vagy víz hatásának, továbbá ügyeljen, hogy ne repedjen meg a vésztöltő burkolata.

FCC Statement